Décret nº 2003-1551 fixant la composition, les attributions et les modalités de fonctionnement de la commission de reconnaissance et de conciliation en matière d'expropriation
颁布于 2003-07-02 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 突尼斯
- 主题
- Land and soil
- 关键词
- expropriation, land tenure, land commission, legal proceedings/administrative proceedings
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
� -RXUQDO�2IILFLHO�GH�OD�5pSXEOLTXH�7XQLVLHQQH�²�����MXLOOHW������ 1�����3DJH������ VD� GpQRPLQDWLRQ� VRFLDOH�� VRQ� VLpJH� VRFLDO� HW� VRQ� QXPpUR� G LPPDWULFXODWLRQ� DX� UHJLVWUH� GH� FRPPHUFH�� HW� FH��SRXU� OHV� SHUVRQQHV�PRUDOHV�� 'RLYHQW� pJDOHPHQW� rWUH� LQVFULWV�� OHV� UpIpUHQFHV� GX� FRQWUDW� GH� FRQFHVVLRQ�� GH� VRQ� GpFUHW� G DSSUREDWLRQ� HW� XQ� GHVFULSWLI�GHV�FRQVWUXFWLRQV��RXYUDJHV�HW�pTXLSHPHQWV�IL[HV� FRQFHUQpV�SDU�OHV�GURLWV�UpHOV�� (Q�FDV�GH�WUDQVIHUW�GH�FHV�GURLWV��O LQVFULSWLRQ�GRLW�SRUWHU� VXU�OHV�UpIpUHQFHV�GH�O DFWH�GH�WUDQVIHUW�HW�GH�O DXWRULVDWLRQ�\� DIIpUHQWH�GX�PLQLVWUH�GH�O DJULFXOWXUH��GH�O HQYLURQQHPHQW�HW� GHV�UHVVRXUFHV�K\GUDXOLTXHV�� $UW�� ��� �� /HV� GURLWV� GHV� FUpDQFLHUV� JUHYDQW� OHV� FRQVWUXFWLRQV��RXYUDJHV�HW�pTXLSHPHQWV�IL[HV�pGLILpV�GDQV�OH� FDGUH�G XQH�FRQFHVVLRQ�G RFFXSDWLRQ�GX�GRPDLQH�SXEOLF�GHV� SRUWV� GH� SrFKH� VRQW� LQVFULWV� VXU� GHPDQGH� DGUHVVpH� GH� OHXU� SDUW� DX� PLQLVWqUH� GX� GRPDLQH� GH� O (WDW� HW� GHV� DIIDLUHV� IRQFLqUHV� HQ� OD� GpSRVDQW� DX� EXUHDX� G RUGUH� FHQWUDO� RX� SDU� OHWWUH�UHFRPPDQGpH�DYHF�DFFXVp�GH�UpFHSWLRQ�� 6RQW� MRLQWV� j� ODGLWH� GHPDQGH�� OH� FRQWUDW� G K\SRWKqTXH�� O DFFRUG�GX�PLQLVWUH� GH� O DJULFXOWXUH�� GH� O HQYLURQQHPHQW�HW� GHV� UHVVRXUFHV� K\GUDXOLTXHV� HW� XQ� SODQ� GHV� FRQVWUXFWLRQV�� RXYUDJHV�HW�pTXLSHPHQWV�IL[HV�FRQFHUQpV�� / LQVFULSWLRQ� IDLW� pWDW� GDQV� FH� FDV� GHV� QRPV�� SUpQRPV� SURIHVVLRQV��DGUHVVHV��QDWLRQDOLWpV�GDWH�HW�OLHX[�GH�QDLVVDQFH� GH� WRXWHV� OHV� SDUWLHV� FRQFHUQpHV� SDU� O K\SRWKqTXH�� HW� FH�� SRXU� OHV� SHUVRQQHV� SK\VLTXHV��$X� FDV� R�� O