Loi n° 2012-004 du 23 janvier 2012 régissant la production, la diffusion, l’importation, la commercialisation, le contrôle et la certification des essences, ovules et embryons d’origine animale et des producteurs

10 Février 20 12 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLlQUlo Dl' MAL 1 203 Granu ltcs : Grams qul, parsoumage. donnent du plastique utilisé pour la fabrica tion de sachets plastiques. ARTICL .. : 3 : Sont interdites la productlon, I'impanatlon , la détention. la commerCHl lt sa llon CI l'utilisa t ion de granulées non biodégradables destinées à la fabricalion de sachets plastiques non biodégradables ART ICLE.a : SOnllOlerdlles la production , la dêtcntion . l'Importation . la commercialisation el l'utili sation de sachets plastIques non biodégradables C IlAlllTRE Il : DE LA PO URSU IT E ET DE S SANCTIONS ART ICLE 5: Les Înrractions au," diSpOSitIons de la presente 101 sont recherchées. constatees cl poursul\ ie .. confonnc!ment à la loi N°D 1-020 du 30 mal 200 1 relall' e aux pollulions cl aux nuisances el aux Codes des Douanes AIH ICLF. 6 : Sera puni d ' une .. mt'nde dl' 20 ,000 a 120000 francs , CI d'une peille d ' emprisonnement de Il JOurs ,1 3 mois ou de l' une de ces deux peines qUIconque fait obs tacle a l' exerCice de s foncllons dt.'s agent s ...crballsateurs l:.n cas de recidl\le, l' amende et la peine seront pon ces au double ARTICLE 7: Sera pUOl d ' un e amende de 100000 a :500000 francs, et d ' une peine d ' emprisonnement de 3 mois à 1 an ou de l'une de ces deux pemes qUIconque produIt. Importe. detient commercialise ou uttllSC de s granu lées non biodégradables destinés il la fabrication de sachets plastiques non biodégradables, Ces granulees sont saiSies el confi \quées l:n cas de rccidlve, ramende de la peine seront portees au double ART IC LE 8 : QUIconque prodUit , Importe. dC\II: nl , commerCIa lise ou utili se des sachet s pl astique s no n biodégradables s' e'ipose au pa) Cmenl de 100 francs par sachets de pelJ! format ct de 200 francs par sachets de grand format En oulre, ces sachets plastIques sont llialSIS CI confisques C HAPITR E III : DISPOSITIONS FI ALES AIUICLF.9 : Un décret prIS en Conseil des MlIlistrc~ rhc les modalltes d ' application de la présente 101 Ba ma ~o, le 23 janvier 2012 Le l' rhident de la République. Am:ldou Toumani TO UR": LOI N~OI2-OO.u DU 2J JANVn: n. 20 12 IŒC ISSANT LA l'ROD UCT ION, LA DIFFUS ION, L' lM l'OllTAT ION, L' EXPORTATION, LA COJ\ IMEnClALlSATlON, LE CONTI~ÔLE FT LA CE IH IFICATIO N DE.