Décret n° 2011-1017 du 21 juillet 2011, fixant les attributions et l'organisation des directions régionales des domaines de l'Etat et des affaires foncières
颁布于 2011-07-21 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 国家
- 突尼斯
- 主题
- Land and soil
- 关键词
- institution, land commission, land-use planning, zoning, alternative dispute settlement, governance
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 juillet 2011 N° 55 Page 1304 Vu le décret n° 85-1025 du 29 août 1985, fixant la liste des établissements publics à caractère industriel et commercial et des sociétés nationales dont les personnels sont affiliés à la caisse nationale de retraite et de prévoyance sociale, ensemble les textes qui l'ont modifié et complété et notamment le décret n° 96-445 du 11 mars 1996 et le décret n° 2009-2689 du 28 septembre 2009, Vu le décret n° 85-1176 du 24 septembre 1985, fixant la liste des éléments permanents de la rémunération des agents des établissements publics à caractère industriel et commercial et des sociétés nationales affiliés à la caisse nationale de retraite et de prévoyance sociale, ensemble les textes qui l'ont modifié et complété et notamment le décret n° 2002 3015 du 19 novembre 2002 et le décret n° 2008-3471 du 3 novembre 2008, Vu le décret n° 99-2844 du 27 décembre 1999, portant approbation du statut particulier des agents de la société nationale des télécommunications, tel que modifié et complété par le décret n° 2010-2989 du 15 novembre 2010, Vu le décret n° 2002-2131 du 30 septembre 2002, portant création de structures au Premier ministère, Vu le décret n° 2005-910 du 24 mars 2005, portant désignation de l'autorité de tutelle sur les entreprises publiques et les établissements publics à caractère non administratif, tel que modifié et complété par le décret n° 2007-2123 du 21 août 2007 et le décret n° 2007 2561 du 23 octobre 2007 et le décret n° 2008-3737 du 11 décembre 2008 et le décret n° 2010-90 du 20 janvier 2010 et le décret n° 2010-3170 du 13 décembre 2010, Vu le décret n° 2011-263 du 10 mars 2011, portant nomination des membres du gouvernement, Vu l'avis du Premier ministre, Vu l'avis du ministre des affaires sociales, Vu l'avis du tribunal administratif. Décrète : Article Premier - La liste des éléments permanents de la rémunération servant de base de calcul des contributions pour la constitution de la pension de retraite des agents des établissements publics à caractère industriel et commercial et des sociétés nationales affiliés à la caisse nationale de retraite et de prévoyance sociale et annexée au décret n° 85-1176 du 24 septembre 1985, est complétée comme suit : L'indemnité de développement des télécommunications servie aux agents de la société nationale des télécommunications. Art. 2 - Le présent décret prend effet à compter du 1 er janvier 2008 et ce à titre de régularisation. Art. 3 - Le Premier ministre, le ministre de l'industrie et de la technologie et le ministre des affaires sociales, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne. Tunis, le 21 juillet 2011. Le Président de la République par intérim Fouad Mebazaâ NOMINATION Par décret n° 2011-1016 du 21 juillet 2011. Monsieur Ridha Guellouz, ingénieur général, est chargé des foncions de chef de l’unité de gestion par objectifs pour le suivi des résultats du sommet mondial sur la société de l’information au ministère de l’industrie et de la technologie (secrétariat d’Etat de le technologie). MINISTERE DES DOMAINES DE L'ETAT ET DES AFFAIRES FONCIERES Décret n° 2011-1017 du 21 juillet 2011, fixant les attributions et l'organisation des directions régionales des domaines de l'Etat et des affaires foncières. Le Président de la République par intérim, Sur proposition du ministre des domaines de l'Etat et des affaires foncières, Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant statut général des personnels de l'Etat, des collectivités locales et des établissements publics à caractère administratif, ensemble les textes qui l'ont modifiée ou complétée et notamment la loi n° 2007-69 du 27 décembre 2007, Vu la loi n° 88-13 du 7 mars 1988, relative à la représentation de l'Etat, des établissements publics à caractère administratif et des entreprises soumises à la tutelle de l'Etat devant les tribunaux, Vu la loi n° 88-95 du 2 août 1988, relative aux archives, N° 55 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 juillet 2011 Page 1305 Vu la loi n° 92-20 du 3 février 1992, relative au transfert au ministre des domaines de l'Etat et des affaires foncières, de certaines attributions du ministre de l'équipement et de l'habitat, prévues par la législation relative aux immeubles appartenant à des étrangers, Vu la loi n° 92-44 du 4 mai 1992, portant transfert de certaines attributions des ministres des finances et de l'agriculture au ministre chargé des domaines de l'Etat et des affaires foncières, Vu le décret-loi n° 2011-14 du 23 mars 2011, portant organisation provisoire des pouvoirs publics, Vu le décret n° 88-1981 du 13 décembre 1988, fixant les conditions et les procédures de la gestion des archives courantes et archives intermédiaires du tri et élimination des archives, de versement des archives et de la communication des archives publiques, tel que modifié par le décret n° 98-2548 du 28 décembre 1998, Vu le décret n° 89-457 du 24 mars 1989, portant délégation de certains pouvoirs des membres du gouvernement aux