Décret nº 2002-2684 modifiant le décret nº 97-1005 portant création d'une unité de gestion par objectifs pour la réalisation du projet de développement des céréales et fixant son organisation et les modalités de son fonctionnement
颁布于 2002-10-14 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 突尼斯
- 主题
- Cultivated plants
- 关键词
- institution, agricultural development, cereals/grains/rice, crops, agricultural commodities, governance
- 类别
- agriculture
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
� -RXUQDO�2IILFLHO�GH�OD�5pSXEOLTXH�7XQLVLHQQH�²�����RFWREUH������ 1�����3DJH������ 0,1,67(5(�'(�/$�6$17(�38%/,48(� � $UUrWp� GX� PLQLVWUH� GH� OD� VDQWp� SXEOLTXH� GX� ��� RFWREUH� ������ SRUWDQW� RXYHUWXUH� G XQ� FRQFRXUV� SRXU� OH� UHFUXWHPHQW� GH� PpGHFLQV� GHV� K{SLWDX[� GDQV� OHV� K{SLWDX[� KRVSLWDOR�XQLYHUVLWDLUHV� HW� OHV� K{SLWDX[�UpJLRQDX[�� /H�PLQLVWUH�GH�OD�VDQWp�SXEOLTXH�� 9X�OD�ORL�Q���������GX����GpFHPEUH�������SRUWDQW�VWDWXW� JpQpUDO�GHV�SHUVRQQHOV�GH�O (WDW��GHV�FROOHFWLYLWpV�ORFDOHV�HW� GHV� pWDEOLVVHPHQWV� SXEOLFV� j� FDUDFWqUH� DGPLQLVWUDWLI�� HQVHPEOH� OHV� WH[WHV� TXL� O RQW� PRGLILpH� RX� FRPSOpWpH� HW� QRWDPPHQW�OD�ORL�Q��������GX����GpFHPEUH������� 9X� OH� GpFUHW� Q�� ������� GX� ��� IpYULHU� ������ IL[DQW� OH� VWDWXW�GX�FRUSV�PpGLFDO�GHV�K{SLWDX[�� WHO�TXH�FRPSOpWp�SDU� OHV�GpFUHWV�Q����������GX����RFWREUH������HW�Q����������GX� ��GpFHPEUH������� 9X� O DUUrWp� GX� ��� PDUV� ������ SRUWDQW� RUJDQLVDWLRQ� GX� FRQFRXUV� SRXU� OH� UHFUXWHPHQW� GH�PpGHFLQV� GHV� K{SLWDX[�� WHO� TXH�PRGLILp�SDU�OHV�DUUrWpV�GHV���DR�W������HW���RFWREUH������� 6XU�SURSRVLWLRQ�GX�PLQLVWUH�GH�OD�GpIHQVH�QDWLRQDOH�� $UUrWH��� $UWLFOH�SUHPLHU��±�8Q�FRQFRXUV�HVW�RXYHUW�j�7XQLV��OH���� GpFHPEUH� ����� HW� MRXUV� VXLYDQWV�� SRXU� OH� UHFUXWHPHQW� GH� PpGHFLQV� GHV� K{SLWDX[� GDQV� OHV� K{SLWDX[� KRVSLWDOR� XQLYHUVLWDLUHV�HW�OHV�K{SLWDX[�UpJLRQDX[��GDQV�OHV�FRQGLWLRQV� IL[pHV�SDU�O DUUrWp�VXVYLVp�GX����PDUV�������WHO�TXH�PRGLILp� SDU�OHV�DUUrWpV�GHV���DR�W������HW���RFWREUH������� $UW�����±�/HV�SRVWHV�j�SRXUYRLU�VRQW�UpSDUWLV�FRPPH�VXLW��� � 6SpFLDOLWp� 1RPEUH� GH� SRVWHV� $IIHFWDWLRQ� &KLUXUJLH� JpQpUDOH� �� +{SLWDO� 