Auburn Indian Restoration Act (P.L. 103-434)
颁布于 1994-08-26 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- English
- 类型
- 法令
- 组织
- European Union
- 国家
- 美国
- 主题
- Agricultural and rural development, Land and soil
- 关键词
- agricultural development, institution, land tenure, traditional rights/customary rights, Indigenous Peoples, governance
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
���������� ��� �� ��� ������������ ��������� ��� ��� �� ��� ������������ ��������� ��� ��� ������ ��� !"�#$�# %&'$# ()�*$�++ ), -&� .�'-�# /-0-�+ ), 12�$'30 45 567 879:;< 8788=:; >?@AB CBD E?FD CG GE? HIGJ KL MCNEIB@GKB KB OA?NDCJP GE? GQ?BGJRLILGE DCJ KL SCBACTJP KB? GEKANCBD BIB? EABDT?D CBD BIB?GJRLKAT UB UVG OK WTKXID? LKT GE? N?GGF?Y?BG KL GE? QCG?T TI@EGN VFCIYN KL GE? ZCXCWCIR[T?NVKGG \BDICB OTI]? IB ZCXCWCI HKABGJP UTÎKBCP CBD LKT KGE?T WATWKN?N� ̀ ab ̀cdeb̀f gh bì j̀cdb̀ dcf klmǹ lo p̀qr̀ǹcbdbas̀n lo bì tcab̀f jbdb̀n lo uv̀raed ac wlcxr̀nn dnǹvgỳfz ��� 5=5{7 ==||4}~}�; =;<=4; �785:�45=:; 879� ���� 86:�5 5=5{7� OEIN GIGF? YCJ ]? VIG?D CN GE? �UA]ATB \BDICB �?NGKTCGIKB UVG�� 879� ���� �785:�45=:; :� �7<7�4{ �79:�;=5=:;� �=�658� 4;< ��=�={7�78� �C� �����U� ��H���\O\��R �KGQIGENGCBDIB@ CBJ KGE?T WTKXINIKB KL FCQP �?D?TCF T?VK@BIGIKB IN E?T?]J ?�G?BD?D GK GE? OTI]?� ��V?WG CN KGE?TQIN? WTKXID?D IB GEIN GIGF?P CFF FCQN CBD T?@AFCGIKBN KL @?B?TCF CWWFIVCGIKB GK \BDICBN KT BCGIKBNP GTI]?NP KT ]CBDN KL \BDICBN GECG CT? BKG IBVKBNING?BG QIGE CBJ NW?VILIV WTKXINIKB KL GEIN GIGF? NECFF ]? CWWFIVC]F? GK GE? OTI]? CBD IGN Y?Y]?TN� �]� ���O��UO\�� �� �\��O� U�� [�\�\�����R ��V?WG CN WTKXID?D IB NA]N?VGIKB �D�P CFF TI@EGN CBD WTIXIF?@?N KL GE? OTI]? CBD IGN Y?Y]?TN ABD?T CBJ �?D?TCF GT?CGJP ��?VAGIX? KTD?TP C@T??Y?BGP KT NGCGAG?P KT ABD?T CBJ KGE?T CAGEKTIGJ QEIVE Q?T? DIYIBINE?D KT FKNG ABD?T GE? UVG KL UA@ANG ��P ���� �[A]FIV �CQ ��R����P CT? E?T?]J T?NGKT?D CBD GE? WTKXINIKBN KL NAVE UVG NECFF ]? IBCWWFIVC]F? GK GE? OTI]? CBD IGN Y?Y]?TN CLG?T GE? DCG? KL ?BCVGY?BG KL GEIN GIGF?