Plant Improvement Act: Regulations relating to the application of Act (No. R. 1901 of 1986)
颁布于 1986-09-12 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- English
- 类型
- 条例
- 组织
- African Union (AU)
- 国家
- 南非
- 主题
- Cultivated plants
- 关键词
- plant production, seeds/planting material, plant variety, breeders' rights, registration, certification, international trade, authorization/permit, intellectual property rights
- 类别
- *, agriculture
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
PIA-Appl No. R. 1901 12 September 1986 PLANT IMPROVEMENT ACT, 1976 (Act 53 of 1976) REGULATIONS RELATING TO THE APPLICATION OF ACT I, Gert Jeremias Kotzé, Deputy Minister of Agricultural Economics, acting on behalf of the Minister of Agricultural Economics under section 2 of the Plant Improvement Act, 1976 (Act 53 of 1976), hereby – (a) declare that all the provisions of the said Act shall apply to the seed of plants of the kinds specified in Schedule A; (b) declare that all the provisions of the said Act except section 27, shall apply to – (i) plants of the kinds specified in Schedule B, and any cross of such plants, excluding plants of those kinds that are used for ornamental or decorative purposes; [Sub-para. (b)(i) substituted by R. 2503 of 9 December 1988, amended by R. 54 of 1 February 2013] (ii) the seed of the kinds of plant specified in Schedule C, excluding plants of those kinds that are used for ornamental, decorative or recreational purposes; [Sub-para. (b)(ii) amended by R. 54 of 1 February 2013] (c) declare that all the provisions of the said Act except sections 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14(a) and (c) and 27 shall apply to the tubers of plants of the kinds specified in Schedule D; [Para. (c) substituted by R. 2503 of 9 December 1988] (c)A hereby declare that all the provisions of the said Act, except sections 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26 and 27 shall apply with regard to tubers and plants of the kinds specified in Schedule D, which is tested, examined and analysed by a test laboratory; [Para. (c)A inserted by R. 1639 of 12 July 1991] (d) deleted; [Para. (d) substituted by R. 1387 of 26 June 1987, amended by R. 1639 of 12 July 1991 and deleted by R. 54 of 1 February 2013] (d)A hereby declare that all the provisions of the said Act, except sections 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14 and 27 shall apply with regard to plants of the kinds indicated in Schedule F; and [Para. (d)A inserted by R. 1638 of 12 July 1991] (e) repeal Government Notices R. 1062 of 23 May 1980, R. 1497 of 5 July 1985 and R. 280 of 14 February 1986. G. J. KOTZÉ Deputy Minister of Agricultural Economics 2 SCHEDULE A ���� BYLAE A KINDS OF PLANTS OF WHICH THE SEED IS SUBJECT TO ALL PROVISIONS SOORTE PLANTE WAARVAN DIE SAAD AAN ALLE BEPALINGS ONDERHEWIG IS Botanical name Botaniese naam Common name Gewone naam Arachis hypogaea L. ………………………………. Phaseolus coccineus L. …………………………… Phaseolus vulgaris L. ……………………………… Sorghum bicolor (L.) Moench. ……………………. Vigna unguiculata (L.) Walp. [including/ insluitende V. sinensis (L.) Savi ex Hassk.; Dolichos biflorus L.] Zea mays L. ………………………………………… Groundnut/ Grondboon Kidney bean/ Nierboon Dry bean/ Droëboon Grain sorghum/ Graansorghum