Regulation on the principles and procedures of vending of forest products

ORMAN URUNLERiNiN SATIS USUL VE ESASLARI HAKKINDA YONETMELiK BiRiNCi BOLUM Arna~, Kapsarn, Dayanak ve Tammlar Arna~ ve kapsarn MAD DE 1- (1) Bu Yonetmeligin amac1, Devlet ormanlanndan elde edilen iiriinlerin satI§ i§lemlerine ili~kin usul ve esaslan diizenlemektir. Dayanak MADDE 2- (1) Bu Yonetmelik, 31/8/1956 tarihli ve 6831 say1h Orman Kanununun 30 uncu maddesine dayamlarak hazrrlanmi§trr. Tammlar MAD DE 3- (1) Bu Yonetmeligin uygulanmasmda; a) Bakan: Orman ve Su i§leri Bakamm, b) Bakanhk: Orman ve Su i~leri Bakanhgm1, c) Bolge Mudilrltigii: Orman Bolge Mtidtirltigtinti, 9) Fiili masraf: Orman tiriinlerinin birim miktanmn uretimi ic;in odenen bedellerin toplam1m, d) Gene; me§cere: Genc;lik, s1khk, smkhk ve direklik 9aglanndaki me~cereleri ( orman amenajman planlannda a, ab ve b rumuzuyla gosterilen me§cereleri), e) Genel Mtidurluk: Orman Genel Mudurlugtinti, f) i~letme: Doner sennayenin tahsis amacm1 gerc;ekle§tirmek ilzere kurulan <loner sermaye i§letmelerini, g) Kamu kurum ve kurulu§u: Genel ve ozel butc;eli kurulu§lar, il ozel idareleri ve belediyeler ile bunlarm <loner sermayeli kurulu~lanm, kamu iktisadi te§ebbilslerini ve bagh kurulu§lanm, g) Mali yil: Takvim y1hm, h) Muhammen bedel: Orman tiriini.iniin tahmin olunan sat1§ bedelini, 1) Muhasebe birimi: Gelir ve alacaklann tahsili, giderlerin ve borc;larm hak sahiplerine odenmesi, para ve parayla ifade edilebilen degerler ile emanetlerin ahnmas1, saklanmas1, ilgililere verilmesi, gonderilmesi ve diger ti.im mali i§lemlerin kay1tlanmn yapllmas1 ve raporlanmas1 i§lemlerini yilruten birimi, i) Muhasebe yetkilisi: Muhasebe hizmetlerinin yiiriitulmesinden ve muhasebe biriminin yonetiminden sorumlu yoneticiyi, j) Mildi.irliik: Orman i§letme Miidurliigii, Orman Fidanhk Miidurltigii ile diger mal ve hizmet tireten mtidtirltikleri, k) Miisadereli satI§lar: Mevzuata aykm uygulamalar nedeniyle el konulan ilrun, alet ve arac;larm sati§lanm, 1) Odun dI§I orman fuiinii: Ormanlardan elde edilen odun ilriinleri d1~mdaki tum bitkisel, hayvansal ve diger biyolojik esash tiriinleri, m) Orman fuilnii: Devlet ormanlarmdaki dikili agac;, aga991k ve bunlardan elde edilen odun iiriinleri ile bu ormanlardan elde edilen her turlii odun d1~1 orman iirunii ve fidanl1klarda iiretilen tiriinleri, n) Orman yeti~tirme materyali: Orman agac;, aga991k ve florasma ait bitki tilrlerinin ve hibritlerinin fidanlar1, fidan fuetiminde kullan1lan vejetatif ve generatif bitki kis1mlar1 ile a§I kalemlerini, o) Piyasa fiyat1: ihale yolu ile satilan iiriinlerin ag1rhkh ortalama sat1~ fiyat1m, o) Seflik: Miidurluklere bagh §eflikleri, p) Tahsis fiyat1: Her tiirlii orman liriiniiniin cins, nev'i, ya~, sm1f ve boyut itibanyla son a91k art1rmah sat1~lannm ortalamasma gore bolge miidiirlilgiince veya liizum goriilen iiriinlerde piyasa ~artlarma ve sat1~ icaplanna gore Genel Miidiirliik9e tespit edilen fiyat1, r) Tarife bedeli: 6831 say1h Kanunun 29 uncu maddesi hiiklimleri geregince Genel Miidiirliik9e tespit edilen ve Bakan oluru ile