Loi n° 94-02 portant commercialisation du coton
颁布于 1994-10-07 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 法令
- 组织
- African Union (AU)
- 国家
- 多哥
- 主题
- Cultivated plants
- 关键词
- fibre crops, internal trade, international trade, non-governmental entity, crops
- 类别
- *, agriculture
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
5 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TOGOLAISE LOIN' 94-002IPR DU 7 Oelom 1994 port.nl CommorolBlsotlon dueoton pECRED 26 Octoore 1994 L:Assembkle Natlonale a dlillb8re et adopl6 ; LePrtIsldent de IeR~bllcjue promulgue la Lal dontlaIeneur sutt : Article premier, - La commercialisation du e6tonest sssureeexcluslvement par la Soclet6 Togolalse de colon (SO.TO.CO.) auxdllf6rents suI vanta : La commercialisation primalredu coton : La transformation ducolon-aralna ; Lavente de Iefibre et deBgrainea decolon. Art.2 : - Unep6r1ode transttoiresu~ sera ObselV6e pour. 1- Etudier el mallriser las consllquences pouvant d6couler dutransfart dele commereleJlsaUon de I'O.P.A.T. aisSO.TO.CO. 2- Matjre enoeuvre las mesUres d:aeeompagnemsntlndlspensables; 3- PermettreaI'O.P.A.T. etaIaSO.TO.CO deprendre toutes lasdispositions utIIos de rnanl6re ar6pondre auxnouvelles obIlgationa nolamment I'aequisi non decomp6lences enn6goce International at la miseenplaced86Infras tructuras necesaairas par IaSO:J;O.CO. Art. 3: • Unecommission parlamentelre sp6ciala estcharg6edu suM de III bonne execution deBmeseres cMed I'artie!e 2 die Iapr6sente Lol. L'Assemblee Naijonale, sur rapport de Iadtte commission autorlse leurlev6e Iecas6oManl. Art. 4 : La gouvern'ement· veilla a faire garantir un prixminimum d'achat au producteur decoton-graine par laSO.TO.CO. Art. 5 : - desdeerets flXBnt entantquedebasaln, 186 modalit6s d'applicaijon delapn!sente Lol. Art. 6 : - soru abrog.as toules les dlsposttio,\s anteneures contraires a la presente Lo!. Toutero!s, pendant lapl!liode transttolre,I'O.P,A.T. conijnue d'as surerlacommercialisation ducoton fibre. Art. 7 : - La pr6aanta Ioi sera pUbli6e au Journal Officiel de la R6publique Togolaise este><6eutt!e comme 101 de l'ElatJ Lom6, Ie7 Oelobre 1994 LEPRESIDENT DE LA REPUBLIQUE GeneralGNASSINGBE EYADEMA LEPREMIER MINISTRE Edem,KODJ6 LEMINISTREDUCOMMERCE, DES PRIXET DESTRANSPORTS Mlchille Dtlclllvl EKUE DECRET N' 944Il1l1PR du 14Seplembre 1994 POtIant nomination duDlrecleurG'nlraJ deIePollee Na«oneJe LEPRESIDENT DE LA REPUBUQUE, VU IaConstltution du 14Octobre1992. noIammsnt ensonartlcle 70 ; VU Ie cIllcret n'62-137 du 11 Mal1982flxant lasprlnclpes g6neraux d'organl des cIllpartements ministllrlels ; VU Ie cIllcret 94-005du25Mal1994pollantcomposition dugouvernemenl Surproposition conjolnle duMinietre del'lnterleur et de IedOOentrmIaatIon 81' duSecr*3lred'Etataupres duMlnletre de l'lntl!lieurelde faDtlceirtraIiAtlon, charge de Ie SOOurtt6 ; La Consell desMinletres entendu ; DECRETE: Miele premier: Le Chefd'Escadron ALIBedlabadja estnamme DlrecleUr de IePolice Natlonale. Art. 2 : • LaPresenl d60rel qUi prend effelacompter de fadated. sa slgna lure serapublie auJournal Official dela Republique Togolelse, Fatt aLome, I. 14Soptembre 1994 LEPRESIDENT DE LA REPUBUQUE General GNASSINGBE EYADEMA LEPREMIER MINISTRE EdemKODJO LEMINISTRE DE L:INTERIEUR ET DELADECENTRALISATION Kodjo SAGBO DECRET N' 94-058/PR du 14Sep"r,'bre 1994 relelitII 'ouverture de la Campagne crachat duKarit. el auxconditions d1nteNentlon do I'Oftloe desProdu/ts Agrieoles d" Togo (OPAT) . pourIs reCOlte 1994195 LEPRESIDENT DE LA REPUBLIQUE SurIerapport conjoint duMlnislreducommerce, desprixetdestransports et duMinletre du Dwelappement Rural de l'Environnemant at duTourlsma ; VU IaconstItutlon du14Octobre 11192 ; Vu la Lol N" 64-9eu 22 juin 1964portent creation de I'office des produtte Agrlcoles dlt Togo (OPAT) ; VuIaLol9(}26du04Dtlcambre 1990 portent reform.ducadre Instltutfonnel etJurldlque deBEntreprlses PUbliques VuIecIllcrel jIj'8OJl641PR du26Juln 1980portent organisation duMlnislWe. du Commsree etdesTransports;' .... . VuIed60ret N' 91-901PR du03Avril 1991 portent organisation duMlni9We du DtlveJoppemenl Rural, de l'Environnemsnt el duTourisms ; ., . VuIed6crel N'94-W5/PR du25Mal1994portent COIllposiIfon du~ men! de Ia R6publiqua Togolaise ; La ConaeII dies Minlslreentendu •