� �V� �����U� ����\H�� U�� >����\O�R �KGQIGENGCBDIB@ CBJ KGE?T WTKXINIKB KL FCQ CBD QIGEKAG T?@CTD GK GE? ?�ING?BV? KL C T?N?TXCGIKBP GE? OTI]? CBD IGN Y?Y]?TN NECFF ]? ?FI@I]F?P KB CBD CLG?T GE? DCG? KL ?BCVGY?BG KL GEIN GIGF?P LKT CFF �?D?TCF N?TXIV?N CBD ]?B?LIGN LATBINE?D GK L?D?TCFFJ T?VK@BÎ?D \BDICB GTI]?N KT GE?IT Y?Y]?TN� \B GE? VCN? KL �?D?TCF N?TXIV?N CXCIFC]F? GK Y?Y]?TN KL L?D?TCFFJ T?VK@BÎ?D \BDICB GTI]?N T?NIDIB@ KB C T?N?TXCGIKBP Y?Y]?TN KL GE? OTI]? T?NIDIB@ IB GE? OTI]?�N N?TXIV? CT?C NECFF ]? D??Y?D GK ]? T?NIDIB@ KB C T?N?TXCGIKB� ���������� ��� �� ��� ������������ ��������� ��� ��� �� ��� ������������ ��������� ��� ��� �������� �!"�# $� �!"��%&'' �!"�&�(�)&�*%�% !��$+��,-./01�/0�-./2�-/-34�2.533�46750�" 84�9:4"�,8�5;;4:-�/0�50<�=50048�50<�.90-/01"�;/2./01"�-8577/01"�15-.48/01"�,8�>5-48�8/1.-�,;�-.4��8/?4�50��/-2 =4=?482@ �4�� �( &��%*A%!&� B&� A��&C��&''D C&E D �F+��.4�&:-�,;�G904�HI"�HJKL��MN��@$@C@�LOH�4 24P@�"�2.533�?4�5773/:5?34�-,�-.4��8/?4�50��/-2�=4=?482@ �;��C*%�& ��% !��$��A��&D�*%*(+�*6:47-�52�274:/;/:533<�78,Q/�4��/0�-./2�-/-34"�0,-./01�/0�-./2�-/-34 2.533�53-48�50<�78,748-<�8/1.-�,8�,?3/15-/,0"�50<�:,0-85:-953�8/1.-�,8�,?3/15-/,0"�,8�50<�,?3/15-/,0�;,8�-5642 34Q/4�@ RSTU�VWXU�STYZY[\T�]Ŝ S Ỳ [SZaU �5��'D&��#A%�*CA�Ab C�(*c*DA'b*��+��.4�$4:84-58<�2.533++ �H��40-48�/0-,�041,-/5-/,02�>/-.�-.4�1,Q480/01�?,�<�,;�-.4��8/?4�>/-.�84274:-�-,�42-5?3/2./01�5 7350�;,8�4:,0,=/:��4Q43,7=40-�;,8�-.4��8/?4d �M��/0�5::,8�50:4�>/-.�-./2�24:-/,0�50��0,-�35-48�-.50�M�<4582�5;-48�-.4�5�,7-/,0�,;�5�-8/?53 :,02-/-9-/,0�52�78,Q/�4��/0�24:-/,0�Hef"��4Q43,7�29:.�5�7350d�50� �K��97,0�-.4�5778,Q53�,;�29:.�7350�?<�-.4�1,Q480/01�?,�<�,;�-.4��8/?4"�29?=/-�29:.�7350�-, .4�C,018422@ �?��%*$�% C� A�$+�&0<�78,7,24��-8502;48�,;�8453�78,748-<�:,0-5/04��/0�-.4�7350��4Q43,74��?<�-.4 $4:84-58<�90�48�29?24:-/,0��5��2.533�?4�:,02/2-40-�>/-.�-.4�84P9/84=40-2�,;�24:-/,0�HeL@ RSTU�VWgU�ahiZRjSh�Yj� iZ]�aY�kS�lS ]�\Z�ahmRaU �5��D&�($��A�E*��&n*�� ���%�$�+��.4�$4:84-58<�2.533�5::47-�50<�8453�78,748-<�3,:5-4��/0�'35:48 C,90-<"�C53/;,80/5"�;,8�-.4�?404;/-�,;�-.4��8/?4�/;�:,0Q4<4��,8�,-.48>/24�-8502;4884��-,�-.4�$4:84-58<�/;"�5 .4�-/=4�,;�29:.