belirlenen bedeli, ifade eder. iKiNCi BOLUM Orman Uriinlerinin Bedel Tespiti ve Sati~ Esaslari Maliyet bedeli ve muhammen bedel tespiti MADDE 4- (1) i~letmelerce iiretilen her 9e~it orman iiriiniiniin maliyet bedeli; dag1t1m gideri, tarife bedeli, sat1~ masrafl, fiili masraf ve beklenmeyen giderlerden olu~ur. (2) Birim orman iiriiniine tekabiil eden dag1t1m giderleri; orman iiriinlerinin cinsi, 9e~idi ve kalitesi itibanyla, her y1l Genel Miidiirliik9e hesaplamr. Dag1t1m giderleri hesaplamrken, o ytlm ilgili i~letmelerinin <loner sermaye biit9esine konulan dag1t1ma esas giderler ve bu giderlerin diger gelirler ile kar~ilanma durumlan dikkate ahmr. (3) Beklenmeyen giderler; dag1trm gideri, tarife bedeli, satI~ masraf1 ve fiili masraf toplammm yiizde yirmisine kadar Genel Miidiirli.ik9e belirlenen orana gore hesaplamr. ( 4) Muhammen bedeller a~ag1daki esaslara gore belirlenir. a) Aym cins ve nitelikteki orman iiriinlerine ait muhammen bedeller; sat1~ yerlerinin tiiketim merkezlerine olan uzakhg1 ve pazarm gerekleri dikkate almarak i~letmeler ve sat1~ yerleri itibanyla belirlenir. Ancak, normalden 90k iistiin veya dii~iik vas1ftaki sat1~ partileri ya da a91k art1rmah sat1~a 91kanhp satilamayan ve mevcut muhammen bedel ile satilamayacag1 degerlendirilen orman iiriinleri i9in fiyat indirim veya yiikseltmesi yapilarak miinferit muhammen bedel belirlenebilir. b) Muhammen bedellerin belirlenmesi ile bu bedellerde yapilacak indirim veya yiikseltmelerde; miidiirliik ve bolge miidiirliiklerinin, maliyet bedeli iizerinden yapabilecegi indirim veya yiikseltme oranlar1 Genel Miidiirli.ik9e belirlenir. Bolge miidiirliiklerine verilen yetkinin Uzerinde yap1lacak indirim ve yiikseltmelerde Genel Miidtirliigiin izni gerekir. Genel sati~ esaslan MADDE 5- (1) i~letmelerce iiretilen orman iiriinlerinin piyasa sat1~lar1 ile dikili aga9 sat1~lannda a91k art1rma usulii esastir. A91k art1rmah ihalede satilamayan iiriinlerin sat1~1; bir sonraki ihaleye kadar ge9ecek sure i9erisinde bozulmas1 veya deger kaybma ugramas1 gibi hususlar gozoniine almarak aym muhammen bedel ve sat1~ ~artlanyla pazarhk usulii ile de yap1labilir. (2) Kamu kurum ve kurulu~lannm ihtiya9lan ile liizum ve fayda goriilen veya acele olarak sat1~ yapilmas1m gerektiren hallerde, her tiirlii orman iiriinii piyasa fiyat1 Uzerinden tahsisen satilabilir. Aynca, kamu kurum ve kurulu~lanna fiyat teklifi vermek suretiyle de orman iiriinii satilabilir. (3) Orman iiriinlerinin sat1~1 pe~in olarak yap1labilecegi gibi, 8/9/1983 tarihli ve 2886 say1h Devlet ihale Kanununun 26 net maddesinde belirtilen degerler teminat olarak ahnmak suretiyle ya da bankac1hk sistemi i9inde kullamlan ve Genel Miidiirli.ik9e uygun goriilen Uri.in veya sistemler arac1hg1yla vadeli olarak da yapilabilir. (4) Sat1~ bedeli ve sat1~la ilgili her tiirlii vergi, fon ve faiz gibi diger bedellerle ge9ici ve kesin teminatlarm tahsili Genel Miidtirltik9e uygun goriilen her tiirlil banka tiriin ve kartlan ile de yapilabilir. (5) ihtiya9 ve fayda goriilen hallerde orman iirtinlerinin ihale ve satI~1 elektronik ortamda da yap1labilir. Bu satl~larda uygulanacak usul ve esaslar Genel Mildiirltikc;e belirlenir. ( 6) Orman ilriinlerinin sat1~lannda uygulanacak pe~inat, vade, vade faizi gibi sat!