0HQ]HO� %RXUJXLED� RX� K{SLWDO�1DEHXO�RX�K{SLWDO�GH�.pELOL� RX�K{SLWDO�GH�%pMD� *\QpFRORJLH�� REVWpWULTXH� �� +{SLWDO� GH� *DEqV� RX� K{SLWDO� GH� *DIVD� RX� K{SLWDO� GH� 0DKUqV� RX� K{SLWDO�GH�0HQ]HO�%RXUJXLED� (QGRFULQRORJLH� �� +{SLWDO� GH�.DLURXDQ� RX� K{SLWDO� GH� .DVVHULQH�RX�K{SLWDO�GH�0pGHQLQH � 3QHXPRORJLH� �� +{SLWDO� GH�.DLURXDQ� RX� K{SLWDO� GH� 0VDNHQ�RX�K{SLWDO�GH�-HQGRXED�RX� K{SLWDO� GH�0pGHQLQH� RX� K{SLWDO� GH� 0HQ]HO�%RXUJXLED� 'HUPDWRORJLH� �� 3RXU� O XQ�GHV�K{SLWDX[�GH�OD�UpJLRQ� VDQLWDLUH�GH�7XQLV�RX�GH�O $ULDQD�RX� GH�%HQ�$URXV�RX�GH�0DQRXED� $QHVWKpVLH�� UpDQLPDWLRQ� �� +{SLWDO�)DUKDW�+DFKHG�GH�6RXVVH � 5DGLR� GLDJQRVWLF� �� +{SLWDO�UpJLRQDO�GH�%HQ�$URXV� $UW�����±�3RXU�OHV�EHVRLQV�GHV�pWDEOLVVHPHQWV�KRVSLWDOLHUV� UHOHYDQW� GX�PLQLVWqUH� GH� OD� GpIHQVH� QDWLRQDOH�� FH� FRQFRXUV� HVW�RXYHUW�GDQV� OHV�GLVFLSOLQHV�VXLYDQWHV�HW�SRXU� OH�QRPEUH� GH�SRVWHV�LQGLTXpV�FL�DSUqV��� � 2�5�/�� ��SRVWH� 0DODGLHV�LQIHFWLHXVHV� ��SRVWH� 2UWKRSpGLH�HW�WUDXPDWRORJLH� ��SRVWH� &KLUXUJLH�FDUGLR�YDVFXODLUH� ��SRVWHV� 3V\FKLDWULH� ��SRVWH� $QHVWKpVLH�UpDQLPDWLRQ� ��SRVWHV� &KLUXUJLH�YDVFXODLUH�SpULSKpULTXH � ��SRVWH� � $UW�� ���±�1H�SHXYHQW� FRQFRXULU�SRXU� OHV�SRVWHV�RXYHUWV� DX� WLWUH� GX� PLQLVWqUH� GH� OD� GpIHQVH� QDWLRQDOH� TXH� OHV� FDQGLGDWV�DSSDUWHQDQW�DX[�FDUULqUHV�PLOLWDLUHV�� $UW�� ��� ±� /H� UHJLVWUH� G LQVFULSWLRQ� GHV� FDQGLGDWXUHV� HVW� RXYHUW�DX�VLqJH�GX�PLQLVWqUH�GH�OD�VDQWp�SXEOLTXH�j�FRPSWHU� GH� OD� GDWH� GH� SXEOLFDWLRQ� GX� SUpVHQW� DUUrWp� DX� -RXUQDO� 2IILFLHO�GH�OD�5pSXEOLTXH�7XQLVLHQQH��/D�GDWH�GH�FO{WXUH�GH� FH�UHJLVWUH�HVW�IL[pH�DX����QRYHPEUH������� 7XQLV��OH����RFWREUH������� /H�0LQLVWUH�GH�OD�6DQWp�3XEOLTXH� +DELE�0 EDUHN� 9X� /H�3UHPLHU�0LQLVWUH� 0RKDPHG�*KDQQRXFKL� � 120,1$7,21� 3DU�DUUrWp�GX�PLQLVWUH�GH� OD�VDQWp�SXEOLTXH�GX���� RFWREUH������� 0RQVLHXU�&KDNLE�7LWLFK��FKHI�GH�FDELQHW�GX�PLQLVWUH�GHV� DIIDLUHV� VRFLDOHV� HW� GH� OD� VROLGDULWp�� HVW� QRPPp� PHPEUH� UHSUpVHQWDQW� OH� PLQLVWqUH� GHV� DIIDLUHV� VRFLDOHV� HW� GH� OD� VROLGDULWp� DX� FRQVHLO� G HQWUHSULVH� GH� O RIILFH� QDWLRQDO� GH� OD� IDPLOOH� HW� GH� OD� SRSXODWLRQ� HQ� UHPSODFHPHQW� GH�0RQVLHXU� $EGDOODK�+DGURXJ�� � � 