Notification No. 2002/68 on substances prohibited to be applied to food-producing animals

Teblig Tanm VC Koyisleri Bakanhiimdan : Am•~ G1da Degeri Olan Hayvanlara Uygulnnmas1 Yasak Olan Maddeler Hnkkmda Teblig (Teblig No: 2002/68) Madde 1- Bu TcbliAin amnc,; hayvnnlam uyguland1Amdo, hayvansal kokcnli g1dalardaki kahnlllan hangi scviyedc olun;n olsun insan saAh8Jno u,mr ..,,diAi le.•pil edihnii olan farmakotoksikolojik elk.iii mnddcleri bclirtmek, bunlnnn insnn g1clns1 eldc edilebilen hnyvanlnm uygulanmnsm,n yasaklnnmas,m bildinnck vc buna ili$kin hizmcllcri y0ro1mcklir. Kapsam Madde 2-Bu TebliA, insnn g1das1 cldc cdilcbilen hayvanlam uygulanmos, yosaklanan farmokotoksikolojik ctkili 11111ddcleri, bulunmo mohallcrini "" ilgili tom gcryck ve tozel kifilcri knpsar. Hukuld dayanak Madde J. Bu TcbliA, 16.05.1986 lorih ve 19109 sa)'lh Resmi Gazetc'de yaymlanan 3285 say,h Hayvan SnAh~, ve Zab1tns1 Kanunu, 28.06.1995 tnrih ve 22327 st)'lh Rcsmi Gazete'de ya)'lnlanan 560 Sl)'lh O1dolm11 Orclimi, Tokclilmcsi ""Dcnctlemncsinc Dair Kanun l·(0kmUndc Kammamc, 10.03.2001 tarih ve 24!38 soy,h Rcsmi Gazele'dc ynymlanon 4631 say,h Hayvan Isiah, Kanunu, 18.03.1954 tarih ve 8661 say,h Rcsmi Gazclc'dc ya)'lnlonon Velcriner Helc.imleri McslcAinin lcms,na, TOrk Vetcrinet Hcki1.nlcri BirliAi ilc Odalnnn T°'ckkol Tor1.ma ve GOrcccAi l1lcrc Dair 6343 sn)'lh Konun .ile 26.05.1928 tarih "" 898 sny,h Rcsmi O01.ctc'dc yay,nlnnan 1262 soy,h lspcnyiyari ve T,bbi Mnstabi.arlar Konunu'no dnyn111larnk y1kar1hm1hr. Tan,mlnr Madde 4- TcbliAde SC\'cn; a) Bakanhk: Tonm ""Koyi,Jcri BakanhAm1, b) G,da deAcri olan hayvnnlar: lnsan g1doS1 eldc ctmekte kullamlan hayvnnlan, c) Hayvnnsol kokcnli g,dolar: G1do deAeri olan hayvanlardan clde cdilen ct, sOt, yumurta, ool gibi insan g,dn"' olnn mnddclcri, iradc etlcr. Uygulanmasi yHak 01111 n1adclclcr Matlde S- Ai•A•da bclirtilcn farmokoloksikolojik etkili maddclcrin kendilcrinden insan g1d••• clde cdilcbilen hayvanlara uygulanmas, yasakhr. Bu maddelcr 1unlard1r: a) Ariitolochia spp. b) Kloramfenikol c) Furazolidon da dahil olmnk 01.crc nitrofuranlar c;) Klorpromozin d) Klorofonn e) Kolsi;in I) Oapson g) Dimctri&zol h) Mclri&zol i) Ronidn1.ol M01lah1.Rr ruh1allar1nrn IJ>tnll ~•dcl~ 6: Ou m~ddcleri ic;cn:n ve g1dn dce,eri olnn hnyvnnlordn kullanllmayn mohsus olnn veterincr ,spcnc;1yan '"' hbl,i rnOstalmnlnnn dalm Onccden verilrni; 0l011 ruhsntlan iptnl cdilmi1 say1hr. l.tbnnl durum Mnddc 7. Ou Tchlijfde ycr nlan mnddclcrin lest vc nm1tmna amoc,ylo g1dn dce,cri olnn hayvnnlnra uygulo11111os1 BaknnhAm iminc tnbiclir. Tnklp Mnddc 8· Oaknnhk, halk sae,he,m, korumak amac1yla bu TcbliA ilc yasaklonm11 mnddelcrin var olup olmo,he,m, ya di, g,do dce,eri olan hnyvnnlam uygulamp uygulanmnd,e,1111 tcspit ctrnek amac,yla konlrollcr yopor. Hayvansol kokenli g1dalardaki kehnll konlrolleri sonucunda bu maddelerin g1da dee,eri olan hnyvnnlnm uyguland1e,1 ya do bu amac;lo kullamlabilecek maddclerin veya Ortlnlerin var oldue,u tespit cdilirsc IJaknnhk; s01. konusu rn11ddclcrin men1ci ilc imali, ithali, dcpolanmas1, daA1hm1, sah11 ve uygulanmns, konulnrmda sonunlulon tcspit ctmck nmac,yla gerckli IUm aro1hnnnlnn yopar. Soz konusu yosnklnnm11 rnnddclcr vcyn bu moddcleri ic;cn:n OrOnlcr ycd•i cmine ohnomk idari ve odli i;lcrnlcr bo1lahhr. Cc1.alor Madde 9. Bu Teblifdc ycr olan formokotoksikolojik ctkili moddelcri ya da bunion ic;cren Ortlnleri g,da dee,cri olnn hayvanlaro uygulnmak, uygulanmasma izin \'Crmck, g1da deAeri olon hnyvnnlann ycti1tirildiAi c;ifiliklerdc bulundum,ak, ilgili Bakanhklarm imi olmaks,zm bu maddeleri imal veya ithal clmck, dae,1trrnik veya satmak, oynca bu konuda ara1trrma veya dcnelim ynpan ilgili kamu pcnonclini cngcllcrnck yasakhr. Bu liillcri i1lcyenler hakkmdn mcslcki ve idnri ce1;ilar sakh kalmnk koyd,yla bu TcbliAin "Hukuki Oaynnok" bo1hkh maddcsindc bohscdilcn mcvmal ve gcncl cezni hokomlcr gcrce,incc i1lcrn yop,hr. VOrilrlDk Madde 10 - Bu TcbliA, yay1mlond1~1 lorihtcn itiboren yOrorloe,c girer. VilrOl111e Madde 11 - Bu TcbliA hokomlcrini Tanm ve Koyi1lcri Dakoo1 ytlrDIOr.