跳到主要内容
Nelum
突尼斯的法律

Décret nº 2000-1068 portant création d'une unité de gestion par objectifs pour le suivi et le contrôle de l'exécution des projets des sites Abris de pêche côtière aux gouvernatorats de Bizerte et de l'Ariana, et fixant son organisation et les modalités de son fonctionnement

颁布于 2000-05-15 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
French
类型
条例
组织
European Union
国家
突尼斯
主题
Fisheries and aquaculture, Sea
关键词
coastal zone management, harbour, marine area

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. lllffll'.STERE DE L "EQUlPEMERT ET DE L'BABITA.T 06crvt n• 2000-1068 du 15 mal 2000, portant crfat ion d'une unit6 de gestion par objtctifa pou r le suivi et le eontrOle de l'ex6cution dee projeta del sites Abris de piche c6tl• re aux gouvemorats de Bizerte et de l'Ariana. et ftx1nt son organisat ion et las modalitts de son for,ctionnement. Le President de A Rtpubliqi.N:, Sur JXOJ>OSition du miniaStre de rtquipcmc:nt ct de !'habitat. Vu ll lo in° SJ- 112 du 12 detcmbrc 19SJ. portant sutut gCOCral des pcn.onnel:s de 1'£1at. des coUec.tivitb Jocaks et des ctablissemcm:s publics O caracth'c admin.istratif, ensemble des textes qui font modifiet ou compll tle, notamment la loin" 92-97 du 26 octobre 1992 et la Joi n° 91-&J du 20 dCCffllbrc: 1997, Vu le dkm n° U - 183 du II fevritt 1988, rcglcmcntant ks conditiOOS d ' attributioo et de rttrait des cmplois fooctioocls ck sccrttaire gClll!ral de minist«c, dt d irec.teur general d'adminiscratioo c.cntrale, de dfrttt.cur d'administrat~n ccnrralc et de chef de service. d'adminisna1ion centrak: tel qu'il a ~e modm6 e-t oomplctC par le dCctd n° 98-1812 du 2& scptcmbre 199&, Vu le de«et n° U--1413 du 22 juillet 1918, fixant l'«ganisa1ion du ministCre de l'&Juipemcnt ct de !'habitat tel qu'il a etc modifiC et complCtC par le dttrct n° 92-249 du 3 revricr 1992. Vu k d«:rct n° 96-49 du 16 j anvicr 1996 fixant les plans de misc I nivcau de l'adminiwatioo et lies modalitts de leur ela.borati~ rtali.sation d suivi, Vu le decrct n" 96-1236 du 6 juillct 1996, ponant crelltion des unite$ de g esiion par objcctil5. Vu l'avis du ministre des finances, Vu l'avis du tribunal administratif. Dec:rete : Artioclc premier. - II est ace au scin du ministke de l'e(luipcmcnl ~ de !'habitat unc ooi1C de gtstion par objectifs pour le suivi et le contr61e de l'ex6cution dtt pro;cts des sites Abris de pfohe OO!iete aux g~morats dt Bi:zenc et de. I' Ariana placCe sous l'autoritC du ministrc. de l'Cquipcmcot ct de l'habitat. Art. 2. - Les missions de l'unitf!. de gcstion par objcttifs pour le suivi e1 le comr61c. de l'cxttu1ion des pro j.ct~ dcs sites Abris de !)«:he c&iCfc. awe gouwmorats dC: Bizcne ct de l'Ariana consisle.n.t en cc qui suit: • k suivi e1 le c0t1ir~le de 1·extcu1ion des ltaV.l.l)( en cow·s rel:ui& aux sites At>ris de ~ che c:Ocibt- de Sidi Mecl1ere3 et Cap Zebi't>, • le suM tt le eontr61t: de. l'ex6cution des tnvalm illsml$ ;1u IX plan quinquel\JWII consistanl en l,1 : • rt,dhadon du port de l)Cc:he de l'i1e de fa.Ila, • ri habiJit11ion CC rCJlOVJtion du vieux port de Biu-rte, • coosolidation de la diguc n«d du site Abri de Sidl Medttcg. • protection du site A bri (k. Kallat El AndalOU$.. • 1·,labonldon des doss.iers de ttg)cment <Mfinltif des ditrtftt1ts m~. Art. 3. - Le projtc stra rhlis6 durant la periodt allant