跳到主要内容
Nelum
南非的法律

National Parks Amendment Act (Act No. 106 of 1998)

颁布于 1998-11-27 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

research.laws.repealedOn

关于这部法律

语言
English
类型
法令
组织
African Union (AU)
国家
南非
主题
Wild species and ecosystems
关键词
institution, protected area, national parks, governance

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. R~PUBLIC OF SOUTH AFRICA GOVERNMENT GAZETTE STAATSKOERANT VAN DIE REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Registered at the Post Office as a Newspaper As '11 Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer VOL 40[ CAPE TOWN. 27 NOVEMBER [998 KAAPSTAD. 27 NOVEMBER 1998 No. 19518 No. 15YJ. OFFICE OF THE PRESIDENT 27 November 1\)\)8 No. [539. KANTOOR VAN DIE PRESIDENT 27 November 1\)\)8 It is hereby notified that the President has assented to the following Act which is hereby published for general information: '\10. 106 of [\)\)8: National Parks Amendment Act, [9\)8. Hierby word bekend gemaak dat die President sy goed keuring geheg het aan die ondcrstaandc Wet wat hicrby tcr algcmene inligting gepubliseer word: No. [06 van 1998: Wysigingswet op Nasionalc Parke, 19\)8. Act No. 106, 1998 (,OVER,\"lE\T CiVEnE. 27 NOVEMRER IlJ')X NArJONAL PARKS A:\lENDMENT ACT. IlJlJX GENERAL EXPLANATORY NOTE: Words in bold type in square brackets indicate omissions from existing enactments. Words underlined with a solid line indicate insertions in existing enactments. (English text signed by the President.) (Assented to 19 November 1998.) ACT To amend the National Parks Act, 1976, so as to allow the board of South African National Parks to accept and receive any land or mineral rights in respect of land donated or bequeathed to that board for the purposes of a national park, and to exchange land or mineral rights in respect of land for other land that may be required for those purposes; to extend the activities that may be carried out within a national park by private persons with that board's authorization; to impose a prohibition on the possession, within a national park, of any animal or carcass or part thereof, and to provide that contravention of that prohibition will be an offence; to regulate the delegation or assignment by that board of the powers, duties and functions conferred or imposed on it by or in terms of that Act; to empower the Minister of Environmental Affairs and Tourism to transfer the powers, duties and functions conferred or imposed on that board with regard to the Knysna National Lake Area by section 30C of that Act, to an authority under the government of the Province of the Western Cape, or another authority in that province, as designated by the Premier of that province; to repeal certain unconstitutional provisions of that Act; to extend the application of the National Parks Act, 1976, to all those areas in the national territory where it was not of force and did not apply previously; and to provide for incidental matters. B E IT ENACTED by the Parliament of the Republic of South Africa, asfollows: Amendment of section 2A of Act 57 of 1976, as inserted by section 3 of Act 43 of 1986 1. Section 2A(l)(a) of the National Parks Act, 1976 (hereafter called the principal 5 Act). is hereby amended by the substitution for the words "Minister of Mineral and Energy Affairs" of the words "Minister of Minerals and Energy". Amendment of section 2B of Act 57 of 1976, as inserted by section 3 of Act 43 of 1986 2. Section 2B of the principal Act is hereby amended by the substitution for the words 10 "Minister of Mineral and Energy Affairs". wherever they occur in subsection (l), of the words "Minister of Minerals and Energy". No. 1951~ Act No. 106, 1998 GOVERNMENT GAZETTE, 27 NOVEMBER 199X NATIONAL PARKS AMENDMENT ACT. 1998 Amendment of section 3 of Act 57 of 1976, as substituted by section 1 of Act 13 of 1982 and amended by section 3 of Act 23 of 1983, section 4 of Act 43 of 1986, section 4 of Act 23 of 1990 and section 4 of Act 52 of 1992 3. Section 3( I) of the principal Act is hereby amended by the substitution for the words "Minister of Mineral and Energy Affairs" of the words "Minister of Minerals and 5 Energy" . Amendment of section 3A of Act 57 of 1976, as inserted by section 5 of Act 52 of 1992 4. Section 3A of the principal Act is hereby