Parks and Wildlife (Import and Export) (Wildlife) Regulations 1998

I I • ( «. . I • StatmorJ Tnstru.:nenl 76 of 1998. [CAP. 20:14 Parks and W ild Life (Import and Export) (\ Vild Life) Regulations, 1998 ARRANGENIENT OF SECTIONS Sectioll l. Title. 2. Interpretation. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. .,n !,.., 11. 12. 13. 14. , ' l -'. lf 17. Control of import and export of wild life and trophies . Open general penni ts. Permits and certificaces. Fonn of permits, certificates. et cetera. Period of validity of export permits. Permits nor to be transferred. A1nendn1ents and revocc:1tion of perm.i ~s and certificates . Delegation of povvers by Dirtctor ind Directer of Custom~. IPspect8rs. Furnishing of information. P0·,vers of insptctors anJ iepn::-ientative:; of rv1i.11iSt~r. Offences and pcn,1ltie~. Repeals arid ~-Jvings. Contrvlied ~oo(:s. · Sc:co. ScHEuULE: \Vilct life. T HIRD ScHEDl·LE: Repeais. Parks and Wild Life (ln1porL and Expon) (Wild Life) Regulations, 1998 IT is hereby notified that the Minister of Mines, Environment and Tourism has, in terms of section 129 of the Parks and Wild Life Act [ Chapter 20: 14], made the following regulations: Tit/e 1. These regulations may be cited as the Parks and Wild Life (Import and Expott) (Wi]d Life) Regulations, 1998. Interpretation 2. (l) In these regulations, and in any open general permii:­ "artificially propagated" , means plants grown from seeds, cuttings, tissues, spores or other new propagates under control led conditions; "bred in captivity" means the offspring, including eggs pro­ duced in a controlled environm.ent, either from parents · that n1ated or from transferred gametes in a controHed enviromnent; ='controlied goods" means any goods refen-ed to in the First Schedule; '•Director of Customs" means the Director of Customs and Excise referred to in section 3 of the Custon1s and Excise Act [Chap£er 2J:03] : "Convention" means the Convention on International Trade in Endangered Species and Wild Fauna and-Flora, signed at Washjngton on the 3rd tvlarch~ 1973; "Director'' means the Director of Nation2.1 Parks and \Vild Life-Management referred to ~n section i 07 of the Parks and Wild Life Act f Chapter 20: 141: "household ~ffects" means any manufactured or processed goods exported by a resident of Zimbabwe who is ie<lYing the country or in1ported by a person who intends to reside in Zimbabwe and have been owned by hin1 for 1ncre than six n1onths • I ' ,.. • J pnor to tie aute or import ::n- export~ anu .. ( .. ( .. r S.I. 76 of l 998 ( c) do not exceed five specimen of the same species; and (d) will be re-imported or re-exported upon return or departure as the case may be . "inspector" means (a) any officer of the Department of Customs and Excise; or (b) any officer of the Department of National Parks and Wild Life Management; or ( c) any other person appointed by the Minister as an inspector in terms of section 11; "Niinister" means the Minister of Mines, Environment and Tourism; "oEen general 12ermit" means an open general impo11 p~rmit or· an open general export permit, as the case may be, issued in terms of section 4; "pern1jt" means a permit issued in terms of paragraph (a) of subsection ( l) of section 5; "personal effect" means any manufactured goods carried on a person for personal use- and does not exceed five specimen of the same species and does not exceed a total value of five hundred United States of America Dollars; • "'pre-convention wild life or trophy" means any wild life or · trophy thereof which was acquired before the Conven­ tion applied to it; ··ranched wild life" means wild life reared in a controlled environment, the stock of which is taken from the wild, including off spring obtained from eggs which were coHected from the wild and were hatched or otherwise produced in a controlled environment; :.species'~ means any species, sub-species or geographically · separate population thercoC · Parks and \Vild Life (Import and Export) (Wild Life) Regul::tions, 1998 --------- - · ' 'trophy" means (a l any horn. ivory. t0~)Lh. tusL hone, claw. h01J; hide, skj n hair or ot1·er durable portion \·;haL-.o­ ever of any anin1a 1, whether processed v· ,·.ot. which is reco&m):1ble a a durable porc.h1:·: ~f any anirnal: ar d (b) ti1e egg of any nni rnal: and (c) anything of which the durable portion 01 :~ny animal forms a part, which is declared t0 be f. trophy in terms of section 76 of the Act; ·' "wild life" means ( a) any animal or plant, wbether al ive or di:·a.-I, referred to in the Second Schedule; and (b) the egg or seed of any orga..nism referred to in the Second Schedule; and (c) any portion whatsoever of any organisrr1 fc­ ferred to iJ t~1e Second Schedule. ofr:er ihu11 a trophy, whether such portion is process,e.d c·r not. ( (2) For the purposes of these regulations. any wi1d iifo referred to in Part I of the Second Schedule which was breo hi captivity, ranched or artificially propagated, as the case may be, fur commercial purposes. shall be deemed to be wild life referred to in Part TI of the Second Schedule. ( Control of import and expo11 of H·ild !ife Cllld trophies 3. ( t) Notwithstanding any othcrlaw, out subjectto this s~ction, no person shall (a) imp..;rt into or expon: tr .... m 7 imbab\\e Jr:: ' ,·:ild lif..: , trophy or cont.rolled goods except in acconlance with the terms and conditions of (i) an open general permit; or (ii) a permit; or 530 ,, ( cf .. S.I. 76 of 1998 (iii) a tr~nsit permit; or (iv) a certificate issued in terms of section 5; and, where appropriate, in accordance with the terms and conditions of an open general licence or licence issued in terms of the Control of Goods (Import and (Export)(Commerce) Regulations, 1974, published in Rhodesia Government Notice 766 of 1974; or (b) import into Zimbabwe any wild life referred to in Part I or Part II pf the Second Schedule, or any trophy of such wild life, unless, in addition to complying with para­ grap~ (a), he holds an export permit or re-export certifi­ cate granted in respect of the wild life or trophy con­ cerned by an appropriate authority in the country from which the wild life or trophy concerned is being i~­ ported; or ( c) in1port -into Zimbabwe any wild life referred to in Part III of the Second Schedule, or any trophy of such wild life, unless, in addition to complying with paragraph ( a), he holds ( i) a certificate of origin or other document indicating the · country of origin of the wild life or trophy concerned; and .(ii) if the wild life or trophy concerned is being im­ ported from the country specified opposite thereto in Part III of the Second Schedule, an export permit granted in respect of the wild life or trophy concerned by an appropriate authority in that COtmtry. (2) Subsection ( l ) shall not apply to the import or export I (a) any pre-convention wild life or trophy for which the importer or exporter holds a certificate which (i) in the case of an import, is issued by an appropriate authority of the country from where the wild life or trophy conce1:ned is being imported; or 531 Parks and Wild Life (Import and Export) (Wild Life) Regulations, 1998 ----- - - --- --- -- ----- ... (ii) in the case of export, is issued by the Director~ or (b) any wild life which was bred in captivity, ranched or artificially propagated, as the case may be, or any trophy of such wild life, if the importer or exporter holds a certificate to that effect (i) in the case of an import, granted by an appropriate ( authority in the country in which the wild life concerned was bred or propagated; (ii) in the case of an export, issued by the Director; or ( c) herbarium specimens, other preserved, dried or en1bed­ ded museum specimens, or live plant material, wherc (i) their import or export is effected by A. a museum which is a national rruJiettn1 for the pt;lrposes of the National Museums and Monuments Act [Chapter 25:11]; or B. any other museum approved by the Director; or C. any herbruium approved by the Director; or D. any scientist or scientific organisatjon approved by the Director; (ii) the specimens and material carry a label issued or approved by the Director. (3) No permit or certificate shall be required in terms of ( subsection ( 1) for the in1port or export of any trophy which is a personai effect save in the following cases- . (a) where a person who is ordinarily resident in Zimbabwe imports into Zimbabwe any trophy of wild life referred to in Part I of the Second Schedule which he acquired outside Ziinbabwe~ or (b) where a person who is ordinarily resident in Zirr}babwe imports into Zimbabwe any trophy of wildlife refen-ed to in Part II of the Second Schedule which he acquired outside Zimbabwe in the country where the wile! life 532 C S.I. 76 of 1998 concerned was removed from the wilcj, if that country requires the prior grant of an export permit before any export of such trophy; or ( c) where a person who is not ordinarily resident in Zimba­ bwe exports from Zimbabwe any trophy of wild life referred to in Part I of the Second Schedule which he acquired within Zimb~bwe; or ( d) where a person who is not ordinarily resident in Zi1nba­ bwe exports from Zimbabwe any trophy of wild life refened to in Part II of the Second Schedule which was · removed fro1n the wild within Zimbabwe, ifhe acquired such trophy within Zimbabwe. ( 4) The Director may, on such terms and cond1tions as he may fix~ grarit written exemption to any person from c01npliance with all or any of the provisions of subsection ( 1) in respect of the import or export of wild life or trophies which form part of a travelling zoo, circus, 1nenagerie; plant exhibition or other travelling exhibition, where (a) the tmporter or exporter has provided the Director with full details of the wild life or trophies concerned; and (b) the wild life or trophies concerned (i) were acquired by t!ie importer or exporter before the Convention applied to them; or (ii) in the case of wild life, was bred in captivity, ranched or artificially propagated, as the case may be, or, in the case c,f trophies, were derived from such wild life; a..