Décret nº 00895/PR/MTAC/DMM fixant le taux des amendes forfaitaires applicables pour infractions aux règles de la sécurité maritime et fluviale

302 GAB 28 (f) Decr@t N2 00895/PR/MTAC/DMM du 2 aout 1973 fixant Ie taux des amendes forfaitaires applicables pour infractions aux regles de la Securite Maritime et Fluviale ARTICLE 1o~.- Peuvont donner lieu ~u pnicment d1una cmonde forf~itcire las intrections ~ux realos do In· S6curit6 Mcritioo et Pluviale qui n1exposent leur auteur ni h'uno s~nctioo ~utro que ~ecuniaire, oi a la reparation des doomages cnuses h des per s onn e e ou de s biens, ni 'aux' peincrs qui s' c.t,tn.chent h Ie ro cidive. ~RTICLE 2 d - La montant des amendeD forfnitaires pr6vu S llcr ticla 1er ci-dcssus est dt~~li co~~e suit: 1 0 . .. DIm :I.UT D I U!HATRICUL:.TIOU 10.000 Frs 5.000 II 2.000' If flottants •• , ••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••• motcur •••••••••••••••••••••• v.PirogUtHI D. Hors-Bords c) Romorqucurs at ongins b} C) 2°. DEF~UT DE CERTIFICAT DE NAVIGABILITE a) Reroorqueurs at engios flottnnts •••••••••• b) Hors-Bords ••• , ••••••••••••• , ••••••••••• ~. e) Pirogues 0. motcur . 10.000 It 5.000 2.000 " JO,~ DEFAUT DZ MARQUES,EXTERIEURES DIIDENTITE 0.) '.t(.ernorqueurs et angins tlotto.nt.s .. \J J ·H"O·l' S -ij 0 rds ' -•••••••• ~ c) Pirogues h ~otcur •••••••••••••••••••• , 10.000 " 5.000 " 2. 000 " 40. INPRACTION ~UX REGLES DE SECVRITE 0.) D6f~ut de ~eux r~slernentnitcs de nnvigation b) Dataut de cGinturo de s~uvct~gCI par unite ~Qnquanto ••••••••••••••••••••••••••••••• r 5.000 " 2.000 " c) Deteut de boucos couronnos, p~r unite m~~ quanta ••••••••••••••••••••••••••••••••••• d) D6fnut dlextinctour, per unite m~nqucnta•• e) D6fcut de fusees de d6trosso ••••••••••••• f) Def~ut de l~~pe torchc ••••••••••••••••••• g) Defeut 'de rniroir de signcliso.tion •••••••• h) D6t~ut de boite h phc.rmncio ••••••• , •••••• i) D6fc.ut de coy~n do vido.nge des c~les ••••• j) D6f~ut do cornpcs de ncvigation ••••••••••• k) D6f~ut de lignc de pouill~ge ••••••••••••• 2.000 " 2.000 " 2.000 " 2.000 " 2.000 ." 2.000 " 2.000 " 2.000 " 2.000 II 303 1) Tr~nsport de pnssagcrs non nutoris6spp~: pQrSOnDe~ an surplus ••••••••••••••••••••• ~) Tr~nsport de m~~ch~ndisc, Dnr 100 Kgs on surplus •....•.•..•....•.••••.•...••••••• n) De'h.ut co tout ,,-utrc Doyen o u equipement de sccurit6 p~rticulicr pr6vu pour la deli vrnnco du perois de nnvignbilit6, p~r uni~' t:H"..:l·~uC'.. ntc •••••••••••••••••••••••••••••••• 2.000 II 2.000 I' 2.000 II ARTICLE 3.- Les infrcctio~~ seront constntcos p~ r los Inspec~U! do In nnvigntion dcsigncs pnr nrr8t6 minist6rioj ou psr les fonctioDn~iros nsserocnt6s, noom6s pnr ItAutorii6 Administrn tivo Mo.ritillle. Cos o.glmi;s en ~t:;S d·c ~onS't"..a:to.tion d' intrcc t:1. on, sont hnbilitcs h dresser Proces Vcrbo.l sur un cnrnct a souche a troi~ volots dont lloriginnl est trnnsm~nu Tribunnl de simple police de le locclit6 ou llinfro.ction n 6t6 consto.tce at dont Ie double ost remis ~ Itintcross6. Le modele du cnrnct a soucho saro. de ter~in6 pnr crr8td qui fixcrn cgnlerncnt les mod~ljt63 de coopto. bilisction at de prise en compte pnr 10 Tr&sor Pu11ic des amen d os fClrft".j~tc.i,re,s c.insi p~rouess.Les versements du pr'odui t des aIi11 seron~ ellec~es mensue~~emen~. ARTICLE 4.- Les Inspcctours do Ie Navigntion at les Fonctiohnni res nsser~entes speci~IGmont hnbilites per decision du Minisiire des Trnnsports at de I tACronnutiquc Civile, charge de 10. Merina Marchcnde peuvent proccdor a l'cncnissemcnt immedia~ des amen des forf~itaires. ARTICLE 5.- Lo verseoont opere entro les rnnins de 11~gent ver balisnteur donne lieu a. In d61ivrc.ncc dlune quitt nce extrnite d~in c~r~et a souche h troLs volets l~ pronier vo ~t vnl~nt proce~ vcrb~l-est transois eu Tribunal da simple 101ice du lieu do -1' infrftction ; i1 por t or c oention de In. reconn Ls ee.nee pc.~ if> etll:i;;7-.:,,"enant do 1 lintr :\e t i.e 1:1 ct'OIlIIt1is:e e t s C'rn s iiFn.-cP:l. :' lui. S'il dc c Lc r c ne so.voir sicrncr ou IH! pc s pouvoi.r"i fo.i;r:.G, me n-« tion en sor~ fnita - l~ douxie~ volct- scr~ remis ~ l~nt6ress6. ARTICLE 6.- Lo p~iemcnt do llc.monde forfnito.irc 0 tre les IDnin8 de ll.A~t v c r bn Ld S~ i·our os t fncul tn. tif et evi ta oute po ur sud to A~TICLE 7.- La pr~sont Deeret n~ost pns ~pplicc.bl eux ~evires en ~ossession dtun role dt6auinn.~a. ARTICLE 8.- Le Ministro d~s Tro.nsport~ ot de l'A6 oncutiquJ Civile, chcrg6 de 10. M~rinc Mnrchnnde ost chnrgo e Itnpplicn tion du presant Ducret qui sere public eu Journel Official S~ cooouniquc pnrtout ou besoin sern.