Collective and Cooperative Economic Development Strategy for the period of 2021 - 2030

1. Kinh t :. ~p thS ma nong cat la hqp 'C - la m9 trong ban thanh phful kinh t€ quan trQng trong n xn kinh t! hi trucmg dinh huong xa hc;ii chu nghia 6 nu&c ta. Kinh t,{ nha nu&c g·u vai tro chti diµ)· lcioh t§ t~ th€ khong ngimg du. c cung co, phat riin g6p phb pha. triBn nbanh va bSn vun rang thcri ky cong nghi~p h6a, hi~n d~ h6a.

2. Pha~ tri!n kinh t@ t~p thS nhanh va bSn vung, bao dam nguyen t~c tv nguy?n x:uat phat tu nhu cau lgi ich ua ngucri dan va t5 chuc tham gia v&i nhi u hlnh tlluc lien k!t hgp ta da d~g phat huy t6i da lQ'i th~ cac vung mien· phat tri8n hai, boa giua k.inh t ;; v6i van ho a, xa h¢i b o v ~ mai tn.rcmg a thf ~ Crng va~ bien Bi khi h~u· phu hqp 6i di }.u kif;n d~c di m, ffi\lC ieu phat trien kinh te - xa b()i cu.a tung dia phuong va cua ca nu&c. 2

3. Phat tri!n kinh t /. tip thS theo hu6ng g!n san xmit kinh doanh vai chu6i gia tn san phfun va dong g6p thiSt thvc vao phat trian kinh tc! an h6a xa h<)i bao v~ m6i tnrcmg, xay d\ffig c(>ng ddng ban thi~n, van minh, nhdt la a khu V\J'.C n6ng them. Tang cuang lien k!t gitl cac hqp tac xa Wnh thanh cac hi~p hQi li "n hi~p hQ'P ta xa. s

4. Phat tri8n va nang ca hi: l qua ho~t d{,ng cua kinb ~p thB la nhi~m VI) cua ca h~ th8ng chlnb tTi. P at tri~n kinh t@ tip th~, hgp ta.c .i phai d\Ta tren n9i lgc cua tA clurc la chinh, Nha nu6c xay dvng va hoan thi~n th€ chB, chlnh sach h;:; tr~, khuy,{n khlch phat tri8n c c mo hinh kinh t@ ~p th€ .hgp tac xa. • ac cip uy Dang, hinh quy;.n phai coi day la nhiQm V\l chlnh ttj quan trQng va trvc ti~p lanh d<;iO,, chi '40. Pha. buy ai tro cua Mjt tr~ tf> qu8 a cac tA chfrc doan thS chfnh tri wong pha . tri@n kinh t8 t~p th8, hgp ta xa. 5.. Phat tri~n kinh t~ t~p th~ phu hqp v&i quy l~t khach quan dva chu y~u vao khoa hQC co g ngb~ d:3i mm sang t~o va chuy~n d i • xu hu&ng a phat i~n a CUQC ca.ch m~ng c6ng nghi:p Jiu th(r hr tiSp thu •inh nghi~m ung d\lilg linh bo~t, hi1~m qua mo hinh thanh cong trong n 6c va qu8c t€ nang cao nang suAt ch§t h.rqng hi~u qua va sue c~ tranh. " 11,MVCTIEU "' ong . \lC t1e1.1

1. M J. , quat Pbat tri 1 n kinh t~ t~p tha nang d9ng, hieu .ua b~n vun~ th1,rc S\I la thanh phfln quan tr9ng trong , nen kinh t~ v&i nhi U mo 1 , hinb lien ket, , hgp ac .,. tren c 80 ton tr9ng ban chat, cac g· a tri va nguyen ta cua kinh te t~p h thu hut A " d" • ki h J. ;,. nong . an, h"'9 kinh"'. teI,. ca the, r J,. ca nhan ., ,. va'\ . eu oJ.. chtrc nhi).._ , tham gta 1 n te t!jip the, hgp ta . a· khong ngimg nang cao thu nhij:p va chat hrc;,.ng CUQC s5ng cua cac thatlh vien, g6p phan thl)'c hi~n tiin b9, cong bang xii ht)i va thu !y pbat tri~n nhanh b .i.n vfrng d§.t nu6c. 2. \JC tieu C\l thJ. ct''n nam 2030 ) a. nu& c6 khoang 140 nghln t6 hqp tac voi 2 lTi~u thanh vien~ 45 ugh.in hgp tac xa v6i 8 trieu thanh vien •40 lie · hi~p bgp tac xa voi 1. 700 hgp tac a thanh vi "n. b) 6 hgp tac ah ~t {mg d~ olµ t,. kha hi8m tu 60% - 70% t:ren tf>ng s6 bqp tac xa ca ntr6c. Tyl~ can b{> quan ly hgp tac xa t6t nghi~p ca di g,. ·d~i hQC da,.t it rih.§.t 25%; khoang 80% giam ddc hqp tac xa duqc dao t@o so cAp ngh~ giam d6 . c) I>Ay m~ ung dl,lilg .ong ngh•e cao trong linh VI:! nong nghi~p ph§n d§.u d'Sn nam 2030 c. mr&c c6 tTen 5. 000 hgp tac xa va 500 6 hgp tac (mg dv.ni cong ngh~ can vao san xu¼ a t' Su tht;1 nong san; th\rc hi~n truy u&t nguon g,6c d5. v&i hang hoa nong san. 3 d) ,ang cucmg lien k't theo chufii gia t.li gifra doanh nghi~p va hqp tac xa ph§.n d§.u co kl oang 50% hqp tac xa nong nghi~p lien ket &i doanh nghiep theo chu6i gia tr1. d) Xu ly dirt diem cac hgp tac xa di ngung ho~t ctgng va cac hQ'P tac xa chua chuySn dBi t6 h(rc l;;ii theo u~t Hgp tac anam 2012. . III. DINH HIJONG PIIAT TRIE I. Dinhhu6ng hung Kh~r~n ~c~ ph~t tri@n ~nh t~ t~p the ~ong cac nganh nghe ~llnlh ~~ vung rmen cua dat nuoc, uu I n xay d\mg cac 1no hlnb hgp tac a gan vm ohu~i gia trj, gin v&i. san phim chu h,rc cua qu6c gia, d1a phucmg, chuoug tr'nh OCOP ... • mo r¢ng quy mo thanh vien. HQP tac xa ~p trung phat tri~n va _cmi,g Uilij ca,c dich V\l phi,L V\l thanh vien h1nh thruili. chaoi gia tri tu san ·uat den che bien, tieu th\l· hao dam !qi fch hqp phap cua cac tbanh ien.