amended (a) by the substitution for subsection (I) of the following subsection: 10 "(I) Notwithstanding the provisions of section 3, the board [may], with the approval of the Minister granted after consultation with the Minister of Public Works and the Minister of [Mineral] Minerals and Energy [Affairs], may (a) purchase land or a mineral right to land for the purposes of a park; and (b) accept and receive land or a mineral right to land donated or bequeathed IS for those purposes."; (b) by the substitution for subsection (3) of the following subsection: "(3) Land or a mineral right to land purchased or accepted and received as a donation or bequest in terms of subsection (I), or expropriated in terms of subsection (2), shall be registered in the name of the board."; and 20 (e) by the substitution for subsection (4) of the following subsection: "(4) The board [may], with the approval of the Minister granted after consultation with the Minister of Minerals and Energy, may sell or exchange land or a mineral right to land which has been acquired in terms of subsection (I) or (2).". 25 Amendment of section 12 of Act 57 of 1976, as amended by section 7 of Act 43 of 1986, section 2 of Act 60 of 1987, section 7 of Act 23 of 1990 and section 6 of Act 52 of 1992 5. Section 12(2) of the principal Act is hereby amended (a) in paragraph (a), by the substitution for the words "Minister of Mineral and 30 Energy Affairs" of the words "Minister of Minerals and Energy"; and (b) in paragraph (b), by the substitution for subparagraph (x) of the following subparagraph: "(x) authorize any person to carryon, subject to such conditions and !2 the payment of such charges as [it may think] the board considers fit, any 35 activity, [other than] except the sale of liquor, which [may] in terms of [subparagraph (v), (vi) or (vii)] this subsection may be carried on by the board;" . Amendment of section 21 of Act 57 of 1976, as amended by section 12 of Act 43 of 1986 and section 9 of Act 52 of 1992 40 6. Section 21(I) of the principal Act is hereby amended (a) in the portion preceding paragraph (a), by the substitution for the word "shall" of the word "may"; and (b) by the substitution for paragraph (h) of the following paragraph: "(h) [remove from] within a park be in possession of any animal (other than 45 an animal lawfully introduced into [that] the park), whether alive or dead, or any part of an animal, or remove such an animal or any part thereof from a park;" . Amendment of section 24 of Act 57 of 1976, as amended by section 6 of Act 23 of 1983, section 8 of Act 23 of 1990, section 2 of Act 33 of 1997 and section 4 of Act 70 50 of 1997 7. Section 24( I) of the principal Act is hereby amended by the substitution for the portion preceding paragraph (a) of the following: "0. 1951~ Act No. 106, 1998 GU\TR"\IENT (JAZETTE. 27 :--.lOVE\IBER 199~ NATIOl\AL PARKS A\-IEl\'DMENT ACT. 199~ "( 1) Any person who contravenes the provisions of section 21(1)(c) or (h) with reference to-". Repeal of section 26 of Act 57 of 1976 8. Section 26 of the principal Act is hereby repealed. Substitution of section 28 of Act 57 of 1976, as amended by section 61 of Act 88 of 5 1996 9. The following section is hereby substituted for section 28 of the principal Act: "Limitation of liability 28. Neither the board nor any of its members, officers or employees shall be liable for any damage or loss caused by any animal in or from a park, 10 unless the damage or loss is attributable to any negligent or intentional act or omission of the board or any of its members, officers or employees.". Substitution of section 30A of Act 57 of 1976, as inserted by section 2 of Act 13 of 1982 10. The following section is hereby substituted for section 30A of the principal Act: 15 " Delegation 30A. (1) lElThe Minister may delegate any power conferred upon him or her by or under this Act, to the Director-General: [Environment] Environmental Affairs and Tourism or any other officer in the Department of [Environment] Environmental Affairs and Tourism. However, the 20 delegation of a power shall not prevent the Minister from personally exercising the power. [(2)] (b) The Minister may at any time revoke any delegation made under [subsection (1), and no delegation of any power shall prevent the exercise of the power by the Minister himself] paragraph (a). 