Arrêté nº 1052-55/EF réglementant la pêche sur le Lac du Togo et les lagunes des cercles d'Anecho et de Tsevie
颁布于 1955-12-29 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- African Union (AU)
- 国家
- 多哥
- 主题
- Fisheries and aquaculture
- 关键词
- inland fisheries, enforcement/compliance
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
Cd) Arr~t~ N°.1052;55/EF du 2~/12/1955 rendant ex~cutoire la del~berat~on N 47/ATT du 9/12/1955 reglernentant la peche su~ ~~ Lac Togo et les lagunes des cercles d'Anecho et de Tsev~e . .!.r"T!CLE PREMIER. La peche. dans le Lac Togo et Ics Iagunes &5 -cercles d'Anc.ello et de Tsevie excln • 1. ... l ' . J.srvernent esc reg ementee comrne SUIt. : ATi.T.2. - 'Sont prohibes tons Ies filets traiuants a I'exception de l'cpervier (assabou) jete u lao main et IlHl.nreuvr6par \\D seul homme ct du filet trai aiaut a. crevette <lit. Boloudo. ART. 3. - L'emploi des. filets trainants, type ipervi~r (<1ss3bvu) ou ijlets mailiants (A:woul~) de mailles in.ferieures a 20 milliructres (maille assive) est Interdit. Les modeles autorises sont deposes aux. bureaux des Chefs de Circonscrintions 'Ier11.tol'ialcs et chez lee Chefs d~s villages bordant 1~ lac, ART. fi. - Il est cgalemcnt interdit de. peeber a Ia main, de trouhler Peau. de :f~Htille!' Ies fonds soit .... .' 'd" , b 1 . d" ."a ,)'~l eo ce 'percllcs ou rauc Hlges e! 'une JURTI)erC ~~Bcr~.lt -t.out procede tendant U e~:ptnr-E;j' J.E,:s ale ving 00 poiseons r. l'trid:e. de pie.~"'e5en branches en 8 ]:~b&tt~:e]e poisson. Oes pr(i{:edc3 interdits sent ceux ~ts: Afodo. Doha, Am~dj"ryti, Azan, ~rr~ 5. . L'; n:sagc <I.e-o, lignes et cordcaux est auto.. 'rise a I'exceptlcn du: cordeau ia hamecons tres !UP pruche5 ct sans sppat) engm ,.ut Gakpagnan . .A-RT. 6. - Les Infractions aux dispositions rin present arrete senont pnssiblen d'une amende de 1.000 a 24.·.000 iran:csmetr.opolitains et d'un em prisonnement d~l a 15 jours ou de l'une de res deux peines seulement; .A.l,t~'. 7. - Le Chef dn Ser-vloo des Eaux et Forets, les Chefs de Cinwnscriptions adrninistratives r'iverai nes sopt ch~rg,is, chacon en ce qui le COnCe111e~ de Pap plication du pn~.5eD.t arrete qui sera cnregistre, publie et communique partout ell besoin sera. Lome, Ie 29 dccelnbre :1955, 1099