Décret nº 03-586/P-RM fixant l'organisation et les modalités de gestion du fonds du développement de l'eau
颁布于 2003-12-31 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS)
- 国家
- 马里
- 主题
- Water
- 关键词
- special fund, governance
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
• . SJ:CJU;TARlAT GEl\iERA!. DUC;OUV£1l1'fEMENT 586 nPUBU QUE OUM4U us rEU ru: ..UNBUT• UN! ro: 31 DEC. 1003 . 1XAf'fr L' ORGANISAT ION ET LES MODAUTES DE GESTION DU FQSDS Il l-; DEVELO PPEMENT DE L' l AU. LE rRESIO ENT DE LA RH UIILlQUE., Vo IaCon>' iruti",,; V. IaLaiN"96-060 du4 19!l6 ... . La Loid<S f'"lmDCU ; V. IallliN"96-061 du 41lC>VUI1tm:1996pon:anlptilleip<ll l'on4om<nt..., de I. C : 'obilil<! hbliqu< ; V. Ie Dietel N'97·192Jl'-RM.... 11.;.0 1991........ ' lid ......... ... IaC : I.... ".... ; v. It Dllcra N"OJ ·RM du I Z...... 1Oln........ do Pn:mi<o......., ; v. "D/ad H"Cl2~-RM"I'odoln2002"'~ -.deI ;"' C 'u A; STATlIA,."T EI'II CONSU L OU MINIS11tl;s. Otcp.m , /lni'* , - , 1.<:"'-dl=t n.e I'~d ... """,,",iltl "",...cion ... FoII4I de [)ty , II de ,'E Q I APlIRI': I ' D.: :-'ORGANlSATlON "' D~llN1STRATIV[ DU r ONDs DE DEVt:/.OPPf.MBNT 1IF; L ' EAU M l id . 2 ; 1.<: Fond. do D<vclo pp<tllC" t <krEau .., oolmini,.. OI"'" nn Com"" d.~ion uoi .." d'"" So:ti ..in: h t<n,if, .~OUS·Sr.Cl'lON I : IlooComi' t d. G...;"" Ani<\< 1 , Le 0MftoW'" r<"iacI du F""'" "" PC-t<lopp. ' .... <I< l'E.>!l "" com...... do rq>K>mlan1O d<l~ ci-op<ils : f'rb!d<!! : ... ' ... do miDi*", charFdcl'E. ; "'<I!!!>m : " I C-. ; . .... i -.. Col~....,.~; Los ' .clo<=- cksaoi- F .. D<. 1 Ii del'£- ....... ,.. .... " ', ....,.,.,.;& ....-.(4)-. l<5 mcmb,.. du Comile delIesti"" du Fonds de Diveloppemonl de rEau sonl de,ign" par k"", dOpJrtcment> re<peelif, poor un m>nO,1 de qu.ue (4) ll/U. L<COmilO de g..ti"" .., "'uni' une foi. par Inn,..I",. Il penl so 'eunir en "";on " ",oordi",;,,, ;. I. domandc d' ,on P,o" den' ch' quc foi' que i " c ,«on' l""ee, r ""B, n' te Comito PCUI co",," I"'r '0"" personn' en raison de .. eomp<len<e" A<tiol<4 : L<Comi'ed, gestio n du FOlld' a pour miss;""" de : contrOl.,. <t ' ui", o r .xecu,ion des «<, It.. cl de< depen,.. du Fond, , """""vcr leo p<Oje" propose, ,lilli"l" ." Fo"", cl cil k r :\ 1. bonn . utili""on d"" ressourc" du Fonds ; " ..run., lc "''''pie adm;ni ' tratif de l'",oonna1<ur el t. oDmp" dc gesli"" du eornpUble du r"OOd, ; 1I<l<Jp'" Ie prognmmo >Mu,1 d' in',n"cn tion et lc proj<t de budgel du f ond' ; Mlibt",r sur 1""1",, 1" q" "lion, 1<00' ; 1> S' ''io",du Fond, SOUS-Sl'gro:'l ~ : Du S«:rl'ori" b kuli! : AII"<I. S : Le Soc'"I"';'1 Exb;uti f ",I dirigt P"- un S«1itIi", Exl:cu\if nOmlllep..-lIrttlt OU mini' '''' chug< de J' E.au. L<SOCI, ..i", EXCcu'if "', C ~1fg' de , assurer Ie occr<tariol du Comi <tde S"'''"' C1 "'''''"'cc = M lil>6rali01\S : . uivre Ie rcmuvrcmcnl de, rocet.... " f. ire WI rappo" perio<liqu, au Comi'e de g" ,iolt en !lint quo Je ....in : ""ivre ('",,<w 'ion de:; &"'pen= d" Fooos ; l b bo"" et p,e"","" a\1 Comilo de g..li~n un rnpporl ann"d ,ur los ><:!iyi.... do, . "'<ti<l<6 , Le S..,,.;<>I,, Ex""nlifcsl ....i""d"'" l' cx.",ice de , .. func'ion' pOI Ie pe1Wl'Irl<l .