0,1,67(5(�'(�/ $*5,&8/785(�� '(�/ (19,5211(0(17� (7�'(6�5(66285&(6�+<'5$8/,48(6� � 'pFUHW�Q������������GX����RFWREUH�������PRGLILDQW� OH� GpFUHW� Q�� �������� GX� ��� PDL� ������ SRUWDQW� FUpDWLRQ�G XQH�XQLWp�GH�JHVWLRQ�SDU�REMHFWLIV�SRXU� OD� UpDOLVDWLRQ� GX� SURMHW� GH� GpYHORSSHPHQW� GHV� FpUpDOHV� HW� IL[DQW� VRQ� RUJDQLVDWLRQ� HW� OHV� PRGDOLWpV�GH�VRQ�IRQFWLRQQHPHQW�� /H�3UpVLGHQW�GH�OD�5pSXEOLTXH�� 6XU� SURSRVLWLRQ� GX� PLQLVWUH� GH� O DJULFXOWXUH�� GH� O HQYLURQQHPHQW�HW�GHV�UHVVRXUFHV�K\GUDXOLTXHV�� 1����� -RXUQDO�2IILFLHO�GH�OD�5pSXEOLTXH�7XQLVLHQQH�²�����RFWREUH������ 3DJH������ 9X� OD� ORL� Q�� ������� GX� ��� GpFHPEUH� ������ SRUWDQW� VWDWXW� JpQpUDO� GHV� SHUVRQQHOV� GH� O (WDW�� GHV� FROOHFWLYLWpV� ORFDOHV� HW� GHV� pWDEOLVVHPHQW� SXEOLFV� j� FDUDFWqUH� DGPLQLVWUDWLI�� HQVHPEOH� OHV� WH[WHV� TXL� O RQW� PRGLILpH� RX� FRPSOpWpH�HW�QRWDPPHQW� OD� ORL�Q��������GX����GpFHPEUH� ������ 9X� OD� ORL� Q�� �������� GX� ��� MXLOOHW� ������ PRGLILDQW� OH� GpFUHW�GX����MXLQ�������SRUWDQW�RUJDQLVDWLRQ�DGPLQLVWUDWLYH� GX�WHUULWRLUH�GH�OD�5pSXEOLTXH�� 9X�OH�GpFUHW�Q���������GX����IpYULHU�������UpJOHPHQWDQW� OHV� FRQGLWLRQV� G DWWULEXWLRQ� HW� GH� UHWUDLW� GHV� HPSORLV� IRQFWLRQQHOV�GH�VHFUpWDLUH�JpQpUDO�GH�PLQLVWqUH��GH�GLUHFWHXU� JpQpUDO� G DGPLQLVWUDWLRQ� FHQWUDOH�� GH� GLUHFWHXU� G DGPLQLVWUDWLRQ�FHQWUDOH��GH�VRXV�GLUHFWHXU�G DGPLQLVWUDWLRQ� FHQWUDOH� HW� GH� FKHI�GH� VHUYLFH�G DGPLQLVWUDWLRQ�FHQWUDOH�� WHO� TXH� PRGLILp� HW� FRPSOpWp� SDU� OH� GpFUHW� Q�� �������� GX� ��� VHSWHPEUH������� 9X� OH� GpFUHW� Q�� ������ GX� ��� MDQYLHU� ������ IL[DQW� OH� FRQWHQX�GHV�SODQV�GH�PLVH�j�QLYHDX�GH�O DGPLQLVWUDWLRQ�HW�OHV� PRGDOLWpV�GH�OHXU�pODERUDWLRQ��UpDOLVDWLRQ�HW�VXLYL�� 9X� OH� GpFUHW� Q�� �������� GX� �� MXLOOHW� ������ SRUWDQW� FUpDWLRQ�GHV�XQLWpV�GH�JHVWLRQ�SDU�REMHFWLIV�� 9X� OH� GpFUHW� Q�� �������� GX� ��� PDL� ������ SRUWDQW� FUpDWLRQ� G XQH� XQLWp� GH� JHVWLRQ� SDU� REMHFWLIV� SRXU� OD� UpDOLVDWLRQ� GX� SURMHW� GH� GpYHORSSHPHQW� GHV� FpUpDOHV� HW� IL[DQW� VRQ� RUJDQLVDWLRQ� HW� OHV� PRGDOLWpV� GH� VRQ� IRQFWLRQQHPHQW�� 9X�OH�GpFUHW�Q�����������GX����IpYULHU�������IL[DQW�OHV� DWWULEXWLRQV�GX�PLQLVWqUH�GH�O