跳到主要内容
Nelum
乌拉圭的法律

Decreto Nº 532/990 - Normas sobre buques pesqueros de más de diez toneladas

颁布于 1990-11-20 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

research.laws.repealedOn

关于这部法律

语言
Spanish
类型
条例
国家
乌拉圭
主题
Fisheries and aquaculture
关键词
marine fisheries, fishing vessel, standards, fishing authorization, fishery management and conservation, authorization/permit

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. ,fito 5326DOOtl, - IJlctn 11orn1:1s nccrca tin h111J11cs 11cs w U~ s de nt1111 tic tllc:r. toncl:ulas lllrtlsterlo do Gnnnderia, Agrlcultiirn y l'osCI\. Mlulslerlo do Relnclones Exlorlure11 MJulsterlo do Economln y Fhmnzns. Mlnlslcrlo de De!crn;:i Nnclonal. Minlsterlo de Tru11spurte y UIJr;is l'lililic:,s. MJnlsterlo I.lo Imlustrln y .E:11eq;la. Montevideo, 20 llO JIOVIC!l11brn de lO!J0 .. Vlsto: In neceslclnc1 do complcmentnr ln.'I 11orn1w1 cxf;,l~n les en materln de lncorpornclo11, snslltuelun y 111mllHcrl cl6n ~e buques~ nst·como cl of.orr,nmlcr,1.n y t<'11ovndou do permlpos de p(!Sca pnrn 1m1l.mrcnelo11es tie 11111'.l do 10 tune ladns ue l'eglstro bruto. ' Conlldersndo: I) Los rccursos vlvos iv;untlcus so11 lhnll.n dos y renovnblos, requlrlondo on cot1sccue11cla 1111a ndcc11n• da 1n esUgaelon, admlnlstrnelon y explotnclun, pmn nsegu rar 84 utlllznel6n optlmn en el lnrgo plnzo y fn~recer el· adem.111do 1 desarrollo del sector pesquor9 noelono.j; I II) I Corresponde .tomnr rneclldns quo fmnrntm1 el clo sarrollo de unn flotn oee~nkn ri110 opcrn en 111:tms do ultCl mar, en caladoros mas tllstnntes; IIUI LB Convenclon clo 1011 Nnclo11rs U11ldn~ solirr. "1 Dttl!<!ho de~. M-ar, recoglchdo cl clerecho lntomndonnl con aqatucilnarJo en estn mnl.erln, rstnblece ~1110 Jos Ji;stntlo~ rl f "itj!J tlenen la obllgnclon de nsegurnr, quo IM rccursos 1 Lleotro de IA zonn econorulcn exciuslvn no flo ven11 lZ'!ldos por mt exceso de explofocion. Con tnl prop15· lllo Jo~ palses tlenen el deber do hnplernenlnr 111r.tlltlns ndo ruadns, de commrvrtclon y ntlmlnlstrnclun tomnndo en con· llderncl6n ln lnterdepemlencln tlo lus poblnclones y ln uni dad Nnd1U11entnl del ecoslstemn; · IV) I La ·Ley do Posen (ley 13.033, clo ·2r de dlclornhrn do 1189), [ctlspone quo los recursos vivos nc\1ntleos t.lo cnrnctcr tlllovable senl.r1 objeto de tllln explotitcldn rnclom1I do modo I de obtener do los mlsmos t11i rc11tllr11lento optlmo eonsttinte y establoco g11e Ins nutorh:nclones porn el ejer dclo ~e ·1a pesca ·c;10 cnnicter comerelo{ senln lemporalos 1.Jen\)V&bles. For· lllt pnrto el docroto 711/971, clo :m 1fo octub~e .de 1071, ij.Jspuno quo los pormlsos do Jioscn tlo Clrictrr comerclal ' tendrnn Ull!l duro~lun do OS nlios e:t el cnsd de· lits e1nbnrcnclones mnyorcs do 10 tonelnclns ~ r~g1st~? !brtit~ •• ~~<;Ileudo renovnrse pt\r pei:lodos lguales; 1 V) La mfor11111oid11 dlsponlblo lndlen quo nlgunns cfo IM llpeC~S ~ 1grupos 1de· especles explolndos por los buques lllclo es· ban. nlcatizndo sus nlveles de mnxlnm exploln dllo, J;S!eiicuenttnrt