~SEf\l E;\'CE", OV ULES ET EMURYONS f) 'OIHG INE ANIMALE ET DES REI'ROOUCTEURS L'Assemblée a tiOnllll' li déhbhé l'I adopl é l'n \a ,éu ll cc duOSjan\icr2012 : u PréS ident de I:l Répu blique prom lllgm' 1:1 10 1 dont I:t tenl'ur , uit : Ar~T I CLE lU: La pr6cntl' Il' l fi\ c l è~ reglcs rcg l ,>~.ull 1,\ production , I'L1nport3tl On j'c\ portat lOI1, Id dlrru ~\On cl Il co ntrôle de s scmen ce~, 0 \ uJcs t' t cmbr~un e; d \m g.lI1e anHlLalc e t des reproductl'ur; Lee; sem~nces, o \u lcl>, c mb r)ons t' t rcprodul tcUr\ concernent les anUn 3U\ lem:\t rc\ e t Jquo.Iuque\ C IIAPITRE 1 : DEFINITIONS AltTICLE 2 : Au scne; dc 1.1 pr6c ntc loI. on entcnd par Ca talogue de .. f"'dC('S : l' un-ciliaire dc'i mecs nletlu)(hqueml'nt c lasstes Ce ntre agréé : to ule s tructure c la tl qu e ou IHI\ee spéCiali sée di sposant dCl> rc ,,"so urCCl> hum J1nC\ J c~ Infrastruc tures CI de:. èqulpcments appropne'.) capabk' d ' L1nporter ou Jl' prodUire. de contrôler et de d lftuscr le malcnèl gcncllquc animai CI qUi est agr':é tomm!.' td lin cCnlrc dgréé pcut ê lre un ccnlrt' de production Il U un ct'ntrc de dlrru!> ion de .. emenct's. d 'ovules C't ll' C'mbf)o ns d'ongme 301m,IIe ct de reproducteurs Co ntrole de qu:tlÎlé : lou t JI '> P" \ LlII CtlOSI~ tanl ,1 \cnlÏcr la confh mlllc dc~ \I1~ tallil l lon ') CI du rnalcrtcl gcnetlque J\ott la r~g lcmenlal\(m cn \l1g.ucur CI pcnnelldllt d~ Sl! rd!,!,llrer que le malcn cl gl!lIellquc dl spo~l' de t.lpdLltC!> su lli!oa l1h!~ de reproduclLon Ct est lIldernLl~ d-agclm p<lt hOgC Ll l:S Ulffu\ion de ~(, lIl en c(.'\, d '()\ u le .. e l d ' cm br) on ~ li ' nn~,"c :Inlmalc : l 'u tll l~,l tl0n des C;Clllell'-C\ lraiche~ ou eOIl!!otlcc, ;,l lra\ e!". 1 Lnl>C' Ln 1n.1t10Il ;,l rt l fi\:le llc Ir.: Ir;,ln.-.fen d' cmbr;. lm ... , l' Ul lllSJll011 J\,,' gè nllcur!o nu dl' temelle,> rcpnlJuttnct'\ [lOur de:> fi n ~ d'a mclLorali on gcnct lque el la Ol.lnlpulJtlllll d ' 0\ Il le,> pour tout u~lge de repwduli 1(111 ElIl hr)oll : toul org<l1l1 \ l1Ie en \llll!.' de de\doppcll1L' nt depuI~ l'œ ul rcconde JU\ qU ' J 1.1 feahsutlll\l rJ une lmnlt: cilpil ble de ' Il' aUlOnom!! cl .1\:I I\le IUSCn1l11atlo n nrllfteldle IClhnltlUC J\", rt'pr~IJtltlJ(Hl d\~ I S tcc (;on\I:.I<lnl J pldCl'r de la \':l1wncc dan ... l ,lppJr':ll ~éO\tal leme!!!! 'Salls qu 11 ~ ,ut ,t(:CllUp!cmt'11I Utente Texte surligné JOI R:-;.\I OII·ICIII Dr 1,\ RI l'l ,1JI l(jl 1 Dl \<IAII " Iah'nel gCIH.'lIll uC \\Iut \UpP\lrt oc 1 InlortnJllUn gcneltquc qUI permet .. HI' ~1rganl)mt: .. de [cprudUirc leur cqulpcmcnt \.