~d (c) the Director is satisfied that any live wild life will be so transported and cared for as to minimise the risk of injury, damage to health oi cn1el treatment. Open general permits 4. (1) The Minister may, subject to subsection (2), by notice in the Gazette, issue 533 Parks l-1nd \Vild Life (In1port and Export) (Wild Life) Regulations, 1998 --·- - ----- - - - ------- (a) an open general import permit authorizing, sub­ ject to any other law, the import into Zimbabwe of any controlled goods or any wild life referred to in Part III or IV of the Second Schedule, or any lrophy of such wild life~ or (b) an open gener:11 export perrnit authorizing, subject to any other law, the export from Zimbabwe of any con.trolled goods or any wild life refened to in Part ( III or IV of the Second Schedule, or any tro p~y of such wild life. (2) \Vhen issuing a~1y open general permit in terms of sub­ section (1): the l\1jnister shall ·have regard to the obligations of Zi1n~bwe undi::;r ihc Convention. (3) A1i o;ien general ljcence may be issued in the same Gazette a& these reguiations. Permits and certificates 5. ( 1) Subject to this section and any other law the Director 1nay issue to an:: pe~·so.P ~ as may be appropriate in the particular case ( a) ~'- permit or a transit perrrut authorizing, subject to any other law, the import into or expo7t from Zin1b~ibwe of any controlled goods, wild hfe or trophy; (b' ' ) (c) a certificate authorizing the import into Zimba­ bwe of any wildlife ref erred to in Part l or II of the Second Schedule, or ~y trophy of such wild life, ,J✓hich has been taken from a marine environment which is not under the jurisdiction of any State and Zimbabwe is the country of introduction of the wild life; a certifi cate authorizipg the ·re-expo it from Zim­ babwe of any wild life referred to in Part I, II or III of the Second Schedule, or any trophy of such wild life, where such wild life or trophy has previously .been imported into Zimbabwe in tenns of these regulations. ( ( S.1. 76 of 1998 (2) Subject to any law and to any directions given to hirn by the Director, the -Director of Customs may, as appropriate, issue th.e permit or certificate referred to in subsection ( 1 ) in respecr of the in1port, export or re-export of any trophy. (3) No permit shall be issued in terms of subsection (1) or (2) for the i1nport i n~o Zimhabv.;e of any wild life refe.red to in Parts I and V -of the Second Schedule, or any trophy of such wild life, unless ( a) the Djrectoror Director of Customs, as the case may be, is s2.tisfied that an export permit or re-exp01t ct.~rtificate has been granted in re5pect of the wild life or trophy concerned by an appropriate authority in ti1e country from which the wild life or trophy concerned is being imported; and . (b) the Director is satisfied, or. in the case of a pennit issued by the Controller, the Director has certified to the Directo.:- of Customs, th~t . (i) the import will be for purposes which a1:e not detrimental to the survival of the species of 'Nild lif~ concerned; and (ii) t}:le wild life or u-ophy will not be used for prima­ rily comn1ercial purposes; and (c) in the case of an unpo:rt of a hve specimen of su~h w·ild life, the Director is satisfied that the propesed recipient is suitably equipped to house and care for it. ( 4) No permit shall be issued in tenns of subsection (1) or (2) for the export from Zimbabwe of ( a) anywild life referred to in Part I of the Second Schedule, or any trophy of such wild life, unless (i) the Director or Director of Customs, as the case may be, is satisfied that an import penrut has been granted in respect of the wild life or trophy con­ cerned by an appropriate authority in the ci)untry to which the wild life or trophy concerned is being expo11ed; and Parks and Wild Life (Irnport and Export) (Wild Life) Regulations, 1998 (ii) the Director is satisfied, or, in the case of a permit issued by the Director of Customs, the Director has certified to the Director of Custo1ns, that A. the export will not be detrimental to the survival of• the species of wild life con­ cerned; B. the wild life or trophy concerned has not ( been obtained in contravention of any law; and (iii) in the case of an export of a live specimen of such wild life, the Director is satisfied that the wild life concerned will be so prepared and shipped as to minimise the risk of injury, damage to health or cruel treatment; (b) any wild life referred to in Part II of the Second Sched­ ule, or any trophy of such wild life, unless (i)' the Director is satisfied, or, in the case of a permit issued by the Director of Custo1ns, the Director has certified to the Director of Customs/ that A. the export will not be detrimental to the survival of the species of wild life con­ cerned; and B. the wild life or -trophy concerned has not been obtained in contravention of any law; and (ii) in the case of an export of a live specimen of such wild life, the Director is satisfied that the wildlife concerned wi 11 be sc prepared and shipped as to minimise the 1isk of injury, damage to health or cruel treatn1ent. (5) No certificate referred to in p~graph (b) of subsection (]) shall be issued in te1ms of subsection (1) or (2) for the import into Zimbabwe of any wild life, or trophy of any wild life, which has been taken from a marine environment not under the jurisdiction of any State, unless 536 ( S.I. 76 of 1998 (a) in the case of such wild life referred to in Part I of the Second Schedule, or a trophy of such wild life (i) the Director is satisfied~ or, in the case of a certifi­ cate issued by the Director of Customs, the Direc­ tor has certified to the Director of Customs, that A. the in1port will not be detrin1ental to the survival of the species of wild life con­ cerned; and B. the wild life or trophy wj]l not be. used for primarily commercial purposes; (ii) in the case of an import of a live specimen of such ,vild life, the Directoris sati~fied that the proposed recipient is suitably equipped to house and care for it' ' (b) in the case of such wild life referred to in Part II of the Second Scl1cdule, or a trophy· of such wild life (i) the Director is satisfied, or, in the case of a c~rtificate issued by the Director of Customs, the Director has certified to the Director of Custo111s, that the iinpon will not be detrimental to the survival of the species of wild life concerned; and (ii) in the case of an import of a live specin1en of such wild life, the Director is satisfied that the wild life will be so handled as to minimize the risk of injury, damage to health or cruel treallnent. (6) No certificate referred to·in paragraph (c) of subsection (1) shall be is~ued in terms of subsection (1) or (2) for the re-export frorn Zimbabwe of ( a) any wildlife ref erred to in Part I of the Second Schedule, or any trophy of such, wild life, unless ' (i) the Director or Director ot' Customs, as the case may be, is satisfit;d that A. an in1port i"ermit has been granted in respect of the wild life or trophy concerned by an 537 Parks and Wild Life (Irnpo11 and Export) (Wild Life) R~gulations, 1998 (b) appropriate authotity in the country to which the wild life or trophy concerned is being re-exported; and B. the wild life or trophy concerned was i.1n­ ported into Zimbabwe in accordance with the Convention: and (ii) in the case of re-export of a live specirnen of such wild life, the Director 1~· sMisfied lhnt the ·v.1j ld life concerned will be so prepared and shipped as to minin1ise the risk of injm y, dam~ge to health or cruel treatment; any vvild life referred to in Part II of the Second Sched­ ule, or an)i trophy of such wild life, unless (i) the Director or Director of Custon1s, as the case may be, is satisfied thJ.t the wild life or trophy . concerned was impot ted into Zj1nbabwe in ac­ cordance with the Conv~ntion; :?.nd (ii) in the case of re-export of a live specimen of such wild life, the Director is satisfied that the \.vjld life concerned wili be so prepared and shipped as to minjn:1ise the risk of injury, dam:1ge to health or cruel trea11nent. (7) When issuing any perrnit or certificate in terms of st!b­ section (1) or (2), the Director or th:j Director of Customs, as the case may be, shall have reg(!Id to the obligations of Zirnbabwe under the Convention. (8) No permit or sertificate j~su~d ir. terms of subsection (1) or (2) shall authorize th~ 1.n1port, expor or re-expo1t, as the case may be, of n1ore than one cnnsigament of wild life o:: trcphie:;. 1.~ orm of permiVi, certificntes, etcetera 6. (l) Subject to th.is sect.ion. every permit and certificate jssned in tem1s or these regulatie:1s, a..11d every return, reg~ster, seal or sHurrp used to give effect i.o th~se r~~,zulatio,.s, shall t)..: in ~nch form as the Director 1nay frnrn tirrt~ to ti~e fi1 •. ,. ' ( ( ( S.I. 76 of 1998 ---·- -------- ·----- ---------- -- (2) Every permjt or certificate issued in tPrms of these regu­ latiODS in l\;si;ect of the import, export or re-export of any wiid life refer1·ed to in Part I, Il or 11[ of the Second Schedule , or any trophy of such wild bfe, shall btar (a) the title of the Convention; and (b) the title and identifying stamp of the Director or, in the case-; o:· a cer tificate or permit issued by the D~r~ctor of Cu::torns, of the Director of Custorns: and ( c) a nur:1ber ass~gne<l to the pem1it or cert1fic~te by the Di~ectcr er the Dlre~tor ef Customs (3) A p~rmit issued by the Dilcctor or the Director of ~·us(on-1s, as the case may be, for ti1e export of an:.' wi ld 11fe referred tn in Partl, U or IE of the Second Scl1c:duie. ,"lr ~my ·trophy of such wild life, shall, in adunion to the nE1tters specified in subsection (2). n"n·a;n .. ~ ~ £",.. lto,i ·in•·· 1· "I"'rmar·on i.;l , \. \, tL,~ .. 1.1.t,· n , ~ , , \ . .l • .• : 1~ {I-)\ '· .. I ;d I \. I tre. narne of the oe~sr .. :rn tu "-vhorn it is is~ued: and , n,.~ name "Zimbabwe''. as being t i1o country of expo11; c!lid in r;;1a:-ion to the wilcl life or trophy which LS being ex0c1rted--. and tit) ir1 the. ct1se 0 f 1iving sp;x:ime11s for ~;i1d life , th;: ' ) t1 rnj.....P ,. 0 i=' .;: - ~""• ·1,.,.1C1F. ·1--, :r' , ' . sj7-=- ~• nd ,J?,·•1 i1J C: 0 p .. . ...... u-. 