Décret n°260/PR/PM/MCDT/2016 portant classement et protection du site Massif de l’Ennedi en site Mixte (Naturel et Culture)

DU CAD Unit • rav PR .·· 1DE CE DE lA REPUBUQUE PRIMATURE ii M1N~STERE DE LA CUllURE ET DU DEVElOPPEM'ENT TOURISTlQUE l(JS6: SG~16 0 DECR N° R/ PM/ . CDl/ 20 6 ----~ cossem d l'Enne J e p o ec io du · du en site m· e ( o uriel LE PRESIDENT 'DE LA REPUBUQUE, CHEF DE t':EIAT, PRESIDENT DU CONS Ell DES MINiSTRES Vu la Constitvtion; Vu lo Loi n°1 60 du 2 novembre 1960. ayan pour objet pmtection des mo um s d s t mo u · en s de e iq g·que . , e-sque, le do es ·Q es ou e aph lo on des fou~les ; Vu a o· °O 8/P / 9,8 porto ra · a ion p la Convention concema 1 lo pro ecti du Pa1rimo1ne Mo · d'al. Cut ureJ et Na1w • ; Vu lo o· N 17 /PR/.2008 porta regln, des ores, d,e lo raune et des res ources haITeutiques Vu I Deer ri°204/PR/2O] 6 dl,J 13 rev ier 201 6, porf ant no inotf on d'un Pfemier Mi Is re. Che d Gouverr,e vu e Deere 0 216/ PR/ P /20 1 6 · . Po o nomino··o ·bres Gou em ment; Vu le Dea n°1 99 / JP /20 6 du 18 sep mbre 20 I 5. porto · 1 sJruc u e ge role du Gouvem0 ,,..,,.,.,. .. e A lribu io s de ses Memb s; Sur proposition du Minilstre de la Cun ure et du Dev . loppement Touristrque, . i .J * ,ji...u.lll uk, ,.~ 1960 ~ Jl 2 v:-9 I ' 'u11 .1 ~ l~J~l t9, JI ~ -.· I . lJ ·- - I - ., ~ 16~ ➔~LW c.,.k ua~1 'f'.l.11 200 I jO 7 -.J :, pWI ~ ,- •• f l&i....JI I· .!j ~ · -- 11 6LWI l.l:u - .) Y"' J .JP>,J J . 13 ,.) ,.ll.-J\ 201 6/ . .)/204 -.; ('" ,...i ~ s:- •• ~ .J 201 5 ~, . ). c, l ~ ~ •• .); -R'i.].•.~ 18 • I ~ •-..'i., 4..-i ~ 1 l .e Co se des nJstres ConsuUe a domJcD l 04 a.rs 2016: DE.CI.EJE: Arffc.le ]• · Le s.ite du massif •de l'Ennedi. dellmit•e par !es cartes onnexees au dossier d•inscriptlon sur la list · du patrimolne mondic l de !'UNESCO, est dec!ore slte mixte (natufel e culturell protege. U es constitue du slte meme (24 412 k:mfll et cJ'une zone iampon 17 778 km~). L site es I ue dons les regions de rEnnedi Es et Cues. es lim· es du bien suiven es car c eris iques op01ogiques vrsuelles du paysog,e. el es QlJ Ila dis c ion n e massi · e les aines e s courbes de niveau. Efles s.uiven povr o pus grond.e partie le elief. induon genero1ement le massif e non les ploines. Neonmoiru, certoines parties d.es ploines son,t comprises dens le bien au dons la zone tampon afin d'eviter lout trnpoct i::,otentiellement nocif pouvant i:,orte at einte O l'integrite e t OU a I' autheniicite du il e. La on tampon de p · e socio--economiQu avec la pro c · des voleurs excep ·onneJ es du site. que le es in . gre u ·ersel s Les coordonnees geograp iques des extrem· es du si e sont : • ND ,J.J1 Longitude (degres de€frnaux) J,1:JI .W. La itude (degres decimaux) va y-11 l:..i. 1 23,8:S 2 21,l 3 22,tS 4 23,25 E e c poin s de- refe e ce les limite sui en povr la p upc: la morp olog1e du terrcin. L region o ou e Foda est L d re: on le zone ampon. Ce e boucle es localisee e e la long· Ud 2 .25aE e 21 .oB°E e a oli1ude 7, 1a e 17.2JG . 