gouverneurs, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment le décret n° 2005-1841 du 27 juin 2005 et le décret n° 2008 2954 du 23 août 2008, Vu le décret n° 90-999 du 11 juin 1990, fixant les attributions du ministère des domaines de l'Etat, Vu le décret n° 94-1108 du 14 mai 1994, fixant l'organisation et les attributions des directions régionales des domaines de l'Etat et des affaires foncières, tel que modifié et complété par le décret n° 95-318 du 20 février 1995, Vu le décret n° 99-1235 du 31 mai 1999, portant organisation du ministère des domaines de l'Etat et des affaires foncières, tel que modifié et complété par le décret n° 2009-3653 du 2 décembre 2009, Vu le décret n° 2006-1245 du 24 avril 2006, réglementant les conditions d'attribution et de retrait des emplois fonctionnels d'administration centrale, Vu le décret n° 2011-263 du 10 mars 2011, portant nomination des membres du gouvernement, Vu l'avis du ministre des finances, Vu l'avis du tribunal administratif. Décrète : Chapitre premier : Dispositions Générales Article premier - Il est crée dans chaque gouvernorat une direction régionale des domaines de l'Etat et des affaires foncières, chargée d'exercer les attributions mentionnées à l'article 3 de présent décret. Art. 2 - Toute direction régionale des domaines de l'Etat et des affaires foncières est dirigée par un directeur régional nommé par décret sur proposition du ministre des domaines de l'Etat et des affaires foncières selon les conditions de nomination d'un directeur ou d'un directeur général d'administration centrale, telles que prévues par le décret susvisé n° 2006-1245 du 24 avril 2006, Le directeur régional jouit selon le cas des indemnités et avantages d'un directeur ou d'un directeur général d'administration centrale. Chapitre 2 : Les Attributions Art. 3 - La direction régionale des domaines de l'Etat et des affaires foncières est chargée notamment de : représenter le ministère des domaines de l'Etat et des affaires foncières au niveau régional. veiller à l'exécution des programmes du ministère au niveau régional notamment dans les domaines suivants : • recenser les biens meubles et immeubles de l'Etat, • apurer les situations foncières des biens de l'Etat dans la région, • représenter le chef du contentieux de l'Etat auprès des tribunaux sur son instruction, • suivre les opérations de délimitation du domaine foncier de l'Etat et les achats des immeubles au profit de l'Etat, des collectivités locales et des établissements publics au niveau régional, • gérer le personnel et l'archive de la direction régionale. Chapitre 3 : organisation Art. 4 - La direction régionale des domaines de l'Etat et des affaires foncières comprend : le bureau des services communs, le service d’informatique, la direction des immeubles agricoles, la direction des opérations foncières. Première Section Le bureau des services communs Art. 5 - Le bureau des services communs est chargé notamment de : la réception, l'affectation et le départ du courrier, la gestion du personnel relevant de la direction régionale des domaines de l'Etat et des affaires foncières en coordination avec la direction centrale du ministère, Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 juillet 2011 N° 55 Page 1306 la gestion de la documentation et de l'archive de la direction régionale. Ce bureau est dirigé par un chef de service d'administration centrale. Le service d'Informatique Art. 6 - Ce service est chargé du suivi de l'exploitation et de la maintenance du matériel informatique et des logiciels. Ce service est dirigé par un chef de service d'administration centrale. Deuxième Section La direction des immeubles agricoles Art. 7 - La direction des immeubles agricoles est chargée notamment : D'effectuer les enquêtes foncières et techniques, les constats concernant les terres domaniales agricoles de l'Etat et le suivi de leur exploitation y compris la préparation des arrêtés de déchéance, De préparer et de suivre les contrats de location des terres domaniales agricoles et les décisions d'affectation de ces terres au profit des techniciens et des jeunes agriculteurs ainsi que le recouvrement des loyers qui en découlent. De préparer les certificats de mainlevée et les autorisations de vente. Elle comprend deux sous-directions : La sous- direction de l'apurement foncier. La sous-direction des opérations et de suivi de l'exploitation des immeubles domaniaux. Art. 8 - La sous-direction de l'apurement foncier est chargée notamment: D'apurer les terres collectives, les terres domaniales et les terres ex-habous soumises au régime d'enzel de gré à gré et des terres d'extrême indivision et de procéder à l'inspection et au contrôle nécessaires concernant ces opérations. De préparer les décisions d'affectation des terres agricoles au profit des organes prévus par la loi ainsi que les décisions de désaffectation de ces terres en coordination avec la direction générale des terres agricoles. Elle comprend : Le service d'affectation des immeubles agricoles. Le service de location des immeubles domaniaux agricoles. Art. 9 - La sous-direction des opérations et de suivi de l'exploitation des immeubles domaniaux est chargée notamment de faire les enquêtes foncières, les constats concernant les terres domaniales agricoles à l'exception des activités d'exploitation agricole. Elle comprend : Le service des enquêtes foncières et des constats, Le service de