1 .....,. ! ""'-' - - 1 ·-·, 1., "' "- • , \,,.,. l • '-"'"" '-~ " ~ 1 (v) '-vhere kno'J;n '" i-:.:~~cr :-.;r nc•t :he -;.; ild life ~on­ cerned was bred 1n captiv1 ·y. n.1nched or cultivated in Zimbabwe: an<i 539 Parks and Wild Life (Impo1t and Expo1i) (Wild Life) Regulations, 1998 (e) where feasible, the name of the country to which. the name and address of the person to who111, the wild life or trophy concerned is being consigned. ( 4) Any copy of a permit or ce1iificate issued in tern1s of these regulations shall be clearly marked as such, and may be used in place of the original only to the extent specified the.rein. (5) Notwithstanding subsections (2) and (3), until such time as forms which comply with those subsections are available, perm.its a..'1d certificates issued in terms of this section shall be in a form fixeu 9Y the Director. Period of validity of export permits 7. A permit issued by the Director or Director of Customs for the export of any wild life or trophy shall cease to be valid six n1onths after it was issued, unless it has been ear]ier revoked in tenns of section 9. Permits not to be transferred 8. A permit or certificate issued in terms of these regulations shall not be transferable, and any purported transfer of a permit or certificate shall be void: Provided that nothing in this section shall prevent the holder of a perrrJ.t or certificate from appointing any other person as his agent for the purposes of importing or exporting the controlled goods, wild life or trophy concerned. Amencbnent cmd revocation of pennits and certificates 9. ( i) The Director may at any time amend or revoke any permit or certificate issued in tern1s of Lhese re!!ulations. (2) The Director of Customs 1nay at any time amend or revoke any per111it or certificate issued by h11n in tenns of these regulations. Delegation of powers by Director and Director of Custorns l 0 . ( 1 ) The Director and the Director of Customs may, subject to such conditions as they 1nay fix, delegate to any office1 of the;r ri:'specti ve departments nn or any of their powers in re6pect 0f tb~ is,uc C ( ♦ ( S.I. 76 of 1998 of permits and certificates in terms of these regulations, and may at any time revoke or vary such delegation. (2) Any permit or certificr.te issued by an officer of the Departn1ent of National Parks and \Vild Life lvlanagemeut or the Department of Custo1ns and Excise in accordrince with a delegation in terms of subsection (l) shall be as valiJ and effective as if it had been issued by the Director or the Director of Customs, as the case may be. Inspectors 1 l. ( 1) The Mini ster n1ay appoint any per~on to be an inspector for the purposes of these regulations. in addition to the persons specified in paragraphs (a) and (b) of the definition of ' 'inspector" in subsection (1) of section 2. (2) An inspector appointed in terms of subsection (1) shall be furnished with a cerbficate, signed by or on behalf of the r.lfinister. which shall state that the inspector has been appointed as an inspector for the· purposes of these regulations. (3) Ari inspector exercising any power or perfonning any duty conferred or i1nposed upon him by these regulations, or abc 1·t to exercise any such power or pe1{orm any such duty~ shall, on demand by any person concerned, produce (a) a cer6ficate or document identifying himself as an officer of the Deoartment of National Parks and Wild £ ( Life w1anagementorofthe DcpartmentofCustorns and Excise: or (b) a cer tific ate i~ ued to him in tern1s of subsection (2) ~ ::i~--the case may be. Furnishing of information i2. (1) The Minister may, by notice in writing~ require any person who has applied for, or been issued with, a p~rmit or certificate in terrns of these regulations to furnish to the Minister or nis author­ ized reprt?sentati ve or un inspector from time to ti me any information whaboever nvadalJ!e •o hin1 rf'i::nin~ to anv controlled goods. wild life ..... ~ ...... > or tn1phy to \Vhich fhc appli1:ation or permit or certificate n'inte, . Parks and \iVild Life (fmport c1nd Export) (Vlild Life) Regulations, 199b ·------------ --- . (2) A person \.vhom the Minister has requiJ"fd to give any information in terms of this section shaH (a) cornply with f11ch requirement: and (b) if req11ired (0 do so by the rt1.1thorized representative of the Minister or by 311 inspector. give any further infor 1nation or explanation, whether orally or in writing. which Lhe authori1ect representative or the inspector .may require: him to give. Powers of inspectors and representatives of Minister i3. (1) An inspector or the authorized representative of thr; :rviinistcr SiJecified in section 12 may-.. . (a) seize or confiscate goods imported 0r ~ought to be exported in contravention of these 1eguiations~ (b) (ri.l exanrine and n1ake extrac!s fro1n, anJ c0pies of, records relating •to any controlled goods, wile~ li fc or trophy referred to in subsection (]) of section 12; den1and frorn any person an explan::ition of any entrie~ in any records refern~d to in paragraph (1); seize and remove afly records \\'h~ch: in his opinion, nrnv afford evidence of a contrav~ntion of the~e re£1.11a J ~ tJOTIS. • \2'1 Al'1 i:1~Decr0r or •:he authorized renre~entntivc of the IV1 m-. . ~ prod~icti ., t ~ :., e'·~ .. icr,2e s...:ize and c ;inovt:, ·~viihO~l pa1 rrteut. an:,, sa1nple or ;;::ic1..:i1:~~n of ;11 1y con~-:~1 1~d gc.:-ds, wild life or t··opi1y referrecl to in sub:-~e(:ci~,11 ( 1 )7:)f section 12. (3) An inspector or the rnnhorized representative of the >li ;-i­ iste1 1eferred to in -;ection 12 shall i-.,su~ a receipi in respc(t vf au:-1 thing ~ei7ed oy him in rerrn::. r- f thi:-: section. l. 4 1 AnytLi1:.g seized in te1~ns of this section shull, if ,::ircum­ stances pernuc, be retun>?d to its owner at the conclusion of any proceedings t~ ken or inquiry 111ade in relation the:·eto. 5-+2 ( • • 1t C S.I. 16 of 1998 Marking of wild life and trophies . 14. Where appropriate and feasible, th~ pirector or the Director of Customs may· cause any wild. lif ~ or trop~y which is being imported into or exported from Zimbabwe to be marked with an indelible imprint or lead seal or in some other .wanner so as to render its imitation by unauthorized persons as difficult as possible. Offences-and penalties ·' 15. (1) No person shall- ·· (a) contr:avene or fail to comply with any provision of these regulatipn~ or any request, requiryµient or . . • • • . . i. • ' • '• ' . . ' • . . • . . .. . . .Q~mai,id ~awfy1~Y. ,~ -~de ·u~g~r ~~es¥. !~~J~~?ns! . , • ·) . , · ,· • . · • · : :~.- 1, ; • '" ' . ~ l , . . : . , • · • · J , , . \ • , • , t • • • J , : • • · -~ - · (b) furnish any information required und~t.or f-01: the · . . . .. .. ·. pµroos~~-- 9f tp.~~e ry,~l~(iqn~ .~Nc~ ,be knows to ·. t ' -: i: ..i • · ... ·• " ·· -~ ·. - ·,·be' fais'e'"'or· does not'Rriow or befieve 'ic{be true; ·:·/ ., . :--·. , ;,.t~~ -;- ~: :': ~: .. ~ .. . . ..:: .. ·.: : {: ;t'!f) ~~:.: ~ .~!,: ; . ·;~ ,1 i ... , . (c} . .-hinder, Qb~truct. or:.d~l~y. ~1 -in~wctor or the au­ .. . .. .. , , ' tho,riz~d.represent at,ive,of the ;Mjnister referred to in sectio.n 12 in the ~~~ici~e-(?f his powers or the . performance of his d uties under,tpese regulations; (d) refuse or fail to &nswer, to the best of his knowl­ edge! a~y qu~s?on lai'fully put t o him under these 'regulations; · · · · . • (e) fail to comply with any terms or conditions im­ posed by the Minister in an open general p,erntlt or . by the . Director .Qr Dire.ctor of Customs in issuing ~ permit or certificate in terms o{ t:Qese regu!ations; . ' ' (f) except to the Minister or to ~y person whose duty it is to deal with the subject-matter of the disclo­ sure, or when required to do so by a court of law or for-the purposes oftlhese regulations, disclose any information relating to any person or business which has been acquired in: the exercise of his :'.'powers or the performance of his duties under these r~g~lation~; 543 Parks and Wild Life (Import and Export) (Wild Life) Regulations, 1998 (g} possess, distribute, donate, purchase, sell or in any way trade ·in wildlife referred to in Parts I, II and m of the Second Schedule which has been imported into Zimba­ bwe in contravention ofthe Convention. (2) Any person who contravenes any of the provisions of subsection ( 1) shall be guilty of an offence, and liable to a fine of one .. thousand dollars or imprisonment for a period of one year or to both ( such fine and such imprisonment. Application of other laws 16. -Nothing contained in these regulations or in any open gen~.tal permit, pennit or certificate issued in terms of these regula­ tions shall (a) e]{empt ~f p~rson to whom the open general permit, permit or certificate or any exemption relates from complying with any other law controlling the import into or export from Zimbabwe of any controlled goods, wild life or trophy to which that open general permit, permit, certificate or exemption relates; or (b) affect the operation of any other law relating to the con~~rvation and management of wild life within Zim­ babwe. Repeals and savings 17. ( 1) The regulations specified · in the Third Schedule are repealed. (2) Notwithstanding subsection (1), any- · ' . (a) application for a permit made under the repealed regu­ lations shall be deemed to be an application for a permit or certificate, as may be appropriate, issued under these regulations; (b) permit issued under the repealed regulations shall be deemed to be a p~rmit or certificate, as may be appro­ priate, issued under these regulations, and any condi 544 ( C C (. S.l. 76 of 1998 tions specified thereon shall continue to haye effect, and shall be deemed to be conditions imposed in terms of these regulations; ( c) notice issued under the repealed regulations requiring any person to furnish information shall ·be deemed to have been issued by the Minister in terms of sectio!). 12. (3) In subsection (2) "repealed regulations" means the Control of Goods (Import and Export) (Wild Life) Regulations, 1982, published in Statutory Instrument 557 of 1982. FIRST SCHEDULE ( Section 2) CONTROLLED GOODS Game-traps of metal constructi~n, operated by springs. SECOND. SCHEDULE (Sections 2, 3, 4, 5 and 6) WILP~IFE PRELIMINARY Notes 1. Parts I, II and III of this Schedule are equivalent to Appendices I, II and Ill, respectively, of the Convention. Part I lists species which are cbnsidered to be threate~ed with extinction generally,' though not necessarily within Zimbabwe; · Part TI lists species which are not considered to be threatened yet, but which could become endangered if trade is not controlled, again n~t necessarily within Zimbabwe; and Part Ill lists species which are· protected from exploitation within particular countries. 2. For ease of reference, Parts I and iI of this ScQedu!e ha:"e each been divided into P:ms A and B. Part A lis~ species w~i~f occ~, or which might occur, w~thin Zimbabwe, while Part B ltsts all ~p~1es con tamed m the relevant Appendix of the Convention, whether the species occurs within or outside Zimbabwe. . . · 3. Species included in Parts I, Il, ill, and V of this Schedule are referred to-' (a) by the name of the species; or 545 Parks and Wild Life (Import and Export) (Wild Life) Regulations, 1998 (b) as being all of the species included in a higher taxon or designated part thereof. 