Cowpea/ Akkerboon White and yellow grain maize/ Wit en geel graanmielie [Schedule A substituted by R. 1592 of 27 August 1993 and amended by R. 512 of 18 March 1994] [Bylae A vervang deur R. 1592 van 27 Augustus 1993 en gewysig deur R. 512 van 18 Maart 1994] SCHEDULE B ���� BYLAE B KINDS OF PLANTS WHICH ARE SUBJECT TO ALL PROVISIONS EXCEPT SECTION 27 SOORTE PLANTE WAT AAN ALLE BEPALINGS BEHALWE ARTIKEL 27 ONDERHEWIG IS 1 Botanical name Botaniese naam 2 Common name Gewone naam 3 Status of varietal list Status van variëteitslys Actinidia spp. Kiwi fruit/ Kiwivrug All varieties/Alle variëteite Anacardium occidentale L. Cashew nut/ Kasjoeneut All varieties/Alle variëteite Bertholletia excelsa Humb. & Bonpl. Brazil nut/ Brazilneut All varieties/Alle variëteite Carica papaya L. Papaya/ Papaja All varieties/Alle variëteite Carya illinoinensis (Wagenh.) K. Koch Pecan nut/ Pekanneut All varieties/Alle variëteite Castanea sativa Mill. Chestnut/ Kastaiingneut All varieties/Alle variëteite Citrus spp. Lemon, lime, orange, tangerine, mandarin and mandarin hybrids, grapefruit and pummelo/ Suurlemoen, lemmetjie, lemoen, nartjie, mandaryn en mandaryn kruisings en pomelo All varieties/Alle variëteite Camellia sinensis (L.) Kuntze [= Thea sinensis L.] Tea/ Tee All varieties/Alle variëteite Coffea spp. Coffee/ Koffie All varieties/Alle variëteite Corylus avellana L. Hazel nut/ Haselneut All varieties/Alle variëteite Cydonia spp. Quince / Kweper All varieties/Alle variëteite Cydonia spp. Quince rootstock/ Kweper onderstam Closed list/Geslote lys Ficus spp. Fig/ Vy All varieties/Alle variëteite Fortunella spp. Kumquat/ Kumkwat All varieties/Alle variëteite Juglans regia L. Walnut/ Okkerneut All varieties/Alle variëteite Litchi chinensis Sonn Litchi/ Lietsjie All varieties/Alle variëteite Macadamia spp. Macadamia nut/ Macadamianeut All varieties/Alle variëteite Malus spp. Apple/ Appel Closed list/Geslote lys Mangifera indica L. Mango All varieties/Alle variëteite Olea europea L. Olive/ Olyf All varieties/Alle variëteite Passiflora spp. Granadilla All varieties/Alle variëteite 3 1 Botanical name Botaniese naam 2 Common name Gewone naam 3 Status of varietal list Status van variëteitslys Persea americana Mill. Avocado/ Avokado All varieties/Alle variëteite Pistacia spp. Pistachio / Pimperneut All varieties/Alle variëteite Poncirus trifoliata Raf. Trifoliate orange/ Trifoliata lemoen All varieties/Alle variëteite Prunus amydalus Batch. – see Prunus dulcis Prunus armeniaca L. Apricot/ Appelkoos Closed list/Geslote lys Prunus avium (L.) L. Sweet cherry/ Soetkersie Closed list/Geslote lys Prunus cerasus L. Sour cherry/ Suurkersie Closed list/Geslote lys Prunus domestica L. Plum, European plum/ Pruim Closed list/Geslote lys Prunus dulcis (Mill.) D.A. Webb [= P. amygdalus Batch.] Almond/ Amandel Closed list/Geslote lys Prunus persica (L.) Batsch Peach/ Perske Closed list/Geslote lys Prunus persica (L.) Batsch var. nucipersica (Sukow)C.K. Schneid. Nectarine/ Nektarien Closed list/Geslote lys Prunus salicina Lindl. Japanese plum/ Japanese pruim Closed list/Geslote lys Psidium guajava L. Guava/ Koejawel All varieties/Alle variëteite Pyrus spp. Pear/ Peer Closed list/Geslote lys Thea sinensis L. – see Camellia sinensis Vitis L. Grape/ Druif Closed