Decreto Nº 93 - Modifica el Decreto Nº 63, Reglamento de funcionamiento y vigilancia de las asociaciones agropecuarias
颁布于 2008-08-25 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- Spanish
- 类型
- 条例
- 组织
- Central American Integration System (SICA)
- 国家
- 萨尔瓦多
- 主题
- Agricultural and rural development
- 关键词
- non-governmental entity, registration, legal proceedings/administrative proceedings
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
[2D DIAR/0 OF/C/AL Toma N" 3B0 MINISTER/0 DE AGRICULTURA Y GANADERiA DECRETO No. 9_,_ EL PRESIDE:-.JTE DE LA REPLIBLICA DE EL ':.ALVADOR. CONSIDER:\NDO: I. Que ror Decreto-Ley No. 221. de fecha 9 de mayo de 1980. publicado en el Diario Ofi<:ial No. H(,. fomo Nn. 2h 7. de c,;1 mi,111;1 k<:ha. ,e emili6 la I .ey F,P<'(;ial de ASl><:ia<:io11e, Agrope<:uan.i.,. e.,wbkei~11dos1; '"' I.I mi,ma quo: la orga11i/ac16n, 1-.;,<:ono<:imien10 oficrnl. olorga- 111ic·11lo d~ la pc"Cs<llrnlidad jurfrlica. reg1,lm rc•sp~cll\O. ,upc-r,i,it"lll y ,igila11c1a de la, a,ocictc1011c, agropccuarrn,. u11io11c,. lcdc•rncurnc, ) c'<lllkdcracionc,. o """-'"'Cione, yuc de heclw cxi,tan o e\i,t1en:cn e,tanin ,uycta, al Dqiartamcnto de :\,01.·iaeioncs Agropc<:uarias ,kl \1ini,tcrio lk Agrinoltura y Gairnlk1fa. ,egLhl lo qllc' ,e di,pPnga en cl Rqdamcnto de Funei"namicnto y V1gilaneia ck la, A"K'iac-,one, Agn>pe,·uaria,: JI. Qll<' a 1ak,, <'f<'do.,. m<'JianL<' D~cr<'l<J Fj<'Cllll\<J No 63. d" f~cha 17 J" j1Lho J" 1997. publH:aJo <'ll d Diario Oficrnl No. l.i.1. Torno No. _S.16. dcl 18 Jc c,c mi,nw me, y ailo, ,c cmit1i, cl Rq:lamento Jc Ft11K1onanuento y Vi)!ilancia de la, A,ociacwnc, :\:;wpecuarrn,: Ill. Que cl Art. 32 dcl Reglamcntn mcm;innado en cl con,ilkr;rndo amcrior rq•ula Im perindn, de elccei(in y reckcc·i,\11 de lo, i111egr,1nte, de In, ,ir.gann, de admi11i'1r;1<:i,in de l;1, Sh<><:iaeio11e, :1grnpec11arish, nnionc,. centrak,. foderacione, o <:011foder,1c·in11e, que no co11'1ituyan coopc·rall\a-= IV. Qu,· en algu11u, ca sos} por L'I ,iptimo clc,empeilo J,, integ1ant,·, ck lo, ,i1ganos de aJmini,tra,·i,\n a ni,cl g,·rc'IJCial. e, cu11,,·niente para la entidaJ agrnpe,·uaria que. en ca,u, e~cep,·ionaks y ,ujeto, a ,·iem" y e,p,·cialc, requisiw,. puedan prnlu11gar,e en lo, p,·rfudo, de L'je1cicio en J,·t,·rminados cargo,: y. \/. (Ju~ a 1111 de po"h,lilar lo c.,pn,sado l'll d C(llhidcrnndo <JUL' a11lccede. ,,, llL'c'L'SCLrlO relonnar en lo perillll'lllC d Rc-glarnc'llh) n,lacio11ado L'II cl SC)!tl!ldo c-on,ideranJo. POR TANTO. L'll uso ck ,u, farnltade, con,tilllciu11alc,. DECRETA l;1 sig11icnte: REH)Rl\IAAL RE(;U,\IENTO DE FLINCIOJ'i.HIIENTO Y VIGILAJ\C!A DE LAS AS( ICI ACIONES AG ROPElT .\RIAS. Art. 1.- Su,1,cUyc,c cl Art. .12. por cl ,1/!uicntc: '"Ari. .i2.- I .o, in1c•grn111L', dc• los ,·,rgam" de ad111i111'lrncui11 sc-r:i11 dc•chh y durar:i11 l'II d c•jc•n:iciodc• su, cargo, e11 la fmrna '1guic•11lc: El Prc,idcnll' y V,ccpre,idcntc. SccTetarw General y Sccrctario General Ad1unto, ci,Ko a,lm: cl Sccrctario. Tc,orcn, y SccTetano, de O!')!alliLael(·,n, de FinanLa,. de :\etas y de Educac-,t,n cuatm ailos cada u,w: y los \locale, o Dircctorc,, ere, a,lo,. DIAR/0 OF/C/AL. - San Salvador, 25 de Septiembre de 2008. [2D L," rckrid," i11tcgr;rntc, r<>dr;in wr rccb:w, por nn pcrindo :1dkionaL y hshta p;ir;1 un tcrc·cr pcrindo para d mi,mo o psll"Sl un car.go dikrcntc, cu~11do hayan dc-111<hlrado capacidad y ho11c•,1idad end ,k,c111p6io de ,u, lu11ci,,i1c·s. ddl1c11do ,c•r ~prohado c·llo co11 c·l ,010 fmmablc de las do, ICl"c'L'CCh pane, de- lo, a,ocimlos () ,klq:mlos lc·gallllL'IIIC ll1'lTllOS Cll cl Dc-parlallll'l110 de As,><:1aciOlll'S Agropccuamts dcl Mi11i,1cno de Agricullurn )' (Janmkria: y adc,mi,. que la A,ociac1i,n :\g1"<,pecuarrn cumpla con Im ,igua:cntcs rc4t1l'ito,: a) Que lo,; cslado; fi11a11cic•n" ,kl ,dlimo pcriodo ccrnll·,.,,ico ha}'"" wlo aprobado, por la A,arnhlc·a llc11c-r~l o Co11grc·so Nac1<llrnl:
c' I Que tcn:;an eontah,lidm.l lcgalw,da y lo, Ii bro, c-ontahlc, y de actas ,c c,tCn utiliLando adccumlamentc: y, Los periodos relacionados en cl inei,o primern de e,t,· ankulo podrJn sc·r meno1e,. ,i a,r ,e ,·,cahkn· en la ,·,,-riw1a pLH1liea de eon,tiw,·;,·,n de l;1 AS<Kiaci611 Agrnpccuaria. o en ,n, ~,www,." Art. 2.- El prc,cnre Decrcto cntrani en vigcncia ocho dias dc.1pu6 de su puhlicaci()n en cl Diario Ohcial. D;\.DO F.'\J (" AS;\. PRF.SIDF.NCIAI . S~11 Sahador. ~ lo, ,e•i1111ci11co dias dd 111c·s de• ~gos10 de• do, 11111 ocho. LU.AS AN IONIO SAC\ UONL.ALEL. Prc,1dcnte de la Replihlica. MARIO ER;-,JESTO ':,ALAVERRJA ;'>JOLASCO, Mrn1stm de Agnculturn) Ganadcria.