4. The abbreviation "spp." is used to denote all species of a higher tax.on. 5. Other references to tax.a.higher than species are for the purposes ofinfonnation or classification only. 6. Again for ease of reference, the common names of species are set out in the third column of Parts I, Il, ID and V of this Schedule. Such common names of wild life may be used in permits and certificates in c~njunction with the specific names of the wild life concerned, but it should be noted that only the names of wild life listed in column two are, acceptable internationally for positive identification purposes. Common names may differ from ~ountry to country. 7 . .:rhe abbreviation "p.e." is used to denote species whlch are possibly extinct. 8. An asterisk (*) placed in Part II or m of this Schedule against the name of a species or higher tax.on indicates that one or more geographically s~parate populations, subspecies or species of that species or taxon are included in Part II, and that these populations, subspecies or species are excluded from Part I or III. .9. A dagger ( t) placed in Part I or ill of this Schedule against the name ·of a species or higher tax on indicates that one or mor~ geographlcally separate populations, subspecies or species of that species or taxon are included in Part II, and that these populations, sub-species or species are excluded ~om Part I or III. 10. A section mark(§) followed by a number pl~ced agai~st the name for a species or higher taxon denotes that designated geographically s eparate populations, sub-species, species groups of species or f 8!11ilies of that spe cies or taxon are excluded from the Part concerned, as follows : §101 §102 §103 § 104 § 105 Population of Bhutan, India, Nepal and Pakistan. Panthera tigris altaica (=amurensis). Population of West Greenland Australian population · Populations of Afghanistan, Bhut~,' Bunnan, India, Nepal and Pakistan. § 106 Cathartidte § 107 Population of North America, except·Greenland § 108 Population of the United States of Ame~ca. 546 ( ,., ( S.I. 76 of 1998 § 109 Melopsittacus undulatus, Nymphicus hollandicus and § llO § 11 l § 112 § 113 § 114 Psittacula krameri. ·" Population of Zimbabwe (ranching). Population of Papua New Guinea. Population of Chile Coastal population of Chile · All species which are not succulent. 11. A double dagger(t) followed by a number placed against thename9fahigher taxon denotes that only designated geographically separa,te, populations, subspecies or species of that species or tax on are included in the Part concerned, • as follows: ;201 ; 202 t 203 + 204 ± 205 .. f 206 . ·. 207 i 208 ;209 .. J 210 + 211 :j: 212 . i 213 Populations of Bhutan, India, Nepal and Pakistan. All North American subspecies and European popula tion, except U.S.S.R. Asian population Indian population • Austraijan population Populations of Afghanistan, Bhutan, Burma, India, Nepal and Pakistan . Mexican population Population of South America .. ' : . Pdpulatloris of Algeria,. the Central Afi:ic~ R~ptiblic, Chad, Mali, Mauritania, Morocco, Nige~, N.i~eria, Senegal, Sudan, the United Republic qf Cameroon and Upper-Volta All New Zealand s~i.es . ' ~ . ' .. . Population of Chile . Al1-;pecies of the family i~ th~ Americas. Coastal population·of Chile.··· 12. The symbol (=)-f-Ollowed by a number placed against the name of a species, or higher taxon denotes that the name of' that speci~s or taxon shall be interpreted as follows: =; 301 Includes synonym Bradypus bf liviensis and Bradypus griseus. :: 302 Includes synonym Pridontes giganteus. = 303 Includes genus Varecia. = 304 Includes generic synonym A. Vahi. = 305 Includes synonym Colobus badius kirki. 547 Parks and Wild Life (Import and Export) (Wild Life) Regulations, 1998 = 306 Includes synonym Colobus badius refomitratus. =307 Includes generic.synonym Simias. . = 308 lncludes genus Hylobates and its synonym Symphalangus. =309 Includes synonyms Lutra annectens, Lutra enudris, Lutra incarum and Lutra platensis. =310 Includes synonym Eupleres major. = 311 Also referred as Lynx caracal, includes generic synonym Carneal. = 312 Also referenced as Lynx rufus escuinapa!. = 313 Includes synonym Physeter catodon. =314 Includes generic synonym Eubalaena. = 315 Also reforenced as Equus onager khur. = 316 Includes generic synonym Dama, includes synonym dam,1. ~17 Includes generic synonyms Axis and Hyelaphus. = 318 •. Includes synonym Bos frontalis. = 319 Includes synonym Bos grunniens . = 320 .Includes generic synonym Novibos. = 321 Includes synonym Oryx rao. = 322 lncludes synonym Ovis aries ophion. = 323 Often traded under the name Ara caninde, a synonym of Ara ararauna . . =324 Includes generic synonyms Nicoria and Geomyda (part) = 325 Includes Alligatoridae, Crocodylidre and Gavialid(J!. =326 Includes subfamilies Boinae, Erycinae and Pythoniane. 13. Any plant, whether alive or dead, as well as any readily recognisable part or derivative of a plant or species of higher taxon included in Part 11 arc covered by the provisions of the Convention, unless the symbol (7t) followed ~y ::i number is placed against the name of that species or taxon. In St!ch a case. the parts or derivatives designated as foliows are exempted from these provisions: 1tl All parts and derivatives, except roots. 1t2 All parts and derivatives, except timber 1t3 All parts and derivatives, except trunks. I n4 Seeds, spores, tissues cultures and cut flbwers of artificially propagated plants; 548 ( ( r ' ( PART 1 (Appendix 1 to the Convention). ENDANGERED SPECIES OF WILD LIFE PART A WILD LIFE WHICH OCCURS. OR MIGHT OCCUR, WITHIN ZIMBABWE FAUNA MAMMALIA - MAMMALS PART 1 (Appendix 1 to the Convention) ENDANGERED SPECIES OF Wil..D LIFE Family PHOLIDOTA Manidre . CARNIVORA ~yaenidre Felidre PERISSODACTYLA Rhinocerotidre . CICONIIFORMES Ciconiidre . . FALCONIFORMIS Falconidre . . Specific name (including genus) Manis temmineki Hyaena brunnea # Acinonyx jubatus Panthera pardus Rlzinocerotidae spp. AVES-BIRDS .! Ciconia ciconia Falco peregrinus . 549 Common name Zimbabwean pangolin . ~rown hyena . Cheetah Leopard Rhinoceroses · White stork Peregrine falcon , Parks and Wild Life (Import and Export) (Wild Life) Regulations, 1998 REPTIUA - REPTILES Family Specific name Common name (including genus) CROCODYLL-E Crocodylidre . . . Crocodylus niloticus § 110 . . Nile crocodile FLORA ZAMIACEJE. Encephalartos spp .. Cycads PART B WILD LIFE OCCURRING WITHIN AND OUTSIDE ZIMBABWE FAUNA MAMMALIA - MAMMALS Family Specific name Common name (including genus) MARSUPIALIA Dasyuridre Sminthopsis longicaudat Long-tailed dunnart \ ~minthopsis psammop hila Sandhill dunnart Thylacinidre Thylacinus cynocephalus p.e. Thylacine Pera·melidre . Chaeropus ecaudatus p.e. Pig-footed bandicoot Macrotis lagQtis Bilby Macrotis leucura Yallara Perameles bougainville Marl Macropodidre Bettongia spp. .Rat-kangaroo Caloprymnus campestris p.e . Desert rat-kangaroo Lagorchestes hirsutus . Western hare-wallaby Lagostrophus fasciatus Banded bare-wallaby Onyohogalea framata . Merrin Onychogalea lunata Wurrung· 550 ., ( ( ;-.... ( C Family Vombatidre EDENTATA Dasypodidre . PRIMATES . Cbeirogaleidre . Lemuridre Indriidre S.I. 76 of 1998 · Specific name (including genus) lasiorhinus krefftii . Common name . Queensland hairy-nosed wombat Priodontes maximus =302 . . Giant annadillo Allocebus spp. Cheirogaleus spp. Microcebus spp .. Phaner spp . Hapalemur spp. lemur spp. =303 lepilemur spp: lndri spp. . Lichanotus spp. =304: Propithecus spp. Hairy-eared dwarf lemurs Fat-tailed dwaf lemurs Mouse lemurs Fork-marked mouse lemurs Gentle lemurs Lemurs Sportive lemurs lndris Sifakas Daubentoniidre . . Daubentonia madagascariensis. Aye-aye Callitbricidre Callimiconidre . Cedibre . Callithrix aurita . Callithrix faviceps ~ Leontopithecus (=Leontideus) spp .. Saguinus bicolor . . . Saiguinus leucopus . Saguinus adipus(geojfroyi) Callimico galdii . Alouatta palliata . Ate Les geoffroyi fron~fus . Ateles goeffroyi panamensis .. Brachyteles arachnoides . Cacajao spp. Chiropotes a lbinasus . 551 White-eared mannoset Buff-headed mannoset Golden tamarins Bare-footed tamarin White-footed tamarin Cotton-headed tamarin Geoldi' s mannoset Mantled howler Black-browed spider monke~ Red spider monkey Woolly spider monkey Uakaris White-nosed saki Parks and Wild Life (Import and Export) (Wild Life) Regulations, 1998 Family Specific name Common name .. (including genus) Lagoth ri.x flavicauda. Saimiri cerstedii . Red-backed squirrel \. monkey Cercopithecidre Cercocebus galeritus galeritus Tana River mangabey Cercopithecus diana ( rolvway) Liberian Diana monkey Colobus pennantii ~irki =305 . Zanzibar red colobus =Colobus rufomitratus =306 Tana River red colobus Macaca silenus . Lion-tailed macaque Nasalis spp. =307 . Proboscis monkey Papio (=Mandrillus) leuc ophceus Drill monkey - Papio (=Mandrillus) sphinx . . Mandrill monkey Presbytis entellus Entellus langur Presbyiis geei Golden langur Presbytis pileatus Capped langur Presbytis potenziani Mentawai leaf monkey Pygathrix nemceus. Douc langur Hylobatire . . Hylobatid spp. = 308 Gi~bons/Siamangs Pongidre. Pongidce spp. Gorillas/Orang-utangs/ Chimpanzees CARNIVORA Canidre . Canis lupus ** t201 . · Grey wolf Speothos venaticus Bush dog Ursidre . . . Helarctos malayanus Sun bear Selenarctos thibetanus Asiatic black bear Tremarctos omatus Spectacled bear Ursus arctos isabellinus Himalayan brown bear . Ursus arctos nelsoni Mexican grizzly bear Ursu:, arctos pruniosus Tibetan brown bear Procyonidre Ailuropoda melanoleucd . Giant panda Mustelidre Aonyx rnicrodon Can1eroon clawless otter Enhydra lutris nereis Southern sea otter Lutrafelina Marine otter 552 ~ ~ c· ( I S.I. 76 of 1998 Family Specific name · Common name (including genus) Lutra longicaudis = 309 La Plata otter Lutra lutra European otter . -· lutra provocax Southern river-otter Mustela nigripes Black-footed ferret· Pteronura brasiliensis Giant otter r Viverridre Prionodon pardicolor Spotted linsang Hyaenidre Hycena brunnea Brown hyaena . . Felidre . . . Acinonyx jubatus Cheetah Felis bengalensus bengalensis Indian leopard-cat Felis caracal ** t203 =311 . Caracal Felis concolor coryi Florida puma Felis concolor cougar Eastern puma F elis jacobita. Mountain cat Felis marmorata. Marbled Felis nigrip es . . Black-footed cat Pelis pardalis meamsi Costa Rican ocelot F elis pardalis miris Brazilian o.celot F elis planiceps. Flat-headed cat Felis rubiginosa ** f204. Rusty-spotted cat F elis rufa escuinapce = 312 Mexican bobcat Felis temmincki Asiatic golden cat Felis tigrina oncilla, Costa Rican tiger-cat F elis wiedii nicaraguce Nicaraguan margay F elis wiedii salvinia . ' Guatemalan margay r Fe/is yagouaroundi cacomitli . Tamaulipas jaguarundi ...... F elis yagouaroundi fossata Yucatan jaguarundi F elis yagouaroundi panamensis . Panama jaguanmdi Felis yagouaroundi tolteca Sinaloa jaguarundi Neofelis nebulosa . Clouded leopard Panthera leo persica Asiatic.lion Panthera onca . Jaguar ( Panthera pardus Leopard Panthera tigris ** §102 Tiger Fanthera uncia Snow leopard I") Otariidre A rctocephalus townsendi . Gt~adnlupe fur seal 553 Parks and.Wild Life (Import and Export) (Wild Life) Regulations, 1998 .. , Family Specific name Common name (including genus) Phocidre. Monachus spp .. Monk seal CETACEA (.