list/Geslote lys [Schedule B amended by R. 2503 of 9 December 1988 and R. 1464 of 26 August 1994 and substituted by R. 96 of 24 January 1997 and substituted by R. 54 of 1 February 2013] [Bylae B gewysig deur R. 2503 van 9 Desember 1988 en R. 1464 van 26 Augustus 1994 en vervang deur R. 96 van 24 Januarie 1997 en vervang deur R. 54 van 1 Februarie 2013] SCHEDULE C ���� BYLAE C KINDS OF PLANTS OF WHICH THE SEED IS SUBJECT TO ALL PROVISIONS EXCEPT SECTION 27 SOORTE PLANTE WAARVAN DIE SAAD AAN ALLE BEPALINGS BEHALWE ARTIKEL 27 ONDERHEWIG IS Botanical name Botaniese naam Common name Gewone naam xAgrotriticum spp. Agrotriticum Allium cepa L. Onion/ Uie Allium porrum L. Leek/ Prei Anthephora pubescens Nees. Bottle brush grass/ Borseltjiegras Asparagus officinalis L. Asparagus/ Aspersie Avena nuda L. Naked oats/ Naakhawer Avena sativa L. Oats/ Hawer Avena sativa L. [= Avena byzantina K.Koch] Red oats/ Rooihawer Avena strigosa Schreb. Black oats/ Swarthawer Beta vulgaris L. subsp. vulgaris Fodder beet / Voerbeet Beta vulgaris L. subsp. vulgaris Sugar beet / Suikerbeet Beta vulgaris L. subsp. vulgaris Garden beet/ Tuinbeet Beta vulgaris L. subsp. vulgaris Swiss chard/ Snybeet Brassica napus L. Forage rape/ Weikool Brassica napus L. subsp. rapifera Metzg. Swede/ Sweedse raap Brassica napus L. subsp. napus Oilseed rape/Oliesaadraap Brassica oleracea L. var. viridis L. Fodder kale/ Beeskool Brassica oleracea L. var. gongylodes L. Kohlrabi/ Knolkool Brassica oleracea L. var. sabellica L. Curly kale/ Boerkool Brassica oleracea L. var. botrytis L. Cauliflower/ Blomkool 4 Botanical name Botaniese naam Common name Gewone naam Brassica oleracea L. var. italica Plenck Broccoli/ Brokkoli Brassica oleracea L. var. capitata L. Cabbage/ Kool Brassica oleracea L. var. sabauda L. Savoy cabbage/ Savoikool Brassica oleracea L. var. gemmifera D.C. Zenker Brussels sprouts/ Brusselse spruitjies Brassica rapa L. subsp. pekinensis (Lour.) Hanelt [= Brassica pekinensis (Lour.) Rupr.] Chinese cabbage, pak-choi / Sjinese kool Brassica rapa L. subsp. rapa Turnip/ Raap Bromus catharticus Vahl. Rescue grass/ Reddingsgras Capsicum spp. Chillie, sweet peppers, paprika/ Brandrissie, soetrissie, paprika Capsicum spp. [including hybrids/insluitend basters] Pepper rootstock/Rissie onderstam Cenchrus ciliaris L. Blue buffalo grass/ Bloubuffelgras Chloris gayana Kunth Rhodes grass/ Rhodesgras Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Watermelon/ Waatlemoen, Makataan Cucumis melo L. Sweet melon/ Spanspek Cucumis sativus L. Cucumber/ Komkommer Cucumis spp. [including hybrids/insluitend basters] Rootstock/Onderstam Cucurbita maxima Duch. Pumpkin, Squash/ Pampoen, Skorsie Cucurbita moschata Duch. Pumpkin, Squash/ Pampoen, Skorsie Cucurbita pepo L. Squash/ Skorsie Cucurbita spp. [including hybrids/insluitend basters] Rootstock/Onderstam Dactylis glomerata L. Cocksfoot/ Kropaargras Daucus carota L. Carrot/ Geelwortel Desmodium intortum (Mill.) Urb. Green leaf desmodium/ Groenblaardesmodium Desmodium uncinatum (Jacq.) DC. Silver leaf desmodium/ Silwerblaardesmodium Digitaria eriantha Steud. Smuts digitaria/ Smutsvingergras Eragrostis curvula (Schrad.) Nees Weeping lovegrass/ Oulandsgras Eragrostis tef (Zucc.) Trotter Teff/ Tefgras Festuca arundinacea Schreb. Tall