\lmplc\c J'une \!CnCralltl" ,1 1 .lLltrl' U\ ul(' : 1.'11.'11\1."11 rcprodu<:lcur h:mellc. lon'>Uluc cl une 'cuit' \:dluk IlJpluldc ProdUCCIOli (1\' ~Cmt·IH.·(" ou J ' l' mbr\u ,, \ d ' IIr1I! " 11' .111 1111 11 1(' : 1,1 r..:cllllc de lI:\ prl'lUtillS en \ ue Je leur U1111\.llltll1 ultellcure H;('prmlulICU r .. tout Jnlllhl[ \ 1\ .101 m.ih: 11U Icmdk dl' r .JlC Illl,.Il· IIU l'udngcrc dc .. ',"c J I.L rcrmr.lU(1101l ""'mC I1 Cé : \rwrmc Lundlll l11l1ll" dt· ... tlllc .J 1"I1\Cl11lll.1llll11 iln.fit Icllc le 'penne l'Iant UI1 IlulJc (lr~anlqUt.: 'CUl'le polf le, org.mc\ \c\uel<. m.ile,> tOf!> de rt'\.Jlul,l1ltlll !,;tlnlt:IMnl i.k~ "rcnnJIO/(lldl."~ ilU gJlllclc\ ... , tJe h ronl\,111U 1i d t" clnth.:ur .. : ICl..hnlque qUI r..:/lIIel de m.lIlrt<;.;'t \'1 d'h,unwnlwr Ic~ l} dl'~ \\·,ud .. de .. !cm\..'lIl·' I nlll\reri d ' l'mhnuli ; lel..hlllque qUlllln ... I\tC.I dt:pnwr tlh!r.:.:Illlquelllenl 1 elllbr) (l11 J.IIl\ 1.1 ca\ Ih: utenne pM \ I!le Il.lturl·11I: ( Il \,' lnU Il : Ilr~ I~n l '\C Il' I~ ~ ( .1 1\ 1 I{ \ L >. \ltrlC Il j "'eulr.:\ le\ f.lLe!> JIl\111h: .. ,lU \...l!,Iln~lIl' /1 ... 1 Itll1 ... 1 nu Ju pJ), li urll,!llH: detl'rrnm,1II1 Je 1) 1lL' de 1I1Jt ... ncl ~encl1qul.! .1 ulIll"+.:r ,ur le Icrrll\lIrc Jl' 1,1 Rcpuhllljlll: du :\1.111 peuH' 111 cil'<: prmJulle ... , JIUU"W\. Illlp(Jnec~ UII e'porke ... ~IlU'" Imn1\..' de .. cmen ce ... d ' 0\ ulc'). J l'mbl'} on .. d'on!!,"\.'" J1\ImJk nu tk n:prt,Jucteur, \lfI IC I 1-1 : 1 ... pruductmll. 1.1 dlrtmmn. l"unporlJtmn 1 ""port,III \H1 dt.: .. ~em..:m:e ... dl'~ o\ult.:, cl l'lllnr\fll1" d ongml' .UHIIl.Jk .110"1 tjUe l' 1Il1ptlnalltll) de .. rq1r<"k1ulll'tlr .. .. !llli "tIUml .. e .. au (onlrôle Jl" .. en ICl', l"tllnrl'Ienh \ltlI CL! 5: J e .. (1Ih' ra llon !> de prùJucilOll . J e l\lodlllOnlll'l11ent d .......... lIIeOll· ... th~ .. Il\ull'\ cl emhl}ol1~ J'I)II~me dnllll.Jk m' peuHnl ~Ire clh.'l..lucc ... que p.1I Jc ') lenlrl'\ ,1~lel''' te: ... Cl'nlre .. pl'u\Cnl l'Ire nollltln.lu .. 1\..·1;lIln.llI\ ou Inlernalltln ... U\ \ K rl Cl .}o. 6 : l n œnlre de pmdUr.:lll1l1 ne" aUlon\l."'" lèdt'r l e~ ~~·mènCl'S. Ic:o. (J,"I" ... CI emhr~ons d'ungme ... nlf1lale tju' J dl'') centres Je J.ltu\101l \ lt 1 ICl.F .. : I!)ule pwJIlf.:ll0n. Jlllmlllll. lInp~JrtJllllll IIU e\port.Jllon de ... ,:>ernellr.:~' ... J (l'\l ln cl l'mbr)on~ J' {lligme ... 111111311: Jln~1 que l' Ill1pOnat Ion des rl'productC'ur .. , e .. r ~unllrJollncl' au fL' spetl dt' 1.:1 ICgl'ilafltm ~'n 'Igut'ur C il /HI IIH. I II : IH L· () I {GAN I ~ t\l I O I\ O}o LA I>IH HH ("l' I O N. il E. L· I M I' OHTAl I O N. OE L'['( I'O I{ 1 \rl Q"I. l>t L A C O "lo,f. I{VATI Oi\ , Dl ~TO( K.H. E ET nt L A COl\ I M ERC IALISA1 ION A I{ I I ( L •. M : I .J producllon Je ... emenccs, d·o .... ules . d <.'rnbl) on .. ou Jc rcpmduclcur~ cllcurcommcrcialls"'llon dOI\enr .. e IJ lre d,m ... le .. lcnUt· .. "grec" ,, 1{ I IC l. •. 