<I Platanistidre Upotes vexillifer White flag dolphin Platanista spp. G~ngessusu/lndussusu DelphinJdre . Sotalia spp . . South American river- C> dolphins Sousa spp. Hump-backed dolphins Phocoenidre Neophocama phocanoides Finless porpoise Phoct:ena sinus . Coch.ito · Physeteridre - Physeter macrocephalus =313 . Sperm whale Eschrichtidre ·Eschrichtius robustus ( =glaucus) ·. Grey whale Balrenopteridre 'Balanoptera acutorostrata **103 Balanoptera borealis . · Sei whale . Balanoptera edeni Balt:enoptera mustulus Blue whale Balt:enoptera physalus Fin whale Megaptera novceanglice Hump-back whale Balrenidre Balt:ena spp. = 314 1 Caperea marginata SIRENIA Dougongidre Dugong dugon ** § 104 Dugong Trichechidre Trichechus inunguis South American manatee ( ) Trichechus manatus -North American manatee PROBOSCID/E Elephantida! Elephas ma.ximus Asian elephant PERISSOl)ACTYLA Equida! Equus africanus Equus grevyi /Grevy's zebra Equus hemionus hemionus Mongolian wild ass • Equus hemionus kh'ur = 315 . Indian wild ass Equus przewalskii . Przewalski' s horse Equus zebra zebra Cape mountain zebra 1 Entry into force 1.1.86. ,:-'" f 554 ( Family Tapiridre Rhinocerotidre . ARTIODACTYLA Suidre . Cameli~re Cervidre Bovidre . S.I. 76 of 1998 Specific name (including genus) Tapirus bairdii Tapirus indicus Tapirus pinchaque . Rhinocerotidce spp. Babyrousa babyrussa . Sus salvanius . · Vicugna vicugna Common name Central American Tapir Malayan tapir Mountain .tapir Rhinoceroses Babirusa Pygmy hog Vicuna Blastocerus dichotomus Marsh deer Cen1us dama mesopotamicus =316 Persian fallow deer Cervus duvauceli . Swamp deer Cervus elaphus hanglu Kashmir red deer Cervus eldi Brow-antlered deer Cervus porcinus annamiticus =317 Ganges hog deer Cervus porcinus calamia nensis = 3 l 7 . Cervus porcinus kuhli = 317 . · Hippocamelus cmtisensis . Hippocamelus bisulcus Moschus spp. ** t206 Ozotoceros bezoarticus Pudupudu . Calamian deer Kuhl's deer North Andean huemal South Andean huemal Musk deer Pampas deer Southern pudu Addax nasomaculatus. Addax Antilocapra americana peninsularis Sonoran pronghorn Antilocapra americana sonoriensis Lower California prong Bison bison athabascce Bos gaurus = 318 Bos mutus = 319 Bos sauveli ~320 horn Wood bison Gaur Wild yak Bubalus (=Anoa) depressicomis Lowland anoa Bubalus (=Anoa) mindvrensis . Tamaraw Buba/us ( =Anoa) quarlesi Mountain anoa Capra Jalcmzeri chiltanensis Chiltan markhor 555 Parks and Wild Life (Import and Export) (Wild Life) Regulations, 1998 Family Specific name Common name (in.eluding genus) Capra falconeri jerdoni Straight-horned markhor Caprafalconeri megaceros Kabul markhor Capricorinis suma.traensis Serow Gazelle dama. Hippotragus niger variani Giant sable antelope Nemorhcedus goral Goral Oryx dammah =321 Oryx leucroyx Arabian oryx Ovis ammon hodgsoni Nyan ..,;.. Ovis orientalis ophion =322 Cyprus moufl~n Ovis vignei . Urial Pantholops hodgsoni Chiru Rupicapra rupicapra ornata Abruzzi chamoi PHOLIDOTA Manidre . Manis temmincki Zimbabwean pangolin RODENTIA Sciuridre . Cynomys mexicanus Mexican prairie dog Muridre. Leporillus conditor Stick-nest rat Pseudomys fumeus Smoky mouse Pseud.01:nys prcec;oni~ Shark Bay mouse· Xeromvs myoides False water rat Zyzomys pedunculatus Macdonnell Range rock rat Chincbillidre Chinchilla spp. ;t208. Chinchillas LAGOMORPHA Leporidre Caprolagus hispidus I Hispid hare •i Romero.lagus diazi Volcano rabbit AVES-BIRDS STRUTHIONIFORMES Struthionidre·. . Struthio camelus +209 Ostrich 556 .,. c· ( ( Family RHEIFORMES Rheidre . TINAMFORMES Tinamformes . SPHENISCIFORMES S.I. 76 of 1998 Specific name (including genus) Pterocnemia pennata Tinamus solitarius . Spheniscidre Spheniscus humboldti . PODICIPEDIFORMES Podicipedidre . . Podilymbus gigas PROCELLARIIFORMES .. Diomedeidre PELEC,\NIFORMF.S Pelecanidae . Sulidre . Fregatidre CICONIIFORMES Cioonildae . Th~mithidre . ANSERIFORMES Anatidae. Diomedea albatrus Pelecanus crispus . Sula abbotti . . . .• Fregata andrewsi Ciconia ciconia boyciona. Geronticus eremita Nipponia nippon . Anas aucklandica n·esiotis Anas laysamensis . Anas oustaleti . Branta canadensis leucopareia . Branta sandvicensis Cairina· scutulata . Common name Lesser rhea Solitary tinamou Peruvian pengiun Atitlan grebe Short-tailed albatross Abbott's booby Christmas Island frigate bird Oriental white stork Northern bald ibis Japanese crested ibis Campbell Island brown teal Laysan duck Marianas duck Aleutian Can?da.goose Ha\l{aiian goose White-winged wood duck · Rlwdonessa caryophyllacea p.e. Pink-headed duck FALCONIFORMES Cathartidre . Gymnogyps californianus . Vultur gryphus 557 Californian condor .Andean condor Parks and Wild Life (Import and Export) (Wild Life) Regulations, 1998 Family Accipitridre Falconidre . GALLIFORMES ,. Megapodi~ Cracid~ . Tetraonidre Phasianidre Specific name (including genus) Aquila heliaca . Chondrohierax wilsonii . Halireetus albicillq Halireetus leucocephalus Harp(a harpyja Pi~hecophaga jejferyi Falco arcea Falco newtoni aldabranus Falco peregrinus (pelegrinoidesl babylonicus) . Falco punctatus Falco rusticolus ** §107 . Macrocephalon maleo Crax blumenbachii Mitu mitu mitu Oreophasis derbianus Penelope albipennis ~ Pipile jacutinga Pipile pipile pipile Common name Imperial eagle Cuban hoqk-biJled kite White-tail~d eagle Bald eagle South American harpy eagle Phillipine eagle Seychel les kestrel Aldabra kestrel Peregrine falcon . . . Maritius kestrel Gyrfalcqn · • j; • • Maleo fowl · Red-billed curassow Greater razor-billed curassow Horned guan • White-winged guan Black--fronted piping guan Trinidad. blue-throated curassow Tympanuchus cu'pido attwateri Attwater' s prairie chicken Catreus wallichii Cheer pheasant Colinus virginianus ridgwayi Masked bobwhite Crossoptilon crossoptilon . .J White-eared pheasant Crossoptilon ,rrantchuricum . Brown-eared pheasant Lophophorus impejanus Himalayan monal Lophophorus lhuysii Chinese monal Lophophorus sclaeteri Sclater' s monal 558 S.I. 76 of 1998 ,.., Family Specific name Common name (including genus) Lophura edwardsi . Edward's pheasant Lophura imperialis Imperial pheasant Lophura swinhoii Swinhoe' s pheasant ( Polyplectron emphanwn Palawan peacock pheasant Syrmaticus ellioti Elliot's pheasant Syrmaticus humice . Hume· s pheasant Syrmaticus mikado Mikado pheasant Tetraogallus caspius Caspian snowcock Tetraogallus tibetanus Tibetan snowcock ~· Tragopan blythii BI yth' s tragopan Trngopan caboti Cabot's tragopan Tragopan melccnocephalus Western tragopan GRUIFORMES Gruidre Grus arnericana Whooping crane Grus canadensis nesiores . Cuban sandhiU crane Grus canadensis pulla Mississippi sandhill crane Grus japonesis . Red-crowned crane Grus !eucogeranus Siberian white crane Grus monacha Hooded crane Grus nigrocollis Black-necked crane ( Grus vipio \Vhite-naped crane Rallidre Tricholimnas sylvestris Lord Howe wood rail Rhynochetidre Rhynochews jubarus Kagt: Otididre Chlamydotis undulata Houbara bustard Choriotis nigriceps Great Indian bustard Eupodotis bengalensis Bet1gal florican Laridre Larus relictus Relict gull COL UMBIFOP-...lVIES Columhidre . Caloenas nicobarica Nicobar pigeon Ducula mindorensis Mindoro imperial pigeon 559 Parks and Wild Life (Import and Export) (\Vild Life) Regulations. 1998 Famil\' PS ITT A CIFO Rl\lIES Psittacidre Specific name ( including genus) Ama-;:,ona arausiaca Amaz.ona barbadensis A.rnaw na brasiliensis . Amazona guildingii Amazona imperialis Amazana Leucocephala Amazona pretrei pretrei . Amazona rhodocorytha Amaz.ona vittata Anodorhynchus glaucus p.e. Arwdorhynchus Leari . Ara glaucogularis =323 Ara ruhrogeny.1· Aratinga guaruba . Cyanopsitta spixii . Common name Red-necked pnrrot Yel low-shouldered paJTot Red-tailed panot St. Vincent Amazon parrot Impe1ial Amazon parrot Carribbean Amazon parrot Red-spectacled Amazon parrot Red-crowned Amazon parrot Red-fronted Amazon pUiTOt Glaucous macaw Indigo macaw Golden conure Li[tle blue macaw Cyanoramphus auricepsforbesi Forbes's yeliow-fronted parakeet CyanoramphLts nov,ezelandia:. Red-fronted ptirakeet Cyclopsitta(=Opopsiua) diophthalma coxeni 'Geopsittacus occidentalis p.e. Neophema chrysogasrer Ognorhynclms icterotis Pew porus wallicus Pionopsitta pileaw · . Psepho1us chrysopterygius Doubie-eyc<l fig-patTot Night-parrot Orange-bellied oarrot ~ l Ground panot Brazilian pile::ite<l parrot Golden-shouldered parrot Psephorm pukherrinms p.e. . Paradise paITor Psiti<Jc.:ula krumerf echo !Vft':mutiu, r,arnkec:t ( ( S.I. 76 of 1998 I Family Specific name Common name (including genus) Psittacus erithacus princeps . Principle grey parrot ... Pyrrhura cruentata Blue-throated conure Rhynchopsitta spp. Thick-billed parrots Strigops habroptilus Kapapo ( STRIGIFORMES Tytonidre Tyto soumagnei Madagascar owl Strigidre Athene blewitti Forest spotted owlet Ninox novaeseelandice rayana . Norfolk Island boobook owl - Ninox squamipila natalis . Christmas Island hawk owl Otus gurneyi Giant scops owl APODlFORl\1ES Trochilidre Ramphodon dohrnii Hook-billed hermit TROGONIFOR~lES Trogonidre Pharomachrus mocinno costaricensis. Costa Rican resplendent quetzal Plwromachrus mocinno mocinno Mexican resplendent quetzal CORACIIFORl\.'IES r· Bucerotidre Buceros bicornis homrai . North~rn great pied hombill Rhinoplax vigil Helmeted hombill PICIFORMES Picidre Campephilas imperialis [mperial woodpecker Dryocopusjavensis richardsi . Tristram's white-bellied black woodpecker PASSERIFORMES Pittidre PitlCl kochi Kocha's pitta Cotingjdre Cotinga maculata Banded coti nga Xipholena atropwpure White-winged corjng.n 561 Parks and Wild Life (Import and Export) (Wild Life) Regulations, 1998 Family Specific name Common name (including genus) Attrichornithidre Atrichomis clamosa Noisy scrub-bird Muscicapidre Dasyornis brachypterus longirostris Western bristle-bird Dasyornis broadbenti liuoralis p.e. Western rufous bristle bird Picatharres gymnocephalus White-necked rock-fowl Picathartes oreas . Grey-necked rock-fowl Zosteropidre . 