Presidential Decree No. PP-1326 concerning arrangements for improvement of dehkan (agricultural) markets
颁布于 2010-04-26 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН 26.04.2010 г. N ПП-1326 О МЕРАХ ПО ДАЛЬНЕЙШЕМУ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЮ ОРГАНИЗАЦИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ДЕХКАНСКИХ РЫНКОВ И ТОРГОВЫХ КОМПЛЕКСОВ.
- 语言
- Russian
- 类型
- 条例
- 国家
- 乌兹别克斯坦
- 主题
- Food and nutrition
- 关键词
- agricultural commodities, fraud, internal trade, vending, certification, food safety and quality
在哪里阅读
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН 26.04.2010 г. N ПП-1326 О МЕРАХ ПО ДАЛЬНЕЙШЕМУ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЮ ОРГАНИЗАЦИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ДЕХКАНСКИХ РЫНКОВ И ТОРГОВЫХ КОМПЛЕКСОВ В целях дальнейшего совершенствования системы управления деятельностью дехканских (продовольственных), специализированных и вещевых рынков (торговых комплексов) республики, расширения видов и объемов оказываемых ими услуг, повышения качества обслуживания населения, обеспечения более полного учета денежных потоков на рынках и торговых комплексах, а также недопущения реализации низкокачественной, контрафактной и контрабандной продукции: 1. Совету Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятам областей и г. Ташкента совместно с Государственным налоговым комитетом, Министерством финансов, Государственным комитетом Республики Узбекистан по демонополизации и развитию конкуренции: в месячный срок завершить составление паспортов дехканских (продовольственных), специализированных и вещевых рынков (торговых комплексов), с обязательным включением сведений об их специализации и режиме работы, количестве и дислокации стационарных торговых точек и торговых мест, наличии на их территории объектов инфраструктуры и видах оказываемых услуг; внедрить до 1 июня 2010 года в обязательном порядке на всех рынках, торговых комплексах и их филиалах, имеющих 100 и более стационарных торговых точек и торговых мест, автоматизированный учет взимания разового сбора и арендных платежей только через банковскую систему, с ежедневной проверкой полноты сбора работниками органов государственной налоговой службы; в срок до 1 июня 2010 года обеспечить в установленном порядке передачу рынкам и торговым комплексам всех мест временного хранения автотранспортных средств, расположенных на территории рынков и прилегающих к ним территориях, предусмотрев их оснащение контрольно-кассовыми машинами и платежными терминалами, а также обязательную установку на рынках и торговых комплексах, имеющих 300 и более стационарных торговых точек и торговых мест, электронных счетчиков с функцией фиксации времени заезда и выезда; в срок до 1 июля 2010 года, с привлечением органов государственной ветеринарной службы и санитарно-эпидемиологического надзора, организовать на каждом дехканском (продовольственном) рынке лаборатории экспресс-анализа качества ввозимых на рынок продуктов питания, с выдачей соответствующего сертификата, запретив продажу продуктов, не имеющих соответствующего сертификата; в срок до 1 января 2011 года преобразовать все специализированные и вещевые рынки, за исключением рынков по продаже бывшего в употреблении имущества, в торговые комплексы, состоящие из стационарных торговых точек, оснащенных контрольно-кассовыми машинами и платежными терминалами. 2. Принять предложение рабочей комиссии, созданной с соответствии с распоряжением Президента Республики Узбекистан от 30 октября 2009 года N Р-3296, Государственного налогового комитета Республики Узбекистан, Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятов областей и г. Ташкента об обязательном дополнительном оснащении до 1 июля 2010 года контрольно-кассовыми машинами с фискальной памятью объектов, осуществляющих денежные расчеты с населением в торговых комплексах, на дехканских, специализированных и вещевых рынках, по перечню согласно приложению N 1. 3. Установить порядок, в соответствии с которым: торговые места предоставляются на рынках физическим лицам только при наличии свидетельства о государственной регистрации их в качестве индивидуального предпринимателя, за исключением случаев реализации сельскохозяйственной продукции собственного производства, а также товаров, бывших в употреблении; выдаваемые покупателям кассовые чеки за приобретенные товары и услуги должны содержать данные о наименовании и индивидуальном номере налогоплательщика (ИНН), времени и дате покупки, наименовании товара, его стоимости, номере кассового аппарата; не допускается отвод земельных участков на территории рынков, а также передача в собственность физическим и юридическим лицам объектов недвижимости, принадлежащих рынку. 