跳到主要内容
Nelum
萨摩亚的法律

Ports Authority Amendment Act 1998 (No. 35 of 1998)

颁布于 1998-08-28 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
English
类型
法令
国家
萨摩亚
主题
Sea
关键词
harbour, institution, governance

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. 1998 Ports Authority Amendment No. 35 SAMOA Arrangement of Provisions 1. Short title and commencement 2. Amendments to section 3 3. Amendments to section 16 4. Amendments to the Schedules 1998, No. 35 AN ACT to amend the Ports Authority Act 1998. (28 August 1998) BE IT ENACTED by the Legislative Assembly of Samoa in Parliament assembled as follows: 1. Short title and commencement-(1) This Act may be cited as the Ports Authority Amendment Act 1998 and shall be read with and form part of the Ports Authority Act 1998 (the principal Act). (2) This Act shall come into force on the date it is assented to by the Head of State. 2. Amendments to section 3 - Section 3 of the principal Act is amended as follows (a) By deleting from subsection (1) the words “the Schedule” and replacing them with “Schedule 1”; and 2 Ports Authority Amendment 1998, No. 35 (b) By deleting from subsection (3) the words “subsection (1)” and replacing them with “subsection (2)”. 3. Amendments to section 16 - Section 16 of the principal Act is amended as follows (a) By deleting from subsection (1) (a) the words “the Schedules” and replacing them with “Schedule 1”; and (b) By deleting from subsection (3) the words “the Schedule” and replacing them with “Schedule 3”. 4. Amendments to the Schedules - The Schedules to the principal Act are amended as follows (a) By deleting Schedule 1 and replacing it with the following: “ SCHEDULE 1 PORTS Port of Apia Port of Mulifanua Port of Salelologa Port of Asau”; and (b) By inserting Schedule 3 as follows: “ SCHEDULE 3 LAND TO BE TRANSFERRED TO THE AUTHORITY All that land (and fixtures thereon) comprising: Parcels 820 (0.2.27), 585 (1.2.30.9), 605 (0.1.28.9) 633 (0.0.02.9), 536 (0.0.11.6), 963 (1.1.28.7), and 604 (0.2.18.2) and Part of Parcel 584 comprising 11.0.25.8 Part of West 44 comprising 0.3.00 Part of East 44 comprising 1.2.04.” 1998 Teuteuga o le Tulafono o Pulega Nu. 35 o Taulaga SAMOA Faatulagaina o Aiaiga 1. Igoa puupuu ma le amataga 2. Teuteuga i le fuaiupu 3 3. Teuteuga i le fuaiupu 16 4. Teuteuga i Faamatalaga 1998, Nu. 35 O SE TULAFONO e teuteu ai le Tulafono o Pulega o Taulaga 1998. (28 Aokuso 1998) UA FAIA e le Fono Aoao Faitulafono o Samoa i totonu o le Palemene ua potopoto e faapea: 1. Igoa puupuu ma le amataga-(1) E mafai ona taua lenei Tulafono o le Tulafono o Teuteuga o le Tulafono o Pulega o Taulaga 1998 ma e tatau ona faitauina faatasi ma avea ai ma se vaega o le Tulafono o Pulega o Taulaga 1998 (o le Tulafono autu). (2) O lenei Tulafono e tatau ona amata faamamaluina i le aso e tuuina i ai le maliega a le Ao o le Malo. 2. Teuteuga i le fuaiupu 3 - Fuaiupu 3 o le Tulafono autu ua teuteuina e faapea 4 Teuteuga o le Tulafono o Pulega 1998, Nu. 35 o Taulaga (a) I le soloia mai le faafuaiupu (1) ia upu “o le Faamata-laga” ma suia ia upu i le “Faamatalaga 1”; ma (b) I le soloia mai le faafuaiupu (3) ia upu “faafuaiupu (1)” ma suia i le “faafuaiupu (2)”. 3. Teuteuga i le fuaiupu 16 - Fuaiupu 16 o le Tulafono autu ua teuteuina e faapea (a) I le soloia mai le faafuaiupu (1)(a) ia upu “o Faamatalaga” ma suia i le “Faamatalaga 1”; ma (b) I le soloia mai le faafuaiupu (3) ia upu “o le Faamatalaga” ma suia i le “Faamatalaga 3”. 4. Teuteuga i Faamatalaga - O Faamatalaga i le Tulafono autu ua teuteuina e faapea (a) I le soloia o le Faamatalaga 1 ma suia e faapea: “ FAAMATALAGA 1 TAULAGA Taulaga i Apia Taulaga i Mulifanua Taulaga i Salelologa Taulaga i Asau”; ma (b) I le faaofiina o le Faamatalaga 3 e faapea: “ FAAMATALAGA 3 FANUA O LE A FAALILIUINA ATU I LE PULEGA O fanua uma (ma mea tumau o lo o i ai i luga o ia fanua) e aofia ai: Fasifanua 820 (0.2.27), 585 (1.2.30.9), 605 (0.1.28.9) 633 (0.0.02.9), 536 (0.0.11.6), 963 (1.1.28.7), ma 604 (0.2.18.2) ma Vaega o le Fasifanua 584 e aofia ai 11.0.25.8 Vaega i Sisifo 44 e aofia ai 0.3.00 Vaega i Sasae 44 e aofia ai 1.2.04 ” Lolomiina i lalo o le pule a le Fono Aoao Faitulafono, e le Failautusi o le Fono Aoao Faitulafono.

Ports Authority Amendment Act 1998 (No. 35 of 1998) · Nelum