~ esaslan; piyasa ~artlan, mii~teri talepleri, stok ve nakit durumu gibi hususlar dikkate almarak Genel Mtidiirliikc;e belirlenir. (7) Orman iirtinlerinin sat1~ i~lemleri i;ok y1lhk olarak da yapilabilir. Bununla ilgili usul ve esaslar Genel Miidtirliikc;e belirlenir. (8) 2886 say1h Kanunun 83 iincii maddesinde belirtilen yasak ve davran1~larda bulunanlar aym Kanunun 84 iincii ve 85 inci maddelerine gore cezalandmhr. (9) Milsadereli sat1~lar haric; orman iirtinil sat1~ bedelleri doner sermaye biit9esine gelir kaydolunur. O<;UNCU BOLUM Orman Uriinlerinin A~•k Art1rmah Sat:I~lari A~1k art1rmah ve pazarhkla yapdacak sat:I~lar MADDE 6- (1) Orman iiriinlerinin ac;1k art1rma suretiyle yapilacak sat1~larmda, iirliniin cinsi, miktar1, yeri ve muhammen bedeline ait bilgiler bolge miidtirlilgiine gonderilir. (2) A91k art1rmah olarak piyasaya arz edilecek orman ilrilnleri mildilrliik sat1~ komisyonu tarafmdan tespit edilir. (3) A91k art1rma ve pazarhkla yapilacak orman ilriinlerinin sat1~1, mahiyeti, miktan, bedeli, pe~inatl, vadesi, faizi ve sair ~artlarm1 ihtiva eden ~artname ve sozle~meler Genel Miidiirltik9e tespit edilen esaslar dahilinde mahalli icap ve ihtiyac;lara gore tanzim edilir. ( 4) Ac;1k art1rma ve pazarhk ile yap1lacak orman iirilnii sat1~larma ait i~ ve i~lemler mildiirliik satl~ komisyonu tarafmdan yiiriitiili.ir. Sat1~ komisyonu miidiir b~kanhgmda, muhasebe yetkilisi ve ilgili teknik personelden olu~ur. Miidiir ve muhasebe yetkilisinin herhangi bir zorunlu nedenle komisyona kat1lamamalan halinde, mildilriin yerine teknik bir personel, muhasebe yetkilisinin yerine muhasebe biriminden bir memur, il9iincti iiye olarak ilgili teknik personelin bulunmamas1 halinde ise uygun gortilecek bir personel mildiirce komisyona kat1lmak iizere gorevlendirilir. · (5) Ac;1k artirma sonunda verilen bedel, komisyonca uygun gortildiigii takdirde sat1~a konu orman iirtinlerinin gei;ici ihalesi yap1hr ve gec;ici ihale karan komisyon ba~kam ve iiyeleri ile ihale iizerine kalan tarafmdan imzalamr. Kararlar oy 9oklugu ile ahmr. (6) Gec;ici ihale karan derhal bolge miidiirliigiine bildirilir. Bolge miidiirliiglince en gei; be~ i~ giinti ii;inde gec;ici ihale karan onaylamr veya ret olunur. Durum derhal mtidtirliige bildirilir. Onay emrinin tarih ve numaras1 gei;ici ihale kararmm altma yaz1lmak suretiyle ihale kesinlik kazamr. ihale sonucu, 11/2/1959 tarihli ve 7201 say1h Tebligat Kanunu hiikiimlerine gore iizerine ihale kalana teblig edilir. (7) ihalenin iptal edilmesi durumunda istekliler idareden herhangi bir hak talebinde bulunamaz. (8) ihalede verilen bedel haddi lay1k goriilmedigi takdirde ihalenin temdidi veya ihalede istekli 9ikmamas1 halinde, mevcut durum ve zaruretler ile idare yaran gozetilerek ihaleyi tekrarlama veya bir sonraki ihaleye kadar aym muhamrnen bedel ve sat!