Law No. 15 amending Land Code
颁布于 2001-05-12 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引，不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译，调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О внесении изменений и дополнений в Земельный кодекс Республики Таджикистан
- 语言
- Russian
- 类型
- 法令
- 国家
- 塔吉克斯坦
- 主题
- Land and soil
- 关键词
- agricultural land, lease, land valuation, contracts
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文，按条款排列。每个条款都有自己的链接。
Law Tajikistan file:///D/HTML/taj74952.htm[16.01.2025 10:26:39] ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О внесении изменений и дополнений в Земельный кодекс Республики Таджикистан Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет: Внести в Земельный кодекс Республики Таджикистан от 13 декабря 1996 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1996г., №23, ст. 351; 1997г.,№ 23-24, ст. 333) следующие изменения и дополнения; 1. В статье 33: Часть первую изложить в следующей редакции: «Земельный налог и его ставка определяются Налоговым кодексом Республики Таджикистан»; статью дополнить частью второй следующего содержания: «Арендная плата сельскохозяйственных земель определяется в зависимости от качества и месторасположения земельного участка с учетом кадастровой оценки»; части вторую и третью считать соответственно частями третьей и четвертой; в части четвертой исключить слова «ставки земельного налога и». 2. Часть первую статьи 34 изложить в следующей редакции: «Земельный налог распределяется в соответствии с Налоговым кодексом Республики Таджикистан». 3. Статьи 35 и 36 изложить следующим образом: Статья 35. Льготы при взимании налога на землю Вопросы, связанные с определением льгот при взимании налога на землю регулируются Налоговым кодексом Республики Таджикистан. Статья 36. Использование средств, уплаченных за землю Средства, уплаченные за землю, распределяемые в соответствии с законодательством Республики Таджикистан, используются для финансирования мероприятий по охране земли и повышению её плодородия, возделыванию новых земель, выполнению работ по регулированию земли (в т.ч. работ по определению и восстановлению границ земельных участков в местности, составлению их карт или схем, техническому оснащению государственной службы по регулированию земли), развитию государственного кадастра земли, проведению работ по мониторингу земли, государственному контролю за использованием земли и ее охране. ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН Э. РАХМОНОВ г. Душанбе, 12 мая 2001 года, №15 (Ахбори МО РТ ,2001 г., № 4, ст.176 )