跳到主要内容
Nelum
加蓬的法律

Décret n° 617/PR/ME FEPEPN du 30 août 2002 portant classement du parc national de Mwagne

颁布于 2002-08-30 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
French
类型
条例
组织
European Union
国家
加蓬
主题
Wild species and ecosystems
关键词
national parks, management/conservation, protected area, zoning, offences/penalties, wild fauna, wild flora, traditional rights/customary rights

在哪里阅读

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. infonnations 22 1 Deerel n" 617IPRIME FEPE PN du 30 RoUl2002 portant claSSlJrnent du pare national de Mwagne La pll~sjdent de la Aepublique. chef de I'Etat. Vu Ia Constitution, Vu Ills OOcrets 0° 127/PR al n° 1281PRdes 26 al 27 janvH:!' 2002 fixanl Ie compoMion du gouvememenl de Ie Aepublique; Vu la Ioi n° 14/63 du B mal 1963 hxanlla composition du dom,tIn(l de I'Etal at les .eglas Qui en delerrmnent les modes de gesbon at d'al,enalion; Vu Ie 10i n° 1612001 du 31 dli<:embre 2001 porlan! code toreslltlf en Republique gabonaise: Vu f'ordonnance n" 612002 du 22 aOlll 2002 porlan! modilicahon de certaines disposi lions de Ie loi n° 161ZOO1 du 31 deoombre 2001 portanl code 'Ofllslle r en Republique gabonaise; Vu Ie deere! n° 1746/PRfMEF du 29 decembre 1983 fixenl les atlributions el I'organisation du ministere des eaux al lorels; Vu re dec ret n" 184/PRiMEFCR du 4 mars 1987 tixant les mcceutes de clessemeot et oe declasse men! des torets de I'Etat; Vu re deeret n" 1921PRlMEFCR du 4 mars 1987 reglementant rexercce des droits d'usages coutu rmers: Le ccnsen d'E tat ccoscne: Le conseil oes ministres eotercu. 'ueceea: Article 1- ,- Le present deere!. pns en eocrceton des dispositions des ertces 9, 75, 76 et 90 oe ta loi n" 161200 1 du 31 aecerrere 2001 susvrsee. porte classemeor du pare national de Mwagne, Article 2 ,- Est ctassee en pare nalional dit pare national de Mwagne, une zone cu-esuperficie de t 16.475 hectares, sttuee dans la province de l'Ogooue· lvmdo. Arti c le 3." Les nrmtee du pare national de Mwagne scones suivantes : Ie poinl A situe a O,58n8"N, 13,52858°E au connuent de re Lodie avec une nvrere qui coule est-ouest: suivant Ia riviere qui se jette dans la tone au point A, Iosqo'ae point B a sa source sttue a O,60996'N.13,69785°E ; suivant une Iigne droite d'un kilometre sur une orientation sud -est jusqu 'au POint C situa a O,60387"N. 13,7053"E sur un nnsseau. suivam Ie cours c'eau iI partir du point C, jusqu'e son conuuent avec re riviere Loueye au point D silue aO,63405°N, 13,75574°E; euwant ta nviere Louaya jusqu 'au point E silue aO,49598"N, 14.06756°E sur Ia fronliere congolai· se: suvant ta Irontiere congolaise jusqu'au point F situe a la source d'un COUfS creau a O,22613°N , 13,89041 °E; suivant Ie cours d'eau qui prend sa source au pomt F, lusqo'a son ccnnoent avec la rwere tone au poin l G situe II 0,37024 "N. 13,81426'E; suivantla rivlere lodie jusqu 'au point A. Article 4 ." Un reqlament rnteneur sera etabn, acres consullation du conseu national des pares natonacx, pour clefmir res mcoenes de gestion et de conlr61e des activites ou de la CIrculation autcn sees en fonction des zones de protection II delinir a rmteneur du pare national. Article 5 ,- La gestion du pare rencoet selon les modantes delinies par le reglement intarieur visa ct-dessus, est placee scus la tUlelle du ministere charge des eau x et torets. Artic le 6 .- Ccntcrmement aux dispositions des articles 79 e t 80 de la loi n° 1612001 du 31 decembre 2001 susvisee. Ie parc national de Mwagne lera r ob)e t d 'un plan d'amenagement rendu executolre par deerel pris en eonseil des minisnes. Art icl e 1 ." A I'lnterieur du pare national de Mwa gne, les aClivi les touristiques sont organisees selon Ie plan d'amenagement prevu ill I'article 6 ci dessus. Toutes aulres actlVltes sont normalement inter· dites dans les Iimites du parc national a I'exception de celles nlsultant de droits d'usages cou lumlers. Art ic le 8 ." Les infractIOns au present deeret soot reprimees confonnement aux dispositions du titre VII de la Ioi n· 1612001 du 31 deeembre 2001 sus· vlsee Articl e 9 ." Des textes reglementaires determinant, en tant que de besoin. les dispositions de toute nature necesseires iI r'appnceuon du present cecret. Art ic le 10 ." Le present dacret sera enrBgistre, pocne selcn ta procedure d'urgence et communi· que partout ou besoin sera, Fait II Libreville, Ie 30 aout2OO2 EI Hadi Omar Bongo Par Ie president de la Republlque. chef de fEtat. Le premier min-sIre, chef du gouvemement. Jean·Frafll,fOis Ntoutoume Emane Le min-sIre de I"economte fores/iere, des eaux, de Ia peene. charge de I'environnement el de Ia protection de Ia nature Emile Doumba Le minis/re d'Etat, mmistre de I'economie. des fmances. du budget el de Ia pnvatlsa/1OfI Paul Toungui Le minis/re de l'intel'ieur, de Ia securi/8 pub/ique et de la derentralisalion tense Ngari Le mln-stre de la defense na/lOnale Ali Bongo Le mlnistre au tourisme at de fartisanat Jean Massima Le garde des sceeox. mmistre de la justice Hononne Dossou Nakl