2. Dinh huong phat tri8n kinh t8 t~p •h@ theo nganh, hnh Y\fC chu y~u a Binh hubng chl~n luge phat tri8n kinh t~ t~p th~, hqp tac xil trong Unh Vt.IC nong nghi~p ' Him nghif p, thity san diem nghi~p - Phat buy ·vai tro chti d~o cua kinh t@ tijp th! hgp tac xa n6ng nghi~p trong ca c!u l~i nganh nong nghi~p, xay di,tng nong than m6i Pbat tri~n li '"'n hlep hgp tac xa trong nong nghiep c.1l: pbat huy .h~ m?Uh cua tung hq_p tac xa trong h6 trg cac hgp ta xa khac va lien kBt v6i. doanh nghi :p, vuon tam ho€1-t d9ng ra d:ia ban ca nu&c va xu~t kh§u. - Tang cuong h6 trq k8t c&u hc;i tAng cho cac hqp ta •. xa n6ng nghi~p. Nang ao nang lvc tai cb.inh.i quan tri di~u hanh, hi~u qua ho~t dong d¼y n1?anh •~n d9 c~p giiy ch~ nh~ quyBn sir d\ln9. ci!t va tai san gin li ::..n tren da cua cac hqp tac xa, wo dieu ki~n tang kha mmg tiep ci;m v6n vay ngan hang. , .. KhuySn khi~h hqp tac xa nong ng!ll~P tli chuc an xudt nong nghi~p gan v&i so ch8 che biBn tieu th\l san pham no g nghi~p cho thanh vien t@. thruili chu5i gia tri khep, kin. - Phat tri \l cac mo hinh k:inh ' € t~p th;:. trong ltnh V\l' tr6ng tr9t (h'm g~o, ca ph" h6 ti "u di!u, trai c.ay, mia duang)· ban nuoi bo sua d~i giai sue, lc;m, gia cim cac l.o~· • lam nghi~p; thuy san (nuoi trong, khai thac , diem nghi :p giro v6:i . ai co cdu nong nghi~p va phat triSo a .. an ph.im bu lµc t~i dia phuong. - V ?Jl d9ng thanh lip tn&i hc;rp tac xa nong nghi~p (J cac dja ban 11.nh V\T no?g nghi:p ma ca san ph~m chu lire con it ho~c chua 6 hgp a a> phat tri"n quy mo thanh vien tro g cac hgp tac xa, bao dam cac dia ban san uAt nong nghlep dSu c6 hQ nong dan tham gfo hqp tac xa. 4 b) Dinh hu6ng chi!n h.:rqc pha:t triSn kinh tS t~p th6 hgp tac xa trong linh vvc cong nghi~p, titu thu cong nghi~p, thuang m~ cijch V\l - f)(>i voi phat tri8n kinh tS t~p th8, hgp tac xa trong linh V\fC cong nghi?p - ti ~u thu cong nghi?p + Ti8p tl,)c cung c6 va mo rQng quy mo, ph~ vi ho!;lt dQng cua cac hc:rp tac xa hi~n c6. Ch(1 tr9ng phat tri8n cac 1n6 hinh hgp tac xa gfui v&i cac chuong trlnh khuy6n cong, chucrng trinh pbat tri~n cong nghi~p, tiSu thu cong nghi~p, phat tri~n nganh nghS, xoa. d6i, giam ngheo cua tung dia phuong. + Ti.mg bu&c nghien cuu xay d\Illg m9t s6 lien hi~p hgp tac xa cong nghi?p - ti~u thu cong nghi~p; hc:rp tac xa djch v1,1 cong nghi~p o nhfrng vimg c6 nhi~u lang nghS, C\lffi cong nghi~p nong then, t?O ti6n d6 cho vi~c hinh thanh, phat triSn cac lang ngh6 m&i. Giup do cac hc:rp tac xa bi~n d?i hoa trang thiSt bi, d6i m&i cong ngh~ va san phfun, nang cao ruing lµc va hi~u qua san xufil. + Chu trQng phat tri~n cac hqp tac xa ti€u thu cong nghi~p & nong thon, t~p trung vao mo mang, phat tri~n cac nganh ngh~ truy~n th6ng, san xu§t hang thu cong my ngh~, san xu§t ca khf ph\lc Y\l nong nghi~p, bao quan chS bi8n nong san, thµc phfun, san xu§t hang tieu dung, bang xuit kb§u. - D5i v&i phat tri€n kinh t8 t?P th8, hqp tac xa trong linh VJJC thmmg m!;li - dich Y\l + Xay dvng mo hinh hq~ tac xa thucrng m~i theo hu&ng djch v1,1 da nganh nhim ph1,1c V\l t6t nhu cau san xu§.t d&ng thoi g6p ph~n tieu tl11,1 nong san cho nong dan. Ti~p tl,lc cung c6 cac lien hi~p hgp tac xa hi~n c6 t~i cac thanb pb(> 16n; cac tinh, thanh ph5 khac c6 th8 thanh l~p m◊t ho?,c mQt s6 lien hi~p hgp tac xa dS h6 trq cac hqp tac xa thanh vien v! ngu&n hang, thi tn.rong... + Khuy8n khfoh phat triBn cac hgp tac xa theo hu6ng kinb doanh t6ng hc:rp (mua ban hang hoa, gia cong <:hS biSn, ctmi ung dich ~), khuySn khich cac hgp tac xa tham gia vao h~ thong phan phoi ho?,c chuoi kinh doanh coa cac lien hi~p hc:rp tac xa thtrong m~i ho?c cac doanh nghi~p Ion nhiin lien k8l d~ nang cao k:ha nang c!;lllh tranh. + Phat triSn hqp tac xa kinh doanb va quan ly chg tren cac dja ban theo mo hinh hc;rp tac xa kinh doanh va quan ly chg (d(>i v&i cac hgp tac xa trung thAu ho~c duqc giao quan ly chq) ho~c hgp tac xa la chu d!u tu k8t hgp kinh doanh va quan ly chc;r. + TiSp t1,1c cung c6 va phat triSn hgp tac xa di~n nang theo cac quy cqnh cu.a Lu?t Hqp tac xa nam 2012 tren tinh thfu-1 tv nguy~t1, bao dam cac quy~n va nghla Y\l cua thanh vien tham gia hgp tac xii, nguyen tAc v~ g6p vf>n, cong tac t6 chuc va chi8n Juc;rc ho;;i.t d9ng. Kbuy8n khich cac hgp tac xii kinh doanb 5 di~n - ang df>i m&i, nang ca hi~u qua va mo- Qng ph~ vi ho~t d9ng, tu ban l • di~n sinh ho~t nong than t6i cung §p dich V\l di~n nang ph1:1c V1l san xu!t cong nghiep i8u thu cong nghi~p a dia phuong. Binh hu6ng hi~n luqc pha tri€n kinh t8 f.?p th~ hgp ta a trong linh \f\IC xay d\fng - i§p t\}C cung C .. va. nang cao hi~u qua ho~t d:<}ng cua hgp tac xa hi~n co nham cung c~ djch V\l cho thanh vien, hi:n dlli h6a may m' thi cong, ddj m6i cong ngh: ap d\Jilg cong ngh~ tien ti~n. Tham gia ddu th~u thi cong ho~c ky bgp dfmg thi cong oi chu d§.u tlr t6 chu giam sat' quan ly thi cong theo quy djnh. Lien k'''t giua cac hQp tac a vi~ lam va hQp ta ay dgng d~ chia se ong vi~c trong ITnh V\l'C xay d\ffig. - Nghien cuu, c~p nh~t dua cac quy <iinh vS chinh ach lien quan d~n kinh tS t~p thA, hqp tac x- vao xay d\ffig h~ th,t ng van ban quy ph~ phap l~t cua nganh xay d\ffig (Lu~t ay d\mg, Lu~t Nha &, Lu~t Kinh doanh bfi d9ng san) d~c bi~t la quan tam dSn chfnh a.ch h3 tr<J; phat tri8n kinh t! tip thi hqp tac xa. - Phat tri~n cac hgp tac a ay dµng kiau m6i nh~m dap ung nhu Au chung cua cac thanh vien la. a th! hQ gia dlnh cac phap nhan k§ a ca doanh nghiep tu nhan ho~t d()ng theo Lu~t Doanh nghi~ nhu: san xu,t ho? cung un v~t lieu ay d\m ; tu vin, khao sat thi8t ke xay d\filg; thi cong xa _ d\tllg· trang thi "t bi phµc V\l xiy d\!llg. - X "y d\l'Ilg v phat tri6n mo hinh hqp ta xa xay d\Olg ap d1;1D.g on :Y nghe ch ·' ~o sin guy mo lan theo hu6ng da nganh ugbS, k~t bgp xay dvng khai th' an xufil ung ip ~t li~u xay d\m thi cong xay lip quan tytoanba. d) Dinh hu6ng chi~n luge phat triSn kinh tS t~p th~ hgp ta xa trong linh V\JC gia tho g V~ tai. M Linh V1,fC ducmg b9 + Tang cuong 6 luQllg h§t hr911g trong ca hqp tac xa theo hu&ng bgp tac xa ijp trung chuyen kinh doanh v~ tai,, ta.ch bf;!ch v6i hQ'p tac xa djch V\1 h ~ trg. Tri"n ccr so a6 xay dt,rng tinh chuyen nghiep va quy m lTong t& h(r quan ly di~u hanh ho~t d<}ng v~ tai. + Mo r{mg k~t n6i v~.n tii duang bq qu8c t~ trong kbt1 µ kinh t8 ta,p thS, hqp ta .a t~p trung mo r9ng phcpn vi ho~t d(mg Clla ca hqp ta a kinb doanh v~ tai hang hoa trong chu6i phat tr· ~n logistics. 6 + Nang cao ch~t lugng d:ao 4to ngu&n nhan lvc trong li:nh vvc hgp tac xa v~ tai du' ng be}· nang cao chdt hrgng phuong ti~n v~ chuySn dap ung t6i da tieu chi an toan. tren illQl le} trlnh, ru ngful hoi gian di chuyen, gia hanh h<;tp ly dich vµ cham soc kha b bang &t, tmg d\lflg cong ugh~ . ong v~ hanh, quan l '. - Linh V\IC duang huy n{ii dia va hang hai + Nang cao so hrQ'llg h. p ac a thanh l~p m&i. + Thuc a!y phat b·ien kinh doanh ,danh bi thuy hai an g~ li~n vcri ho~t d9ng bao v: chu quyen biSn, dim . + Tang cuong \I ph8. hgp h6 trg giua cac hop tac xa. T~o S\l lien k~t ca.c hqp tac xa Vf:Ul tai thuy, hang hai v6:i bqp tac xa v~ tai duo-ng bQ va ca don i kin11 doanh ~ tai dS hlnh thfulh m~ng luoi. v~ tai thu~ 1¢ cho . \f Iuu thong hang h6a hanh kha h a phat triAn logistic. d Djnh huong chien luqc phat trien kinh t! t~p thi hqp tac xa trong linh u in d\mg - Pruit triSn h~ th6ng quy tin d"9ng nha.n dan theo dung ln\lC ieu ton chl cua lo~i hlnh tA chCrc tin dt;mg la. hgp tac xa theo q y dinh cu .phap Ju~t· co co cllu A hu . du nang h,rc tai chinh nang h.rc quan tri di~u hanh ki~m oat, ao dam h ~t dQng an toan, hi~u qua, on dinh va b~n vfing. - Nfrng cao kha nang tiSp c~ tai cbinh cua thanh vien quy tin d1,Jng nhan dan g6p phfui thµc hi~n chu. truang cua Dang, phap Luij.t u Nha nu6c ve phat tri~n non •nghi~p - nono- them x6a ho tinh tr~g cho vay n~ng lai dam bao an inh a h9i va 6a d i giam ngh o b~n vung, gop phan thuc d§ sv phat trien cua khu vvc kinh t~ tip the , tro.ng d6 nong c6t la cac hqp •ac a. - Phat tri ~n gan hang Hqp ta xa c6 dt\ nang lgc tai chinh tang . uang nang l\rc quan tri, di@u banh ki8m soai ho~t d9ng fill toan hi~u qua bSn vfing de thgc h(:n t.6t vai tro la ngan bang cua t! C ·_ cac quy tin. d1,mg nhan dan. - Tht;rc hi~n tinh lien k~t h~ th5ng, h6 trg tai chlnh, dieu hoa v6n, bao dam an t an h ~ th6ng cac quy tin dµng nhan dan, ho trQ' thuc d§y phat tri ~n cac lo~1j hlnh kinh t8 t~p the la h<;1p tac xa khac tren ph~n vi oan qu5c. .. e Dinh huang chi~n luqc phat triSn kir1h ti t~p t:hS . hgp tac xa tr g cac linh vvc kha iSp t\)c thanb l~p a to hQ'P tac, hqp tac xa Lien hlep hgp tac a d@ cung ip ac dich Vl,l phv.c vv dai s6ng cho nguai d;m nhu: Nh • y tS cham soc u khoe giao d\,l,C, du lich. 7 + v! nha o: Khuy~n khich phat 11-iJn hqp tac xa nha a theo hucmg cac thanh vien a ngucri sfr d\mg (mua) can h9 chung cu do hqp tac xa la chu ctdu tu va su d1=1ng cac dicb V\l, ti~n fch trong chung cu do bop tac a cung frng au xay d\ffl:g. Kh yen khfob phat tdBn ca· bop tac xa dich vu nha a trong ca chung cu khu dan cu, nhu dich V\l vf sinh nubc. di~n ung ung thv:c phhn. + V~ y t8: X.ay d\mg va phat triful cac hQP tac xa ung ung cac san ph§m, d-jch Vl,-l chung cho cac CO' so k:ham chua benh nhu: th\{C ph!m pl11_1c V\l nhan ien a b~nh nhan; dich V\l gii,it tiy s~ch- nhan \r chuyen mon; ay d1,rng va phat ·r ·1 n cac bgp tac xa benh v(n, y ts CWlg un.g djch V\l kham, hfra benh, dich V\l tu v§n SU'C kho . dtch V\l charn soc sue khoe cho thanh vienl nhfil la a vung nong thon. • V8 truong hQC: Pha triin cac hgp tac a dich Vl), trong cac truong hQc cung {mg cij_ch V\l chung ho thanl1 vien la hQ sinh giao vien cua trucmg V ;. : dich Yl:l an u6.ng thtJc phim· dich V\l ky rue xa, nha a; dich V\l may tinh photocopy Internet; dich V\1 sinh o~ van h6a· dich V\l du l~ch, th\JC t~p, v1d hoi giai tri. + VS: moi truang bao V. moi truong, thu gom ' phan 10,i XU ly chit thai: Phat tr· Sn cac hqp tac x- di h V\l v~ sinh moi trubng thu gom,. phan lo~, xu ly c . ~t thai t@.i ·cac khu d§..n cu ma thanh vien la ah.in dan sinh song ~ cac khu V\I do. Xay dl,mg tm &Am nhan r9ng co chS, chlnh sach c.w khuy~n khlch k.inh te ij.p th~~ hgp tac xa tham gia vao thu gom phan foiµ rac thAi t:;i:i ngulm, xir ly chit thai theo nguy"n tdc cua C(J ch~ thi truong, d~c bi~· (J l hu vv nong th"n. TiSp t\lC cling ,c6 va ma .r¢ng quy mo, phi;im vi ho~t d¢ng cua hgp tac xa hie co, ehu trQng phat tri~n cac mo hlnb hgp tac xa ung dl}Ilg cong ngh~ xfr ly, tai ch~ chat hiU cong nghi; Shan tbi~n v&i moi trucmg, khuy~n khfob plu\t tri~n cae hQ'P tac a dich V\l v~ sinh moi tnrcmg t?i khu Vl)'C dan cu ma thanh vien la ngtroi dan sinh sling ti;ii. khu vuc do. + V~ cung c!p mr&c ~ch: Phat tri~n. cac QP tac a nu&c ~ch ~ cac khu I dan cu nhit la a nong them. Tuy di~u ki~n oµ th!, c6 thS OQC l.~p ho~c lf>no gh 'p voi hqp tac a nong nghi,~p d:a ,chue nang b nong them. - Khuyin khich thanh I~p cac bqp ta xa do h9i vien cac 6 chuc chinh tri - xa hqi (Ht}i Lien lu•~p Ph1,1 nu Vic:;t am Boan Thanh nien C9ng san I~ Chi Minh, H()i No, g dan, Hgi Cvu chl@n binh. i~t am) lat11 chu: bao dam c~ quy ciinh phu hQP 6i tinh ch!t, d:ij:c di8m cua t6 chfrc nh~m t{w di@u ki~n thu~ lqi tBi dacha cac h{H vien tham gia thanh l~p hgp ta a· uyen ttuye , v~ d{mg hQi vien tfoh cgc tham gia thanh J~p hgp tac xiL 8 - Phat tri6n hgp tac xa. tieu dung nhfun hB trq lful nhau, huong toi djch V\,I mua chung, ban chung, tQ.11 d1,1Dg nhii:ng lqi th6 ctia cong ngh~ thong tin d~ t6i da h6a lqi ich thanh vien; giam chi phi quan ly, d€ dang thu hut tlianh vien tham gia, mo rqng quy mo, ph~ vi ho~t d9ng cua hgp tac xa.