~m;nl""' l if alToo'" au fond' p..- l, m ini,\" cJ'>rg<' d" J"E>.u. un "; Si'>eur d'J\'''"'''' : un ins'n,""', ,p&i. li"c d'" qu",' i,," , d'.." ct d 'covi ronnoment ; "n juri" . : "" occ"'<airc. nIAPITR~; 1l : nxs MOUALlU :S Ill;""(;E~T10N DU FON DS J)~: [.'EM I: "' lI id <1 , le min;,tre Chargeok< fin",<"" ""I ("",duM,leur princ ipal du F,,"~, " Le mini".. charg" de rEo" en ,,",t 1 '~l'<l onnl1"Ur ocoon<I.i« . II pout rleleguer co poov olr all DI,..,« ", Admini"mif 01 Fi""""i" de 000 <!<l,",rnlCI'l Article 8 , le f~nds do DO" d oppem,nt de !'F,n c" ,ti",,,,,,' p", 1.. PrOlev, ",<n" iI 0(><"" ' ur le' ,..,,,,,uree<c;"rr,,' , produ ,,, d" rcdev"" ,cs , u, los "'"' b~".. pour ,,,u, los u<aS«> ; produi\' d"" rcdev:mec' ' ur Ie< polluti" n' dc, Ea'" ; prt><luits d.. ,«1",. ",= payees a r EM par I.. oonc."ioruWres du , crviee pablic de: l'Ean Potabl. pou, l' u,",sc , ' l'esplo;talion des install.tions mi... ;, I<u, dispo, iticn ; prod"i" des red."."""" liic' ii h n. vig.tion, . ". k>i, in;, . " touri,m., i l'cxploil.'ion des materi'"' ex".it, dc, dilfcrcnlOS , ources d 'ea" ; pOnalil,,"p<c""i '; ,,,, ,d " i"", ;. I'""u p"","" p.,- I. (;(l", mi"ion de Rij;UlolLon d. I' hleetncil<! <I de I'uu. Les faUX do 0<:5 m!cvances sont f"e,par .,.01e <:<Icjoinl des minislreS charge. d. , Finan, es, d. l'Eau, de r En"uonnemenl, de [,Agriculture, du T""sport, du Tourisme et d. , Coll""l i';t" Local... Le' ,...",ur= du Fond, p"" iCJUt<:n' en ou",o de : I. dotation d. l' Et.t ; Ie> ,ub' en'io,,"<Ie, b.ill= de fond, ; Ie> Jonset l. go ; 1esempl'\ltlts. Ar1iclo 9 : Le Fonds <Ie Devd oppcrncn' de I'Eau C't des'ine " finan.,," lont 00 part ie d" a<lion, mi,anl"" : A. LASENSIBlLISATl ON ET L'INFO RMATlON GENERALE IlU PUBLIC ET DES USAGER.-~ lit: L'f;AU SUR LA GESTlON nu SF RVIC F- PUBLIC DEL'EAU POT"' BLR, DE UASSAlN fSSEMENT ET SUI{ LA PROfF-CTION sr LA.o..;£STlON II>T"r.Rli.~; Kf IIURA8LR DES R~:SSOURCES EN EAU renconltes, fonn.tio'" et ,iminai= d'inform,tion , ur 1'""" . upr<, de>ecc les, entrepri,es eI group'" d'usagen sensible, ; produotlons d'OUlil. d, ,=ibili.>alLon ot ~'infonnation a. L'A.VJ F-Ll ORATlON DES CONNAISSANCES, J:JNV£NTAIID: ET L' EVALUATION QUALITATIVE lOT QUANTITATIVE DES R£SS OURCt:S I1 N EAU : I' m;,e.n pl."" e' I'''' ''e homtion dc, oulil. do sHivi de, re"aunoes eo eau ; Ie rcnforccrncnt do, cap..il';, do> ,,,,,,ice, ,e.oh" lque<charges du , ui, i de:; """",rce, eneau et de' Infr"',,"ctur"" hydmulique, ; l'el. bo,,,lon et 10mise co pl""o dc, p;"'" ~o pr<"i' ion el d':u monee do cru, et de p,evention de> inondarioo, C. LA MI SE £ N PL...CE P £ MF,sUID:S DI1 PROTECTION DES RESSOURCF.S F-N t!:AU : etudes pour I. J>fOleeoion, la conservation et b rc",u,"' ion des ,,,"' ources en c, u ; projo(s ric protection c' de con, erv, lion de, "'''"Ul C", "" <au ., de lutto contre Ia poUution P . LE DEVELOPPEMENTDU SERVICF: PUBLIC DE L'EAU POTABLE : r aJlmen",'io)' .n """ pot.ble et ",,,,,uarion dc, c'u, "'00> et plu"i ' ;" ;