'Zosterops albogularis White-breasted silv~r ~ eye Meliphagidre Meliphaga cassidix Helmeted honey eater Sturnidre. Leucopsar rothschildi Rothschild's mynah TESTUDINATA Emydidre . Batagur bask.a Common batagur Geoclyemys hamiltonii Black ~ond turtle Melanochyelys tricarinata =324 Three-keeled land-turtle Kachuga tecta tecta Indian tent-turtle Morenia ocellata Burmese swamp turtk Terrapene coahuila Aquatic box-turtle Testudinidre . Geochelone (=Testudo) elephantopus Galapagos giant tortoise Geochelone ( = T estudo) radiata Radiated tortoise Geochelone (=Testudo) yniphora Madagscar tortoise Gopherus jlavomarginatus Bo1son tortoise Psammobates(=Testudo) geometricus . Geometric tortoise Cheloniidre . Cheloniidae spp. Sea turtles Dermochelyidre . Dermochelys coriacea Leatherback turtle Trionychidre Lissemys punctata punctata Indian soft-shelled turtle T rionyx ater Black sofl-shelled turtle Trionyx gangeticus Ganges soft-shelled turtle 562 ( ( ( ( ' f . S.I. 76 of 1998 Family Specific name Common name (including genus) Trionyx hurum . Peacock-marked soft shelled turtle Trionyx nigricans Dark soft-shelled turtle Chelidre . Pseudemydura umbrina Western swamp-turtle CROCODYLIA AHigatoridre Alligator sinensis Chinese alligator Caiman crocodilus apaporiensis Rio Apaporis caiman Caiman latirostris . Melanosuchus niger Crocodylidre Crocodylus acutus . ... Crocodylus cataphractus Crocodylus intermedius Crocodylus moreletii . Crocodylus niloticus ยง 110 Crocodylus novceguinece mindorensis . Crocodylus palustris Crocodylus porosus ยง 111 Crocodylus rhombifer Crocodylus siamensis . Osteolcemus tetraspis . Tomistoma schlegelii Gaviaiidre Gavialis gangeticus RffYNCHOCEPHALIA Sph~nodontidre SAUR.IA Varanidre Sphenodon punctatus Brachylophus spp. Cyclura spp. Sauromalus varius Varanus bengalensis. Varanus flavescens 563 Broad-nosed caiman Black caiman American crocodile Slender-snouted crocodile Orinoco crocodile Morelet's crocodile Nile crocodile Mindoro crocodile Mugger crocodile Salt-water crocodile Cuban crocodile Siamese crocodile Dwarf crocodile False gavial Gavial Tautara Ground iguana Chuckwala Bengal monitor Yellow monitor Parks and Wild Life (Import and Export) (Wild Life) l{egulations, 1998 Family Specific name Common name (including genus) Varanus griseus Desert monitor Varanus komodoensis Komodo dragon SERPENTES Boidre Acrantophis spp. Madagascar boas Bolyeria multocarinma Round Jsh!nd boa Casarea dussumieri Keei-scaled boa Epicrates inormatus Puerto Rican boa J::,picrates monensis . Epicrates subjlavus . J amrrican boa Pythoin molurus molurus . Indian python .. Sanz inia madagascariensis Madaga.5car trte bcia AMP H!Blfi- AMPHIBIANS URODELA Cryptobranchidre . Andrias (=Megalobatrachus) davidianus . Chinese giant sub man<lcr Andrias ( =M egalobatrachus) japonicus Japanese giant .-.ala mander SALIENTIA Bufonidre Bufo periglenes Orange toad Bufo superciliaris Cameroon toad Nectophrynoides spp. Viviparous African toads Atelopodidre Atelopus varius z.eteki Zetek' s golden frog ?ICES- FISH ACIPENSERIFORMES A cipenseridre Acipenser brevirostrum Short-nose stmgeon Acipenser sturio . Common sturneon .... 564 ( .., ( / Fami/Y S. L 76 of 1998 Specific name (including genus) OSTEOGLOSSIFORMES Osteoglossid~ . CYPRINIFO RlVIES Cyprinidre . Catostomidae SULIRIFORl\lIES Schiibeidre PERCIFORMES Scirenidre NAIADOIDA Unionidre . Scleropages formosus. Probarbus jullicni Chasmistes rnjus Pangasianodon gigas Cynoscion macdonaldi /1,f OLLUSCA- MOLLUSCS Conradilla ctelat(l . Dromus dromas Epiohlasma( = Dysnomia) jloremina CLtr£isi Epioblasma ( =Dysnomia) florentina jlorenrina Epioblasma (= Dysnornia) smnpsoni. Epiob/asma ( =Dysnomia) sulcata perobliqua . Epioblasma ( = Dysnomia) wrnlosa gubeniaculum Epioblasma (= Dysnomia) torulosa rorulosa Epioblasma (=Dvmomia) turgidula . 565 Common 11a111e Asian bony-tongue lkan temole-h Cui ni . Giant cat-fish Totoaba Bird-wing pearly mussel Dromedary pearly mussel Curtis pearly mussel Yellow-blossom pearly mussel Sampson's pearly mussel \Vhi te cat's paw mussel Green-blossom pearly mussel Tuberculed blO$SOm pearly mussel Turgid blossom pearly mussel Parks and Wild L ife (Import and Export) (Wild Life) Regulations, ]998 Family .. Specific name (including genus) Epioblasma (=Dysnomia) Walkeri . Fusconaia cuneolus Fusconaia edgariana . Latr.psilis higginsi . Common name Brown blossom pearly mussel Fine-rayed pigtoe pearly mussel Shiny pigtoe pearly mussel Higgin's eye pearly mussel Lampsilis orbiculata orbiculata Pink mucket pearly mussel lampsilis satura Plain pocketbook pearly mussel lampsilis virescens Alabama lamp pearly mussel Plethobasus cicatricosus . White warty-back pearly mussel Plethobasus cooperianus. Orange-footed pimple back Pleurobema plenum Rough pig-toe pearly mussel Potamilus (=Proptera) capax Fat pocketbook pearly mussel Quadrula intermedia Cumberland monkey face pearly mussel Quadrula sparsa Appalachian monkey face pearly mussel Toxolasma (=CarwzcuLina) cylindrella Pale Lilliput pearly mussel Unio (Megalonaias/?I) nickliniana Nicklin's pcariy mussel Unio (wmpsillisl?/ campicoensis tecomatensis Tampico pearly mussel Villosa (=Micromya) trabalis . Cumberland bean pearly mussel 566 ( ( Family AGAVACE/E ( \ APOCYNACE/E . ARACElE. AR.AUCARIACEJE CACTACEJE . ( S.I. 76 of 1998 FLORA Specific name (including genus) Agave arizonica Agave parviflora Nolina interrata Pachypodium nnmaquanwn Common name Elephant's trunk or Half-mens Alocasia sanclerana An el.ephant' sear plant Alocasia z.ebrina . An elephant's ear plant Araucaria araucana ** t2 11 Monkey-puzzle tree, or Chile pine Ancistrocactus tobuschii . Ariocarpus agavoides Ariocarpus scapharosrrus Arriocarpus trigonus Aztekium ritteri Backebergia militaris . Coryphanta minima . Coryphanta sneedii Cvryphanta werdennannii Echinocereus lindsayi Leuchtenbergia principis . Lobeira macdougallii Marnmillaria pectinifera ( =Solisia pectinata) Mammillaria plumosa Marnmillaria solisioides NeolLoydia erectocentra NeolLoydia mariposensis . Obregonia denegrii Pediocc1ctus bradyi Pcdiocactus despainii 567 A ca<.:tus (Mexican) A cactus ( north Mexico) A cactus (north-east Mexico) A hedgehog cactus A cactus (north-east Mexico) Parks and \Vii<l Life (Import and Export) (Wild Life) Regulations, 1998 r 'amil\' CARYOCARACE/E Spec(fic name (including genus) P::Jiocacrus knowlronii Pediococtus papyracamhus Pediocacrus parodinei t'::d:Ot'Cct11s peeb!es ianus Pediocactus si/Pri . Ped:ocactl!s wi;?/deri Pelec vphora asel!ijcmnis . Pe!ecyphora srrnhiliformis Sclerocacrns glaucus . Sc/ e rot"actu :; mesce-verd((:' Sclerocacrus pubispimts . ScicrocactliS v,-rightia:: St1·ombocac:t11s discif'ormis Turbinicarpus spp. Wilcoxia schmollii Cw)'ocnr costaricense CARYOPHYLLACE,'t'. Gymnocarpos pre-: ewafskii Meimulriwn nwngolicus Silene mongolica . Steliaria pulvinata CRASSULACE./E Dudleya srulonifera D:.idlevo traskite Common name A hatchet cactus (central Mexico) A hat-2het cactus (north Mexi,:o) A pink A pink A pink A chickweed or starwort CUPRESSACEJE. Fir:roya cupressoides** § J 13 Fitzroy' s cypress CYCADACE/E FOUQUIERIACEJE GENTIANACEIE HUMIRIACEJE JUG LANDA CE/F. Pilgerodendron. uviferwn i\1/icrocycns calucnma Fouquiera fasciculata Fouquieria purpusii Prepusa hookeriana Vontanea barbourii Enge!lwrdria pterocarpa 568 A cypress Palma corcho A gentian ( ( ( ( ' I. Family LEGU1\'UNOStE . LILIACE!E S.l. 76 of 1998 Specific name (including genus) Cornrnon name Ammopiptalltlzus mongolicum A legume Cynometra hemitomophylla . A legume Platymisci!lm pleiostachyum Tachigalia versicolor. Aloe albida Aloe pi!Lansii Aloe pol vphyl!a Aloe thorncrofti[ Aloe vossii . A legume A legume A grass aloe Bastard quiver-tree Spirnl aioe An aloe An aloe l'v1ELASTOl\tlATA CE/E Lavoisiera itambana .,. MELIACElE MOR.\CEtE NEPENTHACE,-'E ORCHIDACEIE . PINACAE/E PODOCARPACEA!.: PROTEA C.EfE RURIACEiE Guarea longipetiola Batocarpus costaricensis. Nepenthes rajah Cmt!eya skinneri Cattleya rriance Didiciea cunninghamii Lcelia jongheanc1 . La?lia lo!Jata Lycaste virginalis var.a!bn Peristeria elata Renanthera im.schootillna . Vanda ca:rulea . Abics guaremalensis Podocarpus cosralis Podocarpu.;; parlatorei OrotJwmnus zeyheri Proteo odorata Balmell stornlle 569 A mahogany Pitcher plant Christmas orchid. or winter cattleya \v'h1te nun orchid Holy Ghost or dove orchid Scorpion orchid Blue vnnda A Guatemalan fir-tree A yellow-wood A ye llow-wood Marsh rose Parks and Wild Life (Import and Export) (Wild Life) Regulations, 1998 Family Specific name (including genus) SARRACEN1ACEiE . Sarracenia alabamensis alabam.ensis . STANGERIACEiE Sarracenia jonesii Sarracemia oreophila . . Stangeria eriopus . WELWITSCHIACE.t'E. Welwitschia bainesii ZAMIACEiE . ZINGIBERACEiE ... Encephalartos spp. Hedychium philippinense . PART II Common name Pitcher plant Sweet pitcher plant Pitcher plant Grass cycad Cycads Ginger Jily or flowering ginger (Appendix ll to the Convention) . SPECIES OF \VILD LlFE WHICH MAY BECOME ENDANGERED PART A WILD LIFE WHICH OCCURS, OR MIGHT OCCUR, WITHIN ZIMBABWE Family INSECTIVORA Erinaceid~ . PRTh1ATES CARNIVORA 'Mustelidre Felidre TUBULIDENTATA Orycteropodidre . Specific name (including genus) Erinaceus frontalis PRiw1ATES spp. . lutrince spp. FELIO.-'E ~pp .. Orycrempus af er 570 ' Common name Zimbabwean hedgehog All primate species Otters Cats . Ant-bear ( , I Family PROBOSCIDEA Elephantidre ARTIODACTYLA BoYidre . . CICONTIFOR1\,1RS Ckoniidre . Ph&ekopterida: ANSERIFOR\-lES Anatida"! . . S.I. 76 of 1998 Specific name (including genus) Loxodonta af ricana Cephalophus monticola Hippotragus equinus . AVES- BIRDS Ciconia nigra . Pha1nicop:erus r11.ber . Sarkidiomis melanoros . Common name African elephant Blue duiker Roan antelope Black stork Greater flamingo Knob-billed duck FALCONIFORMES GRUIFOR1\tlES Gnd>rla! . FALCONlFORMF.S spp. ''' § 104 Birds of prey Balearica regulorwn . Crrr,vned crane PSITTACIFOR.i\1ES PSIITACIFOR.t\'1FS spp.* s !07 All parrot-like birds CUCULIFORNlES Musophagid~ . Tauraco porphyreolophus nv· ) ; tgors . Tauraco corythaix STRIG1FORl\1ES STRIGIFORMES spp.* SAURJA Chamreleonldre Corrlyli.dre Ci40CODYL1A REPT!UA-REPT1LES Chama:leo spp. Cordy/us spp. Vamnus spp. Crocodylia s-pp.'~ =325 BOIDJE spp .. 571 Purple crested loerie Knysna loerie Owls and owl-like birds , Chameleons Girdle-tailed lizards Monitors All crocoJile spec-ies Pythons Parks and Wild Life (11nport and Export) (Wild Life) Regu lations, 1998 Family ASCLEPIADA CE!E CYA THEACE!E EUPH ORB IA CEJE LILIACE/E ORCHIDACEA£ PORTULACACE.,E •' ZAMIACE.tE FLORA Spec~f,c name (including genus) Ceropegia spp. CYATHEACE!Espp.113 Euphorhia spp. § I I 0 Aloe spp.* . ORCHIDACE.