Ministerial Decree No.133 of 1994 regarding validation of the Regulation on the modalities of quoting and licensing of export and import of commodities (produce, service)
颁布于 1994-03-20 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- Russian
- 类型
- 条例
- 组织
- Interstate Commission for Water Coordination of Central Asia
- 国家
- 塔吉克斯坦
- 主题
- Food and nutrition
- 关键词
- agricultural commodities, international trade, authorization/permit, fruits/edible nuts, vegetables/legumes
- 类别
- *
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
СОВЕТ МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ПОСТАНОВЛЕНИЕ ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ПОРЯДКЕ КВОТИРОВАНИЯ И ЛИЦЕНЗИРОВАНИЯ ЭКСПОРТА И ИМПОРТА ТОВАРОВ (РАБОТ, УСЛУГ) В РЕСПУБЛИКЕ ТАДЖИКИСТАН от 20 марта 1994 года № 133 г.Душанбе Во исполнение постановления Совета Министров Республики Таджикистан от 25 января 1994 года №27 "О мерах по улучшению внешнеэкономической деятельности Республики Таджикистан" Совет Министров Республики Таджикистан постановляет: 1. Утвердить прилагаемое Положение о порядке квотирования и лицензирования экспорта и импорта товаров (работ, услуг) в Республике Таджикистан. 2. Таможенному комитету при Совете Министров Республики Таджикистан, Министерству внутренних дел Республики Таджикистан ужесточить контроль за вывозом с территории Республики Таджикистан продукции и сырья всеми видами транспортных средств, принять необходимые меры по предотвращению их вывоза без соответствующих документов. 3. Установить, что ответственность лиц, допустивших нарушение порядка проведения экспортно импортных операций, рассматривается в соответствии с законодательством Республики Таджикистан. Председатель Совета Министров Республики Таджикистан А.Самадов Управляющий Делами Совета Министров Республики Таджикистан Р.Мирзоев Утверждено постановлением Совета Министров Республики Таджикистан от 20 марта 1994 года № 133 ПОЛОЖЕНИЕ О ПОРЯДКЕ КВОТИРОВАНИЯ И ЛИЦЕНЗИРОВАНИЯ ЭКСПОРТА И ИМПОРТА ТОВАРОВ (РАБОТ, УСЛУГ) НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН 1. Положение определяет общий порядок квотирования и лицензирования экспорта и импорта продукции, сырья, товаров (работ и услуг) на территории Республики Таджикистан, который обязателен для всех субъектов внешнеэкономических связей республики, независимо от форм собственности, принадлежности и мест регистрации. 2. КВОТА - это установленная Правительством величина, определяющая количественные ограничения на экспорт и импорт продукции, сырья, товаров в течение определенного периода. Перечень и объемы квот на экспорт и импорт сырья, продукции, товаров (работ и услуг) ежегодно определяется Министерством экономики и прогнозирования Республики Таджикистан совместно с Министерством внешних экономических связей Республики Таджикистан с участием заинтересованных министерств и ведомств, исполкомов местных Советов, а также других участников внешних экономических связей и утверждается Советом Министров Республики Таджикистан. Основанием для определения объема квот является баланс экспорта и импорта продукции, сырья, товаров (работ и услуг), составляемый исходя из производственных возможностей, экспортного 'потенциала и потребности в импорте. 3. После утверждения Советом Министров Республики Таджикистан объемов экспортных и импортных квот Министерство экономики и прогнозирования Республики Таджикистан доводит их до министерств, ведомств и исполкомов местных Советов. Эти квоты являются основанием для выдачи лицензий. При этом по номенклатуре, на которую установлена монополия государства, лицензии выдает Министерство внешних экономических связей Республики Таджикистан и его уполномоченные на местах, а на другую продукцию - министерства и ведомства, по решениям Правительства. 4. ЛИЦЕНЗИЯ - это разрешительный документ, выдаваемый государственным органом, уполномоченным заниматься вопросами лицензирования, на экспорт и импорт сырья, продукции, товаров (работ и услуг) в соответствии с установленным Правительством порядком. 5. Лицензия установленного Министерством внешних экономических связей Республики Таджикистан образца оформляется субъектом внешнеэкономической деятельности на бланке типовой унифицированной формы документа "Лицензия Заявление" (форма прилагается) в 4-х экземплярах и заверяется подписью руководителя и гербовой печатью заявителя. 