3. Dtnh huong phat tri6n kinh t8 t~p th€, hgp tac xii theo vung, lanh thf> a) Vung trung du va mi8n nui phia Bic - Ti6p t1,1c cung c6, phat tri6n, nhan n}ng mo hinh hgp tac xa ki€u m6-i gful v6-i san xuit nong nghi~p an toan tbeo hu&ng nong nghi~p huu co va chu6i gia ttj san phfun, hang h6a chu h,rc. - T~p trung phat tri@n hqp tac xa gin voi san phfun chu h,rc cua vung nhu che, tr6ng cay duqc li~u, cay an qua c6 mui, cac loai hoa, ch6 biSn g6, cac san phfun OCOP, chan nuoi gia sue; phat tri~n hqp tac xa ho~t dqng du lich cc)ng d6ng nhfun phat huy lqi th8 v~ tai nguyen rung, khoang san, cac cua khAu, van h6a dan tqc d~c silc, phat tri6n du ljch sinh thai va ngh! duang, dich V\[... - Xay d\mg va mo rqng mo b.inh hqp tac xa u:ng di.mg khoa h9c cong ngh~ tien ti8n. Huong t&i thanh l~p cac bgp tac xa nong nghi~p san xu!t, ch€ bi6n san phfun sau thu ho~ch d6 na:ng cao gia trj, san luqng hang h6a. - Phat tri6n mo liinh lien k6t giiia nong dan - hqp tac xa - doanh nghi~p. Tu v&n h6 trq hqp tac xa thi6t k6 .nhan mac, bao bi c16ng g6i san pbfun, hinh thanh va phat tri6n thuong hi~u, hu6ng t&i xay dl,[ng cac thuong hi~u c6 uy tin san xuAt san pbfun c6 chAt luqng cao. - Phat tri6n t6 hgp tac, hqp tac xa da d~ng ltnh V\l'C bo~t d(mg, pht1 hqp voi diSu ki~n phat tri!n vung cao, vung sau, vt'mg xa, miSn nui, vung d6ng bao dan t9c thi~u s6 nhfun giai quy~t viec lam, ~o diSu ki~n tang thu nh?p cho h9 thanh vien, bao dam sinh k~ bSn vung. b) Yung d6ng bing song H8ng - T~p trung ngu6n l\tC dliu ta phat tri8n cac vung san xuAt n6ng nghiep quy m6 16n, cong ngh~ cao, nong nghi~p S?ch, phu hqp quy ho~ch chu~g xay dt,rng nong thon m6-i, trong d6 xac djnh ro cac vung san xuat ~p trung gan vm cac san ph§.m c6 th6 m?Dh cua tung dia phuong nhu vung san xu&t rau an toan, rau ch~ biSn, vung san xu!t hoa, vung san xu§t cay an qua, vung chan nuoi gia sue, gia ~ vung nuoi tr6ng thuy san. - Nang cao lcha nang thich nghi cua kinh t6 t?p th!, hqp tac xa trong n8n kinh t~ thj tTucmg, h9i nh~p; nang cao gia. tri cua hqp tac xa d6i vm thfmh vien, ngum lao d9ng vS cung ung dtch V\l, tang thu nh?p, nang cao den s6ng, nh&t la dia ban nong thon. Bong g6p tich cl,fc vao cac chuang trlnh x6a d6i, giam ngheo, xay di.mg co SC/ h? ting nong thon; thµc wen meu qua cac vfu1 dS v8 van h6a, xa hc)i. 9 - X6a bo nh@n thircJ rno .hlni ho~t dQng hqp tac xa ki~u cu.; nang cao chfrt hrc;:mg bl i duong t$,p hu!n . dao tf;LO ve inh tS ~p th~; xay dljllg ca hgp tac achuyen nganh phat triSn ,d d{lng cac lo~i hlnh hgp tac xii v6i cac dii3u ki~ n.r uhi ...n, kinh te, a h9i Va an h6a khac nhau nha1n phat huy th t. m~ Ca dja phuong. - •~p trung xay dl,lll.g ca hgp tac x§ ti "u dung trong khu cong nghiep ' t khu do thi chung cu nham mo r9ng guy mo cu g cap dich V\l, hang n6a tieu dung cho . •anh vien theo d6 thanb vien la nguai lao dAng t~i khu con° nghiep. nguoi dan cac khu d6 th.i, c ung cu... vita la chiI so hih.1 vua la nguoi SU d"9ng dJch V\l cua hc.rp tac xa. C) Vung Biic 'trung b9 va duyen hai 1niSn Truog - Kbuy~n khich phat triS-n kinh ta t~p th J. hgp tac a uong nghi~p cong ngh: cao, du ljch, tr6ng cay cong ngbi~p cay an qua, khai thac· t~p trung phat tri "n m~ Iiqp a a danh bit va nuoi trbng hai san xa bo gan v6i cong nghi~p cbS bi ""n, ban dam. hi~u qua Jdnh t@ ca . - T~p trun~ ma r9ng quy mo thanh vien; ting d\J-ng khoa hQ cong ngh~ phµc V\1 San uat, kinh doanh phlJ.C V\l hqp tac xa, cac thanh Vien cac hQ gia lnh ba.o dam duy tn. phat tri.;n slm xuat kinh doanh, du -(re c~nh tranh v,6•i cac thanh ph~n kini f' khac trong n1.t&c att'mg buoc tham gia thi t:iucmg. - Tang cuong lien k~t cac t5 chirc kinh t& t~p th~ hgp tac a ti@p v. hinb thanh phat triAn liSn k€t hgp tac xa du li h biin, du ijch sinh thai mang ' , ~ J. tam khu vi;rc. Chu trc;mg san xuat theo chuoi gia tri • lien ket v&i doanh nghi 7p· baa datn lQ'i foh thanh vi"n· dti thi~n d'fri sfing vat chat, van h6a . tinh th§n cho a thanh vien hgp tac xi va cac chu the kb:ic tbam. gia vao kirih t~ hqp tac m9 each blnh ding va trong khuon kh8, phap •u~__t, bao v~ moi truong a phat tri~n b!n Ong. - T?,p bung thanh ]fp ca hqp ta x,a lam nghi~p vung trung du mien nui khuy~n khJch cac chu rung, chu trang tr~i tham gia h9p tac xa trfing rung d@ t'mg d\U1g k:hoa hQc ky tl u~t vao san xu§t, li'"'n kSt tieu th\l •an . him v&i cac doanh nghj ~p ch J.. bi!n tieu th\1 lam san.. - Khoi thong ngu 1 lµc va thu hut nhan l\rc lao d9ng t~o sv pha triSn hen ~g cho khu V\IC kinh te ~p th@, hqp tac x.a, chu trong cong tac quan ly va doi m&i khoa b9c cong nghe cho hgp tac a. d) Vung Tay Nguyen - Khuy€n kblch phat triSn nong ngbi~p b&n vfrng, nong "'t la hgp tac xa nong nghi~p 6i nhieu hlnh thuc lien k§t, hqp tac da ~g ung dung cong ngh ~ ao gin voi ·ay dt;tug nong thon m&i, th! m~ ctta phucmg chuang dnb ~COP· t~o ra cae sM phfun s~ch cho xa h{fi, 6 gia tri va d.ap fmg dugc ,.. ,., .t., kh;., yeu cau xuat • au. 10 - Phat tri~n kinh ta t~p thi, hgp tac xa v&i nhiBu hlnh th'l'.rc lien kSt, hgp tac da d~g. Khuyan khfoh ddi m&i sang t~o, lien kSt chu6i gia tri bfulg cac mo hinh hgp tac xli, thanb l~p cac lien hi~p hQp tac xa nhfun nang cao nang h,rc c~ tranh. - Nang cao hi~u qua cac t6 hqp tac, hgp tac xa, lien hi~p hgp tac xa tr6ng cay con nghi~p, cay duqc li~u, rau, hlnh tharlh cac chu6i lien k8t trong san 9 bi8n. bao quan va philn ph6i, xay dµng thuong hi~u san phfun tren xufi.t, che , I th! uuong quoc te. - Mo r9ng vung cay tr6ng t~p trung chuyen canh, hlnh thanh canh d6ng 16n, vung sari xu§t nong nglii~p ung d'1ng cong ugh~ cao; t~o di~u k.i~n cho cac doanb nghi~p, hgp tac xa xay d\Ill~ thuong hi~u va tieu chu§n ch§.t lugng cac san phim nong san, dap ung yeu cau v8 ch§.t luqng, mfiu ma va quy each cua th[ truong trong nu&c va cac nu&c nh~p khfiu. d)VungDongNam b9 - KhuySn khlch phat tri6n kinh t~ t~p th6, hgp tac xa ca v6 chfrt hrQ'llg, s6 lugng tren tfi.t ca cac nganb ngh6, ITnh vi.re cua nBn kinh tS, nhAt la linh vvc san xu¼t, lip rap cac san phfun di~n, di~n ru, cong nghi~p ch6 bi8n, ch6 ~o, thuong m~, dich V\t; thu hut m9i gi&i, thanh phfrn xa h9i tbam gia, nb¼t la tbanh nien va ph1,1 nu. - D6i v&i t6 hqp tac: T~p trung phat tri6n cac t6 hqp tac hoi;it d<)ng trong linh v~rc nong nghi~p (chan nuoi, tr6ng tr9t, oganh nghB nong than); IInh \f\l'C djcb V\l (thu gom rac thai, v~ sinh moi tnrong, thuy lc;ri, cung c§p cay, con gi6ng, vay v8n tfn di.mg...). - DBi v6i hgp tac xa, lien hi~p hgp tac xa: KhuySn khich cac hgp tac xa ung d'10g con~ ngh~ cao; uu tien t'.rng d'1flg khoa h9c, cong ngh~, cong ngh~ thong tin uuyen thong (ICT), cong ngh~ sinh h9c, cong ugh~ tµ d9ng va ban tv d9ng boa, cong ngh~ san xuit v~t tu nong nghi~p. Ph§n dfiu gia tri san xudt cua cac san phfun nong nghi~p co ung d1,mg cong ngh~ cao tang ho·n 2,0 !An so v6i phucmg thuc san xu&t thong thuong. - KhuySn khich xay dµng cac mo hlnh lien k~t san xufit theo chu6i gia trj san phfun nong nghi~p phu hqp v&i cac cbuong trlnh cay, con gi6ng tn;mg di6m tbeo hinb thuc lien kSt v6i cac doanh nghi~p. cong ty, sieu thi tir a!u vao din dAu ra. e) Vung d6ng bing song Cuu Long - T?p tmng phat triin cac hgp tac xa san xu§.t nong nghi~p hang boa, hi~n d~, quy m6 16n; nong nghi~p hfru co; nong oghi.~p hi~u qua cao, t6i lIU hoa v~ gia tri nong nghi~p; phat tri6n cong ngh~ vi gi6ng; cong nghi~p ch8 bi8n, bao quan nong san, thuy san; g~n san xufit v&i th! trucrng tieu thi,t va xay 11 d1,Il1g thucYng hi~u san phim, gk voi thS m~nh ctia vung, ph1,1c V1,l m1,1c dich x:uit khiu thong qua phat triBn cac hgp tac xa nong nghi~p ung di,mg cong ngh~ cao, c6 trinh d9 quan ly hi~n d~i dB ap dl,IDg tai da lgi th6 cua h9i nh~p qu6c t6 va U'U th6 cua CUQC each lll?flg cong nghi~p 4.0. - Ti6p tl,Ic ~P trung phat tri~n cac hgp tac xa xufit khiu cac san phfun c6 ti6m nang va gia tri cao nhu tua, cay an trai, tom, ca, rau qua dong h;mh; khuySn khich phat tri~n cac bgp tac xa du ljch sinh thai (mi~t vu0'.11 song nu6c, dftt ng~p nu6c), du 4ch biin va du ljch van h6a 16 h(>i. - Phat tri6n hgp tac xa theo hu6ng ~P trung chuyen nganh, chuyen sau gin v6i vung nguyen li~u, vung kinh tB vucrn, vung chuyen canJ, hoa mau, vung chan nuoi gia sue gia cfu-n; chu d9ng thich ung, i'.mg ph6 v6i biBn d6i khi ~ nuac h~u, , b'ten X d A ang. - KhuySn khlch, t~o di6u ki~n phat tri6n cac hqp tac xa nuoi tr6ng thuy san v6i quy mo thlch hgp, xay d\ffig mo hlnh hqp tac xa theo hu6ng b6n vung, hgp tac xa dich V1,1 thuy san va hqp tac xa ch6 biin, tieu th\! thtiy san. Tuyen truy6n v~n d9ng thanh l~p lien hiep hgp tac xa tren linh vµc lua g~o, trai cay, thti.y san va ITnh V\1'C ti6u thti cong nghi~p, xay dl,l'1lg, thucmg m~i - d1ch Vl,I, .. IV. GIAI PIIAP Cac b9, nganb va ctja phucmg theo chuc nang, nhi~m vv dugc phan cong xay dµng giai phap C\J thS nhfun thµc hi~n ChiSn luge phat triSn kinh t6 t?p th€, hgp tac xa trong thcri gian t6i, trong d6 t~p hung vao nb.6m giai phap sau:

1. Tuyen truySn nang cao nh~a thuc v6 kinh t~ ~P thS, bQ'P tac xa a) Tang cmmg cong tac v~n d<;\ng, tuyen truySn, quan tri~t d6i v6i can b9, dang vien, nb.!t la nguai dung d!u co quan, t6 chuc va ngucri dan v~ ban ch§t, khfulg di,nh vi tr[, vai tro va tfun quan tr9ng cua hqp tac xa trong diau ki~n m6i; tranh tlnh tr?ng nh~ tht.'rc khong th6ng nh~t, khong day du, bj chi ph6i, anh huong b&i dj.nh kiin v~ mo hinh hgp tac xa kiBu cu; xac dinh ro phat tri6n kinh t6 t~p th!, hQ'P tac xa la XU th6 t§t y6u, coi day la nhi~m Y\J chinh tri guan tr9ng, thucmg xuyen cua cac b<;\, nganh, dia phuang. Phat tri~n kinh tB t~p th€, hgp tac xa la 119i ham cua tai CCY c!u nong nghi~p, xay dµng nong than m&i. HQ'P tac xii chinh la lien k6t cua cac h◊ nong dan, phat triSn kinh ti ijp th6, bqp tac xa khong lam mfit di vai tn'> cua kinh t8 h<) ma con nang oo, phat huy sue m~nh cho kinh t6 h(> phat triSn. Hi~n qua cua hqp tac xii chinh la hi~u qua cua h9 gia dinh, hqp tac xa pbat tri~n thl dcri s6ng hQ thanb vien CJ nong them m6i OUQ'C nang cao. 12 b Du: n9i dung phat rien kinh t€ ·~P th8 vao chiSn Juqc, k:.· ho~ch phat triAn kinh e- xa h{>i 5 nam va hang nam · Uy ban nhan dan d.p tinh •ham muu d8 H{li a6ng nhan dan cung ctp ban hanh Ngl'lj, quy,{t huyen de ~ pba t:riSn kinh s.\lP th l . hqp tac xa. _) Ra s a nghlen CU'll, tong kS hoan thi~n hij thdng ly 1uin athJ.JC ti~n ve phat tri6n kinb t~ t~p th·, hgp tac xa tro g nSn kinh t~ thi l.t~ ng mnh hubng xa hc:)i chu nghia· xay d\Illg va dua noi dung g· ang dEJy v8 kinh te t~ - th :. ao trong h~ th6ng ca ·nrong chinh t1it ca co so dao t~ tr ng h. h6ng gnio d~10 qu6c clan va ua cac b9 nganh. d) Xay d11:rt1g ca ch~ phdi bgp v6i cac CO' quan thong tftn bao chi l&n (J trung ucmg va dia phuang dA d!y m~ C"ng tac n1yen truy@n thu ddy Ian toa tinh than kh6'i nghi~p dai m&i sang t~o trong hgp tac XE!. d) Xay di,mg nQi dung va phuang pha:p da t~ tu.yen tru I \n phu hqp cho rung dB·i tm;mg de viec tu yen truy~n thl .{t thgc va rneu q IJ . 6i nhiSu hlnh thuc eta d~g phong phu nhu· 6 chuc h{>i ng;hi h9i than t9a dam tb chtrc CUQ thi tim hi \1. v6 hgp tac xa, ffi(J' cac chuy n an chuyen ffi\lC vs phat tri~n kinh tS t~p th8 hgp tac xi tren cac phuong ti~n thong tin d~ • chung tb chtrc triSn lam, h9i chq gii&i thl :u cac san pham cua hgp tac xa . xay dlmg cac phim ph6ng s.g, phim truyen h1nh vs hgp tac xa phat dong phong trao thi d a tr ng cac hgp ,a a... e) TB chuc ton vinh, khen thuang, nban r"ng t8,ng k~t, kip thoi ph6 bi@n ' mo"' - - cac hinh . - 1-t, wt., wem, A-:~ cac ' •i 1en Jrlnh . •.{ ca' mo"' hlnh •" 1en - tien • •, kinh' • te" t~p .... th"e, .•hQ'P tac xa ho~t d(;ng hleu qua tung buoc khang djnh kinh te t~p th~. c;,p tac xa la thanh phin kinh " quan trQng, g6p ph§n phat tri@n kinh ! - xa hQi. 2. i~p t\}c hoan thi~n khung kh6 phap Ly o h!- chinh sach a Nghien CU'\.l t 1 ng ket IO nam thi hanh Lu~t Hgp tac xa nam 20 2· d~ xuit xay d\Tilg L~t m6i ho~ sua doi bB sung L~, Hqp ta a nam 2012 trong ct6 uu y mQt s6 n9i dung: dan gian h6a cac thu t1.1 hanh hinh (thanh l?p, dang ky va giai the hqp tac xa); khuy8n khich mo r(mg quy mo s6 tugng thanh vi "n, ty ~ . 6n gop C(la thrum vi"~ ta1 san chlmg k:hong chia. thruili ijp doanh ngbi~p trong hgp tac xa; ty lQ cung ung djch V\l ben ng ai thanh vien; ch8 tai xu ly vi ph~. b) Ra soat, hoan thi~n van ban quy ph~ phap I ~t, kip thai thao go kh6 khan, vu6ng mi tfJ.o ruAu ki~n d8 kinh t@ t~p tbi, hqp ta xa pha tri8n b!n ,. .. ,, f ., vftng, phu hQp vlri ~u the phat tri n hqp tac xa qllOC te va tlnh hhlh thgc te cua Vi~t am ng ma. giai doipl phat tri8n. 13 c) Cac hQ, nganh, cac d:ia phuong xay dt;ng k~ ho?ch d§ an phat tri~n.kinh ta tip th~, hgp tac xa theo timg giai do~ 20?1 - 2025 va_giai d?~ 2026 - 2030 theo nganh, liuh vgc duigc giao gui 89 Ke bo~h va :Dau tu tong hgp, bao cao Thu tu6ng Cblnh phu; chu d<;mg an d6i, b8 tr£ ngu ~ n lgc thgc hi~n cac hinh sach h6 trg tru dai cua Nha nu6c dai v&i kinh t~ ~ll th€, hQP tac xa phu hgp 6i kha nang can d5i cua ngan sach nha nu& va dieu kien \l th~ cua be) nganh dia phuong theo tung giai do~ 2021 - 2025 va giai do~ 2026 - 2030. d) N ghlen cfru. slia dai b6 sung cac chlnb a.ch ho trg. tru dai d8 thuc diy phat triSn kinh t.c t~p the hgp tac a phu h@ nhu cau, trlnh d(i phat tri~n cua tb chuc kinh t .c. t~p th§ d~c bi~t hu 9ng chinh sach h6 trg hQP tac xa d6i vm nhfrng vimg dong bao dan t9c thi .. u s& a mi~n nui; vi" ho trQ' can t~p trung tranh dan trai_, phan tan a thiau ngu6n l\fC thl)'C hi~n. T~p trung chi d~o tri§n k:hai c • hi~u qua ac chlnh sach uu oai, h6 trQ kinh t~ t{lp th@, hqp tac xa ~i dia phucmg. d Kh§n truong hoa.n thit;11 qu din] v~ t6 chirc va hoc;t.t d{>ng ua uy hB trq phat tri~n hqp tac xa cac d.p. e ' di.a phuang ac · can ·" · dfm . . bf..o .1' cap " · b,1 sung von t. ch o Q uy ~ 11·6"' trq p hkt a. tli~n hw tac xa cqa phuong de t?O diSu ki~n h6 trq hqp tac xa vay vAn phat trien san u!t kinh d anb th o quy dinh. g u ng dl)llQ cong ngh~ vao xay dl,lng, quan ly va V€ffi hanh he thdng C s6 du li~u thong tin qu8c gia vS hqp tac xa tren toan qu8c. Xa dµng va cong b8 sach trfulg v~ hgp tac xa; t6 chuc Dien ctan kinh t! hQ'P tac, hgp tac xa hangnam. I