-E spp* Anacc1mpsero\· spp. ZAMIACE1E spp* PART B Common ,wme Rosary vines (& numer ous others) Tree-ferns Euphorbias (succulent) Aloes Orchids Quilika or tirika Cycads WILD LIFE OCCURRING WITHIN AND OUTSJDE ZJMBABWE FAUNA Family lv10NOTRElv1ATA Tachyglossidre . MARSUPIALIA Phalangeridre . Bur-ramyidre Macropodidre MAMMALIA-MAMMALS Specific name (including genus) Zag!ossus spp .. Phalanger macu/aws . .Phalanger orienralis Burrwnys panus . Dendrolagus bennetrionus Dendrolugi1s inustus . Dengrolagus lwnholl-;.i Oe;ufrofogus ursi1ws . STJ. Common name New Guinea echidnas Spotted cuscus Grey cuscus Mountain pygmy possum Bennett's tree-kangaroo Griu led tree-k8.ngaroo Lumholtz·s tree kangaroo B!ack tree-kangaroo ( ( S.I . 76 of 1998 I. Family Spec(tic name Common nwnt? (including genus) EDENTATA lVlyrmecophagidre Myrmecophaga tridactyla Giant ant-eater Tamandua tetradacryla chapadenis Mato Grosso tamandua ( Bradypodid:;e Bradypus variegaflls = 30 l Bolivian three-toed sloth INSECTIVORA Erinaceidre Erinaceus frontalis Zimbabwean hedgehog PRll\tlATES PRlMATES spp.* All primate species CARNIVORA Canidre Can.is lupus* ยง10! Grey wolf Chrysocyvn brachyums Maned wolf Cuon alpinus Dhole Dusicyon culp,rus . Culpeo fox Dusic von fulvipes Chiloe fox Dusit:yon griseus Chico grey fox VuLpes cana Afghan fox Ursidre U rsus arctos* +202 Ursus (= Thalarctos) mnritimus Polar bear Procyonidre Ai/urns fulgens . Lesser panda lvlustelidre Conepatus humboldtii Putagonian skunk ( Lwrina.? spp. *. Otters Viverridre Cryptoprocta fer ox Fossa Cynogale bcnnetti . Otter civet Eupleres goudoiii =3 10 Falanouc Fossnfnssa Malagasy civet Hemiga!us derbyanus Banded palm civet Prionodon linsang Banded linsang Ft:lidre Fdidc:e spp. * Cats Otariidre Arctorephalu.,, spp* Fur seals ?hocidre J\Jirowiga cmgusrirvstris Norrhern elephant sea! A1iruunga leut111!a Soutbcm elephant :-e:11 573 Parks and Wild Life (Import and Export) (Wild Life) Regulations, 1998 Family CETACEA . SIRENIA Dugongidre Trichechidre PROBOSCIDEA Elephantidce .. PERISSODA CTYLA Equidre ztbrn T.apirid~ 1UBULIDENTATA Orycteropodidre . ARTIODA CTYI.A Hippopotamidre Camt!lidre Cervidre ,... Bovidre . Specific 11ame (inciudmg genus) CETACEA spp.* . Dugong dugon* :j:205 . Trichechus senegalensis Loxodtmta cifricana Equus hemio,ws* . Eqims ZPbra hartmanna Tapirus rerrt?stris . Oryc1eropus afer Clzueropsis liberiensis Lama suanica' Cervus eiephus bacrrianus Moschus spp-1: ~ 105 Pudu mephiswphiles A.mmotragus lervia Common name Whales, dolphins, porpoises Dugong West African manatee African elephant Asiatic wild ass Hartmann's mountain South American tapir Ant-bear Pygmy hippopmamus Guanaco Bactrian red deer Musk deer Norfoern pudu Anrilocapra americana mexicana Caprafalconeri¥ . Markhor Cepha/ophus dorsalis . Cepltalophus jeminki . Cephalophus monticola Cephalophus ogiiiJ vi . Ccphalophus svfriculror C-tphu!ophus zebra 574 Blue duiker ( ( t/' ( ( \ Family PHOLIDOTA i\tfanidre RQDENTIA Sciuridre Heteromyidae ~Iuridre . mouse LAGOMORPHA Leporidre RHEIFORMES Rheidre . TINAMIFORl\1ES Tinamidre S.I. 76 of 1998 Spec(fi-c name Comrnon name (including genus) Damaliscus dorcas dorcas Hippotragus equinus Roan Kobus leche Lechwe Ovis ammon* Ovis canadensis +207 Manis crassicaudata Indian pangolin Manis javanica Malayan pangolin Manis pentadactyla Chinese pangolin uzriscus hosei . Four-striped ground squin-el Ratufa spp .. Giant squin-els Dipodomys phillipsii phillipsii Phillips's kangaroo-rat Notomys spp. Pseudomys shortridgei Nesolagus nersc~eri AVES-BIRDS Rhea american albescens Rhynchotus n{fescen.s 11wculicollis . Rf!ynchotus rufescens pc1llescens Hopping mice Shortridge' s nati ve Sumatra short-eared rabbit Argentine greater rhea Bol:i viana rofous tinamou Argentine rufous tinamou Rhynchotus rufesecns rufuscens Brazilian rufous tinamou 575 Parks and Wild Life (Import and Export) (Wild Life) Regulations, 1998 Fami{\· SPHE :ISCIFORIVJES Spheniscidre CICONIIFORl'vlES Ciconiidre Threskiornithidre . Phoenicopterid:E . ANSERIFORJ\lES Anatidre FALCONIFORI'v1ES GALLIFORMES JVIegapodiid T etraonidre Phnsiar.idre Specific name (including genus) Sphe11isc11s demersus . Ciconia nigra . Ceronticus calvus . Plara/ea leucorodia Phoenicipter-ida• spp. Common 11ame Black-footed penguin, or African jackass penguin Black stork Bald ibis White spoonbill Flamingoes Anas aucklandica aucklndico Auckland Island brown teal Anas aucklandica chlororis Anas bernieri . Branra rnficollis . Coscoroha coscoroba Cygnus bewickii jankowskii Cygnus melancoryphus Dendrocygna arborea Oxyura !eucocephala . Sarkidiornis me!wwto,· New Zealand brm~n teal Madgascar teal Red-breasted goose Coscoroba swan Eastern Bewick' s swan Black-necked s,,.,,an Black-billed whitsling duck Knob-billed duck F ALCONIFOR.l\'1ES spp. * § I 06 Birds of prey Megapodius f reycinet abbotri . Abbott's scrub fowl Mega.podiusfreyciner nicobariensis Lyruru.s mlokosie1,;ic-;,i Argusianus argus . Cynonyx monte::,w;ue mearni'­ § 108 . Nicobar scrub fowl Caucas inn biack grouse Great argus pheasant Meam,;s rnomewma ( S.I. 76 of 1998 Family Specific name Common name (including genus) Cyrtonyx montezumce ., montezumce Montezuma quail Francolinus ochropectus . Pale-bellied francolin Francolinus swierstrai Swierstra 's francolin r· Gallus sonneratii Grey jungle fowl lthaginis cruenuts . Blood pheasant Pavo muticus Green peafowl Polyplectron bicalcararum Green peacock-pheasant Polyplectron germaini Germain 's peacock pheasant .. Polyplectron malacense Malay peacock pheasant GRUIFORMES Turnicidre Tumix melanogaster Black-breasted button quail Pedionomidre Pedionomus torquatus Plains wanderer Gruidre Anthropoides virgo Balearica regulorum Crowned crane Grus canadensis pratensis Florida sandhill crane Rallidre Gallirallus australis hectori Eastern weka Otidida- Otis tarda Great bustard CHARADRIIFORI'v1ES Scolopacidre Numenius mirmtus . Little curlew Laridre Larus brunnicephalus . Brown-headed gull COLU:MBRIFORl\'IES Columbidre . Gallicolumba luzonica Bleeding-heart pigeon Goura cristata . Blue-crowned pigeon Goura scheepmakeri Maroon-breasted crownefi pigeon Goura victoria . Victoria crowned pigeon PSITTAClFORl'1ES PSITTACfFOR1\1ES spp. * § i09 All parrot-like birds 577 Parks and Wild Life (Import and Export) (\Vild Life) Regulations, 1998 Family Specific name Common name (including genus) CUCULIFORMES Musophagidre Gallirex porphyreolophus Purple-crested loerie Tauraco corythaix Knysna loerie STRIGIFORMES . STRIGIFORMES spp. * . Owls and owl-l ike birds CORACIIFORMES Bucerotidre Aceros narcondami Narcondam hornbill Buceros bicomis* . Great pied hornbil! Buceros hydrocorax hydroco rax Luzon rufous hornbi ii Buceros rhinoceros rhinoceros Malayan rhinoceros hombill PICIFORMES Picidre Pie us squamatus jlavirosrris Western scaly-bellied green woodpecker PASSERIFORlVIES Pittidre Pitta brachyura nympha Fairy pitta Cotingidre Rupicola peruviana Andean cock-of-the-1 uck Rupicola rupicola . Guianan cock-of-rhe rock Hurindinidre Pseudochelidon sil'intara: White-eyed river mm1in Muscicapidre Muscicapa ruecki . Rueck's blue fly-catcher Psophodes nigrogularis Western whip-bird Fringillidre Spinus yarrellii Yellow-faced sisk in Estrildidre Emblema oculata Red-eared fire-tail Poephila cincra cincta Parson finch Paradisreidre Paradis<.Eidce spp .. Birds of paradise REPTILIA-REPTILES TESTUDINATA Dermatemydidre Dermatemys mawii Central American river turtle 578 <,' ( ' ( S. I. 76 of 1998 1 ·' Family Specific name Common name ( including genus) Ernydidre Clemmys muhlenbergi Bog-turtle Testudinidre Testudinidce spp* Tortoises Pelomedusidre Podocnen1is spp. South American river ( turtles CROCODYLIA CROCODYLIA spp* =325 . All crocodiles SAURlA Gckkoc1id~ . Cyrtodactylus serpensinsula . Serpent Island gecko Pygo~1dre Paradelma orienralis Queensland snake lizard Aglzm~dai Uromastyx spp. Spiny-tailed lizards Cu-~m~le1>nidre Chamceleo spp. Chameleons Iguanidre Amblyrhynchus cristatus . Galapagos marine iguana Conolophus spp. Land iguanas Iguana spp. Iguanas Phrynosoma coronatum b lain v ille i San Diego homed lizard C"rif JHdJ:e Cordy/us spp. Girdle-tailed lizards Pseudocordylus spp. Grag-lizards ( Teiid~ ' Cnemidophorus hyperythrus Orange-throated whip tail Crocodilurus lacertinus Dragon lizardet Draccena guianensis Caiman lizard Tupinambis spp. Tegus Hclorlermatidre He/uderma spp. Gila monster and beaded ( lizard Varanida: Varanus spp. * Monitors SERPE'KTES Hoit.ire Boidae spp.* = 326 Boas and pythons 579 Parks and Wild Life (Import and Export) (Wild Life) Regulations, 1998 Family Colubridre . URODELA Ambystomidre SALIENTIA Bufinidre Specific name (including genus) Cyclagras gigas Common name False cobras Elachistodon westermanni Indian egg-~ating snake Pseudoboa clcelia . Mussuran Thamnophis elegans hammondi Two-strip~d garter snake AMPHIBIA-AMPHIBIANS Ambystoma dumerilii . Ambysromo lermcensis Ambystoma mexicanum Bufo rerifonnis PICES-FISH Lake Pat:z:cuaro salmander Lake Lerma sa1a.i"Tia:.der Axoloti COELACANTHIFORl\-lES Coelacanthidre Ceratodiformes Ceratodidre . A CIPENSERIFORMES Acipenseridre . Latimeria c/1(1/wnnce Neocerarodus forsteri. Acipenser oxyrhynchus . Coelacanth Australian lung-fr~h Atlantic sturgeon OSTEOGLOSSIFORl\'IES Osteoglossidre . SALMONIFORMES Salmonidre . CYPRINIFORlVIES Cyprinidre . Arapaima gigas Arapaima Salmo chrysogasrer w1exican goldeo-trnut Stenodus leucichthys leucichthys Beloribitsa Ccecobarbus geensi . P lagopte rus a rgentissim us Ptychocheilus Lucius 580 Vlound-fir. Colorado Ri,:~i sq•Ja\.v­ fish ( ( p Family ATIIERINIFORNIBS S.I. 76 of 1998 Specific name (including genus) Cyprinodontidre . Cynolebias constancice CynoLebias mamwratus Cynolebias minimus Cynolebias opalescens. Cynolebias splendens . Poeciliidre . ANISOMY ARIA Myti!idre VENEROIDA Tridacnidre . NAIADOIDA Unionidre Xiphophorus couchianus MOLLUSCA- MOLLUSCS Mytilus chorus Tridacna derasa . Tri~acna gigas Cyprogenia alberri . Epioblasma ( = Dysnomia) torulosa rangicma F usconaia subrotimda . Lampsilis brel•icula Lexingtonia dolabelloides. Pleurobema clava STYLOl\t!l\ 1A TOPHORA Camrenidre . Paryphanti&:E . PROSOBRANCHIA Hyd robiidre. Papustyla (=Papuina) pulcher­ rima. Paryphanta spp. :j: 210 Coahuilix hubbsi Cochliopina milleri. Durangonella coahuilce [Vlexipyrgus carranzce gi .) .. Common name Pearl-fish Ginger pearl-fish Minute pearl-fish Opalescent pearl-fish Splendid pearl-fish Monterey platy-fish Marine mussels Edible pearly mussel Tan-blossom pearly mussel Long solid mussel Ozark-lamp pearly mussel Club pearly mussel Manus Isiand tree­ snail New Zealand amber Fresh-water snail F;esh-water snail Fresh-water snail Fresh-water snail Parks and Wild Life (Import and Export) (vVild Life) Regulations, 1998 ( Familv Specific name Common name (including genus) Mexipyrgus churinceanus Fresh-water snail Mexipyrgus escobedce Fresh-water snail Mexipyrg us lugoi Fresh-water snail lvf exipyrgus mojarralis Fresh-water snail 1'v! exipyrgus multi lineatus Fresh-water snail ( Mexithaumc1 quadripaludium Fresh-water snail Nymphophilus minckleyi . Fresh-water snail Paludis.::ala caramba . Fresh-water snail .