25 (2) The board rna (a) delegate to its chairperson or any other member, or to any committee, officer or employee of the board, any power conferred on the board by or under this Act, on such conditions as the board may determine; and (h) authorize its chairperson or such a member, committee, officer or 30 employee to perform any duty or function of the board in terms of this Act. (3) An officer authorized by the board to do so (in this section called the designated officer), may (a) delegate to any officer or employee of the board who is subject to the 35 supervision and control of the designated officer, any power conferred upon the designated officer by or under this Act; and (b) authorize such an officer or employee to perform any duty or function assigned to the designated officer by or under this Act. (4) Any delegation or authorization under subsection (2) or (3)- 40 (a) does not preclude the board or the designated officer (as the case may be) from personally exercising or performing the relevant power, duty or function; (h) may at any time be revoked by the board or the designated officer (as the case may be). 45 (5) The board may ratify any act or thing performed or done by any of its members, officers or employees which purports to have been performed or done on behalf of the board (including, without derogating from the generality of the aforegoing, any contract purporting to have been concluded on behalf of the board), if- 50 1 I 8 :\0.19518 GO\'ER:\:VIENT GAZETTE. n :\OVE~BER 1998 Act No. 106, 1998 NATIONAL PARKS AMENDMEl\.i ACT, 1998 (a) the board itself is competent in law to perform such an act or do such a thing; and (b) the relevant act or thing otherwise complies with all legal require ments; and (c) that act or thing will be to the board's benefit should it be ratified; and 5 (d) the member, officer or employee concerned acted in good faith under the mistaken belief that the relevant act or thing had been authorized by the board and that he or she had the board's authorization to perform or do it (6) The provisions of this section shall not be construed as derogating 10 from the validity of any delegation of powers or assignment of duties or functions in terms of this Act by the board to any of its members, committees, officers or employees that occurred before the commencement of section 10 of the National Parks Amendment Act, 1998.". Amendment of section 30e of Act 57 of 1976, as inserted by section 12 of Act 52 of 15 1992 11. (I) Section 30C of the principal Act is hereby amended by the addition after the existing provisions (which become subsection (I» of the following subsection: "2 The Minister, b notice in the Gazette and with effect from a date determined by the Minister with the agreement of the Premier of the Province of 20 the Western Cape and specified in that notice, may transfer the powers, duties and functions in respect of the said Knysna National Lake Area that were conferred or imposed on the board by subsection (I), to an authority under the government of the province of the Western Cape, or any other authority in that province, that has been designated for that purpose by the Premier of that province." . 25 (2) Subsection (I) comes into operation on a date that will be determined by the President by proclamation in the Gazette. Insertion of section 30D in Act 57 of 1976 12. The following section is hereby inserted in the principal Act after section 30e: "Application of Act 30 30D. This Act, to ether with all amendments thereof, includin the amendments effected by the National Parks Amendment Act, 1998, shall, with effect from the commencement of section 12 of the National Parks Amendment Act, 1998, apply and be of force in the whole of the national territory to the exclusion and in substitution of any other law relating to 35 national parks applicable in any particular portion of the national territory." . Substitution of "chairman" in Act 57 of 1976 13. The principal Act is hereby amended by the substitution for the word "chairman", wherever it occurs in the principal Act, of the word "chairperson". 40 Short title 14. This Act is called the National Parks Amendment Act, 1998.

National Parks Amendment Act (Act No. 106 of 1998) · Nelum