6. Ходатайство на выдачу лицензии подается субъектом внешнеэкономической деятельности вместе с заполненным бланком лицензии, где в обязательном порядке в соответствии с инструкцией Министерства внешних экономических связей Республики Таджикистан по оформлению лицензий, заполняются все указанные реквизиты. Вместе с ходатайством о выдаче лицензии представляются контракт (либо договор, соглашение) заключенный с получателем сырья, продукции, товаров (работ и услуг) с указанием срока действия документа, цены, объемов и сроков поставок, свидетельство и регистрационная карточка участника внешних экономических связей. По реэкспортным операциям заявитель дополнительно представляет документ страны происхождения товара, разрешающей вывоз сырья, продукции, товара (работ и услуг) в третью страну и другие необходимые данные о реэкспорте. Ответственность за достоверность документов и сведений, представляемых для выдачи лицензии, несет заявитель. 7. При экспорте и импорта сырья, продукции, товаров (работ и услуг) выдаются разовые генеральные лицензии, которые оформляются по срокам, определенным в контракте (договоре, соглашении), но не более, чем на 6 месяцев. По мотивированной просьбе заявителя лицензия аннулируется или срок её действия может быть продлён. (ППРТ от 27.01.95г., №111) 8. Основанием для таможенного оформления и вывоза продукции являются лицензии. Лицензия считается действительной только при наличии подписи уполномоченного должностного лица и печати уполномоченного органа. 9. Режим квотирования и лицензирования не распространяется: на сырье для изделий и сами изделия, предназначенные для научных, учебно-воспитательных и благотворительных целей; на образцы и пробы - экспонаты и оборудование выставочных павильонов на ярмарках и выставках. В случаях их реализации действует общий порядок квотирования и лицензирования. Предприятия с иностранными инвестициями, в уставном фонде которых иностранные инвестиции составляют 30 и более процентов, вправе без лицензий экспортировать продукцию (работы и услуги) собственного производства. Предприятия с иностранными инвестициями вправе без лицензий осуществлять импорт продукций (работ, услуг) для собственной хозяйственной деятельности. 10. Лицензия выдается в отдельности на каждый вид продукции, в соответствии с объемами, включенными в контракт. 11. Решения о выдаче лицензии (при условии представления всех требуемых документов и сведений) принимаются не позднее 10 дней, а для скоропортящихся продуктов (овощи, фрукты, виноград, бахчи, цитрусовые, картофель) 3-х дней с даты поступления ходатайства. Решение об отказе в выдаче лицензии должно быть мотивированным и направляться заявителю в письменной форме. Контракт, договор или соглашение, не подкрепленные квотой, основанием для выдачи лицензии не является. 12. Оформленные лицензии по одному экземпляру передаются в Национальный банк Республики Таджикистан, обслуживающему банку, Таможенному комитету при Совете Министров Республики Таджикистан и заявителю. (ППРТ от 27.01.95г., №111) Один экземпляр лицензии остается в органе государственного управления, выдавшего лицензию. 13. Министерства и ведомства, на которые Правительством возложены вопросы выдачи лицензий, а также уполномоченные МВЭС ежемесячно, не позднее 10 числа, следующего за отчетным, представляют Министерству внешних экономических связей Республики Таджикистан сведения о выданных лицензиях на экспорт и импорт продукции. 14. Уполномоченные органы государственного управления могут приостанавливать или аннулировать выданные лицензии в случаях недобросовестного подхода к осуществлению экспортных и импортных операций, нарушений государственной политики цен и нанесения своими действиями экономического ущерба интересам республики. 15. За оформление и выдачу лицензий взимается плата в размере 0,01% от стоимости товара, вывозимого в соответствии с выдаваемой лицензией. (ППРТ от 27.01.95г., №111) 16. Квота и лицензия, выданная одному юридическому или физическому лицу, не может быть передана другому юридическому или физическому лицу. Её переоформление осуществляется только через орган государственного управления, установивший квоту и выдавший лицензию. 17. Таможенный комитет при Совете Министров Республики Таджикистан в соответствии с возложенными на него функциями осуществляет контроль за ввозом и вывозом лицензируемой продукции. Предприятия и организации железнодорожного, автомобильного, речного и авиационного транспорта республики, независимо от форм собственности и ведомственной принадлежности, принимают к транспортировке за пределы республики товары, вывоз которых подлежит лицензированию, только при наличии лицензий установленного образца и таможенной декларации. 18. Порядок приема и отправления от граждан почтовых посылок и бандеролей регулируется Министерством связи Республики Таджикистан по согласованию с Таможенным комитетом при Совете Министров Республики Таджикистан и Министерством юстиции Республики Таджикистан. 19. Порядок ввоза гражданами на территорию Республики Таджикистан и вывоза за пределы Республики Таджикистан багажа и ручной клади, валюты и ценностей определяется другими нормативными актами Совета Министров Республики Таджикистан и Межправительственными Соглашениями.