suivi de l'exploitation des immeubles domaniaux. Troisième Section La direction des opérations foncières Art. 10 - La direction des opérations foncières est chargée dans la limite de sa compétence territoriale notamment : D'effectuer les enquêtes foncières et les constats relatifs aux biens immeubles non- agricoles de l'Etat, De préparer les dossiers de la gestion des biens mobiliers et immobiliers non agricoles de l'Etat, De préparer les dossiers des contrats de location des immeubles non agricoles et des carrières revenant au domaine privé de l'Etat, D'assurer le suivi de l'octroi des concessions et des occupations temporaires du domaine public de l'Etat et de leur exploitation ainsi que le suivi de l'exploitation des concessions des établissements publics à caractère administratif, De préparer les dossiers d'affectation des concessions aux services publics et de cession des biens immeubles relevant du domaine privé de l'Etat au profit des services publics en coordination avec la direction générale de la gestion et des ventes, De suivre les opérations d'acquisition des biens immeubles au profit de l'Etat et l'acceptation des legs et dons à son profit en coordination avec la direction générale de l'acquisition et la délimitation, De suivre l'expropriation des biens immeubles au profit de l'Etat et des établissements publics à caractère administratif de la région sur leur demande, De suivre la liquidation des biens des associations dissoutes dont le patrimoine revient à l'Etat ainsi que les successions vacantes et en déshérence, D'assurer le secrétariat de la commission de reconnaissance et conciliation, De suivre les travaux des commissions de reconnaissance et de délimitation des immeubles de l'Etat en collaboration avec les administrations concernées et en coordination avec la direction générale de l'acquisition et la délimitation, De représenter le chef du contentieux de l'Etat auprès des tribunaux sur son instruction, De veiller à l'exécution des jugements ainsi que des arrêtés de déchéance dans lesquels font parties l'Etat et les établissements publics à caractère administratif. Elle comprend deux sous- directions : La sous-direction des expertises et du contentieux. La sous-direction de la gestion des biens non agricoles de l'Etat. Art. 11 - La sous-direction des expertises et du contentieux est chargée notamment : D'effectuer les expertises relatives à la fixation des valeurs vénales et locatives des biens immeubles réservés aux différents services de l'Etat ainsi qu'aux collectivités publiques locales et aux établissements et entreprises publics sur leur demande. De fixer les valeurs des fonds de commerce, des concessions et de fixer les propositions de l'administration en ce qui concerne les indemnités d'expropriation. De représenter le chef du contentieux de l'Etat auprès des tribunaux sur son instruction. Les conseillers rapporteurs auprès des services du contentieux de l'Etat, exerçant leurs fonctions dans ce cadre, sont soumis à la tutelle directe du chef du contentieux de l'Etat. Elle comprend : Le service des expertises. Le service du contentieux et du suivi des recouvrements. Art. 12 - La sous-direction de la gestion des biens non agricoles de l'Etat est chargée notamment : De préparer les dossiers de la gestion des biens mobiliers et immobiliers non agricoles de l'Etat, De préparer les contrats de location des immeubles non agricoles et des carrières revenant au domaine privé de l'Etat, D'assurer le suivi de l'exploitation des concessions et des occupations temporaires du domaine public de l'Etat et de leur exploitation ainsi que le suivi de l'exploitation des concessions des établissements publics à caractère administratif, Elle comprend : Le service des locations et de recensement. Le service des enquêtes et de suivi de l'exploitation des immeubles non agricoles de l'Etat. Art. 13 - En ce qui concerne les directions, les sous directions et les services, organisés par le présent décret, sont dirigés successivement par un cadre qui a le rang et les avantages d'un directeur d'administration centrale, un sous-directeur d'administration centrale et un chef de service d'administration centrale. Chapitre 4 : Dispositions diverses: Art. 14 - Sont abrogées toutes dispositions antérieures contraires au présent décret et notamment le décret susvisé n° 94 -1108 du 14 mai 1994. Art. 15 - Le ministre des finances et le ministre des domaines de l'Etat et des affaires foncières sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne. Tunis, le 21 juillet 2011. Le Président de la République par intérim Fouad Mebazaâ DETACHEMENT Par décret n° 2011-1018 du 21 juillet 2011. Monsieur Ahmed El Hafi magistrat de troisième grade, est détaché auprès du ministère des domaines de l'Etat et des affaires foncières, pour une période n'excédant pas cinq ans à compter du 11 juillet 2011. NOMINATION Par décret n° 2011-1019 du 21 juillet 2011. Monsieur Ahmed El Hafi, magistrat de troisième grade, est nommé chargé de mission pour occuper l'emploi de conservateur de la propriété foncière à la conservation de la propriété foncière, à compter du 11 juillet 2011. Pour la légalisation de la signature : le président de la municipalité ISSN.0330.7921 Certifié conforme : le président directeur général de l'I.O.R.T "Ce numéro du Journal Officiel de la République Tunisienne a été déposé au siège du gouvernorat de Tunis le 27 juillet 2011"