3. Nang ao bi~u qua cong tac quan ly nha. mrac d:6i v&i hqp ltac xa gful • lien v6i cong tac lanh d~o, hi d~o cua cap tiy dang, chlnh quyen •cac cap trong pha tri@n kinh te ~P th@, hQP . xa a , --i· 1 - .. a) fulg co vai tro cu.a Ban hid~ doi m&i phat tri n kinh te t~p the hgp tac xa. ru trung uong d•Sn dia phlrong va b6 sung ac thanh vien cua Ban chi d~ • ki~n toan co quan thm:mg tn,rc cua Ban Chi d~o dBi 1n&i phat triSn kinh t8 tjp thS hgp tac xa tu tnmg uang dSn dj.a phuong, theo huong; a trung ucmg\ la Be> Ki ,. ho~ch ., va D§.u .... tu; a di a phuong .r la a K~ ho~ch va B&u tu nham t~o S\f thong nhat dong b9, xuyen suot toan di~n trong 6ng ta Hinh d~o,. chi d~o, ph6i hqp, di \1 hanh giua cac b9, nganh, dja phuong trong phat triSn l<lnh t! ffi.p th~ hqp tac xa. Tang ucrng trach nhl~m cua cac thanh ien la cac ca quan huy''n on trong Ban hi d~o cac c!p va -ra hnhlem tnr6 Ban Clu d~o l k~t qua th\rc hi, TI , nhi~m V\l tbUQC nganh linh V\lC dugc phan cong; hu dong d~ x11!t ca nh1~m V\l va giai phap nham d6i moi, phat triSn kinh ts t~p th~ h9P tac xa. 14 b) Ra soat cling 06 t6 chtrc be) may quan ly nha nu&c v8 kinb t~ t~p th§ th8ng nh§.t tir trung uang d~n dia phucrng theo hu6ng nganh KS ho~ h a Diu tu" giup Chfrtlt phu quan !y nha IlUO' . ~ kinh t@ ~p th~· CBC bQ'. nganh thvc h.iyn chuc nang quan ly nha nu&c e kinh t~ t@.p thl . theo linh Vl;TC dugc phan c6ng, bao dam phu. hgp v&i cac n~ quySt kSt lu~ Cl a Bang, Qu6c hQi, Cb.fnl1 plhti v~ tiep tvc no. m&i1 s~p x:!p t6 chuc hQ may tinh gc;m, ho€(t d9ng hi~u 1-.,c hi~u qua. Cac b9, nganh clja phuong b6 trf tA chuc, cong chuc chuyen tra h du nang Ive th\fC hi~n nhi~m V\l dugc gia · quan ly nha 11UO'C - e kinh t~ t~p the hqp tac xa, tranh tinh tr~g khemg co th chuc holi,c can bQ chuyen tra -h th o ve doi kinh ~ tijp thS hqp tac xa. c Nang Cao vai tro quan ly nha nu6c d&i v6i kinh t~ t~p th\ I QP tac xa theo hu6ng tang cuoug ki~m tra1 thanh tra tinh hinh thµc hi~n phap luat cua hQ'P tac ac· ·•-6 trq hucmg dan d~ t~o hanh lang phap ly thu'1} lgi cho hc;rp tac xa ho~t dQng. Chfnb quy€n cac c~p c§n pha huy tinh tv chu t\I ch!u trach nhiem cu.a ngp tac xa, khon~ can thi~p vao cong vi~c n9i b9 ciia hgp ac a ~c bi"t la phuong an San xuat kinh doanh va c6ng tac nhan S\T, d) @p trung dao t~o,, b6i duong d{>i ngil cong chuc 1am ong tac quan ly nha nu&c v~ kinh •S tip th 1 , hgp tac xa; phat tri@n ngu8n nhan h;rc xay d11ng chtron9trinh giao d\LC nghS nghl~p dap ung nhu cdu nhan lvc cij:c bi~t la nhan Ive chat lugng can- b6i duang nang cao trlnh dQ nang. Ive quan 1 , lcinh ~' thucmg m~i, c,ong ngh~ cho thanh vieo, nhung ngucri tham gia kinh t 1 tip th@. d) Quan tam phat tri@n cac t6 chuc, CO' SC! dang doan th~ trong t& chuc kinh t ,.. t~p thal hqp tac xa.