~ ~artlan ile pazarhk usulii ile sat1~ karan komisyonca ahmr. ihale ilanlan MADDE 7- (1) Orman iirtinlerinin a91k art1rma ve pazarhk usulii ile yap1lacak sat1~lannm tahrnin edilen toplam bedeli esas almarak, 2886 say1h Kanunun 17 nci maddesinin ikinci flkras1 uyannca her yil merkezi yonetim biitc;e kanunu ile belirlenen miktann tic; katm1 a~an ihaleler, ihale tarihinden en az on gun onceden, a) Resmi Gazetede, b) ili Basm ilan Kurumunca, ili Basm ilan Kurumu olrnayan yerlerde valilikc;e veya kaymakarnhkc;a belirlenen giinliik i;lkan mahalli gazetelerden birinde, c) Mahalli belediye vas1talannda, birer defa olmak iizere ilan edilir. Aynca, Genel Miidtirliik birimlerinin internet sitelerinin en az birinde de ilan edilir. (2) Birinci fikrada belirtilen parasal smmn altmdaki sat1~ ilanlar1; en az iki defa olmak tizere belediye ilan vas1talanyla ve Genel Miidtirltik birimlerinin internet sitelerinin en az birinde yaymlanir. ihaleye i~tirakin ve rekabetin artmlmas1 gerekli olan hal ve ~artlarda diger usullerle de ilan yap1labilir. (3) i~letme ~efliklerinde yap1lacak zapt ve mtisadereli orman iirtinleri sat1~lar1 i~letme ~efligi dahilinde uygun yerlerde ve mutat vas1talarla duyurulur. Ek siire ve teminatlar MAD DE 8- (1) ihalelere girmek isteyenlerin ilanda bildirilmi~ olan b~lang19 saatinden once ihale konusu olan satI~m tahmin edilen bedelinin yiizde ti9ii oranmda ge9ici teminatt muhasebe biriminin banka hesabma veya veznesine yat1rmalar1 gerekir. Ge9ici teminatm yiizde altI orarunda kesin teminata 9evrilmesi, teminatlarm iadesi ile sat1~ i9in ek siire verilmesine ait i~ ve i~lemler Genel Mtidiirltik9e belirlenen esaslara gore yiirtitiiliir. DORDUNCU BOLUM Orman Uriinlerinin Tahsisli Sah~lan Tahsisli sat1~larm esas ve usulleri MAD DE 9- (1) Miidi.irltiklere ait; a) A9lk art1rmaya 91kanhp satilamayan, tekrar a91k art1rmaya 91kanlmasmda fayda umulmayan ve acilen sat1lmas1 gereken her tiirlii orman liriinti, b) Kamu kurum ve kurulu~larmm faaliyet konularmdaki ihtiya9lar1 i9in talep ettikleri her tiirlii orman iiriinli ile faaliyet konusu olmas1 aranmaks1zm yaptiracaklan i~leri i9in verilecek her tiirlti orman iiriinti, c) 6831 say1h Kanunun 31 inci ve 32 nci maddeleri kapsamma giren koylerde, zati ihtiya9tan istifade edemeyen koyltilerin yapt1racaklar1 ev, ahir, ambar, samanhk ve ktimes in~aatlan ile koy mii~terek ihtiya9lan ve bunlarm tamiratl i9in ktrk metrektipii ge9memek tizere verilecek orman tirtinleri, 9) 6831 say1h Kanunun 3 3 tincii maddesinden istifade edemeyen felaketzedelere in~aat ihtiya9lan i9in ke~if evrakma dayamlarak verilecek orman tirtinleri, d) Kti9iik sanat erbabma, yilda seksen metrektipti ge9memek tizere, ilgili orman i~letmesince ta~dik edilmi~ kapasite belgesine dayamlarak verilecek her tiirlii orman iiriinii, e) Dokuma ve halt tezgah1, kovan, miizik aletleri, su tirtinleri tiretim tesisleri ile ahir, ktimes, sera ve benzeri tesislerin yap1m1 i9in metraja dayah olarak altmt~ metrektipii ge9memek iizere verilecek orman iirtinleri, f) Devlet9e kurulmu~ sosyal yard1m fonlan ile dernekler, vak1flar ve ~ah1slar tarafmdan yaptmlacak okul, ogrenci yurdu, cami, hastane, koprii, huzurevi, dii~kiinler