Import and Export of Scheduled Products Regulations, 2001
颁布于 2001 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引，不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译，调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- English
- 类型
- 条例
- 组织
- African Union (AU)
- 国家
- 斯威士兰
- 主题
- Agricultural and rural development
- 关键词
- agricultural commodities, authorization/permit, business/industry/corporations, classification/declassification, international trade, registration, standards, taxes, fiscal and market measures
- 类别
- *
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文，按条款排列。每个条款都有自己的链接。
1. Citation.
2. Interpretation.
3. Registration of Importers and Exporters of Scheduled Products.
4. Permits.
5. Duration of Permit.
6. Renewal of Permits.
7. Powers of the Board and to fix levy on Scheduled Products.
8. Revocation.
9. Transitional.
10. Unexpired Permits to be valid. Citation.
1. These Regulations may be cited as the Import and Export of Scheduled Products Regu- lations, 2001. Interpretation.
2. In these Regulations “Act” means the National Agricultural Marketing Board Act, 1985. Registration of Importers and Exporters of Scheduled Products.
3. (1) No person shall engage in the importation or exportation of scheduled products unless that person has applied to be registered by the Board and is so registered. (2) An application to the Board for registration under subregulation (1) shall be in the form prescribed in the Schedule to these Regulations. (3) Every application for registration shall be accompanied by a fee of E100.00 (Emalangeni one hundred) which is refundable if the application is unsuccessful. Permits.
4. (1) The Board shall, upon registration of any person under regulation 3, issue to that person a permit which shall entitle that person to import or export scheduled products. (2) No permit shall be required for the importation or exportation of scheduled products which do not exceed 20 kilograms in weight. [ISSUE 1] 1 STATUTES OF ESWATINI rr.5-10 Duration of Permit.
5. A permit issued or renewed under regulation 4 or regulation 6 shall be valid for a period of one month, and shall expire on the last day of the month for which it was issued or renewed. Renewal of Permits.
6. A permit issued under regulation 4 may be renewed upon application made to the Board by the holder of the permit for a period of one month. Powers of the Board and to fix levy on Scheduled Products.
7. The Board, as is empowered under section 6 of the Act, may — (a) require any person wishing to engage or who is engaged in importing and exporting scheduled products to register with and obtain a permit from the Board; (b) nominate and empower any person or body to import or export scheduled products; (c) determine the quantity, quality, grade or class of scheduled products that shall be subject to control and designate the place and manner of distribution of scheduled products; (d) require from any person information relating to the source, type, grade, quan- tity and price of scheduled products; or (e) collect permit fees and by notice published in the Gazette prescribe and impose such levy as may be appropriate on the value of scheduled products. Revocation.
8. The following Legal Notices are hereby revoked, that is — (a) The Import and Export of Scheduled Products Regulations, 1991 (L.N.131 of 1991); and (b) The Import and Export of Scheduled Products Notice, 1986 (L.N.109 of 1986) with the exception of the Import and Export of Scheduled Products (Amendment) Notice, 2001 (L.N. 115/2001). Transitional.
9. Import and Export of Scheduled Products (Amendment) Notice, 2001 (L.N.115/2001) shall continue in force until it is revoked. Unexpired Permits to be valid.
10. Permits issued by the Board before the commencement of these Regulations which haven not expired shall be valid until they expire. 2