4. Ddi m6i phuong tht'.rc san xu§t, kinb doanh, nang ca uc qm.h tranh, hi~u qtia h ~t d9ng ctia kinh tB ra,p th8 hgp tac xa a) Huang dftn tb chCrc, cling co l~i ho~t d<)ng cua cac hQP tac xa theo dung quy dinh cu.a Lu~t Hgp tac xa nam 2012.. P at buy vai tro i¥ chu t!,1' chiu tra h nhi~m, ba _~ lqi 1ch lta thanh vien trong hgp 1ac xa: vim dc,ng thanb vien hgp tac a g6p vAn va nang muc vi.. , g6p· v~ d9ng hqp ac xa thu hut them th!lllll vien m&i; quan tam phat triS.n C. hgp tac xii nong nghiep a phi nong nghi~p; thao ga a. C -' quy djnh nba.m nang cao kha nang buy d.Qng va tiep c~ nguon lgc · ho cac hQP tac xa. b Chi ~o, hu6ng cfiln xu ly d6i v&i cac truong hgp hgp tac xa kh6ng ,dang ky a t8 chuc 1~ h ~t d{>ng theo Lu?t Hgp tac xa nam 2012· giai th§ cac hgp tac . akbon~ ho~t dqng nhung vucrng mic )., cong ng, v6n g6p khong di't cac hgp tac xa ton ~ hlnh thuc a c~ hqp ta.· xa. bo~t dqng khong dung ban chit ae lanh m~ h6a khu V\rC kinh tS t~p th8, hqp tac xa. 15 C j .c:p t\lC thgc hien t6t chinb sach dao tiO va thu hll can b9 c6 trinh dq ~ 6ng tac ~ cac hgp •tac n, dijc bi~t d&i mvun~ sau, vung a vung dia. ban kh6 khan. C6 h d9 uu dai va quy dinh C\l th~ de giu 1~ dugc nhung can b{> hc;rp tac xa gloi, c6 nang l1Jc quan 1y va tam huyet d6i v&i hgp tac xa. i.c:p t\lc ho trQ' cho ca hgp ac xa c6 nhu c!u va du di "u ki~n thgc hi~n dong bao hiem xa h<}i cho can b(> hqp ac xa. d Tang cucrog nang h,rc quan trj hqp tac xa theo lnrong cong khai, tninb ~ch thong qua cac chinh sach rm dai h5 q ua. nha nuoc • ung c& be} may kS toan kiSm toan • b6i duang nang cao trinh dq nang Iv quan ]y , kinh :. , thuong mt3.i cong ngh~ cho thanh vi"n nhung nguoi tham gi kinh te t~p the . hqp tac xa. ~o di Su ki.~n oho hqp tac xa tham gia thµc hl~n cac chuang trlnh d\l' an phat tiBn kinh ~ - xa hc)i tren di.a ban. A d .:<ay ~~·~ m~ ~ hep t~~ xa va t6ng ~St mo hlnh;;:~9'?, ta_ xa ho~t d9ng h1~u qua, hen et an -,mat, tieu th1=1 san ph!m th o chum gia tq chucmg trinh O OP nham ID\l tieu bao ve moi truong t~o, viec ]am, a nang cao ., thu ,. nh~p cho thanh vien • mo hlnh hqp tac xa quy mo cap tinh, ap vung mien cap qu6c gia theo nganh hang. e) KhuyBn khich cac 6 chuc kinh t! t~p th~, hqp tac a hu d9ng tham gia CUQC each m~ g c6ng ogh(p 4.0 tung buoc th\l'.C hi~n bu ~n d6. :. nh!m dap ung yeu c§u cua thi truang va tt'rng baa ming ao chat luong di h V\1 san ph§.m.

5. Tang cucmg vai tro, trach nhi~m a nang cao hi~u qua ho~t d9ng ctia h~ thf>ng LienminhHqp ac av·~ am a Cung c.A t6 chuc cua h~ ,h6ng ien minh Hqp tac xa Vi~t Nam bao dam thdng nh!t ~ tA hu a ho~t d(mg xac dinh ro chuc nang nhi~m \1' nang cao nang Ive hi~u qua ho~t d(mg tang cuong trach nhi~m ua h~ th6ng Lien rninh Hgp tac xa cac d.p vm vai tro nong c8t trong phat tri n kinh t§ t~p th!, hqp tac xa, la t6 chuc d~ di~n, bao v~ quy~n, lgi foh hgp phap cua cac thanh vien. b) B§y nt~nh va d&i m ' . phm:mg thu tuyen truy8n vS . hu truong, chlnh sach phap lu~t hgp a xa Jqi ich ua qp ta a mang l~i h cac hanh vie d" nang ao nh~ thuc Cua nguai dan va cac c§.p cac nganh s hgp ta xa • u mm. Xay dt,rng chuong trlnh ph6i hqp nhfun d§y m:;mh cong tac tuy"n tn1yi n v~ kinh t~ t~p he, hqp ta xa giua Li"n minh Hqp tac a v6i Uy ban Trun uong M~ tr?U T6 qufic Viet Nam va cac t8 hue thanh vien. c) u d1,1ng co hi~u qua nguon 8n n&an sach nha nub d.p cho Quy H6 trq pbat tri.1n hc;rp tac -. ngbien cuu de ut d5i mo· m" hlnh Quy Ho trq phat trien hqp ~c xa cua Lien minh Hgp tac xa Viet am d~ tang kha nang huy d(mg nguon h,rc tu thi tnrong. 16 d) DBi m6i va nang cao nang l\fc ho~t d(>ng dS tham gia th1,Tc hi~n co hi~u qua cac chuong trlnh, dl,l an, djcb V\l cong va m(>t s6 nhl~m v1,1 kbac do Chum phti, b(>, nganh, dia phuong giao, uy thac (kiSm toan, dao ~o, tin d\.Ulg, xuc ti8n tbuong m~i. cong ngh~...) rtbeo quy dinh cua phap lu~t va phu hgp v6i tinh hlnh tl111c tiSn. Chu tr9ng dao t~o nang cao nang lt,rc d(>i ngu can b9, quan tr( h~ th6ng va d5u tu co so v~t clt§.t bao darn diiu kien lam vi~c cho d9i ngu can b9 trong h~ th6ng Lien minh Hqp tac xa Vi~t Nam. d) Tang cuong cong tac dao t?o, b6i du-ong cho can b9, nhan vien va nguai lao d9ng trong toan h~ th6ng va can b9 quan ly hqp tac xa tren co so dBi m6i phucmg thuc ho?t d9ng. DAy m?fih vi~c khai thac c6 hi~u qua cac tru<'mg dao ~o tr\IC thu9c Lien minh Hgp tac xa Vi~t Nam d~ dao t~o, b6i duong cbo can bq quan ly hgp tac xa va dao t?o ngh~ cho thanh vien phu h(YJ) v&i di~u ki~n va tlnh hlnh moi. e) Xay dt,rng mo hlnh hgp tac xa gin v&i chu6i gia td, gfui v6i san ph!m chu lt,rc qu6c gia, dia phuong, chuong trlnh OCOP d.S nhan r9ng; nang cao nang Ive ho~t d<)ng cua cac hgp tac xa nong nghi~p san xuit, ch8 bi~n va xu~t kh§.u san phim chu Ive qu6c gia, vung, quy mo 16n theo chu6i gia tri, bao dam xay dt,rng nong thon moi b~n vimg; d§.y m~ cong tac thi dua, khen thu6ng d6 d9ng vien khuy8n khich cac hgp tac xa. Tang cuang hgp tac qu6c t~ v~ kinh t8 ~p th~, hgp tac xa. g) Tren co so Lu~t Hqp tac xa nam 2012, cac quy d!llh pbap lu~t lien quan va tinb hlnh thvc t8 hi~n nay, nghien cuu, di xu§t cac quy dinh vS rn;ii dung, phuong thtrc h6 trq d6i voi hgp tac xa cua dan cu t~ cac khu do thi, khu chung cu; tuyen truy~n, v~ d9ng dan cu- khu do thi, khu chung cu tbam gia thanh l~p hgp tac xa cua dan cu do thi; bao darn cac quy djnh phu hqp v&i tinh chit, d~c diSm cua dan ctr do thi nhfun ~o di~u ki~n thu~n lqi cho nguoi dan ~i cac thanh ph8 tham gia th:anh l~p hqp tac xa; tuyen truyin, v~ d9ng nhan dan tich eve tham gia tban.h l~p hgp tac xa. h) Nghien cuu, d~ xu!t cac quy dinh v8 thanh l~p, t5 chuc, hoi;tt d9ng va n9i dung, phuong thi'.rc h6 trq d6i voi lien doan hqp tac xa. Tuyen truySn, V?Jl ct9ng cac lien hi~p hqp tac xa cung ngan.h nghS, IInh vvc tham gia thanh l~p cac lien doan hgp tac xa cl:p tlnh, vung, qu6c gia theo cac quy dinh cua phap lu~t.

