Décret n° 1025/PR/2013 portant mise en place d'une Cellule de Suivi du Programme National de sécurité Alimentaire (PNSA) à la Présidence de la République
颁布于 2013-10-10 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 国家
- 乍得
- 主题
- Food and nutrition
- 关键词
- food security, institution, access-to-information, governance
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE ll'IECRET N 0 1025 IPR/20I3 Portant mise en place d'une Cellule de SuM du Programme National de sécurité Alimentaire (PNSA) à la Présidence de la RépubHque ' LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, CHEF DE l 'ETAT, PRESIDENT OU CONSEil DES MINISTRES, vu la Constitution ; "-'j le Décret N° 163/PR/2013 du 22 février 2013 portant restructuration des services de la Présidence de la République ; VU les nécessités de service ; DECRETE Article 1er : JI est mis en place à la Présidence de la RépUblique une Cellule de Suivi de la mise en œuvre du Programme National de SéaJrité Alimentaire (PNSA). Article 2 : Cette Cellule Qui est rattachée au .secrétariat Général de la Présidence de la .• .!publiQue est chargée du 5lJM de la mise en ŒlM"e du PNSA par le Gouvernement. La Cellule rend CDmpte régulièrement au Président de la République des progrès et des performances de la mise en œuvre du PNSA. A cet effet, elle a accès à toutes les Informations requises. Art!cle 3 : La Cellule de Suivi de la mise en ŒlM"e du PNSA est composée de : Un Coordonnateur ; Devx AssIstants un Secrétariat. ,~I u-;.lJ ,.iJ.jJJ1 (,)"IJ , . I..ûJII~~J ~)LW\ u....~~.U..;.......t;:T i J\-oJ\ Ullol...:.....l i...,.W~~ U~..IlyJ~ .~foJI ~ u-~~I ';"''::IJ.,;la .,II C--IJ.;cJ\ ~ ..... J~1 ~J ..,..l! r~ .JI.fo~1 ~ u-'::IJ.,;la.rl' ~W..,.n ,-H.!" ii# . llI..I~ ..,..I! J ,...YI ";"" '+iJI ufi; ,~\ 14;) "';\;,.&.11 .~ pJI .;,t.;.....n JS C""li.J"lI ~ ~ t...,u. t;l>. UJI.:,:; : 1' i JWl :.;... ..... I~ ~ ..,Jlo.,JI Article 4 : Le Coordonnateur de la CeUule li / rang et prérogatives de Conseiller Ted'lnlque Il la Présideoœ. les AssIstants et le Secrétariat bénéfideront du même traitement que œux de la Présidenœ de la République. Article 5 : le Gouvernement est chargé de prendre les dispositions nécessaires pour le transfert des prérogatives et moyens de la Coordinatlon Nationale du PNSA aux départements ministériels conœmés. Article 6 : Le présent Décret qui abroge toutes les dispositions antêneures contraires, notamment le Déaet N° 433/PR./PM/MAI/2009 du 20 avril 2009, portant nomination d'un ,J:pordonnateur National du PNSA. prend effet , :lUf compte!' de la date de sa signature, sera enregistré et publié au Journal OffIdel de la R~blique. .:J.....W fil ~ Uli.J1 ..,...... ........ ~I : ~ • .11-.11 ~)lY-Wl ~)J ~ Jiil .... y.J1 .~I ..:.1 h .,.J1 ~ ..,:.1::.;.)1 ~ ,,;Jo. ..,I11l"'1J.»l ~I .. ~\'I J,.S ".J-"yJl l~..,...;.lI:' i JL..l1 ~ J r.r-....,.JI.A.....Jj ...,.---i L....., .<..........Ju..1 <JuIl. Ci.M ~Il , . ~'-Jjh.l~ .I t,.,. ..,:Jo)! ~u~..,a...tJ..l. ~~ . 1 .. \ (:j;':' u-- .I~ ~I ~ J>....>../J ,":'I:.....JI u-o'JJ ~ JI 4..j~\ ..,-i ~ Jt..-..l ,""* t4.;JI .""J~ 1 0 01;: t oilr.. 201 :5 N'Djaména, Je •.....•........•...........•. .) ~ .. ' IDRISS DEBY ITNO"z! uttl ~!