�:,0Q4<50:4�,8�-8502;48"�-.484�584�0,�5�Q4824�34153�:35/=2�,0�29:.�78,748-<"�/0:39�/01 ,9-2-50�/01�3/402"�=,8-15142"�,8�-5642�,>4�@��.4�$4:84-58<�=5<�5::47-�50<�5��/-/,053�5:84514�/0�-.4 �8/?4o2�248Q/:4�5845�7982950-�-,�-.4�59-.,8/-<�,;�-.4�$4:84-58<�90�48�-.4�&:-�,;�G904�HI"�HJKL��MN��@$@C@ LOH�4-�24P@�@ �?��#A%b*%��%�$��D&�($�A#���*�&�E�%��%&�C�*% &+�$9?p4:-�-,�-.4�:,0�/-/,02�274:/;/4��/0 ./2�24:-/,0"�8453�78,748-<�43/1/?34�;,8�-892-�2-5-92�90�48�-./2�24:-/,0�2.533�/0:39�4�;44�350��.43��?<�-.4 )./-4�A5q�%/�14�&22,:/5-/,0"� 0�/50�,>04��;44�350��.43��:,==90533<�7982950-�-,�-.4��/2-8/?9-/,0�7350 7847584��50��5778,Q4��?<�-.4�E98459�,;� 0�/50�&;;5/82�,0�&9192-�HK"�HJNJ"�50�� 0�/50�,>04��;44�350� .43��?<�7482,02�3/2-4��52��/2-8/?9-442�,8��4740�40-�=4=?482�/0�29:.��/2-8/?9-/,0�7350�,8�29:.��/2-8/?9-442o ,8��4740�40-�=4=?482o� 0�/50�.4/82�,8�29::422,82�/0�/0-4842-@ �:��D&�($��A�E*�'&%��A#���*�%*$*%c&� A�+�$9?p4:-�-,�-.4�:,0�/-/,02�/=7,24��?<�-./2�24:-/,0" 50<�8453�78,748-<�:,0Q4<4��,8�-8502;4884��90�48�-./2�24:-/,0�2.533�?4�-5q40�/0�-.4�05=4�,;�-.4��0/-4��$-5-42 /0�-892-�;,8�-.4��8/?4�,8"�52�5773/:5?34"�50�/0�/Q/�953�=4=?48�,;�-.4��8/?4"�50��2.533�?4�758-�,;�-.4��8/?4o2 84248Q5-/,0@ RSTU�VWrU�[S[kShRl\̀�hY RU �5��CAb' D&� A��A#��% E&D�b*bE*%$� '�%ADD+�)/-./0�H�<458�5;-48�-.4��5-4�,;�-.4�405:-=40-�,; ./2�-/-34"�-.4�$4:84-58<�2.533"�5;-48�:,0293-5-/,0�>/-.�-.4��8/?4"�:,=7/34�5�=4=?482./7�8,33�,;�-.4��8/?4@ ���������� ��� �� ��� ������������ ��������� ��� ��� �� ��� ������������ ��������� ��� ��� ������� !��"�#$��!%�$&&'!% ()��*��+,-./�0�-1.�0/�23,4-.-5-.3,�.4�0637-86�751450,-�-3�482-.3,�9:;< 0,�.,6.=.650/�4>0//��8�7/0286�3,�->8�?8?�814>.7�13//�.@�->8�.,6.=.650/�.4�/.=.,A<�.4�,3-�0,�8,13//86�?8?�81 3@�0,3->81�@86810//B�1823A,.C86��,6.0,�-1.�8<�.4�3@�+,.-86�"5�51,��,6.0,��3??5,.-B�0,284-1B<�734484484�0 /804-�3,8)8.A>->�31�?318�3@��,6.0,��/336�D50,-5?<�0,6�.@)) �"��->8�.,6.=.650/E4�,0?8�F04�/.4-86�3,�->8�"5�51,��,6.0,��0,2>81.0�6.4-1.