du ler j,allvicr 2000 au l I dl~mbre 2003 en deux ltape\ : I - la prrt,miiltt ftapc:: du h:r ja.nvier 20()0 au )l dl«mbre 200 I COf'ICflnt : • le dtmanaat des tnv,ux. de consolidation de la diguc nord du site aliri de Sidi Mtdueg, • le 5Uivi de l'~tude de protection de l'ent«e du site Abri de Kal:ia1 El A.Dd.JJous. l - la deud t JM f tapt : du !er janvier 2001 au 31 decembn: 2003 conocme : • Se. demarnge des b'avaux de N!ha.hilitation du \'ieu:c pon de Bizttte, • le-dfman9&e des travaux du port de ~che de 1'11e de Jalta, • te dtmura&e des iraval.lX de pn)1Ci.1ion de l'enlr6e du site Abri de Klalt El Anda.IOU$. Art. 4, - Les ~s:uhal$ du J)TOJCC sont tval~s oonformtmenr aux ctktres suivams : • le respect des clau3eS J)Rwcs p.v te c.,hier des clwges. • le re,pecc des dtlab d'ex6cution du proj~ • la matirise ~ c:()()t du projct, • let dlffleukts reoconlI6es dunmt la rt.lisalion du projct d k:s a,etlon, eruq,rbes pour les iunnontcr • la rtalb:a1ion des objec1H~ esw:omp1~s par ta c~ation du projet. Art . .S. - L'unlt6 de &estion par object if pou:r le suM et le. contrale de l'exkution des projcu des shes Abris c&:ibe aux gouvem~ de 8 i'Utlt et de I' ArilllUI oompund rcmpJoi fortedoMel sulvant : • sou~•direetcur ave<: ra:i, et ava:ntages de $0U5• direc:teur d'adminis:tration ctntrak, cha'il de la direction du projet. Art. 6. - ll eSt eri6 au scin du mini5'trc de 1'6quipemcnt ct de l'l'labitat unc commi$Sion pr6sJd6e p;t.r le minis:ttt de- l'i quipement ct de !'habitat Otl $On rtpriscntaru chatgi d'examiner toute~ les qu1!:$1i0Cls rtlalives au wivi et l 1'6valuatJon des missions confltes a l'unitC dt. ge:stk>n par objeaifs c-i-dessus i1tdlqlltc, $CIOo lcs crittreS fids i l'artic&e 4 du~ dkrct. L.a mcn,bte de la commbsion son1 dCsigries par am:1~ du Premier miniWt sur propc.sillon du ministre de 1'6quipement et de l'habiiat. La dirtccioo ~ntrale <.ks services atrims ct maritime, est cbargee du secrtlllti.At de la commiS$ion, La commis.1ioo se rtunit sw 001JVOCation de son prtskknt w,e fois tous les six ioois uu moins ct chaquc fOls que I• nkessit~ l'cxige. EIJc nc peut dCLibcrer va.lablement qu'en pRSenc:c de la moiti6 au moins de ses mcmbres. Le.s d«isions de Ill commission sont pris,cs i\ la majoritC dC$ voix de scs membrc:s prCSC:nts et en cas de partage, la vo:ix du president est prtpondero.nte. Jouma/ Offldel de lit Republiqu8 Tun<~ - 2S mai 2000 Pa,ge 1215 Art. 7. - le ministre de l'equipement et de l'habitat soumet llll rapport annuel au Premier ministre sur l'activite de l'w1it6 de gestion par objectifs pour le suivi et le contrale de I' execution des projets des sites Abris de p&:he catiere aux gouvernorats de Bi7.erte et de I' Ariana conformement aux dispositions de l'article 5 du dffl"et n° 96-1236 du 6 juillet 1996. Art. 8. - Le Premier ministre, les ministres des finances et de l'equipement et de l'habitat soot charges chacun en ce qui le conceme, de l'execution du present dffl"et qui sera publie au Journal Officiel de la Republique Twusienne. Tunis, le 15 mai 2000. Zine El Abidine Ben Ali

Décret nº 2000-1068 portant création d'une unité de gestion par objectifs pour le suivi et le contrôle de l'exécution des projets des sites Abris de pêche côtière aux gouvernatorats de Bizerte et de l'Ariana, et fixant son organisation et les modalités de son fonctionnement · Nelum