Regulations relating to Plant Breeders’ Rights; Amendment (No. R. 299 of 2008)

No.R.299 STAATSKOERANT, 13 MAART 2008 GOVERNMENT NOTICE GOEWERMENTSKENNISGEWING DEPARTMENT OF AGRICULTURE DEPARTEMENT VAN LANDBOU PLANT BREEDERS' RIGHTS ACT, 1976 (ACT No. 15 OF 1976) No. 30867 3 13 March 2008 REGULATIONS RELATING TO PLANT BREEDERS' RIGHTS: AMENDMENT The Minister of Agriculture, acting under section 44 of the Plant Breeders' Rights Act, 1976 (Act No. 15 of 1976), has made the regulations in the Schedule. SCHEDULE Definition 1. In this Schedule "the Regulations" means the Regulations published by Government Notice No. R. 1186 of 12 September 1997, as amended by Government Notices Nos. R. 1582 of 28 November 1997, R.867 of 3 July 1998, R. 1285 of 16 October 1998, R. 323 of 19 March 1999, R. 604 of 14 May 1999, R. 1271 of 29 October 1999, R. 392 of 20 April 2000, R. 690 of 14 July 2000, R. 1078 of 3 November 2000, R. 387 of 18 May 2001, R. 667 of 27 July 2001, R. 548 of 10 May 2002, R. 409 of 28 March 2003, R. 465 of 8 April 2004, R. 511 of 3 June 2005, R. 128 of 17 February 2006 and R. 40 of 26 January 2007. Substitution of Table 2 of the Regulations 2. The following table is hereby substituted for Table 2 of the Regulations with effect from 1 April 2007: 4 No. 30867 GOVERNMENT GAZETTE, 13 MARCH 2008 No. R. 299 13 Maart 2008 WET OP PLANTTELERSREGTE, 1976 (WET No. 15 VAN 1976) REGULASIES BETREFFENDE PLANTTELERSREGTE: WYSIGING Die Minister van Landbou, handelende kragtens artikel 44 van die Wet op Planttelersregte, 1976 (Wet No. 15 van 1976), het die regulasies in die Bylae uitgevaardig. BYLAE Definisie 1. In hierdie Bylae beteken "die Regulasies" die regulasies gepubliseer by goewermentskennis­ gewing No. R. 1186 van 12 September 1997, soos gewysig deur kennisgewing Nos. R. 1582 van 28 November 1997, R.867 van 3 Julie 1998, R. 1285 van 16 Oktober 1998, R. 323 van 19 Maart 1999, R. 604.van 14 Mei 1999, R. 1271 van 29 Oktober 1999, R. 392 van 20 April 2000, R. 690 van 14 Julie 2000, R. 1078 van 3 November 2000, R. 387 van 18 Mei 2001, R. 667 van 27 Julie 2001, R. 548 van 10 Mei 2002, R. 409 van 28 Maart 2003, R. 465 van 8 April 2004, R. 511 van 3 Junie 2005, R. 128 van 17 Februarie 2006 en R. 40 van 26 Januarie 2007. Vervanging van Tabe/ 2 van die Regulasies 2. Tabel 2 van die Regulasies word hierby deur die tabel in aanhangsel A vervang met ingang van 1 April 2008: No. 1. 2. 3.a 3.b 4. 5. 6. 7. 8. 9. STAATSKOERANT, 13 MAART 2008 No. 30867 5 TABLE 2/TABEL 2 FEES PAYABLE W.R.T. PLANT BREEDERS' RIGHTS: 1 April 2008/ GELDE BETAALBAAR M.B.T. PLANTTELERSREGTE: 1 April 2008 Purpose/Doe! Amount/Bedraa An application for the grant of a plant breeder's righU R1 300,00 each/elk 'n Aansoek om die toestaan van 'n planttelersreg [Reg. 3(2)(f)] Examination fee for a plant breeder's right: Category A (agronomic, R2 200, 00 each/elk vegetable and pasture crops and annual ornamentals)/ Ondersoekgeld vir 'n planttelersreg: Kategorie A (akkerbou-, groente- en weidingsgewasse en eenjarige sierplante) [Reg. 3(2)(g) and/en (9)(1 )l Examination fee for a plant breeder's right: Category B (fruit, vines, R3 000,00 each/elk citrus and perennial ornamentals)/ Ondersoekgeld vir 'n planttelersreg: Kategorie B (vrugte, ranl<.plante, sitrus en meerjarige sierplante ) [Reg. 3(2)(g) and/en 9(1 )I Examination fee for a plant breeder's right: Category B (white and R2 600,00 each/elk yellow maize)/ Ondersoekgeld vir 'n planttelersreg: Kategorie B (wit en gee! mielies) [Reg. ·3(2)(g) and/en 9( 1 )J A claim to give priority in terms of section 8(2) of the Act to an R700,00 each/elk application for the grant of a plant breeder's righU 'n Aansoek om ingevolge artikel 8(2) van die Wet voorrang te verleen aan 'n aansoek om die toestaan van 'n plantte!ersreg . [Reg. 4(2)(c)] An objection to the grant of a plant breeder's right/ R4 500,00 each/elk 'n Beswaar teen die toestaan van 'n planttelersreg · [Reg. 8{1)(e)] Provision