Loi L/7/77 portant institution d'une police phytosanitaire en République gabonaise
颁布于 1977-12-15 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 法令
- 组织
- European Union
- 国家
- 加蓬
- 主题
- Cultivated plants
- 关键词
- plant protection, pests/diseases, certification, inspection, disinfection/disinfestation, research, quarantine, integrated pest management-IPM/pest management strategies, international trade
- 类别
- *, agriculture
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
ASSEMBLEB 'l'rATIONALE REP1JBl..tQUE ~ldzsE; UNION-TRAVAIL-JUSTICE L7 OI N• 7 ./ 77 du ts'· Oico1abre 1977 PORTAtfl' IWST:I'TU'TION' P'tl'NE POLXC:f; PJ-IYTbSAlf.ITAZR?: EN REPUBLiqUE·GASON'ArsE L•ASSEMBLEE NATIONAL~· A oiLIBERE ET'. AOOPTE f Le PRBSzDgH, OE LA R.El>UBLIQUE, CHEF DU GOUV!RlrfEHENT PP.Di1Ul..GV€ LA Lor noN1' LA TENEUR SUIT! AJtt.tCLl l!R.- Il e::;t in:,titue au M'ini.:,tero de l'Agriculture, de l 1 Elevn et du- DevelopJ?ement Rural une police phytosanitaire. La po).iee phytosa nitai:re est perroanente i,1.u· l'enseinblc du Territoire NotibnAl ... et .:,•exerc ~ur les V~gitaux, produita et ou partie~ de v,g&taux, seQenc$s,terres, tcrreaux. compost3 ainsi QUe sur tousles emballages aerva~t o leur tran-,i,ort. AA~ltLEe~- La police phytq~anitaire est place~ ~OU3 i•autorite d'un inspeeteur phyto9anitoire nomme n~r decret pris en Conseil dea Ministre sur proposition du ~inistre e~arg~ de liA5riculture. ta police phytoaonitaire e3t chargee i d'effectuer les op8rations de contr6le phytosanitaire 6 L1 importation et a ltexpo~t•tion. d•outor-:1..:n:r: l •odm.ia:,.i<,n, l '.ints-urJy11;;tJ.gn ou la -,9r'tie d• ~out ou partie da mnt,ria1 v,g,~al ; de proc~der o~ d• feire procidar Al~ •ise en qu4rftnt•i• a 1• d,D~nf•~tLgn 1 •~ rvCouleMent et• 1• 4~vtrwction d•• matiire• oy produits vis&a ~ l'~rticle ler. ... •• I • ... 2 AtrricLE 4t- Seuls sont quali£ies pour exercer la police phytosaDitoi.r~ aussi bien A ltimportation qu•n l 1 ex~ortation dea matiore• v~~e&• ci de.,aus, l.os in.specte-ura} eontr6leurs pbyto.sanit.1'.ires agent• .Preposi• au central• phytoa·anitaire et autres agenta de l'Etat habil.itia -a.yant preti aerment devant 1'autorite judiciaire. ARttcL! '1- Le~ vegetaux, p~oduit3 et OU partiea de veeetaux, aemencee, 't erres, terraaux, compost a, quel le qu 'etl soi t le. des.tination. ains1 que les emballa919 sGrvont j leur transport, s~ront cla3ses dans l'un des tablea~x s~ivents : .fABLE.'AU A. Vegld:oux, produite. et ou partie~ de vl,r;&taux. •• mences, terr-ea 1:erreaux, ,::ompo1tu, dopt l'i111portat1on au Gabon o:st prohibie pou.r lo pubiic m•i• •trictement reaerv4e au service de la prote tion de3 vegetaux~ 'I'ABLEAU e. Ve5etaux produitar.,,et OU pa.rti-e· de T4ge~·•ux, au• ces et ombalinse• se>,7Va:nt • .le\lr transport-· dont:,ijjl 'importat.t~tl&>Ga"'OJ:a, e•t aoumiao & une au~orisation prea1able de ~a ·po1iee· phytoeanit.:ai.r~ quelle qu 1 en aoit la destin~tion a l'exception du ••rv~c• 4o l• ~rotec~1 des v&~et4'-'X• TABLeAU