XQH� GHV� SDUWLHV� FRQFHUQpHV� SDU� OH� FRQWUDW� G K\SRWKqTXH� HVW� XQH� SHUVRQQH� PRUDOH��LO�\�D�OLHX�G LQVFULUH�VD�IRUPH�MXULGLTXH��VD�UDLVRQ�RX� GpQRPLQDWLRQ� VRFLDOH�� VRQ� VLpJH� VRFLDO�� VRQ� QXPpUR� G LPPDWULFXODWLRQ�DX�UHJLVWUH�GH�FRPPHUFH�HW�OH�QRP�GH�VRQ� UHSUpVHQWDQW�OpJDO�� / LQVFULSWLRQ� GRLW� pJDOHPHQW� IDLUH� PHQWLRQ� GHV� UpIpUHQFHV� GX� FRQWUDW� G K\SRWKqTXH�� GH� O DSSUREDWLRQ� GX� PLQLVWUH� GH� O DJULFXOWXUH�� GH� O HQYLURQQHPHQW� HW� GHV� UHVVRXUFHV� K\GUDXOLTXHV�� GHV� GRQQpHV� UHODWLYHV� j� OD� YDOHXU� GX� SUrW� DFFRUGp�� DX� WLWXODLUH� GH� OD� FRQFHVVLRQ�� OD� GXUpH� GX� SUrW��VHV�pFKpDQFHV�HW�LQWpUrWV�\�DIIpUHQWV�HW�XQ�GHVFULSWLI�GHV� FRQVWUXFWLRQV��RXYUDJHV�HW�pTXLSHPHQWV�IL[HV�FRQFHUQpV�SDU� OH�FRQWUDW�HQ�TXHVWLRQ�� $UW�� ��� �� 4XLFRQTXH� SHXW� FRQVXOWHU� OH� UHJLVWUH� YLVp� j� O DUWLFOH� SUHPLHU� GX� SUpVHQW� GpFUHW� DX� VLqJH� GH� O DGPLQLVWUDWLRQ� FKDUJpH� GH� VD� WHQXH�� ,O� SHXW� pJDOHPHQW� REWHQLU�XQH�DWWHVWDWLRQ�G LQVFULSWLRQ��XQ�H[WUDLW�RX�XQH�FRSLH� FHUWLILpH�FRQIRUPH�GXGLW�UHJLVWUH�� $UW�� ��� �� /H� PLQLVWUH� GHV� GRPDLQHV� GH� O (WDW� HW� GHV� DIIDLUHV� IRQFLqUHV� SURFqGH� j� OD� UDGLDWLRQ� GH� WRXV� OHV� GURLWV� UpHOV�LQVFULWV�j�O H[SLUDWLRQ�GH�OD�GXUpH�GH�OD�FRQFHVVLRQ��HQ� FDV�GH�VRQ�UHWUDLW�SDU� O DGPLQLVWUDWLRQ�SRXU�XQH�FDXVH�DXWUH� TXH� FHOOH� VH� UDSSRUWDQW� DX� PDQTXHPHQW� GX� WLWXODLUH� GH� OD� FRQFHVVLRQ� DX[� REOLJDWLRQV� SUpYXHV� DX� FRQWUDW�� HQ� FDV� GH� IRUFH�PDMHXUH�RX�FDV�IRUWXLW��HW�FH��DSUqV�DYRLU�pWp� LQIRUPp� SDU�O DXWRULWp�FKDUJpH�GH�OD�JHVWLRQ�GHV�SRUWV�GH�SrFKH�� ,O� SURFqGH� j� OD� UDGLDWLRQ� GHV� K\SRWKqTXHV� GDQV� OHV� FDV� QRQ�SUpYXV�DX�SDUDJUDSKH�SUHPLHU�GX�SUpVHQW�DUWLFOH�� $UW�� ��� �� /HV� PLQLVWUHV� GHV� GRPDLQHV� GH� O (WDW� HW� GHV� DIIDLUHV� IRQFLqUHV� HW� GH� O DJULFXOWXUH�� GH� O HQYLURQQHPHQW� HW� GHV�UHVVRXUFHV�K\GUDXOLTXHV�VRQW�FKDUJpV��FKDFXQ�HQ�FH�TXH� OH�FRQFHUQH��GH�O H[pFXWLRQ�GX�SUpVHQW�GpFUHW�TXL�VHUD�SXEOLp� DX�-RXUQDO�2IILFLHO�GH�OD�5pSXEOLTXH�7XQLVLHQQH�� 