Décret nº 2001-2406 modifiant le décret nº 99-1142 fixant la composition et les modalités de fonctionnement de la commission nationale de l'agriculture biologique
颁布于 2001-10-08 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 突尼斯
- 主题
- Agricultural and rural development
- 关键词
- institution, ecological production/organic production, governance
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
Decret n° 2001-2406 du 8 octobre 2001, modiflant lo d~cret n' 99-1142 du 24 mal 1999, flxant la composition et les modalites de fonctlonnement de la commission natlonale de ragrlculture blologlque. Le President de la Republique, Sur proposition du ministre di! l'agriculture, Vu ia Joi n" 99-30 du 5 avril 1999, relative a !'agriculture biologique, Vu le decret n" 99-1142 du 24 mai 1999, fixant la composition el Jes modaliles de fonctionnement de la cu11111Lb~iu11 ualionak lie l'agrh.:ulluri:: biulu~i4ue, Vu l'avis du tribunal administratif. Dt:lcrete : Article premier. - L'article premier du decret n" 99-1142 du 24 mai 1999 susvise est abrogC et remplacC par les dispositions suivantes : Article premier (nouveau) : La commission nationale de !'agriculture biologique est presidee par le ministre de !'agriculture ou de son rcpresentant et est composee des membres suivants : un reprCsentant de la direction genernle de la production agricole relevant du ministCre de l'agriculture, un representant de la direction generale des services vCtCti11aires relevant du miuistere de !'agriculture, un reprCsentant de )'institution de la recherche et de l'enseignement suo6rieur ar.ricoles, un represent.ant du ministCre de l'industrie, un reprCsentant du ministCre du commerce, un representant du ministere de l'environnement et de l'run,in"6"rnotnt du t"nitoirv-, un repr6sentant du ministere de la sante publique, un repr6sentaot du conseil national d'accteditation, un r~prCsentant de l'u1\lon tunisienne de l'agriculture et de la pCcht:, un repr6sentant de !'union tunisienne de l'industrie, du commerce et de l'artisanat, ~ un reprtlsentant de !'organisation de la dtlfense du consommateur, • un representant des associations des producteurs selon le mode biologique, • un representant de l'agence de promotion des investissements agricoles, ~ un representant du centre technique d() ]'agriculture biologique. Les membres de la commission sont dCsignCs par am~te du ministre de i'agriculture sur proposition des parties concemees. Le president de la commission peut faire appel a toute personne panni celles reputees pour leur competence, specia\ite ou expCrience pour partidper aux travaux de la 1.:u11u11issiuu avi;:i.; vuix i.;uusullative uu µuu1 a:.:.me1 Je:, missions a caractere comultatif au profit de la commission. Art. 2. • Le ministre de !'agriculture est charge de l'execution du present decret qui sera publie au Journal Officie\ de la Rllpublique Tunisienne, Tunis, le S octobre 200 I. Zlne El Abldine Ben Ali