�5-.3,�13// 23?7./86�0,6�07713=86��B�->8�G51805�3@��,6.0,�"@@0.14�3,�"5A54-�*H<�*IJI<�751450,-�-3 K5�/.2�&0F�LJ)M;*N �G��->8�.,6.=.650/�F04�,3-�/.4-86�3,<��5-�?8-�->8�18D5.18?8,-4�->0-�>06�-3��8�?8-�-3��8�/.4-86 3,<�->8�"5�51,��,6.0,��0,2>81.0�6.4-1.�5-.3,�/.4-�23?7./86�0,6�07713=86��B�->8�G51805�3@ �,6.0,�"@@0.14�3,�"5A54-�*H<�*IJI<�751450,-�-3�K5�/.2�&0F�LJ)M;*N�31 ����->8�.,6.=.650/�.4�0�/.,80/�68428,60,-�3@�0,�.,6.=.650/<�/.=.,A�31�6806<�.68,-.@.86�., 45�7010A107>��"��31��G�O �9��"@-81�0637-.3,�3@�0�-1.�0/�23,4-.-5-.3,�751450,-�-3�482-.3,�9:;<�452>�-1.�0/�23,4-.-5-.3,�4>0//�A3=81, ?8?�814>.7�.,�->8� 1.�8<�8P287-�->0-�.,�066.-.3,�-3�?88-.,A�0,B�3->81�21.-81.0�.?73486�.,�452>�-1.�0/ 23,4-.-5-.3,<�0,B�78143,�06686�-3�->8�?8?�814>.7�13//�4>0//��8�3@�+,.-86�"5�51,��,6.0,��3??5,.-B 0,284-1B�0,6�4>0//�,3-��8�0,�8,13//86�?8?�81�3@�0,3->81�@86810//B�1823A,.C86��,6.0,�-1.�8O �2���$%�&+(�Q!�K�$$#�$#�+%� !R�"+G+�%��%R�"%��$''+%� S�"%�!( �S)�#31�->8 7517348�3@�45�482-.3,����<�->8�(8218-01B�4>0//�02287-�0,B�0=0./0�/8�8=.68,28�84-0�/.4>.,A�+,.-86�"5�51, �,6.0,��3??5,.-B�0,284-1BO� >8�(8218-01B�4>0//�02287-�04�23,2/54.=8�8=.68,28�3@�+,.-86�"5�51,��,6.0, �3??5,.-B�0,284-1B�.,@31?0-.3,�23,-0.,86�.,�->8�"5�51,��,6.0,��0,2>81.0�6.4-1.�5-.3,�/.4-�23?7./86��B >8�G51805�3@��,6.0,�"@@0.14�3,�"5A54-�*H<�*IJIO TUVW�XYZW�[\]Û [ �̀abÛ \ U\]W +,-./�0�,8F�-1.�0/�23,4-.-5-.3,�0,6��B/0F4�018�0637-86�0,6��823?8�8@@82-.=8�5,681�482-.3,�9:;<�->8� 1.�8E4 A3=81,.,A��36B�4>0//��8�0,��,-81.?��35,2./O� >8�.,.-.0/�?8?�814>.7�3@�->8��,-81.?��35,2./�4>0//�23,4.4-�3@ >8�?8?�814�3@�->8�!P825-.=8��35,2./�3@�->8� 1.�8�3,�->8�60-8�3@�->8�8,02-?8,-�3@�->.4�-.-/8<�0,6�->8 �,-81.?��35,2./�4>0//�23,-.,58�-3�37810-8�.,�->8�?0,,81�718421.�86�@31�->8�!P825-.=8��35,2./�5,681�->8 1.�0/�23,4-.-5-.3,�0637-86�c5/B�9:<�*II*<�04�/3,A�04�452>�23,4-.-5-.3,�.4�,3-�23,-101B�-3�#86810/�/0FO�",B ,8F�?8?�814�@.//.,A�=020,2.84�3,�->8��,-81.?�235,2./�4>0//�?88-�->8�8,13//?8,-�21.-81.0�48-�@31->�.,�482-.3, 9:J����0,6��8�8/82-86�.,�->8�40?8�?0,,81�04�018�!P825-.=8��35,2./�?8?�814�5,681�->8�-1.�0/�23,4-.