跳到主要内容
Nelum
突尼斯的法律

Loi n° 2019-51, portant création d’une catégorie de «transport de travailleurs agricoles»

颁布于 2019-06-11 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
French
类型
法令
国家
突尼斯
主题
Agricultural and rural development
关键词
labour, rural employment, transport/storage

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. Loi n° 2019-51 du 11 juin 2019, portant création d’une catégorie de «transport de travailleurs agricoles» (1). Au nom du peuple, L’Assemblée des représentants du peuple ayant adopté, Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit : Article premier - Il est ajouté un article 21 bis à la loi n° 2004-33 du 19 avril 2004, relative à l’organisation des transports terrestres ainsi rédigé : Art. 21 bis : Le transport de travailleurs agricoles est un service de transport public non régulier de personnes réservé aux travailleurs agricoles titulaires, saisonniers ou provisoires. Il est assuré par une personne physique ou morale, dans les limites d’un gouvernorat ou d’un groupe de gouvernorats. Le tarif de ce service est fixé à la place et calculé en fonction de la distance parcourue. Les conditions d’application du présent article et les conditions du bénéfice de ce service sont fixées par décret gouvernemental. (1) Travaux préparatoires : Discussion et adoption par l’assemblée des représentants du peuple dans sa séance du 28 mai 2019. Art. 2 - L’expression « article 21 bis » est ajoutée aux numéros 8, 10 et 13, et le mot « نلفصلیا » dans le texte arabe est remplacé par le mot « وللفصا » dans le numéro 10 de l’article 46 de la loi n° 2004-33 précitée. Art. 3 - Les mêmes avantages fiscaux adoptés pour les voitures destinées au transport rural prévus par la loi n° 2011-7 du 31 décembre 2011, portant loi de finances pour l’année 2012, sont applicables sur les véhicules déstinés au transport des travailleurs agricoles. Art. 4 - Le décret gouvernemental mentionné à l’article premier est pris dans un délai n’excédant pas trois mois à compter de la publication de la présente loi au Journal Officiel de la République Tunisienne. La présente loi sera publiée au Journal Officiel de la République Tunisienne et exécutée comme loi de l'Etat. Tunis, le 11 juin 2019. Le Président de la République Mohamed Béji Caïd Essebsi

Loi n° 2019-51, portant création d’une catégorie de «transport de travailleurs agricoles» · Nelum