Décret n° 609-PR-MEFEPEPN du 30 août 2002 portant classement du parc national des plateaux Batéké
颁布于 2002-08-30 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 加蓬
- 主题
- Wild species and ecosystems
- 关键词
- national parks, management/conservation, protected area, zoning, offences/penalties, wild fauna, wild flora, traditional rights/customary rights
在哪里阅读
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
214 iDfonnatiofts Deerel n" 609IPRIMEFEPEPN du 30 aoUt 2002 (JOffen, classement du pare national des plateaux BalMe8 La president de Ia Republique, chef de l'Etal. Vu la Constitution. Vu Jes deerets n" 127/PR al n" 1281PR des 26 at 27 janvier 2002 fixanl la composilion du gouveme men! de 18 Republique; Vu Ia 101 n" '4163 du 8 rnai 1963 li.anlla composi tion du OOn'Iaine de rElat at las regles qui en dt\ler minen! les modes de gestion at d'alienation; VU la lei n" 1612001 du 31 decembre 2001 portanl code foreslier en Republique gabonaise; Vu I'ordonnance n" 612002 du 22 aoUt 2002 ponan! modification de certaines disposiTions de la 101 n" 1612001 du 31 dkembre 2001 ponant code lores tier en Aepublique gabonaise; Vu Ie decret n' 1746/PRIMEF du 29 decembre 1983 li:w::anl las attributions at "organisation du ministere des eaulC at lor/Us: Vu Ie deeret n" 184IPAIMEFCR du 4 mars 1987 fi)t<lnl les modalites de c1assemenl al de d6classe men! des lorels de rEta! ; Vu Ie deere! n" 192/PRIMEFCR du 4 mars 1987 reglementanl l'exerciCe des drolts d'usages coutu miers; Le Conseil d'etat consulte; Le consail des minisITes enleodu: Decrete: Article ,,, ,- Le presen! deeret, pris en appliCation des dispositions des articles 9, 75, 76 at 90 de la 101 n" 16/2001 du 31 decembra 2001 susvisea, pona classamant du parc national des plateaux Batl!ke, Article 2 ,- Est classOO en parc nalional dit parc nalional des plateaux Bateke, una zone d'une superfiCie de 204.854 hectares. s~uee dans Ie pro vince du Haut-Ogooue. Article 3 ,- Las limites du parc national das pla teaux Bateke sont las suivantas : Ia point A situe a 2,07198"5, 13,75974"E au confluent de la riviera Djoumou avec la rlviere Lemba)i; suivant la riviere Lembatl jusqu'au point 8 s~ue II 2.\2621 "S, 13,90545"E; suivant une ligne dro~a de Six kilometras huit cents metras sur une orientation nord jusqu'au point C situe II 2.06466"S, t 3,9053°E sur Ie riviere Mbi; suivant Ie coors de la riviere Mbi jusqu'a son conlluent avec Ie nviere Mpassa au point D situe a 1,96442"5. 13.99159"E; suivant Ie coors de Ie riviere Mpassa jusQu'a son conlluent avec la riviere Lawou au point E situe II 2,02111 °S, 14,06896°E; suivant la cours de Ie rivlere Lawou jusq(;'11 Ie 'rontiera congolaise au point F Mua II 1,97127"S. 14,2981T'E; suivant la frontiere congolaise jusqu'au point G sltue II 2,08844"S, 13,76387"E sur la (lvlere Djoumou; suivanlla riviera DJoumou Jusqu'au point A. Article 4 .- Un regtemenl intarieur sera etabli, apres consultation du conseil nalional des pares fl9tl0n9UX, pour definir lEIs modahleS de gestiOn et de contrOle des activites 01.1 de la circulation aulon· sees en fonction des zones de prolection a definir II I'inlerieur du parc national. Article 5 ,- La gestion du parc fl9lional. salon les modaliles oefinles par Ie reglemenl interieur vise ci-dessus. esl placee sous Ia Malle du mlnistera charge des eaux el 10r~IS . Article 6 ." Conlormament aux dispositions des articles 79 et 80 de la loi n" t6/2001 du ~1 d9cembre 2001 susvisea, lEI parc national des pta. taaux Saleke lara I'objet d'un plan d'amenagamenl randu axecutoira par deerel pris en conseil des minislres. Article 7 ,- A I'interieur du parc national des pla teaux Batake, las actwites touristlQues sont organl seas salon la plan d'amefl9gement prl!vu a ,'article 6 ci-dessus. Toutes autres activ~es sonl normalament inter dites dans las limites du parc nallonal II l'exceptiOn de calles resultant de droils d 'usages COtJlumiers. Article 8 .- Les infractions au present deeret sont reprimees con'ormement aux disposltions du t~re VII de La 101 n° 1612001 du 3 1 cl9cembra 2001 sus--. ArtIcle 9 .- Des lanes reglementaires detarminant, en lanl Que de besoin, les dispositions da toula nature necessalres a l'application du present deere!. ArtIcle 10 .- Le present decret sera enregistre, publie selon la procedure d'urgence at communi que partout aU besoin sera. Fait /I Libreville, Ie 30 aOiit 2002 EI Hadj Omar Bongo Par Ie presidenl de Ia Rdpubique, chaf de fE/aI, Le premier minis/re, chef du gouvememenl, Jean-Fra~s NloutoumEI Emana Le minislre de 1"9canomie fores/iSre, des $aWC, de Ia pkhe, charge de fenvironnetOOfll el de 18 prolectlDn de 18 nalure Emile Doumba La mintslra cfE/al, mmis/re de /'tkonomie, des finances. du budgel at de la privafisatiOn Paul Toungul La minislre de l'inteneur, rJe /a s8curile pubitqU8 81 de /a d6centrelisaliOn Idriss Ngari La mmtSlre de 18 defense nBt/OllBle Ali Bongo Le minisll8 du toun"sme al de l'atTisanat Jaan Masslma La yarde des SCfJauJt, minislre de fa justice Honorine Dossou Naki