9 : I ~' 1:\lIldlllOnnClTIo.:l1l le ~tOC"agl' ct le troln"plIO lhll\cnl"'C IJlrl' dan .. de ... l'cn\(c~ Jgrl''':~ l'I doln ... le fl.'!>pl."ll dc ... norme ... edlI:ICC\ en 101 maller.: C Ii /HI IIH-, 1\ : Dl CO'\ fltOU 1· 1 Ul PO L 'vO IR UES M.":1'''''IS IH CO N II~OU. .\I{ 1 J( 1 .... l U : 1 L' (nntritle poner.J ,ur 101 Il'IIIÎlJtmn d.:~ .1~rel1l.:nt .. ou dt.:~ JulOn .. JUon, 1.\ lonJmmlle de, IIl\1Jlldllon .. cl d ...... cqulpcmenh 1,1 Jell'nnuMuon de 1 ... 4th,llIe "un lIllllfllte Je 1..1 l'url'te J ... la r.J\..t.· un t:unlrolc Je la quahlc du mall.'nl'll!l·ncu4u\.'" un \..Ilnlro!..: d\..· ... !:.Ul1dllton ... de prndUlIl1)n de I.:ùnullronnelllcnt. uc Ir.l1I ~p{ln ... r de "Indagc "un lontr61t: d .... 1"1.'1<11 )JIII13Jrt: du reproducteur \In I( L" I l : 1 e:~ .lgel1" ch3r~t· ... du contrôle ... onl le ... agent .. a ......... mlenle ... dt·, .. cn tcc,> dl' 1 de\ ai! .... ct Il''' ntl'kl .... r<; UI.' pllilce ludltMlrt' \ ln I( 1." 12 ; t ........ Jg.enh 1.:11.11"';1..''' du wlItrùlc. JI anl d'enlrcr l'n fOI1l:II OI1. rrClcnl le .. cnn .... nt !oUI\Jnt "IL' Jure dc nlell t..'1 !idl'lelll ... nl lempllr m~'~ lunttlum. de le ... l·,erl ... r en I()ute IInp.lnlolllle {l.m ... k r~""rcet de ... IUI~ el n:gll'111l'nh CI dl' lempllr m.l m,,~l(ln ent(lul htllm~'ur \"'1\..'11 tuull' ton\Ciencl''' Annc u : 13 : 1 ~', ,lgent .. thal1:? .... !> du lOT1lrolc con .. IJlent. p.u IlIu .. k~ mn~ ... n~ de dro.t. k~ InlrilCIIUn... l'II nMller .... dl' prndultltll1 ue d .llu <; lon "'·lllIron.lrlon. d·l..'\ponatmn dl' .. ....... m .... llle .... de .. O\ule'> ... 1 lie ... .:mnl} on .. d "ongine .ulIfnale ct dC', rcrrvdu"r .... ur. \R I IC L'" 1-1 : J,l." a;!enh t:hilrg .... ~ du ltlfllrôte IllUI1I,> d .... \.:.tr1c proll· ..... lonlll'lic cl en rapport J\ce k~ <;en.ce" u)l1lpcll'nh. ,0111 hab,llt ...... J \ i~lIer el.J fOUiller IC!a t"I.:JU'. Ir.lln .... nJte.lu'. ol\1nn~ . \ctll(uk~ ou lou! autre mo)cn dl' Iran~rtln ... u,ee:punl.: de lonlelllr dc~ wmenœ~. d .... ~ 0\ ule ... l'I emb~ \111 .. d' (mgme JIlII1la 1c cl de ... reproducte ur ... l .... \ dgcnl .. d .... ((lIltrôle pCtt\ l' nt proc .... der ,\ dc') prde\ cOlent ... d ·l'c htlnllllon .. pouranal~ .. c cr d\lI\cn! a\llir JCC":S J tou!:> documenl~ l'Il r.Jppurl ,I\CC les aCII\II .... ~ prc\ues dJn'i 1,1 pr~'wn\c 101 l\llllC 1.. 