yurdu ve benzeri tesisler ile bu kurulu~lann idari binalanna ve tiniversitelere kereste metrajma dayarularak tespit olunarak ihtiya9lanna gore verilecek her tiirlii orman iirtinii, g) Maden ocaklan i~leten ger9ek ve tiizel ki~ilere iiretim i~lerinde kullan1lmak ~artiyla ihtiya9lan i9in mahalli orman idarelerince senelik iiretim miktanna gore tespit edilecek maden diregi ve sanayi odunu, g) Y ap1 kooperatiflerinin in~aat ruhsat1 almm1~ i~yeri veya konutlan i9in ke~if evrakma dayamlarak verilecek orman iiriinli, h) Lif levha veya yonga levha imal eden fabrika ve tesislere Genel Miidiirltik9e tespit edilecek miktarlarda verilecek lif yonga odunu, kabuklu kag1thk odun ve tala~ odunu, 1) Valiliklerce bildirilecek kamu kurum ve kurulu~lan ile belediyelere, askeri birliklere, ltizum ve zaruret halinde Genel Miidiirliikye belirlenen esaslar dahilinde diger geryek ve tiizel ki~ilere verilecek yakacak odun, i) Gemi, kay1k, mavna, yektirme gibi deniz nakil vas1talan in~a ve tamir edenlere metrajma gore tespit edilecek ihtiyaylan iyin verilecek orman iiriinii, j) 6831 say1h Kanunun 34 iincii maddesinden istifade edenlerin bu haklan sakh kalmak kayd1yla baltahk veya koruya tahvil edilecek ormanlardan iirettikleri her tiirlii orman iiriinii, k) S1mrlan i9inde Devlet ormam bulunan koylerde ve niifusu 2500'den a~ag1 olan kasabalarda, orman koylerini kalkmd1rma kooperatifleri ile koylerdeki geryek ki~ilere amenajman ve silvikiiltilr planlarma gore ormanlardan 91kar1lacak dikili aga9lar, 1) Kamu kurum ve kurulu~lan ile koy ttizel ki~iliklerinin, demeklerin, kooperatiflerin ve geryek ki~ilerin serbest piyasadan temininde giiyluk yekilen, artirmah sati~lar suretiyle piyasaya am mutat olmayan ve devamhhk arz etmeyen tel diregi, uzun ve yok uzun boy tomruk, maden diregi, smk ve 9ubuklar, • m) Kag1t, karton, mukavva ve benzeri liriinlerin ana girdisi olan seliiloz ve kag1t hamuru imalat1 yapan ozel sektore ait fabrikalara, Genel Mtidiirliikye tespit edilen miktarlarda seliiloz ve mekanik odun ilretiminde kullam1an odun1ar, n) 21/7/1983 tarihli ve 2863 say1h Kiiltilr ve Tabiat Varhklanm Koruma Kanunu htiklimlerine gore korunmas1 gerekli kiiltiir varhg1 olarak tescil edilmi~, tescil i§lemi tapuya ~erh edilmi~, ulusal ve uluslararas1 hukuksal yiikiimliiliikler listlenilmi§ olan yap1 ve yap1 guruplannm restorasyon, restiitisyon ve rekonstriiksiyon uygulamalan ve yetkili birimlerce onayh plan, proje ve ke§fe dayah olarak yaptmlacak i~ler iyin geryek ve tiizel ki~ilere verilecek her tiirlii orman iiriini.i, o) Biyokiitleden elektrik enerjisi ilreten tesislere yakacak odun, kesim art1klar1, siiceyrat odunu ve kokler, o) Y1lhk odun hammadde i~leme kapasitesi yirmibe§bin metrekiip ve tizeri olan her tiirlti fabrika ve tesislere, y1lhk kapasite kullamm miktarlarma gore Genel Miidiirliik9e belirlenen oranlarda odun ve dikili aga9lar, tahsisli sat1~ usuliiyle satilabilir. (2) Bolge miidiirltikleri ve mtidiirliiklerce birinci fikra hiiktimleri yeryevesinde verilecek tahsis miktar1 yetkisi ve sat1~ ~artlan Genel Miidiirliikye belirlenir. BE~iNCi