Joint Circular No. 04/1998/TTLT-TS-KHDT-NHNNVN guiding the management and use of investment credit capital under the State Plan for projects of building and mofification of offshore fishing ships and fishing service ships
颁布于 1998-12-17 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- English
- 类型
- 其他
- 组织
- Mekong River Commission (MRC)
- 国家
- 越南
- 主题
- Fisheries and aquaculture
- 关键词
- navigation, fishing vessel, subsidy/incentive, investment
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
OFFICIAL GAZETTE by the aquatic resource protection agency. The People ·s Committees of different le, els shall direct and coordinate \\ith the lending organizations and relevant branches of localities in guiding. managing. inspecting and urging units and fishermen that borrow capital in the localities to use loan capital for the right purposes, make efficient use of ships and pay debts on time according to the credit contracts. No. 8 (28-2-1999) No. 8 (28-2-1999) OFFICIAL GAZETTE 9 THE MINI,\'TRY OF AOUATIC RESOURCES THE MINISTRY OF PLANNING AND INVESTMENT - THE MINISTRY OF FINANCE THE STATE BANK OF VIETNAM JOINT CIRCULAR No. 04/1998/TTLT TS-KHDT-TC-NHNNVN of December 17, 1998 guiding the management and use of investment credit capital under the State's plan for projects on the building and modification of offshore fishing ships and fishing service ships Entitled to capital loans for investment in offshore fishing means and fishing service ships arc economic units with fishing and fishing service practice registrations, including State enterprises, army's units engaged in business activities, private enterprises, stock companies, limited liability companies, cooperatives, cooperation groups and fishermen's households. A capital borrower must have seafaring experiences and conduct offshore fishing; and have enough self-procured capital as prescribed, knowledge about the management of fishing means and material preservation techniques, and have practice registration in places of their residence or offshore-fishing permit granted