pnixlmos a ollo, Io cunl hace nconse ·~Ie clecun.r el poder clo pesen y lns nctlvftlnclos de lns tlJs lmte.s 1lofas nl estado do dlehos recursos. Estns modJdns no .aam~nte contrlbulrnn n l!l debldn co11sorvncl611 do Ins pos ·~d1111, i!lrio tamblen a hnpedlr la dlsmlnuclon de los ren . edtos: de hl llota urugunyn, procurnndo de esta mane -; ·~otnpet!tlvldnd del sector pesquero nnclonnl en las . :atloll -lnlerna.olon.ale8. •~to! 91 lo preeeptundo en In ley 1;1.0:1:i~.tlc 29 do ell· •~~~ 4e 1909, decreto le'y 14.404, de 10 de tllelembre do P,· Y:.los • decretoa 711/971; cle 24 do octunro de 1971, l'lvlrT/ de)2B de ·uovJernbro do 1977, 622/9!10, de 26 de no• ~bte'!lif198Q/M6/980, do 6 de Ju\1l0 de l!\!101 y a la pro jltcl4n ;del ,rn~tltuto Nnclonnl do I Posen so bro el partlcu [~ll l'tllllltlenta de Ju Reptlbtlca DltCRETA! i &rtlcwu h EI\piescnto decreto rcr,ulant el otorgnrulento petmtsos, lncofyornofones;· iriodldencloncs o stlstltuelo· de buq ues peaqueros do ml!!j de 10 tonelntlas do regla• br:utoi . '.Jtf. r. i'~t..oa peimlsos de pesen no nhtorJ:,:nnln por el ilin N'aolonal,: de. Filscii t'J!nlendo en cuentn la slgqlento 1111a cr.pacld.id 111:iyor n Ins 160 tonolndmi do rer,lstro IJruloj y 1111:1 rolo11cla du rnulor prJni:lpnl do nu1s de 660 HP. Cnll:r:mla n. 1Jc11tro tie estn cntcgorlli so encuontrnn eorrtl l ircmlhlos }us huqucs cuyn espeele objelivo prlriclpnl sea 11 corvlna; quo lcnr,nn 1111n lllmenslon do. hastn 21 mettoB de t-slnrn; mm cnlincldml do hnsta 120 tonelndn11 de regls l 1 o lnulo y 111m po onclu do motor prlncl111\l de J1asta :150 HP, ('n t.r:rinrfa C. TJci1lro do csln cntegorln so encuontrnn com· pr r11rlidus !us lmqucs dedlcallos- n pesq11erins no trndlolo• nnlc:1. Cri lcrnrla l >. Ik11lro tlo estn cnlcgor!n ~o encuenhnn com• prr~ndldos Jos lmqucs cle mas de 30 metros do eslorn, exclu slvmnr'nle hahllltatlos p::im opornr fuern dQ las nguos JurlJI-, !llcclo11nh:s de la H.cptihllcn Orlcntol Uel Uruguny y do la 1/,r11m Con11i1J dn J.'csca estoblecldn por el Tratado de! Rio de la l'latn y r.u Fronte Marllhno. /\rt. 1· l'n ra rmc sr, puedn npcrnr el cnmblo do c11lego: rl:i rlti m1 htu11w JJcsqucro sen\ uecesnrlo el" otorgnmlenW de 1111 1111ovo prrmlso dcblendo cumpllr el armador con Ion requlsllos quo ostlvula In leglslnclo11 .vfgento. /\ti. -J! f,.Juc!ld cxp1osn1110nle prohlbldo n Ins t.UJldades di! )losca lnelultlas en la cntcr,orla A del presenle decroto,..1 la 1:nplura rlo corvlna; mlcntrns qua Ins unldades liloluluas dc11tro do In cntPr,orfa B no podrnn erectuar· t:nptura d!! 111crl117,a. Sin perjulclo. do lo estlpulndo en el pt\rrnro anti!• rlor, d I11;,l.it11lo Nndrmnl do Pesco podn1 nutorlznr n laii m1fd:ulcs do In C1tlegorln A, n extrner, entre- los meses di! tllcir!111h1 o y mnrzo, 1111 Jmrcentn.