15 : Le,> dgellh chargli ... du f.:onlrôk' condu"'cnt dl'Iollii le, I"orn· ... Je ~c(unt ..... IlIu~ Ic\ contre,>enanb II> ont k drOiI de I\!quenr \crha1cmcnt ou pJr clnt la toree publique pOlir ta rcprc~slon d ...... mlr.II:IIOn~ en matl .... rl· dl' prOOucllLlrt de dtlTu~ ,on . d · unponatlon . d\:'puniulon de~ )t'mcnlC~. d'o\ ulc .... d'embryon~d 'ung1\leanlrn<l1l.' cl des rcproducl~·urs . JOliRNAL OFI- ICII-I DI- LA Ri-PLIB I IQlIE Dl ' MAil 205 A RTI C LE 16: Les proccs \..:rbau\ lIrc!)sc., par lc~ ag\!nts asscrmcnt\!!. l.hargclo du contrôle de qu,tltte lonl fOlJuc;qu'a prcu\c du centraln: C I-I /\PITRE IV : DES CON FI ~C,l\TJONS ET L> [S ~AISIES ART IC LE 17 : L cs agents compl'h.!nts pour con,>later Ic,> mlr"'CltOn ... sont habllltcs a procl..'dl..'r .1 la ,>aISIC ou a Iii ({lnfisI.:Jlton des ~emcnces. de ... o\uk .. , CI cmbr}on .. tfonglOc anlOlale el des reproducteur<. <1)01111 fall l'obi CI d'infract ion ARTI C LE 18 : Dan, le ca~ ou Il)- a maller..: d ~lIlSIC OU;l conli~cal10n de produi ts. les proce .. \l'rbau\( de constatation de .. mfractlons porlent mcnllon de la "<lIS IC ou de 1.1 conlhcallon dcstliis produIts par les aUlOntts qUI en onl clteclUc la rcdactlOn Si cc .. prodUits d'~parai .. scnl pM 1 acuon ou la raUlc du conlrc\ enanl ou de IOule Juin.: pcr,onnc Ics lnbunaux en dClenlllnenl la valeur a charg.e dc rC\UlulICln !:.Olns pr~Judll:e dcs dommages occaSIOnnes ct de\ peines prevue!:. par le Code P~nal. notamment " l'article ~72 almea 3 1 c'> "l!lIlcncc~. Ic~ o\ule<;. les embr)on, aln~' quc le~ reproduclcUI' confisques ct cn bon et;.!t sont \ cndu\ dU~ enchercs publlqucs, AIlTlCLI-- 19: Les :.emenccs. iL'\ ovuks ct cmbl)ons ~I"'IS sont gardes au laborawlre pendant un delal de 08Jouri a la lharge du propnetalre • pa"sc cc delal. Ils sont conlÎ!.quc~ au profit de l' fotat conformcm~'nt au, lextes cn vigueur Les rcproductcu~ saisis sont miS en fourrière pendant ns Jours ;\ la charge du propnétalre . passe cc delal . lb 'ionl confisqués au profit de 1·~lat . confonnemenl au, te,tc~ en \ Igueur CI-IAPITR.: VI : DES IN FRACTI ONS ET Dt-: LA REPIlESSION ARTIC L E. 20 : QUiconque se 11\ re .lIa producllOn ~·t OU.l la diffusion des scmenCC5, des oyules cl embl)onsd'onglne anunale sansagrémenl ou ilütonsotlOn e'prc .... sc du Mlnl~trc en charge de l'clevag,e, s'e,po~e a la "i.lI\rC de .;,cs produit':> Ct .IU paiement de • 10000 à 25000 F d'amende par do~e de :.emencc:; l'I d'embryons de bovln'i, d'~q uln\. d'aslO'.o cl de camelin, • 5000 à 10000 F d'amendc par do,>e dl.' ~l'mcncc~ ct d'cmbl)ons d'OVinS, de capnns, ct de porc1l1!! . ,5 (100 1 J'amendc par do!:.c de .. emCncc~ cl d'embrY'ln' de lapm, d~ yuladle et dc rHlI S\On Ioule s espccn confondut'S L Inten:sse eSI tenu de se mcttre cn rcgtc dans un delal de 08 Jours franc,> , passé cc detu Ic~ produits reconnus utilisables ~ont confisqués AH II C I. E 2 1 : QUiconque \e 11\ re J 1.