Act of Constitution of Tonga (Amendment) Act 1997
颁布于 1997 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- English
- 类型
- 法令
- 国家
- 汤加
- 主题
- Land and soil
- 关键词
- constitutional amendment, public land, land tenure
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
Act of Constitution of Tonga (Amendment) Act 1997 Section 1 C T ACT OF CONSTITUTION OF TONGA (AMENDMENT) ACT 1997 Act 16 of 1997 AN ACT TO AMEND THE ACT OF CONSTITUTION OF TONGA I assent, TAUFA'AHAU TUPOU IV, 29th October, 1997 [8th October, 1997] BE IT ENACTED by the King and Legislative Assembly of Tonga in the Legislature of the Kingdom as follows:— 1. (1) This Act may be cited as the Act of Constitution of Tonga (Amendment) Act 1997. (2) The Act of Constitution of Tonga (Cap 2), as amended, is in this Act referred to as the Principal Act. 2. Clause 77 of the Principal Act is repealed and replaced by the following clause: “77 (1) Elections shall ordinarily be held for all the representatives of the nobles and the people every three years and the Prime Minister may to Act 16 of 1997 Page 1 Section 3 Act of Constitution of Tonga (Amendment) Act 1997 fix any date for an election between January and June in an election year whether or not three years have passed since the previous elections. (2) Notwithstanding subclause (1) it shall be lawful for the King, at his pleasure, to dissolve the Legislative Assembly and command that new elections be held at any time. In such an event the year of that election shall become the election year for the purposes of subclause (1)”. 3. Clause 113 of the Principal Act is repealed and replaced by the following clause: “113. Tongan male subjects by birth of or over the age of 16 years may be granted town allotments and tax allotments out of estates granted in pursuance of this Constitution with the consent of or upon consultation with the estate holder and out of the lands of the Crown, by the Minister of Lands. Such allotments shall be hereditary and shall be of such size and at an annual rent as may be determined by law. A widow shall have the right to succeed according to law, to her deceased husband's tax and town allotments.” Passed by the Legislative Assembly this 8 day of October 1997. to Page 2 Act 16 of 1997