~ INSECTA-INSECTS LEPIDOPTERA Papilionidre Ornirhoptera spp. (sen.rn D'A brera) Bird-wing butterflies Pamassius apoLlo . Apollo butterlly Trogonoptera spp. ( sensu D'A brera) Bird-wing butterflies Troides spp. (sensu D'A brera) Bird-wing butterflies ANTHOZOA ANTIPATHARIA . ANTIPATHARIA spp. FLORA AGAVACEJE Agave vicroriece-regince APOCYNACE/E .Pach}podium spp.* Elephant's trunk, or ( Halfmens ARALIACEiE. -Pcmax qainquefolius ·n:1 American ginseng ARAUCARIACEiE A.raucaria amucana* § 112 1t2 Chile pine, or monkey puzzle tree Ceropegia spp. Rosary vines (and nu merous others) Frerea indica Milkweed BYBLIDACE/E Byhlis spp. Byblises CACTACEJE CACTACEcE spp* +212 Cacti Rhipsalis spp. \.Vickerware cacti ,3,...., ..) .t... S.I. 76 of 1998 Family Specific narne Common rn1me (including genus) CEPHALOTACEJE Ceplwlo:us follicularis Albany pitcher plant •• COMPOSITfE Ccwssurea lappa TC 1 Kuth or Costus CUPRESSACEIE. Firzro va cupressoides* :j:2 I 3 Fitzroy's cypress < CYATHEACEfE CYATHEACEfE spp. rr3 Tree ferns ' CYCADACEtE CYCADACEJE spp.* Cycads DIAPENSIACEIE Shortia galacifolia. DICKSONIACELE DICKSONIACE/E spp.1t 3 . Tree ferns DIDIEREACEIE DIDIEREACE/E spp. Tree ferns DIOSCOREACEJE Dioscorea delroidea re. An l!dible yam ERICACE;E Kalmia cuneata EUPHORBIACELE Euphorbia spp. § I l 4 . Euphorbias lSucculent) FAGACEiE Quercus cope vensis rc2 Copcy oak FOUQUIERIACElE Fouquieria columnaris HtEMODORACE}E Anigozanthos spp Kanga.roo-pav.., s M acropidia fulig fnosa Black kangaroo-paws LEGUMINOSJE Thermopsis mongolica Mongulian false lupin ,,. \ LILIACEr'E Aloe spp.* A.l0es l\'IELIACEJE Swierenia humilis 1t '.2 • Mexi:can mahogany ORCHIDACE/E ORCHIDACEfE spp. * 1t 4 Orchids PALl\tL1E Areca ipot Dwarf betel palm Chrysal idocarpus decipiens A palm Chrysalidocarpus lutescens Butterfly palm Neodypsis decaryi A palm Phoenix hanceana i'ar philip pinensis A palm Zalacca c/emensicuw A palm 583 Parks and \Vild Ljfe (Import and Export) (Wild Life) Regulations, 1998 Family Specific name Common nnme {inclllding genus) PORTULACACE/E Anacampservs spp. Quilika or ti!ika (Zimbabwe) Lewisia cotyledon . Le·n·isia maguirei Le1rvisia serrata Lewisia rweedvi PRli\iULA CK.£ Cyclamen spp. Cyclamen!:i PROTEACE~ Banksia spp. Ban.ksias Conospermwn spp. Smoke bushes Dryandrafonnosa Showy dryandra - Drycmdra po!ycephala A dryandra Xylomeium spp. Woody pears RUTACE/E Cro.,,vea spp. Crowcas 9cleznowia verruco:.;a SARRACENIACE£ . Darfozgtonia califomica California pitcher plant or cobra plant STAN GERL!-\ CEJE STRANGERIACElE spp. * Grass cycads STER CUL IA CE/E Basi loxylon excelsum 1t 2 THYMELAEACEJE . Pimelea physodes - A rice flower VERBENACE/E . Caryopreris niongolica Mongolian bluebeard \VEL \VITSCHIACE/ E \VELWITSCHIACE!E spp. * Wel.witschia ZAl\iiL<\ CE/E ZAJ\HACEJE spp.* Cycads ZYGOPHYLLACE.t'E . Guaiae'T1,r:. sanctum 1t ~ Lignum-vi tae ( ~\ ( 1· ( ' ,, ~ ~ PART III (Appnuli.>. Ill to thi Co11Pention) ~PECIES OF WILD LIFE PROTECTED IN PARTICULAR COUNTRIES FAUNA MAMMALIA-MAMMALS Fomilv Specific nmu,, Common nam<' Counrn• (i11cludi11g gP11us) (/) -CHIUOPTERA -.) 0\ 'Ji Phyllo<;wmatid::e Vampyrops /inl'/11.1 . White-lined bm Uruguary 0 ~ I-+) '-'1 ,..... EOl1,NTATA \0 l\.I) rmccopha~i<I :!! Tamanr/110 rt·trat!actyla i , Collared am-eater Guatemala \0 00 8rnctyvoditf a: Bmdyp11., g1·ise11.\· Grey rhreee-tc,ed sloth Cos1:1 Rica Clto/cepus Jio[/ir,w1111i . I Joffmann's sloth Costa Rica ; tasypod~d.--e Calws.wms cemr,t/i1 Naked-tailed anrrndillo Costa Rica Cahassous gy11111u111s (w1oult 11) . Naked-rniled armadi I lo Uruguay PHOJ,II>OTA 1\1.:.mida.• Mani~ gigonft:n . Giant pangolin Ghana Manis /011gi, ·mulato . Long-railed tree pangohn Ghana Manis tric11,·1,is . Tree pnngo!tn Ghana ramify Spec('{ic name Common name Cou111ry '"ti (including genus) ~ 7'" RODENTIA {/) ' p) Sciuridft' Epixerus ebii . Red-headed fores1-squirrel Ghana ::; 0.. Scf urns deppei Deppe's squirrel Cosca Rica ~ , . AnormjluricJre At1011w/unt'i spp . . Scaly-iailed squirrels Ghana -0. ldiu.rus spp. Pygmy scaly-tailed squirrels Ghana r ...... Hystricidre Hystrix spp. Old World large porcupines Ghana ~ Ereth izoni idre I Ccenc/011 spinosus ~piny tree-porcupine Urugm1y -a CARNlVORA '"O 0 '4 Ca,,idre Fennecus 1crda Fenncx fox Tunisia ..... p) <..i t l'rocyonidre . Bassaricyo11 gabhii Bushy-tailed olingo Costa Rica ,-..... :::i 0') \0 0. C\ Bassanscu.,· su111ichm.\·1i Centrnl American cacomistlc . Costa Rica \0 t'I1 00 >< Nasua nas1w solitaria Uruguay coati Uruguay '"O 0 Mnstdid.c Calictis allamandi AJlamand '!-i grison CosLa Rica ;:i .. ,. lvlellivora capensis Honc-y-badger Ghana and ---~ Boscwana ..... ....... ViVt!tTi(tre Vivena civt'iw African civet 0. Botswana r Prof el ida~ Proreles cn.'illlfllS Aardwolf Botswann .-· et-,. , PINNlPEl>JA ~ ~ Odobi2nicla! Odohenus rosmams . Walrus Canada \IQ C , .. A RTlODA CTYLA ~ ~ ....... tayassuichc Toya.\·.,·1t wjacu Collared peccary Guaremala 0 :::s VJ Hippopo{amida· Hippopmn11111s amphibius Hippopotamus Ghana ~ ~ ::. I ,) 1>.. ' Fmmly Spcc ffic name Commml name Country (including genus) TragulidHe Hyemoschus aq11aticus , Water chevrotain Ghana Cervid:l! Cervus elapfws harbarus Barbary fed deer Tunisia Mawma americmw cemsina Bracket deer Guatemala Odocoileus vir,? infrmU.\' mayensis . White-tailed, or Virginia, deer Guatemala Bovidre Ammotragus lerl'ia . Barbary sheep Tunisia Antilope cen,icapra . Black buck Nepal Boocercus(Tr:urotragus) euryceros Bongo Ghana U') . Buba/us huhalis . Asiatic buffalo Nepal >--< Damaliscus lunatus . Tsess~be . Ghana -...J °' IJ1 Gazella d,)ru1s Dorcas gazelle Tunisia 0 00 1--+, ...j Gazeila gaz.ella cuvieri . Edmi Tunisia , . \0 Gazella leptoceros Rhim Tunisia \0 co Termcerus quadricomis Four-horned antelope Nepal Tragelaplws spekd . Sitatunga Gharnt AVES- BIRDS RHEIFORJ\1ES Rheidre Rhea mnericnna ;· Greater rhea Uruguay CICONIJfi'ORMES Ardeidre Ardea gnliath Golinth heron Ghana Ru/Julcus ibis Cattle egret Ghana Family Specific name Common name Country ~ (inr:l11ding genus) i:,, ~ C/) Cnsmemdius a/bus Graet white egret Ghana § Egreua garzctta . Little egret Ghana 0.. ~ Ciconitdre . Eplzippiorhynchus senegaiensis Saddle-bi ll stork Ghana I · ..... 0.. Leptoptilos c:rwne11tferus Marabou stor'k Ghana t""" ...... Threskiornithidre Hagedashin hagedash Hadada ibis . Ghana ~ ,,,-. Lmnpribis ram Spot--breasted ibis Ghana -~ -Threskiornis aerhiopicn Sacred ibis Ghana "O 0 ;:1. ' ..... , ANSERIFORIVIES I, , § (X) Anatitlre Anatidre spp* -, . Ducks, geese, swans Ghana I.O 0.. ()0 I \0 t:r'1 GALLIFORMES 00 >< "O Cmcichc Crax rubra Great cmassow . Costa Rica and 0 l'-1 ,...,. I ---Guatemala ,,,-. Orta/is vetula Plain chachalaca Guatemala ~ ..... ...... Penelop;na nigm Black guan Guatemala 0.. I t""" ...... Pha.sianidfc Agelastes meleugrides White-breasted guinea- fowl Ghana >-I') (1) .. , Tragopan satyra Satyr tragopan Nepal ~ lVf clcagrklidre Agriocharis ocellala Oellated turkey . Guatemala (1) (TQ ~ , . CHARADRHFORMES I ~ ,. .... ...... Burhinida:~ Burhi,ws bistriarus . Doudle-striped thick-knee Guatemala 0 :::i C/) ' '\ ,r#' ·--,. ~ - 1\ ~ F11111ily Spedfic name Co111111011 r,mne Country (includini genus) COLlJMHIFORlVlES Colurnbidre . Columbitlare spp. * 'I' Doves, pigeons Ghan:.i N e.1•ffna.1· may" ri . Pink pigeon . Mauritius J>S ITTA Cl FO fU\tlES Ps2Hm:irl:r Psittn<·11/cv kmmeri* . Ring-necked parakeet . Ghana ( 'UCULIFORMES M nsophagidre Musophagidre spp. t Turacos Ghana (/) --.) J>ICIFORMES °' U i Rhamphast~s sulphurt1lus . 0 ~ Rhamphastidre Rainbow-billet.I toucan Guatemala >-t') 0 ...... '° PASSERfFORMES I \0 I oo Muscicapidre Bebrornis roderi,·am1s Rodriguez w11r1'ier . Mauritius Tchitrca(Terpsiphone) bourbonnensis Masc,lrenc paradise fly-catcher Mauritius t•:mberi7.id re G11bnnatrix cdstnta Yellow cardin:il Uruguay fctrridre X rmthopsar.fla1 111.1· Saffron-cowled hlnckbird Uruguay Fringillicl~ Fringillidre spp. * t Finchc~ Ghana Ploccidre . P1oceidre spp. Weavers Ghana V1 \D o · Family TESTUDJNATA Trionychidre Pelomcdusidn> . . GNE'f ACE.tE . . MAGNOLIACRJE PAPA VERA CEAL . PODOCARPACEJE TETRACENTRACE/E .~ ' ' ... . . . . . . . REPTILIA-REPTILES Specific nmne Common name (including genus) t Trionyx triunguis Nile soft-shelled turtle . Pefumedusa subnifa Helmeted turtle . Pelusios spp . . Side-necked turtles FLORA . Gnerum monta1111111 Mameilet . Talauma hodgsonU A magnolia Meconopsis regia A poppy . Podocarpus nerifolius A yellow-wood . Tc,trncentron spp. (1 :'l b, Country Ghana Ghana Ghana Nepal Nepal Nepal Nepal Nepal J F-4 ; ., ;? * (/:, p., ::, P ~ ...... ,-... 0.. ['. ~ ,,---. )-( 9 "O 0 ~ PJ I-' ::, \0 0.. \0 tr1 00 >< "O 0 2, ~ ...... -0.. r ...... ~ .... / ~ (D {TQ C: ,-... p., ~ ...... 0 ::, (/) C ,. \ S.I. 76 of 1998 PART IV WILD LIFE NOT SPECIFIED ELSE\VHERE, BUT IN WHICH TRADE IS CONTROLLED 1. All vertebrates and invertebrates, other than fish or crustaceans, of species normally existing in a wild state and not specified in Part I, Part II or Part III of this Schedule. 2. Live fish and live crustaceans which are not specified in Part I, Part II or Part III of this Schedule. 3. All specially protected indigenous plants, as defined in the Parks and Wild Life Act [Chapter 20: 14], and trophies of such plants, where such plants (a) are not specified in Part I, II or Part ill of this Schedule; and (b) have not been artificially propagated. PARTY WILD LIFE WIBCH IS TREATED AS WILD L IFE SPECIFIED IN PART I FOR THE PURPOSE OF IMPORT INTO ZIMBABWE Family Specific name Common name (including genus) CARNIVORA Felidre Panthera Leo Leo. African lion PROBOSCIDEA Elephantidre Loxodonta af ricana. African elephant SERPENTEDS Boidre Boidre spp. . Pythons 591 Parks and Wild Life (Import and Export) (Wild Life) Regulations, 1998 T HIRD SCHEDULE (Section 17) REPEALS Title Control of Goods (Import and Export) (Wild Life) Regulations, 1982 Control of Goods (Import and Export) (Wild Life) (Amendment) Regulations, 1982 (No. 1) . Control of Goods (Import and Export) (Wild Life) (Amendment) Regulations. 1984 (No. 2) . . .~ Statutoty lnstrumenl 557 of 1982 612 of 1982 612 of 1982 Supplement to the Zimbabwean Government Ga::.erre dared the 27th March. 1998. Printed by the Government Prinrer. Harare. 592 ( •