\ COlllllll!fllallSallQn dc~ "l'menC\!,> ct d cmbr)\lIl\ J-ong.l1lc alllmak ct de .. feproducteurs san .. agrl'Il\cnt ou JuIOf1<;a!lon e'pressc du Mlnlslre cn chargl' dç l 'elc\age ... 'c\ po\e ,1 la :;<IISle deee' prudult, cl au paiement Je • 15 ()OO J 50000 1 J-drncnde I>i.lr dme de \CmCnlC!. ~·t li ernbl)un\ dl' bo\ 10 ... d'~'qUHl", d'J!.1I1'> cl de camelin ... ~ ~OO 000 .1 1 OOU ouO 1 J .1Illl'ndc pJr rl'prodUlll'ur dl' 00\ 10 J-cqulO. 1.J'.I!.111 et de l.lIl1el1ll , 1(11100 a ~O (JOU 1 d' .. lInl.'ndc p.lr do~1.' dt' ~t!menccS ct d'ClIlbf)olls cl 'o\ 111<; . de c"pfln ... l'I d~' pOfclns • -li0 OOU a 100000 1 J'ilOlemk par reproducteur d'OVlll, dc capnn, de porclll • ~ oUU .\ 10000 1 d "mcnde par dihC de !.emcncc~ ct d'cmbf)on,> de \ot.ulk ct dc p.m'Olls Ioules !.'~pecc~ conlOl1duc, · 1 fl OO() ,1 20 (JOO 1 d'itl1ll.'nde P,lf rcprlldmteur de lciplll ct de \Olflllie de dlflercnle\ e"'pe!.:e ... · 5U 000 .1 100000 1 d ,Imcnd e par reprodulleur d 'aulru(.he 1 mtcrey.e esl Icnu de !.c menre en reg.le dan\ un Jelal de 08 Jour!. Irane<; . pJ~ .. e I:C lIcl,ll. Ic~ prodUits rl!connu~ lon~oml1lable!. ,ont conft'(IUelo au profil de 1" FI:!I ART IC L E 22 : Silns pr~ïltdlce d" .. lIlC;PI)"HIIlIl~ du Code Pén.)l du Cnue de Prll.; edure Pellale du Code d~' Commerce CI du Cnd\.' de ... l )ouanl!', qUllonqu~·!.1! II\TC.I I"II11ponallon l'e\ponalmn de rt'producteur-. non mscnl.;, au cataloguc offiCiel du ~l.lh e~t puni du paiement Je ~50 \JOU J 'iOO 000 1 li .Hnendè p.lr rcproducteur de bm ln. J'l!qum. d'a'an CI dc l.lmdm ,50000,1 1000001 d'amende par rl.'prmJucteur d'o\-m de laprm. d'a~1I1 ~5 000 J 'Il ono 1 li ."llenue p.lf reprCldul!l'Ur d..: p,lrt:.m • 10 ()IJO.\ 2' 000 1 J amende par rl'productl'ur de bpln de \olJllle ct de pms .. on !(Iule, c~pcce ... lon lonJue, , 'i0 000 <1 100 nno 1 J al1lendl' pM reproduclcur d' Autnche " 1{Tle Lt: 2J: S,Hh preludele Je ... dl\Po<;ltlon~ ..lu C\)\!c Pénul. du Cod~ dl' l'rolcdurc Pl!r1.lIC du Code Je COll1l11l'fll' CI du Codc de ... f) lJllarle,. qui\.lInqlll' se Il\fI:..l l'Impon,Jllol1 l'cxpol1allon Je.: reproductcur ... m~cnts dU c .. "alogue san~ agrellleni ou ,1ulon~.lIlOn l!,ptC~w ..lu Mmlstre en charg.c de 1 1 le\O,ge l· ... 