跳到主要内容
Nelum
坦桑尼亚的法律

Fisheries (Amendment) Regulations, 2022, GN 478B of 2022

颁布于 2022-07-01 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
English
类型
条例
国家
坦桑尼亚
主题
Fisheries and aquaculture
关键词
fees/royalties, fish products, international trade
类别
*

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. Fisheries (Amendment) GOVERNMENT NOTICE NO. 478B published on 01/07/2022 THE FISHERIES ACT, (CAP. 279) REGULATIONS (Made under section 57) THE FISHERIES (AMENDMENT) REGULATIONS, 2022 Citation and commencem ent GN. No. 308 of 2009 1. These regulations may be cited as the Fisheries (Amendment) Regulations, 2022 and shall be read as one with the Fisheries Regulations, hereinafter referred to as the “principal Regulations” and shall come into effect on the 1st day of July, 2022. Amendment of Second Schedule 2. The principal Regulations are amended in the Second Schedule, by (a) deleting Part G and substituting for it the following: “G. Export licence fee (For QA/APP/11) S/ N Fishery product Citizen company (USD) Non-citizen company (USD) (i) Small Scale Processor (ii) Large Scale Processor (ii) Large Scale Processor 1. Frozen Octopus/ Squids/Cuttle Fish 500.00 USD 1000.00 USD 2000.00 USD 2. Live Lobster/ Crabs 500.00 USD 1000.00 USD Prohibited 3. Frozen Lobster/crabs 500.00 USD 1000.00 USD 2500.00 USD 4. Frozen Prawns head on or headless 500.00 USD 1000.00 USD 2500.00 USD 5. Sea shell covers (All types except prohibited Species) 300.00 USD 350.00 USD Prohibited 6. Sea shell (simbi) (All types except prohibited Species) 150.00 USD 300.00 USD 700 USD Fisheries (Amendment GN NO. 478B Contd 2 7. Cardina spp. (fresh water shrimps) 200 500 Prohibited 8. Cardina spp. (marine water shrimps) 200 500 Prohibited 9. Sea weed 500.00 USD 600.00 USD 1000.00 USD 10. Shark fins/shark jaws 2500.00 USD 2700.00 USD 5000.00 USD 11. Headed and Gutted Nile Perch (H & G) 700.00 USD 1000.00 USD 2500.00 USD 12. Fish Fillets and Steaks Prohibited 1000.00 USD 2500.00 USD 13. Fish skin and fish belly flaps 750.00 USD 1000.00 USD 2000.00 USD 14. Dried and Frozen Fish Maws 1200.00 USD 1500.00 USD 5000.00 USD 15. Fish Head, chest, Off-cuts and Frames 750.00 USD 1000.00 USD 2000.00 USD 16. Fish meals and Fish oil 500.00 USD 1000.00 USD 2000.00 USD 17. Aquarium fish 1000.00 USD 1200.00 USD Prohibited 18. Dried/fresh/frozen Dagaa & Haplochromis (furu) of Lake Victoria 250.00 USD 500.00 USD 2000.00 USD 19. Dried/fresh/frozen Dagaa - Lake Tanganyika 250.00 USD 500.00 USD 2500.00 USD 20. Dried/fresh/frozen Dagaa - Lake Nyasa 250.00 USD 500.00 USD 2000.00 USD 21. Dried/fresh/frozen Marine dagaa 250.00 USD 500.00 USD 2000.00 USD 22. Dried, Fresh and Frozen Fish (Migebuka) 400.00 USD 500.00 USD 2000.00 USD 23. Dry Fish (Kayabo, Ng'onda) 750.00 USD 1000.00 USD 2000.00 USD 24. Dried Nile Perch Fish, Dry fish from other water bodies (Smoked, fried and 500.00 USD 700.00 USD 2000.00 USD Fisheries (Amendment GN NO. 478B Contd 3 sun dried) 25. Dried fish/ fishery products from salty lakes (Eyasi, Manyara and Natron), and Lake Rukwa, Nyumba ya Mungu, Mtera and Bahi Swamp 300 USD 400 USD Prohibited 26. Other Fish Maws 300.00 USD 500.00 USD 2500.00 USD 27. Other Fishery Products 750.00 USD 1000.00 USD 2000.00 USD “Citizen company” means an entity which is wholly owned by a Tanzanian or all owners, shareholders, directors or partners are Tanzanians; “Non-Citizen company” means an entity in which one or all of the owner(s), shareholder(s), director(s) or partners are not Tanzanians; “Large Scale processor” means a processor with Certificate of Incorporation issued by BRELA and the owner(s) is registered as Directors, and has an approved fish processing establishment; “Small Scale processor” means a processor with Certificate of Registration of a business name issued by BRELA and the owner(s) is recognized as a proprietor, and has an approved fish establishment or entered into legal agreement with an approved fish establishment for processing or storage of fish and fishery products;’ (b) deleting Part H and substituting for it the following: “H. Export royalty S/ N Fishery Product Grade (count/kg)/ Grade/Type Royalty (USD@ Kg) 1. Fish steaks Fresh/Chilled/ Frozen 0.1 2. Fish fillets Fresh/Chilled/ Frozen 0.1 3. Headed and Gutted Nile Perch (H &G) Fresh/Chilled/ Frozen 0.18 Fisheries (Amendment GN NO. 478B Contd 4 4. Fish skin and fish belly flaps 0.15 5. Dagaa and Furu/haplochromines of Lake Victoria Dried/Fresh/ Chilled/ Frozen 0.1 6. Dagaa of Lake Tanganyika Dried/Fresh/ Chilled/ Frozen 0.3 7. Dagaa of Lake Nyasa Dried/Fresh/ Chilled/ Frozen 0.1 8. Marine dagaa Dried/Fresh/ Chilled/ Frozen 0.1 9. Dry fish Smoked/Fried/Su n dried 0.3 10. Dried fish/ fishery products from salty lakes (Eyasi, Manyara and Natron), and Lake Rukwa, Nyumba ya Mungu, Mtera and Bahi Swamp Smoked/fried/sun dried 0.08 11. Kayabo, Ngónda 0.3 12. Fresh fish (Migebuka) Fresh/Chilled 0.3 13. Dry fish (Migebuka) 0.2 14. Dry Nile perch Dry 0.2 15. Sea shells All types except prohibited species 0.075 16. Prawns headless Frozen 0.9 17. Prawns head on Frozen 1.2 18. Fresh water shell All types except prohibited species 0.01 19. Shell cover 0.3 20. Fresh Fish Maws Fresh/Frozen (Nile Perch) 2.7 21. Dry Fish Maws Dry (Nile Perch) 3.3 22. Other Fish Maws Fresh/Dry 0.5 23. Others 0.2 ” (c) deleting Part I and substituting for it the following: “I. Import royalty fee Fisheries (Amendment GN NO. 478B Contd 5 S/ N Fishery product Royalty/fee USD@ kg 1. Fishery products which are imported for food 2.5 2. Crustacean/cephalopods/ Mollusc 0.5 3. Other imported fishery products 2.5 (d) deleting item 3 of Part K and substituting for it the following: “ S/ N Fishery product Tanzania n citizen Non-citizen 3. Crustacean/cephalopo ds/ Mollusc 250 USD 3000 USD Dodoma, MASHIMBA MASHAURI NDAKI 1st July, 2022 Minister for Livestock and Fisheries

Fisheries (Amendment) Regulations, 2022, GN 478B of 2022 · Nelum