(o do corvlnn do hnstn utt 15 % tic! peso do tlcscargn, por vlnje. Lo~ 111 nrnrJ01 rs que 110 cumplnn con (o. tllspuosto en et 1,rcsc11le .nrllculo scnln pnslblcs do Ins sfgulentea snuclones: n) 111111ln qtrn no poclni ser Inferior n 10 Unldn~les RenjttJJ, lahles \JOr tonolntln do reglstro bruto, la que senl apll cntln 11 rnctnmenle 110r ol Instltuto Nnclonal de PesC'!l tic nr.uortlo n his cumpelenclas otorgadas por el deoreto ley 14.484, de 24 de tlJclembre de 1975; b) en cnso de rolncltlcncia podrd apllcatse una suspensldti <fol pcrmlso do pesco, 11lendo ol Foder Ejecutlvo quJen, cllcto ostn snncldn o Jnstanclo del InsUtulo Nacional. d~, l'cscn. t\rl. !;! ·8e cnlicnt!o como potlor de 1mscn de un buctU(. In cnJrnddnd pof.cnclnl tic c[ecluor cnptuq1s tie Utl recurso su rnunn nco111pnli1111to que so medJn1 da acuerdo s Ios 11 • r,ulentes pnrd.metros: / n) potencln nominal h1stnlada; h) lonelnje de Reglstro Bruto; e) cnpneldod do bodega en metros cliblcos; : .JJ rqufpos tie pescn; e) rolaclon cnhnllo/polencla (hp). En su cosu, tendrn lmportanola lumlnmentnl,,n los et~ los cle ln esllmnd6u dol poder tle pescn la ca.t,tura hlstdrtoa clo Ins unldndes de pesca. Art. r,i Los buques do la llota pesquern naclonnl. debG riln n.l nstorse n nlRunas de las categodas · esLablecldaa en e1 nri.lculo segundo del presente decrelo. Art. '7! La Incorporacl6n de nuevas µnfdades·pes,}uetiuJ,. ns( como In nustltucloh de unldades con . permlso v gentij~ y In renllxaclun do modllJeaclonei,. del :JlPd~tt ,modaU.~ do pcscn do IM mlsmns, deberfin ser, auto:nr.adas por1-~ Insllluto Naclonnl do Pesca. A los e!ectos de dlci1a 'nutorlzaclon I el arirtador debeili presont.ar nl Instltuto Naelonal de Pesca un' P!ZOyeeto deb !J llnmcnto sustentmld en el cual 88 · preclsar~~ ant.re otrolf nspectos, 'In 1nfordmcl6n tequerlda. para deleriu!nar ,el~ dcr cit, pesca de )hs unldad8$ lnvolucrade.s •. Al consldernr tlJC'lm autorl.zac16n el lnstliulo?Naclonat'lJ~ Pescn tendnl en cumita el ntlmero. do:. bareoli J,de .. la flritA,, t>csquern en opernclones, el p~der di! · Qe8Ca '~qn8lguJehle1 el estndo <le Jos rocursoa y.la Jnlraestp.1otura :dol pUet W lmse selecclonado: La nutorlmclori · de!. groyeoto1 11l la· 1rlq9rpor11cl 6,i d-~l·1iW,; t , · t.Arfrim ~i.ril' se. lrldloaril a f e&i vlo 1m lllclem deh ro el:,. o ·v1ei .,.. .. ..... 1 to, te\1tlrA ellcaelri pnri\ 1 1"' ~til~leroles ~hrl&t!)(J~,r6rtet-' · ~ pcrml!lo do pesca; :LM con~~ ,SC on o v . ,, ;...ft.i .. 9 ..::1 so c1.1J11eti 8111 qua, el Itu1Ulu .,Nacldnal, de., -~- P~·-·· DIAR\O el'.,rtlfllJBOHvo .proyeolo 110 conferlrnu d11recho nl permlso de peafn1 Art.'. ; tJna vez lncorporndo cl nnvlo R lo mntrlculn tin clounl cl nni11\dor podn\ pres~ntnr nl Insllluto Noclonnl de Pe~.:n 1a · soUcl tud de permlso do pescn correspondlentei' Jo cuo 1 .aerd abolnpofindn de In flchn t~cnlcn de In unldau i!lnbor dn por· dlc\10 Instttuto. Esto ffchn tcm!rd el cnntc ter de tleo~nr~bldn Jurndn. El 1oetltuto Nnolonnl do Fescn tendn\ presenle el csln do de 10s tecursos. al tlc111po de In lncorpornclon efcctlvn de In tinldad 11 to pesq\terln pare proponer lns 1lmll11clones 1tUe pt~eden cotresponder. Art 9! Cunritlo el grntlo tlc explotnclun tlc un dolcr111hm· do