DJULFXOWXUH�� 9X�O DYLV�GX�PLQLVWUH�GHV�ILQDQFHV�� 9X�O DYLV�GX�WULEXQDO�DGPLQLVWUDWLI�� 'pFUqWH��� $UWLFOH� SUHPLHU�� ±� / DOLQpD� FLQT� GH� O DUWLFOH� FLQT� GX� GpFUHW� Q�� �������� GX� ��� PDL� ����� VXVYLVp� HVW� DEURJp� HW� UHPSODFp�SDU�OHV�GLVSRVLWLRQV�VXLYDQWHV��� �� XQ� VRXV�GLUHFWHXU� D\DQW� UDQJ� HW� SUpURJDWLYHV�GH� VRXV� GLUHFWHXU� G DGPLQLVWUDWLRQ� FHQWUDOH� SRXU� FKDTXH� FHOOXOH� UpJLRQDOH�GDQV�OHV�]RQHV�GX�1RUG�DX�QRPEUH�GH���UpSDUWLHV� FRPPH�VXLW��� �� XQH� FHOOXOH� SRXU� OHV� JRXYHUQRUDWV� GH�0DQRXED� HW� GH� O $ULDQD� HW� VLpJHDQW� DX� FRPPLVVDULDW� UpJLRQDO� DX� GpYHORSSHPHQW�DJULFROH�GH�OD�0DQRXED�� �� XQH� FHOOXOH� SRXU�FKDFXQ�GHV�JRXYHUQRUDWV�GH�%L]HUWH�� GH�=DJKRXDQ��GH�%pMD��GH�-HQGRXED��GX�.HI�HW�GH�6LOLDQD�� $UW�������/HV�PLQLVWUHV�GHV�ILQDQFHV�HW�GH�O DJULFXOWXUH��GH� O HQYLURQQHPHQW� HW� GHV� UHVVRXUFHV� K\GUDXOLTXHV� VRQW� FKDUJpV�� FKDFXQ� HQ� FH� TXL� OH� FRQFHUQH�� GH� O H[pFXWLRQ� GX� SUpVHQW� GpFUHW� TXL� VHUD� SXEOLp� DX� -RXUQDO� 2IILFLHO� GH� OD� 5pSXEOLTXH�7XQLVLHQQH�� 7XQLV��OH����RFWREUH������� =LQH�(O�$ELGLQH�%HQ�$OL� 'pFUHW� Q�� ���������� GX� ��� RFWREUH� ������ SRUWDQW� PRGLILFDWLRQ�GX�GpFUHW�Q����������GX����DR�W������� SRUWDQW� FUpDWLRQ� G XQH� XQLWp� GH� JHVWLRQ� SDU� REMHFWLIV� SRXU� OD� UpDOLVDWLRQ� GX� SURMHW� GH� GpYHORSSHPHQW� DJULFROH� LQWpJUp� GX� JRXYHUQRUDW� GH� 6LOLDQD� HW� IL[DQW� VRQ� RUJDQLVDWLRQ� HW� OHV� PRGDOLWpV�GH�VRQ�IRQFWLRQQHPHQW�� /H�3UpVLGHQW�GH�OD�5pSXEOLTXH�� 6XU� SURSRVLWLRQ� GX� PLQLVWUH� GH� O DJULFXOWXUH�� GH� O HQYLURQQHPHQW�HW�GHV�UHVVRXUFHV�K\GUDXOLTXHV�� 9X�OD�ORL�Q���������GX����GpFHPEUH�������SRUWDQW�VWDWXW� JpQpUDO�GHV�SHUVRQQHOV�GH�O (WDW��GHV�FROOHFWLYLWpV�ORFDOHV�HW� GHV� pWDEOLVVHPHQW� SXEOLFV� j� FDUDFWqUH� DGPLQLVWUDWLI�� HQVHPEOH� OHV� WH[WHV� TXL� O RQW� PRGLILpH� RX� FRPSOpWpH� HW� QRWDPPHQW�OD�ORL�Q��������GX����GpFHPEUH������� 9X�OD�ORL�Q��������GX���PDUV�������SRUWDQW�FUpDWLRQ�GHV� FRPPLVVDULDWV� UpJLRQDX[� DX� GpYHORSSHPHQW� DJULFROH�� WHOOH� TXH�FRPSOpWpH�SDU�OD�ORL�Q���������GX����RFWREUH������� 9X�O DFFRUG�GX�SUrW�FRQFOX�� OH���� MDQYLHU�������HQWUH�OD� 5pSXEOLTXH� 