跳到主要内容
Nelum
坦桑尼亚的法律

The Mining (Mineral Rights Applications by Tender) Regulations, 2020

文本截至 2026-09-28

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

类型
条例
编号
GN No. 484 published 26/6/2020
颁布机构
Minister for Minerals, under s.129
国家
坦桑尼亚

在哪里阅读

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. 1. Citation

  2. 2. Application

  3. 3. Interpretation PART II TENDER PROCEDURE

  4. 4. Application by tender vacant area or reserved area

  5. 5. Application received in the same area and date

  6. 6. Invitation to tender

  7. 7. Submission of bids

  8. 8. Register of bid document

  9. 9. Invitation to bid opening

  10. 10. Bid opening

  11. 11. Evaluation Committee

  12. 12. Functions of Evaluation Committee of bid documents

  13. 13. Notification to bid winner

  14. 14. Complaint 1 <!-- page break --> Mining (Mineral Rights Applications by Tender) GN. NO. 484 (Contd.)

  15. 15. Appeals

  16. 16. Application received in same area and day _________ SCHEDULES _________ 2 <!-- page break --> Mining (Mineral Rights Applications by Tender) GN. NO. 484 (Contd.) THE MINING ACT, (CAP. 123) ______ REGULATIONS _______ (Made under section 129) _______ THE MINING (MINERAL RIGHTS APPLICATIONS BY TENDER) REGULATIONS, 2020 PART I PRELIMINARY PROVISIONS Citation 1. These Regulations may be cited as the Mining (Mineral Rights Applications by Tender) Regulations, 2020. Application 2. These Regulations shall apply to the applicants who applied for mineral rights on the same area and date or on reserved area for application by tender. Interpretation 3. In these Regulations, unless the context otherwise requires - Cap. 123 “Act” means the Mining Act; “Bid” means an offer to acquire mineral right during tendering process; “Commission” means the Mining Commission established under the Act; “Evaluation Committee” means the Committee appointed under regulation 11 of these Regulations; “Executive Secretary” has the meaning ascribed to it under the Act; 3 <!-- page break --> Mining (Mineral Rights Applications by Tender) GN. NO. 484 (Contd.) “licensing authority” means the Commission and includes any other person authorized by the Commission to perform licensing activities; “licensing officer” includes a licensing authority or any other public officer authorized or appointed to perform licensing activities on behalf of the licensing authority; “Minister” means the Minister responsible for mining affairs; “reserved area” means- (a) an area reserved in accordance with section 15 for application for mineral rights by tender; or (b) an reserved area in accordance with section 16 exclusively for the grant of primary mining licenses to mine minerals under Division C of Part IV; “vacant area” has the meaning ascribed to it under the Act. PART II TENDER PROCEDURE Application by 4.-(1) The Minister shall, by notice in the gazette or tender vacant area or reserved local newspaper invite application by tender for any vacant area area or reserved area, if he considers that it is in the public interest. (2) An application under sub regulation (1) shall be made in duplicate to the Commission in a tender Bid Form No. TBF 1 specified under the First Schedule to these Regulations. (3) The application under this regulation shall be accompanied by fee of Tanzanian shillings five hundred thousand which is non-refundable. Application 5.- (1) The Commission shall invite tender received in the 4 <!-- page break --> Mining (Mineral Rights Applications by Tender) GN. NO. 484 (Contd.) same area and application for the applicant whose application for mineral date right received in the same area and date. (2) An application under sub regulation (1) shall be made in duplicate to the Commission in a tender Bid Form No. TBF 2 specified under the First Schedule of these Regulations. Invitation to 6. The Minister or the Commission shall invite the tender applicants to submit bid documents at the place and time provided for in the letter of invitation to tender. Submission of 7.-(1) The bid documents of the applicant shall bids only be considered if- (a) is in a sealed envelope and addressed to the Commission; (b) it does not disclose the identity of the bidder on the envelope; and (c) submitted to the Commission within the time specified in the tender invitation. (2) The bid documents shall include the following information- (a) contact of the bidder; (b) Nationality; (c) state the application number for the applicant on the same area and date; (d) premium amount bided; (e) schedule of payment; (f) training and work programme; and (g) proof of financial and technical resources. Register of bid 8. The licensing authority shall, on receiving the document bid documents, stamp on envelop and record the date and time of receipt. 5 <!-- page break --> Mining (Mineral Rights Applications by Tender) GN. NO. 484 (Contd.) Invitation to bid 9. The licensing authority shall, after receiving bid opening documents from the applicants, invite all bidders to attend the tender opening meetings on the date, time and venue to be specified in the invitation letter. Bid opening 10.-(1) The Evaluation Committee shall open the bid documents in the presence of all bidders. (2) Before opening one of the bidder shall verify the bid document to observe the compliance of requirements specified under regulation 7(1) of these Regulations. Evaluation 11. (1) The Executive Secretary shall appoint Committee Evaluation Committee which shall be an ad-hoc consist of five members. (2) The appointed Committee shall consists of three members from the licensing authority, one member from the legal services directorate and one member from the procurement directorate. Functions of 12.-(1) The Evaluation Committee shall perform Evaluation Committee of the following functions: bid documents (a) to open bid documents at the tender opening meetings; (b) evaluate the bid documents submitted; (c) prepare evaluation report; and (d) recommend in the report which bidder should be awarded the tender. (2) The Committee shall submit the evaluation report to the Executive Secretary. Notification to 13. The Executive Secretary shall, basing on the bid winner report, notify by letter the successful and unsuccessful bidders. 6 <!-- page break --> Mining (Mineral Rights Applications by Tender) GN. NO. 484 (Contd.) Complaint 14. Where arose unsuccessful bidder who is not satisfied with the decision of the Commission may, within seven days receiving notification letter, submit a complaint to the Executive Secretary. Appeals 15. Where an unsuccessful bidder is not satisfied with the decision of the Executive Secretary he may appeal to the Minister who shall make decision within fourteen days from the date of receiving the appeal. Application 16.-(1) The Commission shall notify the applicants received in the same area and whose application for mineral rights received in the same day area and day to submit a proposal on premium for the area applied and schedule of payment. (2) The successful bidder under this regulation shall base on the highest premium submitted. (3) Where the successful bidder fails to pay agreed premium, the application shall lapse and the person with the second best premium shall be considered for grant of a mineral rights. ______ SCHEDULES _______ 7 <!-- page break --> Mining (Mineral Rights Applications by Tender) GN. NO. 484 (Contd.) ________