of results of tests and trials undertaken by the registrar, to the Tariff to fluctuate with appropriate authority in a convention country or an agreement country/ exchange rate. 350 CHF Voorsiening van resultate van toetse en pmewe deur die registrateur onderneem aan die toepaslike gesag in 'n konvensieland of 'n ooreenkomsland [Reg. 9(3)] Annual fee for a plant breeder's right/ R250,00 each/elk Jaargeld vir 'n ptanttelersreg [Reg.10(1 )] An application for the issue of a compulsory licence in respect of a plant R3 600,00 each/elk breeder's right/ 'n Aansoek om die uitreiking van 'n verpligte lisensie ten opsigte van 'n planttelersreg [Reg. 13(1)(d)] Notice of the transfer of a plant breeder's right/ R650,00 each/elk Kennisgewing van die oordrag van 'n planttelersreg [Reg. 14(2}(b)] ! 6 No. 30867 GOVERNMENT GAZETTE, 13 MARCH 2008 No. Purpose/Doe! Amount/Bed rag 10. An application for the alteration or supplementation of the denomination R 1 500, DO each/elk approved for a variety/ 'n Aansoek om die wysiging of aanvulling van die benaming goedgekeur vir 'n varieteit fReQ. 15(1){b)] 11. An objection against the intended approval of an alteration or R650,00 each/elk supplementation of the denomination approved for a variety/ 'n Beswaar teen die beoogde goedkeuring van 'n wysiging of aanvulling van die benaming goedgekeur vir 'n varieteit [Reg. 15(3)(e)] 12. An objection against the intended termination of a plant breeder's right/ R650,00 each/elk 'n Beswaar teen die voorgenome beeindiging van 'n p!anttelersreg [Reg.16(1 )(f)] 13. A notice of the voluntary surrender of a plant breeder's right/ Free/Gratis 'n Kennisgewing van die vrywillige afstanddoening van 'n planttelersreg [Reg. 17(1 )(b)(i)] 14. Inspection of the register of plant breeders' rights/ Free/Gratis lnsae in die register van planttelersregte i [Reg.20(2)] 15. Inspection ot a document submitted to the registrar in connection with an R370,00 per occasion/ application for the grant of a plant breeder's right/ geleentheid lnsae in 'n dokument by die registrateur ingedien in verband met 'n aansoek om die toestaan van 'n planttelersreg I [Reg. 21(2)] 16. A certificate of any particulars in the register or of any document in R370,00 per certificate/ connection with an application for the grant of a plant breeder's righU sertifikaat 'n Sertifikaat van enige besonderhede in die register of van enige dokurnent in verband met 'n aansoek om die toestaan van 'n ptanttelersreg [Reg. 21 (2)]. 17. A copy of any particulars in the register or of a document submitted to RB,00 per application plus the registrar in connection with an application for the grant of a plant R1, 10 per photocopy/ breeder's righU RB,00 per aansoek plus 'n Afskrlf van enige besonderhede in die register of van 'n dokument by R 1, 10 per fotokopie die registrateur ingedien in verband met 'n aansoek om die toestaan van 'n planttelersreg [Reg. 21 (2)] 18. Submission of appeal against any decision or action taken by the R3 600,00 each/elk. registrar in terms of the ActJ Voorlegging van appel teen enige beslissing van of stappe gedoen deur die registrateur ingevolge die Wet [Reg. 22(1)(d)] 19. Examination of samples to determine varietal purity/ R2 200,00 (cat./ kat. A) Ondersoek van monsters om varieteitsegtheid te bepaal R3 000,00 (cat.I kat. B) R2 600,00 (cat.I kat. B maize/mielies) [Table 2 emended by R. 1285 of 16 October 1998, R. 1271 of 29 October t'i,99, R. 690 of 14 July 2000, R. 387 of 18 Mey 2001, R. 548 of 10 May 2002, R. 409 of 28 March 2003, R. 465 of 8 April 2004, R. 510 & R. 511 of 3 June 2005, R 128 of 17 February 2006 and R. 40 of 26 January 2007] [Tabet 2 gewysig deur R. 1285 van 16 Oktober 1998, R. 1271 van 29 Oktober 1999. R. 690 van 14 Julie 2000, R. 387 van 18 Mei 2001, R. 548 van 10 Mai 2002, R. 40fl van 28 Meert 2003, R. 465 van 8 Apnl 2004, R. 511 van 3 Junie 2005, R 128 van 17 Februarie 2006 en R. 40 van 26 Januarie 2007.J I I I