7XQLVLHQQH� HW� OH� IRQGV� LQWHUQDWLRQDO� GH� GpYHORSSHPHQW� DJULFROH� SRXU� OD� FRQWULEXWLRQ� DX� ILQDQFHPHQW� GX� SURMHW� GH� GpYHORSSHPHQW� DJULFROH� LQWpJUp� GDQV�OH�JRXYHUQRUDW�GH�6LOLDQD��DSSURXYp�SDU�OD�ORL�Q�������� GX����PDUV������� 9X�OH�GpFUHW�Q���������GX����IpYULHU�������UpJOHPHQWDQW� OHV� FRQGLWLRQV� G DWWULEXWLRQ� HW� GH� UHWUDLW� GHV� HPSORLV� IRQFWLRQQHOV�GH�VHFUpWDLUH�JpQpUDO�GH�PLQLVWqUH��GH�GLUHFWHXU� JpQpUDO� G DGPLQLVWUDWLRQ� FHQWUDOH�� GH� VRXV�GLUHFWHXU� G DGPLQLVWUDWLRQ� FHQWUDOH� HW� GH� FKHI� GH� VHUYLFH� G DGPLQLVWUDWLRQ�FHQWUDOH��WHO�TXH�PRGLILp�HW�FRPSOpWp�SDU�OH� GpFUHW�Q����������GX����VHSWHPEUH������� 9X� OH� GpFUHW� Q�� ������� GX� ��� MXLQ� ������ IL[DQW� O RUJDQLVDWLRQ� DGPLQLVWUDWLYH� HW� ILQDQFLqUH� HW� OHV� PRGDOLWpV� GH� IRQFWLRQQHPHQW� GHV� FRPPLVVDULDWV� UpJLRQDX[� DX� GpYHORSSHPHQW�DJULFROH��WHO�TXH�PRGLILp�HW�FRPSOpWp�SDU�OH� GpFUHW�Q����������GX����RFWREUH������� 9X� OH� GpFUHW� Q�� �������� GX� ��� DR�W� ������ IL[DQW� O RUJDQLVDWLRQ� VSpFLILTXH� GX� FRPPLVVDULDW� UpJLRQDO� DX� GpYHORSSHPHQW�DJULFROH�GH�6LOLDQD�� WHO�TXH�FRPSOpWp�SDU�OH� GpFUHW�Q����������GX���DR�W������� 9X� OH� GpFUHW� Q�� ������ GX� ��� MDQYLHU� ������ IL[DQW� OH� FRQWHQX�GHV�SODQV�GH�PLVH�j�QLYHDX�GH�O DGPLQLVWUDWLRQ�HW�OHV� PRGDOLWpV�GH�OHXU�pODERUDWLRQ��UpDOLVDWLRQ�HW�VXLYL�� 9X� OH� GpFUHW� Q�� �������� GX� �� MXLOOHW� ������ SRUWDQW� FUpDWLRQ�GHV�XQLWpV�GH�JHVWLRQ�SDU�REMHFWLIV�� 9X� OH� GpFUHW� Q�� �������� GX� ��� DR�W� ������ SRUWDQW� FUpDWLRQ� G XQH� XQLWp� GH� JHVWLRQ� SDU� REMHFWLIV� SRXU� OD� UpDOLVDWLRQ�GX�SURMHW�GH�GpYHORSSHPHQW�DJULFROH� LQWpJUp�GX� JRXYHUQRUDW� GH� 6LOLDQD� HW� IL[DQW� VRQ� RUJDQLVDWLRQ� HW� OHV� PRGDOLWpV�GH�VRQ�IRQFWLRQQHPHQW�� 9X�OH�GpFUHW�Q�����������GX����IpYULHU�������IL[DQW�OHV� DWWULEXWLRQV�GX�PLQLVWqUH�GH�O DJULFXOWXUH�� 9X�O DYLV�GX�PLQLVWUH�GHV�ILQDQFHV�� 9X�O DYLV�GX�WULEXQDO�DGPLQLVWUDWLI�� 'pFUqWH��� $UWLFOH� SUHPLHU�� ±� /H� SURMHW� GH� GpYHORSSHPHQW� DJULFROH� LQWpJUp� GX� JRXYHUQRUDW� GH� 6LOLDQD� HVW� pWHQGX� HW� VD�SpULRGH�GH�UpDOLVDWLRQ�HVW�SURURJpH�GH���DQV�j�FRPSWHU� GH�OD�GDWH�G DFKqYHPHQW�GH�OD�SpULRGH�IL[pH�SDU�O DUWLFOH��� GX�GpFUHW�Q����������GX����DR�W������VXVYLVp��