7XQLV�OH����MXLOOHW������� =LQH�(O�$ELGLQH�%HQ�$OL� 'pFUHW� Q�� ���������� GX� �� MXLOOHW� ������ IL[DQW� OD� FRPSRVLWLRQ�� OHV� DWWULEXWLRQV� HW� OHV� PRGDOLWpV� GH� IRQFWLRQQHPHQW� GH� OD� FRPPLVVLRQ� GH� UHFRQQDLVVDQFH� HW� GH� FRQFLOLDWLRQ� HQ� PDWLqUH� G H[SURSULDWLRQ�� /H�3UpVLGHQW�GH�OD�5pSXEOLTXH�� 6XU� SURSRVLWLRQ� GX� PLQLVWUH� GHV� GRPDLQHV� GH� O (WDW� HW� GHV�DIIDLUHV�IRQFLqUHV�� 9X�OD�ORL�Q��������GX����DR�W�������SRUWDQW�UHIRQWH�GH�OD� OpJLVODWLRQ� UHODWLYH� j� O H[SURSULDWLRQ� SRXU� FDXVH� G XWLOLWp� SXEOLTXH��WHOOH�TXH�PRGLILpH�HW�FRPSOpWpH�SDU�OD�ORL�Q������� ���GX����DYULO������HW�QRWDPPHQW�VRQ�DUWLFOH�����QRXYHDX��� 9X� OH� GpFUHW� Q�� ������� GX� ��� MXLQ� ������ IL[DQW� OHV� DWWULEXWLRQV� GX� PLQLVWqUH� GHV� GRPDLQHV� GH� O (WDW� HW� GHV� DIIDLUHV�IRQFLqUHV�� 9X� O DYLV� GHV� PLQLVWUHV� GH� O LQWpULHXU� HW� GX� GpYHORSSHPHQW� ORFDO� HW� GH� OD� MXVWLFH� HW� GHV� GURLWV� GH� O +RPPH�� 9X�O DYLV�GX�WULEXQDO�DGPLQLVWUDWLI�� 'pFUqWH��� &+$3,75(�35(0,(5� &RPSRVLWLRQ�GH�OD�FRPPLVVLRQ� $UWLFOH� SUHPLHU�� �� /D� FRPPLVVLRQ� GH� UHFRQQDLVVDQFH� HW� GH�FRQFLOLDWLRQ�HQ�PDWLqUH�G H[SURSULDWLRQ�FUppH�HQ�YHUWX�GH� O DUWLFOH�����QRXYHDX��GH�OD�ORL�VXVYLVpH�HVW�FRPSRVpH�GH��� ��XQ�PDJLVWUDW���SUpVLGHQW�� ��XQ�UHSUpVHQWDQW�GX�JRXYHUQHXU���PHPEUH�� �� OH� GLUHFWHXU� UpJLRQDO� GHV� GRPDLQHV� GH� O (WDW� HW� GHV� DIIDLUHV�IRQFLqUHV�RX�VRQ�UHSUpVHQWDQW���PHPEUH�� ��OH�GLUHFWHXU�UpJLRQDO�GH�O RIILFH�GH�OD�WRSRJUDSKLH�HW�GH� OD�FDUWRJUDSKLH�RX�VRQ�UHSUpVHQWDQW���PHPEUH�� �� XQ� UHSUpVHQWDQW� GX� PLQLVWqUH� RX� GH� O HQWUHSULVH� EpQpILFLDLUH�GH�O H[SURSULDWLRQ���PHPEUH�� ��O H[SHUW�GHV�GRPDLQHV�GH�O (WDW���PHPEUH�� �� XQ� UHSUpVHQWDQW� GH� OD� FRQVHUYDWLRQ� GH� OD� SURSULpWp� IRQFLqUH���PHPEUH�� ��XQ�UHSUpVHQWDQW�GH�OD�PXQLFLSDOLWp�RX�GHV�PXQLFLSDOLWpV� GX�OLHX�GH�VLWXDWLRQ�GH�O LPPHXEOH�H[SURSULp���PHPEUH�� /HV�PHPEUHV�GH�OD�FRPPLVVLRQ�VRQW�GpVLJQpV�SDU�DUUrWp� GX�PLQLVWUH�GHV�GRPDLQHV�GH�O (WDW�HW�GHV�DIIDLUHV�IRQFLqUHV� VXU� SURSRVLWLRQ� GHV� PLQLVWUHV�� GHV� JRXYHUQHXUV�� GHV� SUpVLGHQWV� GHV� PXQLFLSDOLWpV� HW� GHV� FKHIV� GHV� HQWUHSULVHV� FRQFHUQpV�� /H� SUpVLGHQW� GH� OD� FRPPLVVLRQ� SHXW� FRQYRTXHU� WRXWH� SHUVRQQH�GRQW�LO�MXJH�OD�SUpVHQFH�XWLOH�SRXU�pPHWWUH�XQ�DYLV� DYHF�YRL[�FRQVXOWDWLYH�� &+$3,75(�,,� /HV�DWWULEXWLRQV�GH�OD�FRPPLVVLRQ� $UW�� ��� �� /D� FRPPLVVLRQ� GH� UHFRQQDLVVDQFH� HW� GH� FRQFLOLDWLRQ�YHLOOH�VXU�OH�GpURXOHPHQW�GH�WRXWHV�OHV�PHVXUHV� SUpOLPLQDLUHV� GH� O RSpUDWLRQ� G H[SURSULDWLRQ� DX� YX� G XQ� GRVVLHU� pODERUp� SDU� OD� SDUWLH� FRQFHUQpH� SDU� O H[SURSULDWLRQ� FRPSRUWDQW�OHV�GRFXPHQWV�HW�OHV�pWXGHV�FRQFHUQDQW�OH�SURMHW� j� UpDOLVHU�� DLQVL� TXH� VXU� OHV� HQTXrWHV�HIIHFWXpHV�FRQFHUQDQW� O LPPHXEOH�j�H[SURSULHU��OHV�D\DQWV��GURLW�HW�DXWUHV�WLWXODLUHV� GH�GURLWV�H[LVWDQWV�VXU�O LPPHXEOH�j�H[SURSULHU��$�FHW�HIIHW�� HOOH�HVW�FKDUJpH�QRWDPPHQW�GH��� 1����� -RXUQDO�2IILFLHO�GH�OD�5pSXEOLTXH�7XQLVLHQQH�²�����MXLOOHW������ 3DJH������ ��� RUGRQQHU� XQ� FRPSOpPHQW� G HQTXrWH� VXU� OHV� D\DQWV�� GURLW� HIIHFWLIV� GHV� LPPHXEOHV� j� H[SURSULHU�� REWHQLU�� OH� FDV� pFKpDQW�� OHV� DFWHV� GH� GpFqV� SRXU� FHX[� TXL� VRQW� GpFpGpV�� FRQQDvWUH� OHXU� DGUHVVH� HW� FHOOHV� GH� OHXUV� KpULWLHUV�� HW� FH�� HQ� FROODERUDWLRQ� DYHF� WRXWHV� OHV� DGPLQLVWUDWLRQV� TXL� SHXYHQW� DLGHU�j�UpDOLVHU�FHV�RSpUDWLRQV�� ���RUGRQQHU�j�O H[SURSULDQW�GH�SURFpGHU�j�OD�SXEOLFLWp�GH� O LQWHQWLRQ� G H[SURSULHU� HW� GH� V DVVXUHU� GH� OD� FRQIRUPLWp� GH� FHWWH�SXEOLFLWp�j�OD�ORL�� ���FRQYRTXHU�j�VRQ�VLqJH�WRXWHV�OHV�SDUWLHV�FRQFHUQpHV� SDU� O RSpUDWLRQ�G H[SURSULDWLRQ�SDU� OD�YRLH�DGPLQLVWUDWLYH� HQ� YXH� G DUULYHU� j� XQ� DFFRUG� VXU� OH� PRQWDQW� GHV� LQGHPQLWpV� GXHV�� GH� IL[HU� OD� YDOHXU� GH� O LPPHXEOH� j� H[SURSULHU�DX�YX�GH�GHX[�UDSSRUWV��O XQ�pWDEOL�SDU�O H[SHUW� GHV�GRPDLQHV�GH�O (WDW��O DXWUH�SDU�XQ�H[SHUW�LQVFULW�VXU�OD� OLVWH� GHV� H[SHUWV� MXGLFLDLUHV� TXH� OHV� D\DQWV�GURLW� RX� FHUWDLQV� G HQWUH� HX[� SHXYHQW� FKRLVLU� DLQVL� TXH� GH� OHXU� SURSRVHU�FHWWH�YDOHXU�� ��� RUGRQQHU� j� O