4. Совету Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятам областей и г. Ташкента: по согласованию с территориальными финансовыми и налоговыми органами ежегодно утверждать размеры взимаемых администрациями рынков и торговых комплексов разовых сборов, арендной платы и стоимости оказываемых услуг, не ниже минимальных размеров, устанавливаемых на ежегодной основе Министерством финансов и Государственным налоговым комитетом Республики Узбекистан; совместно с Государственным налоговым комитетом Республики Узбекистан руководителям рынков и торговых комплексов в срок до 1 мая 2010 года утвердить и вывесить на всех точках входа на рынки и торговые комплексы сведения о размерах разового сбора, арендной платы, а также перечень и стоимость оказываемых обязательных услуг. 5. Установить, что с 1 июля 2010 года не допускается выставление на продажу и реализация в розничной торговле готовых импортных потребительских товаров по истечении 12 месяцев с даты оформления таможенной декларации, подтверждающей факт ввоза товара и уплату таможенных платежей, по перечню согласно приложению N 2. Рассматривать факты реализации готовых импортных потребительских товаров по истечении 12 месяцев с даты оформления таможенной декларации, подтверждающей факт ввоза товара и уплату таможенных платежей как нарушение правил торговли (реализация товаров без наличия документов), с применением мер ответственности в соответствии с законодательством. 6. Ввести с 1 октября 2010 года порядок, предусматривающий, что: контрольно-кассовые машины, применяемые хозяйствующими субъектами, осуществляющими денежные расчеты с населением, должны соответствовать единым техническим требованиям и подлежат обязательной сертификации Агентством "Узстандарт" в установленном порядке; выдача чеков с использованием контрольно-кассовых машин, не имеющих сертификата или не отвечающих установленным единым техническим требованиям, является основанием для привлечения виновных лиц к ответственности в соответствии с законодательством. 7. Определить, что с 1 июля 2010 года предприятия розничной торговли, микрофирмы и малые предприятия сферы услуг уплачивают единый налоговый платеж в соответствии с законодательством, но не менее суммы установленного фиксированного налога, уплачиваемого индивидуальными предпринимателями, осуществляющими аналогичный вид деятельности. Министерству финансов совместно с Государственным налоговым комитетом Республики Узбекистан в месячный срок внести в Кабинет Министров предложения о соответствующих изменениях в законодательные акты и в установленном порядке обеспечить уведомление плательщиков единого налогового платежа о новом порядке его уплаты. 8. Государственному налоговому комитету, Государственному таможенному комитету, Министерству финансов, Министерству юстиции Республики Узбекистан совместно с другими заинтересованными министерствами и ведомствами в месячный срок внести в Кабинет Министров предложения по внесению дополнений в нормативно-правовые акты, регулирующих деятельность рынков и торговых комплексов, а также об изменениях и дополнениях в законодательство, вытекающих из настоящего Постановления. 9. Контроль за исполнением настоящего Постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Мирзиёева Ш.М. Президент Республики Узбекистан И. Каримов ПРИЛОЖЕНИЕ N 1 к Постановлению Президента РУз от 26.04.2010 г. N ПП-1326 ПЕРЕЧЕНЬ дополнительных объектов, осуществляющих денежные расчеты с населением в торговых комплексах, на дехканских, специализированных и вещевых рынках с обязательным применением контрольно-кассовых машин с фискальной памятью 1. Специализированные стационарные павильоны общего пользования по реализации продовольственных и непродовольственных товаров. 2. Места временного хранения автотранспортных средств, в том числе на прилегающих к рынку территориях. 3. Пункты по приему платежей от населения, в том числе оплаты за жилищно коммунальные услуги, услуги телефонной и сотовой связи. 4. Пункты по приему администрациями рынков платежей от разового сбора и арендных платежей. ПРИЛОЖЕНИЕ N 2 к Постановлению Президента РУз от 26.04.2010 г. N ПП-1326 ПЕРЕЧЕНЬ готовых импортных потребительских товаров, выставление на продажу и реализация которых в розничной торговле не допускается по истечении 12 месяцев с даты оформления таможенной декларации, подтверждающей факт ввоза товара и уплату таможенных платежей Наименование товаров 1. Швейные изделия 2. Верхний трикотаж 3. Бельевой трикотаж 4. Спортивный трикотаж 5. Чулочно-носочные изделия 6. Постельное белье (раздельно и в комплекте) 7. Тюлегардинное полотно и изделия 8. Махровые полотенца, простыни, халаты 9. Кожаная обувь 10. Телевизоры 11. Холодильники 12. Кондиционеры 13. Электроутюги "Собрание законодательства Республики Узбекистан", 2010 г., N 17, ст. 131