17,5 17,5 16 ,2 16,5 ,' ' ~· ~ i ~ ~ c,r'"~ ~ 0?),68 J . tx: Zone cimpon Lo 2:one · mPon consfflue un coulo" .· e 1 m de la e v ou des r. · -es du si e eomme de nies cl-dessus, exoep e au o d ,e o P Oues1 du b en. Au Nord du s;te ii n'y a pas d zone tampon. A l'Oues \a '°ne tampon forme un espoce qui perm -1 de gorontk la conservation des po urages de c:ierta.ines especes de 10. foune 5'01JVOQ6. Les coo cto es geographi ues des e:dremi1es de lo 10 e mpon sont : .. ~· .. 1-:,, fa # u,a . IJ- * y .l . , ►..1 , 0, ~- I.: -~ ( ' . · ,.J1 ,iJ "'.. J ~ \ • , -; .J . ~ . ..'U . .:. lj , ~ • W"' ,-, 1.rr-J- ., l.i ~i . y ~ ~ ~ ;-JI ·~U!I u,- ~J}i\ ~ .\ ~ ujl~I ~ ~J :;.sll ~LG. ~ ~1....-. ::ldl N°,iJl Longrtvde [deg.res decimauxhl.,lJi .b3. Latitude {degres decimouxJ ~ ..;J .iu. 1 21 2 21 3 20,75 4 I 20.75 5 21.es Artl . ]e 3, : Ce classement a pour objet d,a : • preserv durcb emerit tes c:aracf.erkStlques speci ,q es no relles cunure I s ce ·o nenes du ssi e de sc. n iron eme • c'es1 a d. e s s ale eslhe iq e. bo aniq , e. cu ue. h drolog' ue e · sc·en ffiq e • •· offrir d possibu· es de d'i terp e a ·on. -de forma ·o cu public: • developper durabt,ement lo region en me economique1 ecologique e soclc! en p rme1tont a le popLJIQ ion re dente d profiter des ovantqges ccimpo ibles ovec la preservation du site. Affi u e exploi n ou occupa ·on ·nc ovec I objec sus die. no l'e io mi i e e es gn e intensive pouvon "in egri e, u site nature!. n immoder des r s . · . eau. 17,5 J7 17 16,5 16,5 • \,' ill'ili o~V\ !~ • h. • · 3, t..J;l...J\ ·l.s'1 ~ -,-;-= ~li.JI 4';•11!bll .·• t.1.ll....JI l..;l-.ll • , ' I :, .:•1 ~-:.t,,J ~-~•1 W~J" ~~I ·~~·.J - - ~ ' ----· ~ 'J ·~J.J"..-i; 1., ~1-.,pJ J ,j ~' .. ~ fol , "& ;~ ~ 1J •. '""I ~ \ ~ o-.)w .. 11':l½ u.bl.JI iJ l. WIJ ~I~ i..i ,, ~\...=i.. ~- \:i:Wi LJ,\ ..... ,1 ·L-~ ~ t" ~ ~ ~ I iij~ l fo.i ~ ri \ . N .=.-, - • ~ 'i....d J ~ \ Ub -I!' - La pop o ion con inuero a e ercer o 1·· e eur d si e des droils d'usoge og:ro-sytvo--pos orou compoflbles av· c la oons-ervotion dudi · si e e· la protection de so:n milieu. Les de oils du deroulement des cc Mtes dons le site seront determines dam son plan de gestlon. A1rUcle .5: Un comite Scientifique National lnterminlsterlel (ciwopres denomme Comite No lonalj c orge •de lo mise en reuvre et du iuivi des a.c ·ivites re atives a a protec ion du st e sere mis en ptace. Les attribu ions. a composi ion, les modalites d'organlsa ·one du fo ctio nem , d eomre a ion on et rmi e :s par Arre e d Premier . iStr , Che du Gouvememen . le Co i • No ion.Clll mettm en place un Cami • Local lc::i-opres denommer Comite Locolj d'organisa ion e d'execution e determinera ses attributions, sa compo.silion. les moda!Ttes de son organisation, de son foncfionnemen1 et son reglement interleur, en