-5-.3, 0637-86�c5/B�9:<�*II*O TUVW�XYdW�]̂ [efg�Va\T][]h][a\W �0��!&!� �$%N� �'!�"%R�K�$�!R+�!)�+73,�->8�23?7/8-.3,�3@�->8�-1.�0/�?8?�814>.7�13//�5,681 482-.3,�9:J�0��0,6�573,�->8�F1.--8,�18D584-�3@�->8��,-81.?��35,2./<�->8�(8218-01B�4>0//�23,652-<��B�48218 �0//3-<�0,�8/82-.3,�@31�->8�7517348�3@�0637-.,A�0�23,4-.-5-.3,�0,6��B/0F4�@31�->8� 1.�8O� >8�8/82-.3,�4>0// �8�>8/6�022316.,A�-3�482-.3,�*M�3@�->8�"2-�3@�c5,8�*L<�*IHi��9J�+O(O�O�i;M�<�8P287-�->0-�0�48,-88��0//3-.,A 4>0//��8�781?.--86�18A016/844�3@�=3-81�184.68,28O ����!&!� �$%�$#� ��G"&�$##���"&(N�K�$�!R+�!()�%3-�/0-81�->0,�*9:�60B4�0@-81�->8� 1.�8�0637-4 0�23,4-.-5-.3,�0,6��B/0F4�5,681�45�482-.3,��0�<�->8�(8218-01B�4>0//�23,652-�0,�8/82-.3,��B�48218-��0//3-�@31 >8�7517348�3@�8/82-.,A�-1.�0/�3@@.2.0/4�04�713=.686�.,�452>�-1.�0/�23,4-.-5-.3,O�(52>�8/82-.3,�4>0//��8 23,652-86�022316.,A�-3�->8�7132865184�4782.@.86�.,�45�482-.3,��0��8P287-�-3�->8�8P-8,-�->0-�452>�7132865184 23,@/.2-�F.->�->8�-1.�0/�23,4-.-5-.3,O TUVW�XYjW�kUl[\[][a\TW ���������� ��� �� ��� ������������ ��������� ��� ��� �� ��� ������������ ��������� ��� ��� �������������� �!"#��!#!$�% &'(�)"��!��*�+)�#,�-�*�./��!"��0/#!�1�2�,��/�3/1#./�4�**�/#!5�� �!"��2�,��/�6./7"��#.�� 4.$# ��/#.8 &9(�)"��!��*�+:�7��!.�5-�*�./��!"��:�7��!.�5�� �!"��3/!��#��8 &;(�)"��!��*�+3/!��#*�4��/7#$-�*�./��!"��<�=��/#/<�,�15�� �!"��)�#,�����7# #�1�#/���7!#�/ 9>?8 &@(�)"��!��*�+*�*,��-�*�./��!"���������/��*��!#/<�!"���/��$$*�/!�7�#!��#.��/1�����7!#�/ 9>A&,(8 &A(�)"��!��*�+:!.!�-�*�./��!"��:!.!��� �4.$# ��/#.8 &?(�)"��!��*�+�����=.!#�/-�*�./��!"����$./1��.7B�#��1�./1�"�$1�#/�!���!�,5�!"��:�7��!.�5� �� !"��,�/� #!�� �!"��)�#,�������./!�!����7!#�/�9>@8 &C(�)"��!��*�+���=#7��.��.-�*�./��!"��7��/!#���� �D$.7��E�F�=.1.E�G�,.E�:�!!��E�H$�I��.1�E ./1�:.7�.*�/!�E�#/�!"��:!.!��� �4.$# ��/#.8 JKLM�NOPM�QKRSTUVWXYJM )"��:�7��!.�5�*.5����*�$<.!����7"���<�$.!#�/��.��*.5�,��/�7���.�5�!��7.��5���!�!"�����=#�#�/��� �!"#� !#!$�8 :��.Z���� �!"��[������ �6������/!.!#=��8 \#7��D���#1�/!�� �!"��0/#!�1�:!.!���./1 D���#1�/!�� �!"��:�/.!�8� �� �