fescue/ Langswenkgras xFestulolium loliaceum (Huds.) P.Fourn. Festuca pratensis x Lolium perenne hybrid / baster Glycine max (L.) Merrill Soya bean/ Sojaboon Gossypium hirsutum L. Cotton/ Katoen Helianthus annuus L. Sunflower/ Sonneblom Hordeum vulgare L. Barley/ Gars Kummerowia striata (Thunb.)Schindl. [= Lespedeza striata (Thunb.) Hook et Arn.] Common Lespedeza Lactuca sativa L. Lettuce/ Slaai Lespedeza cuneata (Dum.) G. Don. Chinese Lespedeza Lespedeza striata (Thunb.) Hook et Arn. – see Kummerowia striata Lolium xboucheanum Kunth. (= L. xhybridum Hausskn.) Hybrid ryegrass/ Basterraaigras Lolium multiflorum Lam. Italian and Westerwold ryegrass/ Italiaanse en Westerwoldse raaigras Lolium perenne L. Perennial ryegrass/ Meerjarige raaigras Lolium rigidum Gaud Annual ryegrass/ Eenjarige raaigras Lotus corniculatus L. Birdsfoot trefoil/ Rolklawer Lupinus albus L. White lupin/ Wit lupine Lupinus angustifolius L. Narrow leaf lupin/ Smalblaarlupien Lupinus luteus L. Yellow lupin/ Geellupien Lycopersicon esculentum Mill. [= L. lycopersicum, Solanum lycopersicum] Tomato/ Tamatie Lycopersicon spp. (including hybrids/insluitend basters) Tomato rootstock/Tamatie onderstam Medicago littoralis Rohde ex Loisel. Strand medic 5 Botanical name Botaniese naam Common name Gewone naam Medicago polymorpha L. Burr medic Medicago rugosa Desr. Gama medic Medicago sativa L. Lucerne/ Lusern Medicago scutellata (L.) Mill. Snail medic Medicago truncatula Gaertn. Barrel medic Nicotiana tabacum L. Tabacco/ Tabak Ornithopus compressus L. Yellow serradella/ Geel serradella Ornithopus sativus Brot. French serradella Oryza sativa L. Rice/ Rys Panicum maximum Jacq. White buffalo grass/ Witbuffelsgras Paspalum dilatatum Poir. Dallis grass/ Paspalum Paspalum notatum Flüggé Bahia grass / gras Pastinaca sativa L. Parsnip/ Witwortel Pennisetum clandestinum Hochst. ex Chiov. Kikuyu/ Kikoejoe Pennisetum glaucum (L.) R. Br. Pearl millet/ Babala Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Parsley/ Pietersielie Phalaris aquatica L. Phalaris Phaseolus vulgaris L. Garden bean - Runner/ Tuinboon – Rank Phaseolus vulgaris L. Garden bean - Dwarf/ Tuinboon – Stam Pisum sativum L. s. l. Dry pea/ Droë ert Pisum sativum L. s. l. Garden pea/ Tuinert Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Fodder radish/ Voerradys Raphanus sativus L. Garden radish/ Tuinradys Ricinus communis L. Castor oil/ Kasterolie Secale cereale L. Rye/ Rog Setaria sphacelata (Schum.) Stapf. & C. E. Hubb. Common setaria/ Gewone setaria Sinapis alba L. White mustard/ Witmosterd Solanum melongena L. Eggplant; Aubergine/ Eiervrug Solanum spp. (including hybrids/insluitend basters) Rootstock/Onderstam Sorghum spp. Forage sorghum/ Voersorghum Stylosanthes hamata (L.) Taub. Caribbean stylo/ Karibiese stylo Sporobolus fimbriatus (Trin.) Nees Dropseed grass / Fynvleigras Trifolium fragiferum L. Strawberry clover/ Aarbeiklawer Trifolium hirtum All. Rose clover/ Roosklawer Trifolium incarnatum L. Crimson clover/ Inkarnaatklawer Trifolium pratense L. Red clover/ Rooiklawer Trifolium repens L. White clover/ Witklawer Trifolium resupinatum L. Persian clover/ Persiese klawer Trifolium subterraneum L. Subterranean clover/ Ondergrondse klawer Trifolium vesiculosum Savi Arrow leaf clover/ Assegaaiklawer Triticum aestivum L. Wheat/ Koring Triticum durum Desf. Durum wheat/ Durumkoring x Triticosecale Wittm. Triticale/ Korog Vicia faba L. Broad bean/ Boerboon Vicia sativa L. (including/insluitende V. angustifolia L.) Common vetch/ Gewone wiek Vicia villosa Roth (including/insluitende V. dasycarpa Ten.) Hairy vetch/ Harige wiek Zea mays L. Sweet corn/ Suikermielie, Soetmielie [Schedule C amended by R. 2503 of 9 December 1988, R. 1639 of 12 July 1991, R. 1970 of 16 August 1991 and R. 2619 of 18 September 1992; substituted by R. 1592 of 27 August 1993; and amended by R. 2056 of 29 October 1993, R. 512 of 18 March 1994, R. 1464 of 26 August 1994 and R. 54 of 1 February 2013.] [Bylae C gewysig deur R. 2503 van 9 Desember 1988, R. 1639 van 12 Julie 1991, R. 1970 van 16 Augustus 1991 en R. 2619 van 18 September 1992; vervang deur R. 1592 van 27 Augustus 1993; en gewysig deur R. 2056 van 29 Oktober 1993, R. 512 van 18 Maart 1994, R. 1464 van 26 Augustus 1994 en R. 54 van 1 Februarie 2013]. 6 SCHEDULE D ���� BYLAE D KINDS OF PLANTS OF WHICH THE TUBERS ARE SUBJECT TO ALL PROVISIONS EXCEPT SECTIONS 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14(a) and (c) and 27 AND KINDS OF PLANTS OF WHICH THE TUBERS AND PLANTS ARE BEING TESTED, EXAMINED OR ANALYSED BY A TEST LABORATORY WHICH ARE SUBJECT TO ALL PROVISIONS EXCEPT SECTIONS 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26 and 27 SOORTE PLANTE WAARVAN DIE KNOLLE AAN ALLE BEPALINGS BEHALWE ARTIKELS 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14(a) en (c) en 27ONDERHEWIG IS EN SOORTE PLANTE WAARVAN DIE KNOLLE EN PLANTE WAT DEUR ‘N TOETSLABORATORIUM GETOETS, ONDERSOEK OF ONTLEED WORD AAN ALLE BEPALINGS BEHALWE ARTKELS 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26 en 27 ONDERHEWIG IS Botanical name Botaniese naam Common name Gewone naam Solanum tuberosum L. ……………………………. Potato/ Aartappel [Schedule D substituted by R. 2503 of 9 December 1988 and amended by R. 1639 of 12 July 1991] [Bylae D vervang deur R. 2503 van 9 Desember 1988 en gewysig deur R. 1639 van 12 Julie 1991] SCHEDULE E ���� BYLAE E KINDS OF PLANTS WHICH ARE SUBJECT TO ALL PROVISIONS EXCEPT SECTIONS 13 (1) (a), (b) and (c), 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 26 and 27 SOORTE PLANTE WAT AAN ALLE BEPALINGS BEHALWE ARTIKELS 13 (1) (a), (b) en (c), 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 26 en 27 ONDERHEWIG IS Deleted [Schedule E inserted by R. 1387 of 26 June 1987 and amended by R. 2503 of 9 December 1988 and deleted by R. 54 of 1 February 2013] [Bylae E ingevoeg deur R. 1387 van 26 Junie 1987 en gewysig deur R. 2503 van 9 Desember 1988 en geskrap deur R. 54 van 1 Februarie 2013] SCHEDULE F ���� BYLAE F KINDS OF PLANTS WHICH ARE SUBJECT TO ALL PROVISIONS EXCEPT SECTIONS 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14 AND 27 SOORTE PLANTE WAT AAN ALLE BEPALINGS BEHALWE ARTIKELS 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14 EN 27 ONDERHEWIG IS Botanical name Botaniese naam Common name Gewone naam Fragaria x ananassa Duch. ……………………….. Strawberry/ Aarbei [Schedule F inserted by R. 1639 of 12 July 1991 and amended by R. 1970 of 16 August 1991] [Bylae F ingevoeg deur R. 1639 van 12 Julie 1991 en gewysig deur R. 1970 van 16 Augustus 1991]