  17. FIRST SCHEDULE ________ FORM NO. TBF1 THE MINING ACT, (CAP 123) ________ (Made under regulation 4) ________ BID APPLICATION FORM 1. Name (individual, company, Partnership or any Body corporate)…................................................................. …................................................................................. 2. Nationality (attach copy of passport or National Identity card)…................................................................. 3. Address (postal, physical, Telephone, E- mail) ….......................................................................................................................... ...................................................... 4. Company information (Attachments) (a) Memorandum and Articles of Association (b) Certificate of Incorporation (c) Certified Tax Clearance certificate 5. Information to be included in the bid document: (a) application number for the applicant on the same area and date; (b) premium amount bided; (c) schedule of payment; (d) training and work programme; (e) proof of financial and technical resources; and (f) proof of payment of application fee. Date…................... Signature …................................. Seal of the Company (if applicable)….................................. 8 <!-- page break --> Mining (Mineral Rights Applications by Tender) GN. NO. 484 (Contd.) ___________

  18. SECOND SCHEDULE __________ FORM NO. TBF.2 THE MINING ACT, (CAP 123) ___________ (Made under regulation 4) ____________ BID APPLICATION FORM 1. Name (individual, company, Partnership or any Body corporate)............................ ………………………………………………………………………………………. 2. Nationality (attach copy of passport or National Identity card)................................. ………………………………………………………………………………………. 3. Address (Postal, physical, Telephone, E- mail)……………………………………… 4. Company information (attachments): (a) Memorandum and Articles of Association (b) Certificate of Incorporation (c) Certified tax Clearance certificate 5. Information to be included in the bid document: (a)application number for the applicant on the same area and date; (b) premium amount bided; (c) schedule of payment; (d) training and work programme; (e) proof of financial and technical resources; and Date...................... Signature .................................... Seal of the Company (if applicable)..................................... Dodoma , D OTO MASHAKA BITEKO 19th june, 2020 Minister for Minerals 9 <!-- page break -->

The Mining (Mineral Rights Applications by Tender) Regulations, 2020 · Nelum