BOLUM istisnai Sati~lar Kanuni haklardan dogan satI~lar MADDE 10- (1) 6831 say1h Kanunun 31 inci, 32 nci, 33 iincii ve 34 iincii maddeleri geregi yapilan sat1~lar ile 15/5/1959 tarihli ve 7269 say1h Umumi Hayata Mi.iessir Afetler Dolay1siyle Almacak Tedbirlerle Yapilacak Yard1mlara Dair Kanun, 20/711966 tarihli ve 775 say1h Gecekondu Kanunu, 5/1/1961 tarihli ve 222 say1h ilkogretim ve Egitim Kanunu ve 19/9/2006 tarihli ve 5543 say1h iskan Kanununa gore yapilan orman iirtinleri sat1~lar1 an1lan kanunlarda belirlenen esaslar dahilinde yap1hr. Odun d1§1 orman iiriinlerinin satI§lari MADDE 11- (1) Yilhk iiretim programma almmam1~ odun d1~1 orman iiriinlerinin sat1~ §ekli ve §artlar1, mahalli icap ve ihtiya9lara gore 6831 say1h Kanunun 37 nci ve ek 12 nci maddelerinde belirtilen esaslar dahilinde Genel Miidiirliikye belirlenir. Orman yeti~tirme materyalleri sati~lari MAD DE 12- (1) Miidiirliik ve ~eflik fidanhklannda iiretilen orman yeti~tirme materyalleri a91k art1rmah ve tahsisli sat1~ usuliiyle satilabilecegi gibi; iiretim maliyetleri ve piyasa ~artlan dikkate almarak Genel Miidiirltik9e belirlenen fiyatlar iizerinden dogrudan da satilabilir. Bu tirtinlerin toplu sat1~larmda indirim uygulanabilir. Miisadereli sati~lar MAD DE 13- (1) ~efliklerinde satilmasmda zaruret gortilen mtisadereli iirtin sat1~1 i9in miidiiriin izni ile ilgili ~ef ve iki memurun kat1hm1yla ~efliklerde de komisyon kurulabilir. Miisadereli ilrtin sat1~mda komisyonlarm sat1~ karan kesindir. Riikiim bulunmayan haller AL TIN CI BO LUM <;e§itli ve Son Hiikiimler MADDE 14- (1) Bu Yonetmelikte hiiktim bulunmayan hallerde; 15/6/1984 tarihli ve 84/8213 say1h Bakanlar Kurulu Karar1 ile yiiriirliige konulan Doner Sermayeli Kurulu~lar ihale Yonetmeligi ile 1/5/2007 tarihli ve 26509 say1h Resmi Gazetede yay1mlanan Doner Sermayeli i~letmeler Biit9e ve Muhasebe Yonetmeligi hukiimleri uygulamr. Yiiriirliikten kaldmlan hiikiimler MADDE 15- (1) 27/2/1952 tarihli ve 14652 say1h Bakanlar Kurulu Karar1 ile yiiriirliige konulan Devlet Orman i~letmesi ve Doner Sermayesi Yonetmeligi ile 5/6/1998 tarihli ve 98/11303 say1h Bakanlar Kurulu Karar1 ile yiiriirliige konulan Orman Urtinlerinin Tahsisli Sati~lar1 Hakkmda Esaslar yiiriirliikten kaldmlm1~tu. Yonetmeligin yiiriirliik tarihinden once yapdm1§ olan i~lemler GE<;ici MADDE 1- (1) Bu Yonetmeligin yiiriirltige girdigi tarihten once b~latilm1~ i~ ve i~lemler i9in Devlet Orman i~letmesi ve Doner Sermayesi Yonetmeligi huktimleri ile Orman Urtinlerinin Tahsisli Sat1~lar1 Hakkmda Esaslara ait hiiktimlerin uygulanmasma devam olunur. Ge~ici olarak uygulanmaya devam edecek maddeler GE<;ici MADDE 2- (1) Genel Miidiirliige ait <loner sermaye i~letmelerine ili~kin yonetmelik yiiriirliige girinceye kadar, bu Yonetmelikle yiiriirliikten kaldmlan Devlet Orman i~letmesi ve Doner Sermayesi Yonetmeliginin ilgili hiiktimlerinin uygulanmasma devam olunur. Yiiriirliik MADDE 16- (1) Bu Yonetmelik yay1m1 tarihinden itibaren u9 ay soma yiiriirliige girer. Yiiriitme MADDE 17- (1) Bu Yonetmelik hukiimlerini Orman ve Su i~leri Bakam yiiriitiir.