recurso O conJunto de tCClltSOB lo hngn uecesntlo, Y teulohtlo en cue11lt1 IM motlnlldnde s de I~ pciscn, In lnterde pemlcncln de las poblnclones y cunlesqulcrn otros csttindn roe gen!!rohnente recotnei1tlntlos, el InsUtuto Nnclonnl de Pescn ·podn\ declarer que se encuenhn !! plc11nme11te e,c~ plolodr;,s:. Art. '.i.o. ·m, ee·. otorg-ornn nuevos pennlsos tie pescn cu cl cnstj tlo Ins pesquorlM declorncln!J plcunmente explotn• dD!I por el· InsUluto Noclonnl do Pesca. En eslos cnsos In Rustlluc!on cle nnves solamente podrll produclrse por unl dnde!I i' IJyo poder de pe13ca een lguol o ln[erlor ol de In unl dnd liti lltuli1n y deblendo necesnrlamenfe queder colnpren dldtts n nlgtuill de Ins cntegorhts deflnldns en cl ortlculo segundo del,preslmte decreto. Bolnmente so nutorlzenin mo· dlUcacfones que ho incremenlen el poder de pesce. ,•: .. Art. p. !ModUicnso ol plnzo eslnblecldo en cl nitlculo 10 del dlioreto 711/971 do 20 do ochtbro do 10'11, pora ln reuo voclon :cJe\los permlsos, el cunt quetln flJndo on 80 (eeeenln) ills~. Arl1;l2. A pilrlli' dt!l 1t de enero de 1991 lo l'asn qua por .oxpecu~on de· b!!Hhlsos de pescn perclbe el Insll1uto Nn• clohnl le Pesoi tiegtln el nrUculo 29 de In toy 13.o~;,, de 29 ,dti die! tnlfrb tte.'.19611, serli <lo 10 (dlez) 1111Jd11des tei!Justn blos -~ n;r.u~ulo .. ~s: tie lo ·1ey 13.720, de 17 do dlclembre de 19!loJqmr tone!itd.ii de teglstro bruto. Esa euma eerli per olbld1nm• sti tothlldnd pot el lnsUtuto Naclonnl de Pescn y sett\ l\'.ertlda· hJ 'Fobtlo de lnvestlgaclone!I Pesqueras (de cteto)trG/9901 ilii,23 .. de ntayo ~a 1990, artfculo 4fJ, llti, 13. · Dlsposlolonils honsllorlns. - Pnra Ios buques ,q1lo ·a la fecl10 .deL presento dooreto se encontror'1n ooh per htlsos . ~lge1.1tes1 :')Jor11 apllcable. e~ . slgulente r~glmen: .ri) ttqi~'otlos' lhlques cuyns cnrnclerlsUcM se ndecuen. n lns espe0Jflc1tolones dlspueslM en el arUculo 2' del pre ueti, Ii d!ioret~,· eorlin·tncltildos. de oflclo por el Ir\sututo Nll.qlonald.dEI, Pesco en Ins cnter. 1 orlas respecthns; sin hijt!J!irlde . d!J, trdinlte. o deolarec dn de clase algune; b) 'i ttq4eii~s ·buq.Hes. qua, por sus carocterlstlcas no que dt\rpli compreudldos dentro de In clasUlcnol6n etec• ttiriUa l!ii Ill liHlculo 2' Ue esle tlMreto en iormn transl-\/ td~i· cor,tn1U e~1b1 opernnclo en· las mlsntns condlcl.tmes 1 I eit · lie jlo hacleh a IR techn de este decreto, y hnstn que ~(t\ roqe~tA;1fAu. lilletltuclon, · ~tit· iii!rJiµct~ ·tJe td 1Uiledlcho, en todo lo dem~s ee apll .h, lii~l!tfli'l lttii,(dndes Io dlspuesto eu Ia presente norm!\., ~-· -!1.t'ti'·~;··· D,efdgnfise · 10s <lecretos '140/1177, de 2e de dtclent· •orn · diJ: l~l1. Y,.li~ ll/11~0, de 6 de J.uulo de. 1990. . Mt U: . Cohit.inlquese, etc. - LACALLE llJ!:lt.llEltA. ALVAltO TV\MOS,-' IIEUI'OR OROS E$PIELL. - ENRI· QUE. BRAGA SlIN A. '- MARIANO n. BRITO. - WJLSON .EL$0,,(JO.tU. ;....; AUGUSTO MONTESDEOCA.

Decreto Nº 532/990 - Normas sobre buques pesqueros de más de diez toneladas · Nelum