concertation cl!Vec !es Gouvemeurs, !es outres outorltes admintstra ives, tradrt1onneUes loca,les-, les O G reuvran dam les deux reg1ions et les i 0110 s lo sode e civile- local . Ant cle· 6 : Un pion de ges ion rev'ise · bore e - conce ation e roile populc km e les O G lt>Ca es et de i e s acthti es de pro ection et de mise en v eur du i sit • " #' Ce p on de gestion seNlro de dod~men1 de reference oblig'a1oire pour ou1e ir, erventlon dam ce site. Artlele 7 ~ t.e inoncement de la ges ion comma dique da s I plo de gesfion es ossu e par ! . s Minlsteres co cemes •et/ou des ierces perso s. a!l!Uu: o I s es dispof,ions nteli u es con a es au presen Decret. notom e Deere . 0 00/PRI M/ MCJS/2015 du 28 jon . 201 S. portan closseme e pro ·ec ion du si e du m ~~i de I Ennedi en slte mixte (no urel e cul1urea. l.r''JjH ~ .. ~~ ..,1J ~ ~ .. ~ l ~. JI.I u.,.. . ~J. ,~l ~ ' .:l:&J U .. -...,'j ~-;~ll.J ,t:. .... n. ri' ,. ,i I ,. IJ.:f"""-----=-~ . ~~ ~I) I~ , ~ , 4-•il;ii w\:llJ ~., '+,.1"¼-4 ~IJ ~'jl ~6. t-4 ~ ~ ,, ,~1.lll ~"}I~ l.L.W! 4-,. foJI ..);P' ~~I , ·~1 .~I ~I~\~~.,, ~ ei ,.JI ~J I .n:i..: ~ ~~&J . ,.-.,11,C11,,1,,iu• . . ~ ~ . - w>""'-J ~ 'T ~ ! t.P.-)1 ?' ~ ~j4 ~.fo ~I D;:i.\ PJ .ei.,.JI Ja.,1-l ~J • l:i~ Lji UJ..?'-1 r..J-"l1~! ,I ~~H ~\ ;lj)l ~ :7 i.lWI .~ ,ul rl ~,..} .u....,. L.s; i..j)J.. I ~ ~ .. ~ .31 .,.;1 . .JI . ~: , 20 5 ~· ,£~ et,.J' ~ . I / .A· cle , : Minis e de la Culture et du De o· peme ouristique. le inis re d l'Amen eme du entto· e, de ·umanisme e de I Hobi a . Min·str-e du Pe rol e de I Energ • le Mi ls re des Mines et de la Geologie. le Mlnistre de l'Environnemen 1 de lo P~che·, le MitiTitre de l'Bevage, le Ministre de l1Hydraulique, le Minis re de l'Enseignement Superieur et de la Recherche Scienti fique, le M1nistre de l'~ducotion Na,tionole. le Minis re de I' Economie et du Commerce. le Ministre Delegue a lo Presidence de la eput, ique. Chcrg.e de lo Defense otionole. des Anciens Combof an s · Vic i es de Gue e, in re Seae a· General · u Gouveme n • C arge des elo ions o ec l'Assemblee a ionole e le inistre d Finances e d Budge so t chargm, chacun e ce qui e co ceme. d l'execu io du presen Decre qui pre d effe a comp r de la do e de so signo ur - sera enregls!re et publie au Journal Officie! de la Republique. N Djamena, le e Repubfique. -~.J - • e. Chef du Gou ememen I c::::::., PAHIM PAD . BERJ ~,#;JI uS\ e Min"s ouris i d Developpemen JUJ {Y)lb Dr MAHAMAT · ID!F YOUSSOUf ~ ~ .~.J ~.. ¼...uil , ~ -1 U ' J JJ .J ~ ., .~ , J ..J:jJ., . ,! ,~,::JI , ,.+ I ~j.J.J 11\!,J\ fijJJ ~ lJJ:i..i\ i , fi, ~jJJ ~ IJ :i~I ~.fol 1:j., J t~\ ~ IJ .)WI ~I .>.UJ'.J ~ I ~jyi , oJ~I., .l\.wui"/1 .):!jJJ ~~ ,ll ~ ;, t · ~ , ~, Ll:!.J I Lu ., ~.il lfrt',"JI J.!•j.,ll., . v=J1 '-:!~J ,. ,...1~, ~..Jl:l, • .c .. nJ ~Jin , ~ \ ~ w- · . I l- ,s:JJ WI 0 5 HARS 201r ~-'~ ~! ~ ::i <)' <J,-::;;: ; IDRISS ·o•EBY IT O .J-W. ~ ~ J .. 5