6. Phat huy mi;tnh me vai tro cua ~t tr~ T5 qudc va cac t<3 chuc thanh vien, cac doan th!, h9i, hi~p h9i trong phat tri6n kinh t~ t~p th6, hqp tac xa a) Xac djnh r5 vai tro va trach nhl~m cua cac c§p uy dang, d~c bi~t la nguui dirng d§u trong vi~c lanh di;to, chi d?o thvc hi~n Nghi quy~t v~ phat tri6n kinh tt t?.p th~, hgp tac xa. Dua phat tri6n kinh t8 t?p th~ la m<)t trong nhimg nqi dung quan trQng trong k~ ho?ch, chi8n luge phat triBn kinh t! - xii h◊i ctia cac be), nganh, ctja phuong. 17 b) Cung c5 -va phat tri@n t6 clrfrc dang trong ,cac hgp tac xa lien hi~p hgp tac xa theo quy dinh cua Bang, tren CO' SCI ton tr9ng tinh tl,f chu, t\f _hiu trach nhi@m ua hgp tac xa 1 1i "a bi~p bgp tac xa. C Tang cuong tuyen truy~n, v:µi d{;ng h{H vi.en, nhan dan nb ro, chu tnrang duong l8i cua Bang chinh sach phap lu~t cua Nha nu c vt kinh te t~p thS; gan. cac ho9-t d(mg cl\a t8 cbuc h(>i vcri cac pbong trao thi dua xay dgng nong than mcri • thg - hi~n 8t chuc nan~ giam sat viec th\lC hien Lu~t Hgp tac xa rn\im 2012 va cac hinh sach phat trien kinh a @p thS, hgp tac a. d Phat huy vai tro va trach nhi~m cua Mijt tr~n To qud trong v~n d9ng giao d1,1c qufui ch(mg, thwlh vien w nguy~n tham gia va thµc hi~n ca:c quy dinh phap Luijt v~ kinh tB t~p the, hQP tac .a; d6ng thaL M~t • ·?11 T6 qu6c cin c6 chuong trinh, k~ ho~ch himh d:qng, ph6i hgp v&i cac t6 chuc thanh vien trong vi¢c phat tri@n kinh t8 t~p th6. hgp ta.c xa. d) Phat huy vai o trach nhi~m cua H6i Nong clan Vi ~t Nam Hqi Lien hi~p Phv nu Vh;t Nam,. Boan Thanh nien c;mg san H6 Chi Minh H9i Cw.1 cbiSn bmh Vi~t am va cac td cht'rc hc}i, hi .P h9i kbao h·ong vi:c phat triSn kinh b$ t~p the hgp tac xa. e) Tren co so Lu~t Hgp tac xa nam 2012, ,cac guy djnh phap lu~ lien quan va tinh hlnh thµc tS lu~n nay, nghi"n cw, d?'- xutt cac quy dinh v8 thanh l~p t6, chu:c, ho~t d9ng va ngi dung phuong thuc ho trq d3i v . i hgp tac xa do h{Ji vien lam cbu; bao dam cac qu:y dinb phu hqp v6i tinh htlt, d~c di!m cua h{ii vien mlnh nham •~o di@u ki~n thu@n lqi t81 oa cho cac h{H vien tham gia dianh l?P hqp tac xa; tuy"n truySn v~ d{>ng h(>i vien tich \IC tham gia thanh l@p hQP tac xa. ,. ., '\, ~ ' ., "

7. Tang cuong hQp tac quoc te ve phat trien kinh te t~p the hgp tac xa a) B¼y m~ cac hinh thuc hqp tac qu5,c t@ trong £hat tri8n kinh t~ t@p thG, hgp t:ic xa, nhit la trong viijc ti Sp thu kinh nghi .m tot cu a nu6' vung lanh tho co phong trao hgp tac xa m;µih. Ti~p tbu cac h5 trq ky thu~t phat i~I trong vi~c thanh l~p V,a nang cao nang lgc hc_ro tac xa. Thanh li,p va nano- .., · lye ccr cau cao nang 1 .. trg g1up o1 ch-~ .I uc kinh 1 " th., ' . - : ,e t~p - 8, hqp tac Jui. 1 - it. , ' b Ta g cuong hqp ta 6i cac to, chtrc quoc te nhu Lien minh H , ta xa qu 1. ·er;, (I-·c·-A) - . , cac ' tu~ chuc ' h. qp tac ' xa- c:ac' nuac, ' cac , to)._ chuc ' d. --~• di.,, _, ~n va ho trg hqp tac a ieac nu&-c d6 h9c t~p kinh nghi ~m, anh thu sµ h6 trg v8 tai -. . -"'~th chinh , 1.et ·bl• muy -J •. u,"t-- th'J. · ..c moc' " ti. ten kJ.et va' ma.. rQng 1·" · ' "11 tnrong. c) C~u tli thal'.!1 gi;a cac ~Qi nghj u6c t§ e hQ]J tac xa. Thanh l~p Dien dan cac to chu _ quoc te di ho trq khu V\JC hqp tac xa. Tren ca fl Dien dan tuy theo th€: manh va ' inh hu6ng hd trq cua ttrng tb chu de '\1 gQi ca.c t6 chirc qu6c te h6 trq hqp tac •a .athi;tc hien ca.c dg an yl h" ttq 'hqp tac xa. 18

8. Xay dµn g, tri6n khai m9t s6 chuong trinh, d6 an di6n hiilh h6 trq phat tri!n kinh t8 ta.p th6, hqp tac xa. a) Chuong trinb h6 t,q phat tri6n kinh t8 t?p th6, hqp tac xii giai doi,lll 2021 - 2025. b) D@ an "Li,ra ch9n, hoan thien, nhan r9ng mo hlnh hqp tac xii ki€u m&i tl;li cac dia phuong tren ca nu&c giai doi,lll 2021 - 2025". c) DS an "Xay di,mg phat tci6n hqp tac xa nong nghi~ giai doi,lll 2021 - 2030". d) D@an phat tri6n kinh t8 t?p th6, hqp tac xa vung d6ng bao dan t9c thiSu s6 va m i~n nui. d) D~ an xay dµng va phat triSn hqp tac xa tieu dung. e) .06 an nang cao nang l~rc va hi~u qua hol;lt d9ng cua cac hqp tac xa nong ngbi~p san xu§t, ch€ bi8n va xu§.t khAu san ph¼m chu h,rc quBc gia, vung, quy mo 16n theo chu6i gia tri, dam bao xay dl,lllg nong thon mm b~n vung. g) D~ an H6 trc;, hqp tac xa plm,1 nu tham gia quan ly va t:,:i,o vi~c lam cho lao d9ng nu giai doi,lll 2021 - 2030. h) £)€ an Xay d1,l1lg thl di€m va nhan r()ng co ch8, chlnh sach d€ khuy€n khich kinh t~ t~p thB, hqp tac xa tham gia vao ho~t d9ng thu gom, xu ly ch~t thai theo nguyen tic cua kinh t€ thi truang, d~c bi~t 6 khu vµc nong thon. i) Xa.y d\ffig Chuong trlnh dao t~o ngh~ ngbi~p dap irng nhu cfiu nhan Jµc, d?c bi~t nhan h,rc cbdt luc;,ng cao ph1,1c V\J phat tri6n kinh t€ ~P th6, hqp tac xa. k) .08 an HQi Nong dan Vi~t Nam tham gia phat tri6n kinh ti t?P th€ trong nong nghi~p giai do~ 202 L- 2030. I) D! an h6 trQ' dao tl;lo, b6i duong d9i ngil cong chfrc lain cong tac quan ly nha nu&c v~ kinh t~ t~p th~, h,c;,p tac xa va b8i duong nang cao trinh d9, nang ll!c quan ly cho cac thanh vien tham gia kinh t€ ~p th6, hqp tac xa. m) Xay dvng DS an khm nghi?p phat tri!n hqp tac xa nong nghi~p. V. KINB Pill TIJVC Hllj:N l. Ngan sach tiung uong, ngan sach dia phucmg b6 tri v6n d§u tu phat tri6n trong k~ hol;lch v6n d§u tu trung h~1 va kinh phi sv ngbi?p giai doi,lll 2021 - 2030 d6 thi,rc hi~n Chi~n ltrqc. 19

2. Kinh phi long ghep trong cac cht:rang trlnh IB\lC tieu qu~c gia ya ca chuang trinh d§.u tu cong giai do~ 2021 - 2030 . . Kinh phi v~ d{mg, huy d{mg • ,_ ac nha tai trQ' nuoc ngoai cac t'' e cbuc qu6c va kinh phf h.gp phap khac ..

4. Kinh phf dong g6p tu ca t6 chuc kinh phi ~p th8 va cac doanh nghi~p lien k ~t v&i tb chuc kinh t@ t~p th8. VLTOCIIUCT CH~

1. Bq K@ ho?ch aBiu tu a Chu tri, phBi hqp voi cac b9, nganh, di-a phuong va cac ca quan •en quan t6 chuc th\t hi~n hi~n lug phat triSn kinh t€ t.ftp th J., hgp tac a. b Phf>i hgp a ho trq cac b9, nganb, dia phuong, cac co quan lien quan ay d\fng va tll\IC hi~n huong tdnh k€ ho~ch banh d9ng cac nganh cac cap. c) hu trl, ph6i hgp vai BQ Tai chmh tfing hgp nhu c~u vAn dau tu phat tri -=-n lu ngan sach bung uong cu.a cac b9 nga:nh dia phucmg de th. c hi~n ChiBn lug . d) Xay dvng h~ th6ng thong tin, co so du li~u ve phat trien kinh t~ tip the. hQ"P tac a. d) Chu trl, phai hw v6i ac bQ, nganh, dia phuang dinh Icy _ nam/1§:n danh gia er kBt kSt qua th1,,rc hi ~n Chi in luge, bao ca Thu tu&n~ . hinh phu va d~ xu~t vi~c di@u hinh bf> ung cac C<J ch@. chinh a.ch An thiet.