DGPLQLVWUDWLRQ� H[SURSULDQWH� G pWDEOLU� OH� SODQ� GH� PRUFHOOHPHQW� GpILQLWLI� HQ� FDV� G H[SURSULDWLRQ� SDUWLHOOH� RX� OH� SODQ� GpILQLWLI� FRQFHUQDQW� O LPPHXEOH� QRQ� LPPDWULFXOp��HW�FH��SDU�OH�ELDLV�GH�O RIILFH�GH�OD�WRSRJUDSKLH� HW�GH� OD�FDUWRJUDSKLH��XQ�JpRPqWUH�RX�WRXW�DXWUH�RUJDQLVPH� G�PHQW�KDELOLWp�j�FHW�HIIHW�� &+$3,75(�,,,� 0RGDOLWpV�GH�IRQFWLRQQHPHQW�GH�OD�FRPPLVVLRQ� $UW�� ��� �� /D� FRPPLVVLRQ� VH� UpXQLW� DX� VLqJH� GX� JRXYHUQRUDW� VXU� FRQYRFDWLRQ� GH� VRQ� SUpVLGHQW� FKDTXH� IRLV� TX LO�HVW�QpFHVVDLUH�� /HV�PHPEUHV� GH� OD� FRPPLVVLRQ� VRQW� FRQYRTXpV� SDU� OD� YRLH�DGPLQLVWUDWLYH�� /D� FRPPLVVLRQ� QH� SHXW� VH� UpXQLU� TX HQ� SUpVHQFH� GHV� GHX[�WLHUV�DX�PRLQV�GH�VHV�PHPEUHV��6L�FH�TXRUXP�Q HVW�SDV� DWWHLQW�� OD�FRPPLVVLRQ�VHUD�FRQYRTXpH�GH�QRXYHDX�GDQV�XQ� GpODL�QH�GpSDVVDQW�SDV�KXLW�MRXUV�HW�OD�UpXQLRQ�DXUD�OLHX�TXHO� TXH�VRLW�OH�QRPEUH�GHV�SUpVHQWV�� /D�FRPPLVVLRQ�pPHW�VRQ�DYLV�j�OD�PDMRULWp�GHV�PHPEUHV� SUpVHQWV��(Q� FDV�G pJDOLWp� GHV�YRL[�� FHOOH� GX�SUpVLGHQW� VHUD� SUpSRQGpUDQWH�� / DYLV� GH� OD� FRPPLVVLRQ� HVW� FRQVLJQp� GDQV� XQ� UDSSRUW� PRWLYp�TXL�VHUD�DGUHVVp�j�O H[SURSULDQW�� $UW����� ��/H�VHFUpWDULDW�GH� OD�FRPPLVVLRQ�HVW�DVVXUp�SDU� OD�GLUHFWLRQ�UpJLRQDOH�GHV�GRPDLQHV�GH�O (WDW�HW�GHV�DIIDLUHV� IRQFLqUHV� WHUULWRULDOHPHQW� FRPSpWHQWH� TXL� GpWLHQW� OHV� GRVVLHUV�TXL�OXL�VRQW�VRXPLV�HW�pWDEOLW�OHV�SURFqV�YHUEDX[�GH� VHV�UpXQLRQV�� $UW�������/HV�PLQLVWUHV�GH�O LQWpULHXU�HW�GX�GpYHORSSHPHQW� ORFDO��GH�OD�MXVWLFH�HW�GHV�GURLWV�GH�O +RPPH�HW�GHV�GRPDLQHV� GH�O (WDW�HW�GHV�DIIDLUHV�IRQFLqUHV�VRQW�FKDUJpV��FKDFXQ�HQ�FH� TXL� OH� FRQFHUQH�� GH� O H[pFXWLRQ� GX� SUpVHQW� GpFUHW� TXL� VHUD� SXEOLp�DX�-RXUQDO�2IILFLHO�GH�OD�5pSXEOLTXH�7XQLVLHQQH�� 7XQLV�OH����MXLOOHW������� =LQH�(O�$ELGLQH�%HQ�$OL� $UUrWp� GX�PLQLVWUH� GHV� GRPDLQHV� GH� O (WDW� HW� GHV� DIIDLUHV� IRQFLqUHV� GX� �� MXLOOHW� ������ SRUWDQW� RXYHUWXUH� G