Loi n°25 sur la limitation des droits fonciers
颁布于 1967-07-22 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 法令
- 组织
- Central African Forest Commission (COMIFAC)
- 国家
- 乍得
- 主题
- Land and soil
- 关键词
- abandoned land/unoccupied land, expropriation, land tenure, servitude, land consolidation, traditional rights/customary rights
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
www.Droit-Afrique.com Tchad Limitation aux droits fonciers 1/2 Tchad Limitation aux droits fonciers Loi 67-25 du 22 juillet 1967 Art.1.- Nul ne peut être privé de la propriété des immeubles ou de l’usage du sol, sans que l’intérêt public l’exige, qu’il y ait indemnisation et que les dispositions légales soit appliquées. Titre 1 - Expropriation de droit commun Art.2.- L’expropriation est la procédure par la quelle la puissance publique oblige une personne morale ou physique, à lui transférer la propriété d’un immeuble ou d’un droit réel, dans un but d’utilité publique et moyennant indemnité. Art.3.- Toute expropriation doit être précédée d’une enquête d’une durée minima d’un mois et maxima de quatre mois, avec publicité assez large pour permettre à tous intéressés, notamment aux expropriés, de faire enregistrer leurs observations. Art.4.- Sur le vu des résultats de l’enquête, un dé cret en conseil des ministres : Déclare d’utilité publique l’opération projetée ; Fixe les parcelles à exproprier ; Prononce leur ex propriation. Art.5.- L’indemnité d’expropriation peut être fixée par accord amiable. A défaut d’accord dans un délai fixé par décret, la partie la plus diligente saisit le président du tribunal compétent. Deux experts sont désignés par l’administration, deux par les expropriés ; les ex perts déposent leur rapport au tribunal un mois au plus tard après leur désignation. Art.6.- Le Président du tribunal statue par ordon nance dans un délai d’un mois après sa saisie. En cas d’accord des experts, il l’homologue. En cas de désaccord il statue avec tous les éléments d’appréciation dont il dispose, et en effectuant s’il le juge utile, un transport sur les lieux. Il ne peut cependant descendre au-dessous des ef forts de l’administration, ni monter au-delà des prétentions des expropriés. Il peut demander aux administrations financières tous renseignements concernant les déclarations fiscales des expropriés. L’ordonnance du président du tribunal est suscepti ble d’appel. Art.7.- L’appel devra, à peine de forclusion, être interjeté au plus tard quinze jours après notification de l’ordonnance du président du tribunal. La juri diction d’appel doit se prononcer dans un délai fixé par décret. Art.8.- Après ordonnance du président du tribunal ou arrêt de la juridiction d’appel suivant le cas, l’administration paie les indemnités ou en cas de refus de recevoir, les consignes. Elle peut prendre possession d’office un mois après cette opération. Art.9.- Un décret fixera les procédures de nature à éviter les moyens dilatoires que pourrait employer l’une ou l’autre partie. Art.10.- Dans le cas où l’expropriation partielle d’un immeuble rendait le reste inutilisable pour l’exproprié, ce dernier a droit de requérir l’emprise totale. Art.11.- Dans le cas où l’administration ne procè derait pas aux opérations ayant motivé l’expropriation, dans un délai fixé par décret, l’exproprié a droit à la rétrocession de l’immeuble où à une indemnité. www.Droit-Afrique.com Tchad Limitation aux droits fonciers 2/2 Titre 2 - Expropriation des terrains ru raux : absence de mise en valeur Art.12.- Toute terre rurale faisant l’objet d’un titre de propriété et dont l’exploitation a été abandonnée pendant plus de cinq années, compte tenu des mo des de culture, peut être expropriée. Art.13.- La procédure est la même que pour l’expropriation de droit commun. Cependant, dès l’ouverture de l’enquête prélimi naire, une commission dont la composition est fixée par décret, appréciera la réalité de la non mise en valeur. Art.14.- Le tribunal éventuellement saisi pour la fixation de l’indemnité, tiendra compte dans le cas où le titre de propriété provient d’une concession définitive, du prix payé pour cette dernière, des frais accessoires, et des éventuels investissements. Art.15.- Les parties peuvent faire appel. L’appel n’est pas suspensif. Titre 3 - Déguerpissement Art.16.- Le déguerpissement est l’opération par laquelle il est fait obligation, pour des motifs d’utilité publique, à des occupants présumés de bonne foi, encore que non couverts par une cou tume reconnue, d’une terre appartenant à la puis sance publique, de l’évacuer même s’ils y ont cultivé ou construit. Art.17.- Le déguerpissement ouvre droit à l’indemnité. Son montant est calculé par une commission dont la composition est fixée par décret et où les intéres sés sont représentés. Art.18.- L’administration peut prendre possession quinze jours pleins après le paiement ou la consi gnation des indemnités. Le pourvoi des intéressés devant les tribunaux n’est pas suspensif. Titre 4 - Alignation - Servitudes d’utilité publique Art.19.- Lorsqu’un règlement d’urbanisme, plan de lotissement ou document analogue aura pour résul tat, d’incorporer au domaine public par alignement des parcelles faisant l’objet d’un titre de propriété, la procédure sera celle de l’expropriation lorsque l’alignement intéressera une fraction de la surface ou de la valeur de l’immeuble supérieur à un chif fre fixé par décret. Art.20.- Lorsque l’établissement de servitudes d’utilité publique provoquera une modification immédiate, dommageable et matérielle du bien auquel elle s’applique, supérieure à un pourcentage en valeur fixé par décret, la procédure sera celle de l’expropriation. Art.21.- Au-dessous de ces proportions, la procé dure sera celle du déguerpissement. Art.22.- Lorsque des propriétés privées devront être temporairement occupées ou endommagées pour l’exécution de travaux publics, la procédure est celle de l’expropriation. Toutefois, au lieu d’une prise de possession définitive après indemnisation, il y a prise de possession temporaire un mois après le décret déclarant l’utilité publique. Si cette situation se prolonge plus de quatre ans, les intéressés ont droit à l’expropriation. Art.23.- Lorsque les situations prévues aux articles 19, 20, 21, 22, s’appliquent à des immeubles ou concession provisoire ou en permis d’habiter, les titulaires auront droit, sur leur demande, à une ré duction ou à un remboursement de leurs charges ou du prix payé pour le terrain, ainsi que le rembour sement des impenses. Titre 5 - Cas des droits coutumiers Art.24.- Lorsque l’utilité publique exigera le retrait de droits coutumiers d’une parcelle que cependant la puissance publique n’entend ni concéder ni im matriculer, la procédure de constatation et d’évaluation des droits, des indemnités ou des équivalences est celle employée pour l’immatriculation, limitée à l’échelon d’autorité qui a décidé de l’opération en provoquant le retrait. Art.25.- La présente loi sera publiée au Journal Officiel de la République du Tchad et exécutée comme loi de l’Etat.