1 puni du palcmcnt tk ,50000 d :!QO 000 1 d',lmcnde p.lf repflldullcur ue hm III d'equm d' a:'1n ct de l.IIlldm lot R"~ I OI"FlCII-i DE LA RJ'PUBLlQUI: DU MALI .2.'i 000 <l 1 (H) oon 1 d· ,UllcnJ~ p:lr r..:prodw.:l\'!ur c,I'{\\ ln cl de l-aprm .:!S OOll .t 50 000 r J'tlIl1cndc p<lf rcproduct..:ur de purCIn • JO 000 .1 20 nOI) r cl Jt1lcndc pM n.'produclcur de la[lll1. J..: ... ol.ul1..: cl dl' poMon toules ":"J>I.'CC\ conlOndu..:<, 'iO 000.1 1000001 J"alllende raf n:prt)(Jw.:teurd',\urmhe A IH ICL.F. 24 : QUiconque Ulill'IC de .. Sctlll'nœ<;o:( Cmbl"\fHl' cl orlg.lne .In1malc nt: pro\cnant pa .. d un ll'ntn.' de reprnducllon ou Je dl1Tu~ltln "g.rec c<,l puni du pau.:mcnt de 10 OUO ,l 2;; 000 1 J'amende par J ose ,.Il' ~cmcnt;c, CI dcmbl)un .. de bm ms. d'équlII". d'a~ms CI de C'Ullchns .'i 000 .1 10000 r J'illI1cndc p.tr do .. (' dl' Semence .. ":1 d'cmbl)om 1.1"0\ 111 <;, dl' r.:apnn .. èl dt' porcm., 2 sun . 1 "i (JO!) r d"dmcndl' par Jn~c de \c mcru.:c .. cl d l'mbr~nm J e \olJdlc cl de pOI .... OI1 luule ., c!.pcccs conlonJu~\ 'if) 000.11 00 OlMI r J .uHende parrcprodullcurJ -\ulrlchl' 1 IlIIl:ress~' C':.t tenu Je \e lIll'tlre ": 11 reg le dan!> un dl!lal de OH Jllllr~ hancs P,ISlol.' l": dcl.!1 le ... produlb rl'Ulnnu \ r.::on\llmmahk" "llnll"Ollfhquc, au profil de l'liai "H.TICLE 25 : t)llIlllnque l1loJtfîc [rauduku\C IlICnl l'cllquenc d'une ,clllenu' uu J'un cmbl')on ou I.Ll"llic un Cl'l11 1kal ~anlldlrc d..:\"ompagn,ulI Ul'S 'Cnlelll.:e\ ou Je' cmhl')lIn\ d 'o rJ~lOc animale cl de:-. rt:proJU(;\l'urs ""'\PlN: " 1 .. ~al~lt= Jl' cc~ pmdull' CI ,lU pal .... mcnt de • IOU noo .\ 20(} 000 1 J' amcnde par dose J..: ')C:llll'nce<, ct J 'cl11bl')o", dc Nl\ m,. d ·l'qum\. d' ."I n, ct d l: l,IIlWIIll\ 'iCl O(II).! 100 (JO!) 1 l..I'amcnde pJr Jm.e cl d cmhl) on dl: btlvl n ~ el de r.:,lpn n ~ ~5 lion il ':;0 non 1 d'illllendc par reproductr.:ur dl! poruil • 'i (}IIO il 1 () OOU 1 d' aml'nde pM rcprodulleur de \ ol:lll1c {'[ ,,k JlO,s..'un 10U ..... " l'~pcU·' ((lntllndue\ • ~O ()OCl a Itlf) 0110 1 d' .!l1lellde pdr rl·prlx.lur.:teur d' J\ulnlhe ,\ HTIC 1 1· 2" : Qwconqut' I ~IJI ob~til(.k J l' ,1n'ornpIISScllll'nt dl" JC\(Hr.i Je!> "g('nt' charl?~' du I,;ontrole 1."[ puni d'une amende Je :'iO uno il r 50 000 franc .. Ct d'un cl11pn!.onncmcnt de Il Jour:. il (J.3 mOIs ou dl' l'une de,> dcu\ pellle<;sculemem. '>im~ pre,llldicl' th .. , d"'Pl>Sltion~ du cude rendl en ln mallcre (e~ ~Inc .. ,ont por1l'C'> ;IU double du nta\mmm fi,!! I:n Cil:' de ft'Cldl\C ClIA!'1 l'n.E VII : D ... ~ n~ ,\ N"ACTION~ " llltCL': 27: 1 eS chèl ... de~ ~ervlle!