XQ� FRQFRXUV� LQWHUQH� VXU� pSUHXYHV� SRXU� OD� SURPRWLRQ� DX� JUDGH� GH� FRQVHUYDWHXU� GHV� ELEOLRWKqTXHV� RX� GH� GRFXPHQWDWLRQ� j� OD� FRQVHUYDWLRQ�GH�OD�SURSULpWp�IRQFLqUH�� /H� PLQLVWUH� GHV� GRPDLQHV� GH� O (WDW� HW� GHV� DIIDLUHV� IRQFLqUHV�� 9X�OD�ORL�Q���������GX����GpFHPEUH�������SRUWDQW�VWDWXW� JpQpUDO�GHV�SHUVRQQHOV�GH�O (WDW��GHV�FROOHFWLYLWpV�ORFDOHV�HW� GHV� pWDEOLVVHPHQWV� SXEOLFV� j� FDUDFWqUH� DGPLQLVWUDWLI�� HQVHPEOH� OHV� WH[WHV� TXL� O RQW� PRGLILpH� RX� FRPSOpWpH� HW� QRWDPPHQW�OD�ORL�Q��������GX����GpFHPEUH������� 9X� OD� ORL� Q�� ������ GX� ��� MXLOOHW� ������ UHODWLYH� j� OD� FRQVHUYDWLRQ�GH�OD�SURSULpWp�IRQFLqUH�� 9X�OH�GpFUHW�Q����������GX���GpFHPEUH�������IL[DQW�OH� VWDWXW�SDUWLFXOLHU�GX�FRUSV�GHV�SHUVRQQHOV�GHV�ELEOLRWKqTXHV� HW�GH�OD�GRFXPHQWDWLRQ�GDQV�OHV�DGPLQLVWUDWLRQV�SXEOLTXHV�� 9X� O DUUrWp� GX� ��� RFWREUH� ������ IL[DQW� OHV� PRGDOLWpV� G RUJDQLVDWLRQ� GX� FRQFRXUV� LQWHUQH� VXU� pSUHXYHV� SRXU� OD� SURPRWLRQ�DX�JUDGH�GH�FRQVHUYDWHXU�GHV�ELEOLRWKqTXHV�RX�GH� GRFXPHQWDWLRQ�j�OD�FRQVHUYDWLRQ�GH�OD�SURSULpWp�IRQFLqUH�� $UUrWH��� $UWLFOH� SUHPLHU�� ±� (VW� RXYHUW� j� OD� FRQVHUYDWLRQ� GH� OD� SURSULpWp� IRQFLqUH�� OH� ��� DR�W� ����� HW� MRXUV� VXLYDQWV�� XQ� FRQFRXUV� LQWHUQH� VXU� pSUHXYHV� SRXU� OD� SURPRWLRQ� DX�JUDGH� GH�FRQVHUYDWHXU�GHV�ELEOLRWKqTXHV�RX�GH�GRFXPHQWDWLRQ�� $UW�� ��� ±� /H� QRPEUH� GH� SRVWHV� j� SRXUYRLU� HVW� IL[p� j� GHX[������ $UW�����±�/D�GDWH�GH�FO{WXUH�GH�OD�OLVWH�GHV�FDQGLGDWXUHV� HVW�IL[pH�DX����MXLOOHW������� $UW�� ��� ±� /HV� GRVVLHUV� GH� FDQGLGDWXUHV� GRLYHQW� rWUH� DGUHVVpV� SDU� OHWWUH� UHFRPPDQGpH� RX� GpSRVpV� DX� EXUHDX� G RUGUH�FHQWUDO�GH�OD�FRQVHUYDWLRQ�GH�OD�SURSULpWp�IRQFLqUH�� 7XQLV��OH���MXLOOHW������� /H�PLQLVWUH�GHV�GRPDLQHV�GH�O (WDW�HW�GHV� DIIDLUHV�IRQFLqUHV� 5LGKD�*ULUD� 9X� /H�3UHPLHU�PLQLVWUH� 0RKDPHG�*KDQQRXFKL� � � 0,1,67(5(�'(�/ ,1'8675,(� (7�'(�/ (1(5*,(� � 120,1$7,21� 3DU�GpFUHW�Q������������GX����MXLQ������� 0RQVLHXU� +DELE� (VVLG�� LQJpQLHXU� JpQpUDO�� HVW� QRPPp� FKDUJp�GH�PLVVLRQ�DX�PLQLVWqUH�GH�O LQGXVWULH�HW�GH�O pQHUJLH�� j�FRPSWHU�GX����MXLQ�������