C~ Vlgeteu~, produita .i OU p~rt1e~ de vi~ernux don !'importation QQ Gabon n•est soumi3e, qu 1a l• presentation d'un certirica phyto~11ni ta ire delivro p1ar le pays exportateur, eaur eas ou 1-es embal.l.as portent me~tion d'un contr~le phytoeanitaire autheptirii. A~ttCLt ••- La police phyto~onitaire ainai instituee s'ef!ectuera tant ., 1 1 i ... portatipn ciu 1 J l 1 e,rport•tion, 1 b~rd do::i navir·os ou o&rt.ne!'s, tr•:L et v&hiculec o~ gln~ral, sur les queis, ~orts, a6roportst afro~a~ea, sar entrep6ts et ffMS«••ins, et ~ur les terrain• de culture. A~T!Cl..E 7,l. Le9 pesticide• utilises aussi bien pour la lutte anti-paro sitaire que tour les d~sifection3 feront l'objet d'une riglem~ntation part .i culi•re .. ARTICLE Sf- Oe3 dccrets pris en conseil de~ Hinistre~ Cixeront , Les modalite# d'application.do la pre•ente Loi: L·• orf;'anic:aition du 11erv:i ce national de la police phytosa ni taire cs .. "~P.P.) • Le• inde~nites de ~ujastions de• 1nspecteurs, contraleurs phytos•ni:tair••~ · de• asents preposes au c:ontrc.U.e phytosa nl ta1r1 et de~ J\~ents requJIII& po~r exercer !e contrble phyto••nita1.re. A~tICLE ?•~ ie b•rlme aes taxes 19 contr~le phytosonitaira r.er& fixe pa• ctecret du Minister• de l'Economie, des P'inances cit des Participations •u» prapositi~n du ~ini~tre d•et~t charge do 1'45ricultu~e • • • • I • •. .... J At:tTICLB.101- Seront po••ibl.es d'une amend• de 25.000 'V (VINGT CINQ iULLE J i I. 000. 000 P' ( 1 hILLIOfl) • t d' un• pe1.n• d • em-pr:1.•ozm•m•nt d ' 1 moi• {un1 j 6 moi• (SDC) ou l 'une des Z pein•• •eul.oment., ceux qu.1 d.irec• tement, ou indiroctement opposeraient ref"Us Ace quo I ~}- Soit exercee regul1erament toute opirat~on de la po1£ ce phytosanitoire •ur lea importation•, eXportat~one• ou leura cultures •n plein champ~ b).,...Soient executees toutea l•• mesures de re£oul.e~ent decidees par un agont »Tepo■ e au contr~l• phytoaani taire, ou livr6a nux :fins de: de.struct1on, 1• materi•l. vegital OU lee produits eondam.nes. c)- Soit desinf•cte ou mi~ on guorentaine tout moteriel vegetnl importe. d)- Soit desinfecte tout materiel ve5etal s !'exportation Le~ fl~mes peine~ sont applicebles A tous ceux qui direc t~ment ou indirectement introduiraient des veg&taux et produits vises a l'art1cle ~ de ia presen~e Loi san8 se conrormer eux dtspos~t~on~ y re1a tives. Les contrevenants sont traduits devont lo Tribuna1 eorrec tionnel a 1~ requOte de l'ins~ecteur chat de la police phytosAnitaire •u ~rocureur de la Republique co111petent aux f"ins de pou.rsuite. ARTICLE 11.- Lo p.reaento loi, sern exeeut ie comme Loi de l.' Etat et publiee selon le procedure d'urgence./ .. / .... Fait i L.:lbi•evi.lle,le 15 D6ceab:ro 1977 PA:1 LE PRESI-DENT' DB LA BSPUSLIQU£ CHEF' DU OUVERNm..flNT Le l'inistre d' £tat t Minis-tre de i • Ec-onom.! • daa .l·tn,lzt<J•• •t.••-d•• PDrt:thJa:c,a-t :l·oin• Le .!'fin.f~t,r111 dt-ltqt C•.rdo dHf: Sc•eux tiatro de ia J atfco Gen,ral Reph•ll ~\MIA.EA J:L.. H.\:JJ cr-:.·.a JJOffGO .. , ,