Arrêté nº 0019/MTEF/DG/DEP/85 portant application du décret nº 024/PR/MTEF/DG/DEP/ relatif à la modification de la taxe de circulation sur le poisson frais, séché et fumé et portant institution d'un permis de pêche

243. ARRETE N° 0019/MTEf/DG/DEP/85 Portant application du Decret n°024/PR/ MTEF /DG/DEP /ll5 relatif a la modification de la tax~ de circulatibn sur le poisson fraiS I S<2C i1 e et fume• LE M.:1:rESTRE DU · TOURISM£ DES EJ\UX ET FORETS ~- ••• ., •• •••••·-• - •••--• - • ------•-..r - --- -• •- --- VU 1 ' Acte Fondamental de la Republique -·:· · · VU le Decret n° 025/PCE/SGGI:: du 18 0ctobre 1982, portant publication de l'Acte FondaLJental ; VU le Decret n° 29G/PR/CAB du 24 Juillet 19011, portant remaniement Ministeriel VU la loi organique i/ 0 11 /62 du 11 Mars 1962; .,elative aux lois de Finances VU le Decret l-1° 5/61 du 27 Jan~ier.: l 96i, ins ~it,uant une t-axe de circulation ·· sur le poisson -seche et· fume --; ·· ·- --- - ··· .. ----- -- .. . VU le Decret n° 118/f c1u · 29 Juiri --1963, 'portant reglemenCsur la comptabHite publiquc ; · · . - . .. . .. . . .. . . VU le cte·cret ri 0 ' 02ll/PR (r! TEfl DG /DEP du Q6 Tevrier- 1985; 'portc3:nt .., modif'ic~ tion - .:~ de la tc{xc de ·circulation ·-sur - le poisson frais, seche ~t fume, -portarit in3titutio ~? ct .'~n ' JJ<:ritiis\~~e~p-e~h-~ ;:i.t= ~- . , ,. - .. •- - SUR PROPOSITiot~ 'DU :nrnECTEUR DES EAUX ET FORETS .. A R R E T E ARTICLE 1. La cii~culation du ·i:io.fssoii -fra~i -, seche 'ct -fumi\Ie~t~ntl : la :;. 66ri~~nim~i!iJl '<f~rt ·--;'cs~is.e' ~~ti ::·t t"s.c~cnt :~ 'un-b: --t~ xct~cl~n : 'ie~ diS!)OSit:tons prevuesaux articles ci-apr-es. .ARTICLE 2. ARTICLE 3. ARTICLE 4 •. , · ARTICLE 5. JiRTICLE 6. ARTICLE 7. 244 . Sant presUL1es effectues en vuc de la satisfaction des besoins de la consollliilation familiale, lcs transports de poisson f1~ais, seche ct fume ne depass~nt pas un total de 15 ( quinze) kg par pcrsonne detcntrice ou destinetaire. La circulation du poisson frais, seche et fume a l'interieur de ln. Tiepublj q'..le du Tchad est subordonnee a la deli vrance d; un t:i.trc special di t autor.tsatic:i. de t;•an.sport de pois son. L'autorisation de transport de rnodele annexe est extrait d 'un ca .. ~nct a souche c:: del5. v .. ~ec par lcs ngents d2s Eaux et Fo1•cts, ou r. defaut par les au tori tes administrati ves. Les autor:i.::.ations sont valablcs pour un scul voyage et pour l'itinerairc prevu. Des modifications d'itineraircs en cours de voyage sont obligatoircmcnt notifiecs aux chefs de paste de cont.role fores tier qui mcnU.onn~ sur le ti tr-e de circula tion, l'nuto;~.:.sation de deviation. Lorsque plusicu~s camions tran::;portant du poisson frais, seche ct fume, voyagcnt en convoi, il doit etr~ etabli un titre de circ~lation par vehiculc. D~s le cadre de transport par cnravanc d'animaux portcurs, il p~ut &trc etabli un 3eul titre de circul~tion pour toutc la cara vane ; dans cc C2.S' il do:i. t ctrc indique le nombre d'animaux. Los animaux por-teurn doivent rester groupes durant le trajct ; pour le transport par piroguc, il est etabli un titre de circulation par cmbarcation. Dans tous lcs cas ( transpo1~t par e:u111ion, animau;;:, :r,irogucs ct autrcs moy0ns) le nombre de charges doit ctrc pr~cise. Les ~itrcs de circulation doivcnt accompagncr constarnment la carga~son a laquellc ils s'appliqucnt de fa9on a pouvoir ctre prcscntes a toute requi3ition des agents des Eaux ct Forets charges de controle. Les transports publics doivunt s'assurcr avant chaquc expe dition quo lcs colis de poissons frais, seche ou fUme qui lour sont confiecs dont accompagnes du titre corrcspondant. Ils aont tcnua pour solidairemont rcsponsablcs avec le proprietaire lo produit en cas d'inobsorvation do ccs prescriptions. ARTICLE 8. ARTICLE 9. ARTICLE 10. L 1autorisation de transport de poisson est delivrec rooycnnant le paicmcnt d I unc-ctaxG fixec commc su: t : poisson fi~ais poisson sCche •· pois:Jon ,,.. , 1 ume ....... e, ... o fl • o ~ ..... ~ •• C, .,, 10 f/KG 10 f/KG 15 F/KG Dans le cas d'c~portation des produits de p5chc, il est etabli un titre de circulatiori d~no~~i : ~2xe de circulation du poisson Le tit!'G de c:i.rculatici~ du poi.sson a l'c::portat:.on du modele annc;~c ent extrciit d 'un carnet a souche etabli par le tresor public ct deli v{'e pz.r les agents des Eau;~ ct forcts. La deliv1°anci::'ctti"~ tit~~---dc circuint::: on du"poiS:300 a l 1 exportation est subordonnec-au- paiement des :-dr-oits suivants : •· poinnon fra:i.s - : par k.ilogramwc poisson sech-0 : par: kilogramr,10 ••••••..•.••.. (soit 5 000 francs 1; colis-·dc.50-kg) 100 f/KG 100 f/KG poisson fuffie : ~par- !-<J lograrrimc ·ct par colis ••... 200 f /KG ( soH 10 000 :r-r~:ric:~f:I~ 6olis -:fo 50 kg) ARTICLE :1,-: ; L,;- Dircctcu, ~e:s--EaU.'<=-:et --:fechcs/-i : cs -ChCfs de scctcurs pcchcs' lcs ch~fs- di ins 0 pection forestierc~ s;nt -charges de l' application du p,~escmt a..-r3ti qui· prcnd '.cifct a comptcr du 1er Janvier 1985 · ct scra publie ct communique partout ou bcsoin scr2.. Fnit a N1 DJAMENA, le 27 Juin 1985 (c) ~LI DJALBORD DIARD .Pour copie certifiee conforme N'DJAMENA, le 29/09/1987 Le Directcur den E.:i.ux ct Forets LASSOU KOURDINA