Ministerial Regulation No. 2 issued under the Plant Quarantine Act, B.E. 2507
颁布于 1964-06-19 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- English
- 类型
- 条例
- 组织
- Mekong River Commission (MRC)
- 国家
- 泰国
- 主题
- Cultivated plants
- 关键词
- international trade, plant protection, plant variety, soil pollution/quality, quarantine
- 类别
- *, agriculture
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
11. (1) MINISTERIAL REGULATIONS No.2, (B.E,250?) Issued under the Plant Qu~rantine Act, B,E, 2507 By virtue of Sections 10,11 .cma 27 .of' the Pl::mt Q.uarf'mti• Act, B.E. 2507, the Minister of Agriculture hereby issues a Ministerial Regulation ~s follows : Article 1.- For importation of prohibited materials, the following conditions and stipulations must be complied with (1) '!hey must be imported via the following plant quarantine stntlons : a. The Port of Bangkok Plant Quarantine Station. b. 'lhe Bangkok Airport Plant Quarantine Stntion. c. The Bangkok General Post Office Plant Quarantine Station. (2) An import tag issued by the Director-General of Depar-tment of Agriculture must be attached to the package of prohibited materials. (J) '!he Prohibited materials must be addressed to the Director-General of Department of Agriculture. If brought in by the owner hims elf, the prohibited m,lteriels must be hancted over to the competent official at thi: plant quarantine station. Article 2.- When :pr0:1ibited materials are brought in trans 1t, a transit tag issued by the Director-General of the Department of Agriculture must be attached to the package of the i::i~id m~terials. Ar tic le 3 • - For 1mr::,1 :a ti on or bringing in transit of res tr le ted mater 1als , the owner rrur, t, upon their arr 1 val at the plant quarantine stat ion, notify t·1e plant quarantine off leer e. t the plant quarantine station o:·· the same in the dec.Lsrat1on rorr,: of the Department of Agricult~re, l Published 1n the Government Gaz;'et':ie Vol.Bl No.54(Special issue) dated June l9, B.E.2507(19h4) lz. Article 4.- For importation or brivging in transit of unprohibited materials, the owner mus-t notify t:1e plant qw:1rantlrH, off leer ai the plant quarantine s tat1on or customs station of tLe same 1n the farm annexed to this Minister isl Regulation . .f rticle 5-- 'The fees shall be fixed at the rates annexed tG this Ministerial Regulation. Article 6.- The King, Ministries, Dabuangs, Departmeni:F, Municipalities and the 'Iha! Red Cross Society shall be exempted from fees under Article 5. Given on the 19th day of June, B,E. 2507. GENERAL SURA,JIT CHARUSRENI Minister of Agriculture lJ. DECL.hRATlON For Importation or Bringing in Transit of Mat.er1als under the Plant Quaran;t1ne Act, I hereb1 declare (Type or ,.rrite in b1oclt 1.ettera) Mr .. /Mr a , /M 1s s ... . . . . .. ,. . , . "' . . . . .. . . .. .,. ... ... ... . .. . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . .. . . .. " .. .. . . . Nat1uz.ial.1ty .. .............. -Age, ••••.... - .• Pa;sGport No. • • • • • •, · · Name of' transporting conve1ance ••. - - . - • , • • • • , • • • • • • • • • • • • • • · • · · · Place of d epar tW9e • .................. , .. , .... , Dt.1. te .. .,. .......... .,. ., - .. "" .... ... Place of destination,, .................... -Date, ..... , .... ••.••••· Method Country With/With out Material.s 1n (1) POB ti t:6 s ion Q.u.t1.nt,i ty of of Fhytoeani tary Pack ill[;:- Ortgil'l Certificate ., . ~ .... It •• -Ill • .. ,,. ...... -... • • • ...... l · .. . . . •• . .. • • 41 0 I . . . . . I . . . . .. • . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . ~ . . . I • • . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. " .. . . . . . . . . . I ! ' . . . .. .. .. .. . . . . .. . .. . . . . . . . " . . . . . .. . . . . . . . . 1· • . . .. . . . . . .. .. . . . . I r ... ~ .. . . . . .. .. ill' "' •• . . . . . .. . . l . . . . . . . . . . . . . I I . .. . . . .. ~ .. . . ■ ..... . . . . I . I , j . .. ; . . . . . . .. . .. .. .... .. . . . . .. "' :■ . . . . . . . . . . . . . . . . -. . . . . . . . . . I .. . a ....... I • llo • " 4 • II ill, • II .......... Ill Ill • .... {Signature) 1 Plants, 1naects, snails, nematooes, plant pathogens, planting material.f. Boil, eand, and organic rerti1izcrc. . . . . . . . . . . . lli. Rates of Fees Itema 1. Licence to import prohlbitea materisls each Licenee to bring 1n transit prohibited materials each 2. Overtime charges payable to the plant quarantine officer working in connection with the 1nport8tion or bringing 1n transit of prohibited or restricted materials on official holidays, after official working hours or outside government oft~iceo: (a) From 6 to 18 hours: (1) Plant quarantine officer of the post lower then sectlOn81 official or equivalent I Baht 20 First hour including trc1,velling tlme, each personl 25 Bach subsequent hour lU (2) ·Fl2,nt quarantine officer of the post of seqtlonal official and upwards or equivalent First hour including travelling time, each Person 50 Each subsequent hour 20 (b) From 18 to 6 hours: (ll Flt·nt qnr:~nt in(, offic•.'r of thr poet lo·::·E'r First hour including travelling timei each person JO Ea!":h subsequAnt. hOm" 20 (2) Plant quarantine officer of the post of sectlons.1 o.ffi.cis.l ~nd u1)1,Jards nr equ'ivi.:i1ent First hour including travelling time, each person 60 Esch subsequent hour 40