> charges de contrôle pcu,>cn! lr;mSlger.1\ am Iugement sur le .. mtracuons en malu,:rc d .... prooudlon. lk Jtffu"on, d· lmpon..!tlon. d '~\ponallon de ,clllcnn'" et J'cmbr~ons d 'o fl g lIIe animale CI Je .. reprodUlt":Ur5 Cell~ lr.tn\.ILUOtl étcim 1 .U:(lOO publique le munt.lIlt Jes Inlll \3CllIJm con'-CnllC<.. Jon ~Irc acqulllc dan~ les detals Jhe~ dan!, l' acle de tnm\acllOn. raute dc quOi Il c"r pnx:cJ ... il la poUf\UIIC ludICI3IrL.· I\Rl' IC LE 2M : Il" agenh (;hargc~ du cOnlrolc m~lru l~cnl l'aOalrc, dre ,,<.,è llt le proee, Vl'rbill ct ('n'-Olcnlle" conclu~IOlh cl propo!oluon .. dc Iran .... 'liion au chef dc ,cn ICC charge du conlrol" qUI Ir..!n,,!!c cl rl'Il\ Oll! le dn,,>,cr pour t:\CcUtIOIl AllTiCLE 21.1 : De\ fl\hluml'" '>OnI <Ir.:confl!CS au, agent::. dlarges du l"olltrô lc ~ ur Ic ~ produit') dt:, amende' de Ir:m:.aCllc)II~, "" I1ldtlcre d" producllon, de JtO'u"llln. de commcrcialt '<llluli . d ' lmportilitOn l'l d "'portal IOn dc~ s.emences CI d ·!.' mbr~(l!l " d Ortgl11c arllmalc CI de, fcprtlduCleUr, cunlonncmcnl j la Icgl,>lat Ion en \ IgUcuf C I-IAIlITHF VIII : DI"'I'O.,ITIQN~ IJIVFK"'E.., FT F I I\ALE~ ARTlCLr J O: l 'n décre1 pn~ Cil Ctlll\Ctl de'> I ml~trc, the b I1ltlJ.Jtl!C' d'dJ'lpllcallon Je la pn!l.,cnll· 101 ARTICLLJI : Derogatlollt."'II.II1..:a l'Ordllll11d1Ke '\1 07 O:! 5 P·KM du lM JUIllet :!007 J'lonant tlrganl!>ilwm li..: la l"OnCUfrl'nœ r.llilicc p.u la 101 N n7·()55 du 29 nO\t."lllbrc 2(107, nOI;'ll1ll1lelll dan!> \l" m11dc 66 cl ISO A RTI C LI-: J2 : ~ont t."1 dt'mcurenl dbrtlgee~ IOUI(,~ dr!opo')llIum antencure!; Cllnlr<lrrc!>. notamment l'Ordonnance N 011-0·1·1 P· RM du .:! 1 se ptl'mbrt." :!t)OO rcgls:.anl Id productIOn. 1 .. dlllu<;l(lll le l.:onlrÔk. ["lmpOrtallon. l' C\f'i'In<l111l1l de~ sem"",:\!,, l'I ClI1bl) on, d·ong.ltll' animale CI Je!o rtprod(l{tcu~ r.llrlicep<lr 1<11 01 N flH·ID du 21 dttcmbre :W()() Ba 111:11..0. le 23 J:I Il \ jer 20 12 Le l'r , id t." 111 dc 1 .. IH·puhhqll e . . \m:ulou l oumalll TOl lltE LOI N°2012-0OSf III 2J .JAN\ 1ER 2012 l'QRTANT MOOIHCATION m : LA LOI 1'1° 93-008 DU Il n -VRIEH 191.1) DETEltMINAN'1 LES CONDITIONS DE LA L.lRRE AO'\ IINI,TllATION DE COLLECTIVITES TERIUTOltIALE~ C' A"~clllbl l't' N:lliOll alc il délibérl- CI lldopll- cn sa !oéanec tlu OS JIIII\ Icr 2012 : Le Prhidcnt de la République prolllulgu(' 1 .. loi lIolIl hl teneur !o uit : ARTI CLE UN IQUE: La LOI N 9;·008 do Il tI:\lriCT 1993 dél~mlll1anl les conditiOn!> de la libre administrai Ion de~ Collectl\lltt"s rl'rrtlonalt."5 e .. t modlfiee aim.1 qU"11 SUI I