2. Cac B{,: Nong nghi~p a Phat trien n6ng them, · ong Thuang Gi o thong v~ tai Xay d\ffig a Xay dl,Il1g chuong trlnh, k@ hosLch hanh d9ng c a nganh linh V\JC phv rach; bd tri vbn d§u tu phat tri@n trong k& ho~ch vfm d§u tu trun h?II va kinh pm sv nghi~p giai 00€\Il 2021 - 2030 cua bQ nganh minh de th1,IC hi~n hi~n luq . b) L6ng gh "p ac nQi dung cua Chl,:;n lug trong qua trinb ho~ch dinh ~ ~ach· ay ~µng va thvc :11yn chi~n luqc, quy ho~ch a k@ h ~ch p t tnen cua nganb llill vvc phl:l rach. c) TB hue tuyen truy~n sau rQ g trong can bQ cong chuc v~ tit1h thin va n(,i dung cua Chien lug . d) Dinh ky 2 nam/l§n xay d\ffig bao cao k"t qua thvc hi~n Chi~n luqc thu9c nganh, linh V\I quan ly, gui BQ Ka ho?-Ch Va I)§.u tu d~ t6ng hgp a cao bu tu6ng hinh phu. 20

3. Ngan hang Nha mr6c Vi~t Nam a) Xay di.mg chucrng trinh, kB ho{lch hanh d9ng cua nganh, linh vvc ph1,1 trach; b6 tri v6n c!Au tu phat tri8n trong k6 ho~ch v&n d:Au tu trung h~ va kinh phi sv nghi~p giai do~ 2021 - 2030 cua b9, nganh minh d6 thvc hi~n Chi§nlugc. b) TiSp tl,lc tri~n k.hai thvc hi~n chuang trinh, kS hor.ich v~ cac ID\IC tieu, nhi~m v1,1 va giai pbap trong d€ an cung cf> ho~t dc;mg h~ th6ng Quy tin d1,111g nhan dan d~n nam 2020 va di.ah hmmg d:Sn nam 2030 theo QuySt dinh s6 209/QD-NHNNngay 31 thang 01 nam2019va.QuyStdµili.s61 173/QD-NHNN ngay 30 thang 5 nam 2019 cua Th&ng d6c Ngan.hang Nha nu6c Vi~t Nam. c) D~nh Icy hai na.m/lful xay d\J'ng bao cao kSt qua thvc hi~n ChiSn luge thu9c nganh, linh V\l'C quan ly, gui Bo K8 hor.ich va Diu tu d6 t6ng hgp bao cao Thu tu6ng Chinh phu.

4. Bi;> Tai chlnh a) Chu tri, ph6i hgp voi Bo KS ho{lch va Ddu tu va cac b9, nganh lien quan can df>i, b6 tr[ v&n sv nghi~p dS th\l'C bi~n ChiSn luge. b) TiSp tl,lc nghien c(ru, ra soat, sua d6i, b6 sung cac chinh sach uu dai v€ thuS cho cac hgp tac xa ct& ti;to oiSu ki~n b8 trq hqp tac xa phat tri~n trong tinh Wnh m6i. c) Chu tri ph6i hgp vai Bi;> KS bo~ch va DAu tu va cac bi;>, nganh lien quan can dBi, b6 tri v6n S\l' ngbi~p theo phan d.p ngan. sach hi~n hanh, pht'J hgp k.ha nang can df>i cua ngan. sach trung uang hang nam, dS thvc hi~n Chi8n luge theo quy dinh cua Lu~t Ngan sach nha mr6c va cac van ban hu6ng dful.

5. B9 Lao d(>ng - Thucmg binh va Xa h9i: Ngbien ct'.ru b& sung n(>i dung vs th\rc hi~n chlnh sacb bao hi6m xa hQi, bao biSm th~t nghi~p cho thanh vien hgp tac xa, ngm'ri lao d(>ng; mo r{mg dBi tm;mg tham gia bao hiSm xa h9i b5t bu(>c ddi v6i nh6m chu hQ kinh doanh, nguai quan ly doanh nghi~p, nguoi quan ly, diSu banh hqp tac xa khong hu6ng tiSn luang, nguai lao GQng lam vi~c tbeo cb8 d<) linh hor.it.

6. Cac b9, nganb, co quan thu(>c Chfnhphu Thl,l'c hi~n cac nhi~m V\l dm;rc giao ti;ti Nghi quySt sb 134/NQ-CP ngay 25 thang 9 nam 2020 cua Cninh phu ban hanh Chuong trinh hanh dc;mg ci'.1a Chinh phu th\l'c hi~n Ktt lu~ s6 70-KL/TW cua Bi;> Chinh trj. D&ng thoi, ai tri~n khai thvc hi~n Chi6n luqc cac b9, nganh, co quan trung uang pb&i hgp thvc hi~n cac nhi~m vµ sau: 21 a , T6ng hqp chung cac n9i dung h6 trq v8 pha triSn kinh • ~ t~p hS hqp , ' - " tac a trong k" ho~ch dau tu cong trung hl;Ul giai dolfil 2021 - 20 0 va han nam cua minh, dam bao phu h. p • 6-i quy ciinl1 p ap lu~t hi~I ha.oh. b Dinh ky hai nam/lan xay d11ng ba cao ket qua thv hi ~n Chi@n luge theo nhi~m V\l dtrQC phan cong, gm BQ K"' brn;i.ch va DA tu 6ng hgp bao cao Thu tu&ng Chinb phu. 7 Mijt tr~ TB qudc Vi~t Nam va cac •6 chuc thanh vien hQi, hi~p h(>i Lien minh I Q'.P tac xa Vi~t Nam a) Chu dQng xay dµng k@ ho~ch hanh d¢ng va tham gia triSn khai thµc men CliiSn luge trong phlJm vi hue nang va ho~t d{mg cu.a mlnh. b Tuy en truy8n, v;;m d(>ng buy d{mg sv tham gia cua c6ng d6ng do · nh nghi~p va cac Hing lop nh§n dan trong vi~c triSn k.hai thvc hl~n Chl~n hrqc. Dinh ky 2 nam/lfui xay d\lllg ba cao ket qua th~c hi~n hi ~n luge. g1r1 Q • O{;lc h va• n'- ''B Kl..h uau tu d., e1 tong A h qp bJ. •1:1.0 c110 J. -T-hu. tuang , c1..r_1,, llWJ..l phu. '

8. Uy ban nhan clan tinh, thanh ph.8 trµ thu9c Trung U' ng a Ph8i hgp v&i cac b¢, nganh ay d\mg chuang trlnh, ke hoc;tch hanh dQng iia dia phuong; b& tri nguon Ive d~ thvc bi~n c6 hleu qua Chl8 luge. b , Chi d~ t • ln khai thvc hl~n hJ!n luqc phat triSn kinh ~ t,$p th~, hgp tac a 6 dia phucmg. Ldng gh 'p cac n{,i dung cua Chien h.rg trong qua trlnh ho~ch djnh chinh sach; xay dung va thvc hi~n quy ho~ch k~ ho~ch phat trien cua dia phuong. c t:, chuc tu en truy@n au rQng trong , an b9 cong chtrc vien chu I doanh nghi~p .a ai ting lop nhan dan vS hi\1 hrqc va chuong trinh kt ho~ch hanh d{)ng cu.a tinh thanh ph8 thµ hi~n Chi~n hrqc. d) Xay dµng a tri~n khai cac mo hlnh kinh ~ ~P th~, hgp tac xa hi~u qua t~ dja phuong phu hgp v&i di8u ki~n tµ nhien trinh de) nh~ thuc cu ngu· 1• d:::- w1 d"• e ph" o .b·" 1 n . nh . an " r9ng. " d) f>jnh Icy hai nam/lful xay d\Il1g bao cao k''t qua thvc hi~n hi~n luqc "n dia ban tinh thatlh phA, g i B" " h ~· h va - lu tu d 1 t6ng h . • bao a Thu tucmg Chinh phu. Bi~u 2. Quy8t dinh nay c6 rueu htc k~ tcr ngay ky. 22 Bilu 3. Cac BQ truong, Thti. truong o quan ngang b{> Thu tru6ng ca quan thuqc Chinh phu Chu tjch • y ban nhan ruin tinh thanh ph6 trv thu9c trung uang chiu tnkh nluem thi hanh Quy~t di.nh nay./. oi nl,v,,i: THU TU. G - Ban Br thu Trung uong Dang; - Titll tuang, cac Ph6 Thu tuon Ch:inh pbu· - -ac bQ qua.n ngao.g be> C • quan thu~ Chinh phti; - HD D UB D c c lnh 1 tbarth ph6 nyc thuOo tnm 11011 ; - an pbong Tiung uang a cac Ban cua Dang;, - Van phong . 6ng Bf 1hu; in phong Chu Celi nucrc; Vim phong Qu6c Mi· - H9i d6ng Din t<}c va cac Uy ban cua. Qu6c hQi; - Co quan troog uong cim cac doan th8· - VPCP: BTCN, ca PCN. Trq ty Tig, TG!) 6n TTI>T cac Vµ; - - Luu: VT, NN (2). J\02..