Decreto Nº 39 - Reformas al Reglamento general de la Ley del Medio Ambiente

DIAR/0 OFICIAL Torno N" 383 MINISTER/0 DE MED/0 AMBIENTE Y RECURSOS NA TURALES DEt.'RETO No. J9. EL PRESIDENTE DE L\ REP(TBLH 'A DE EL S.\L \'.\DOR, {'ONSIDERANDO: I. Que mcdiantc Dccrcto Lcg1slat1vo No. 233. de fee ha 2 Jc marzo de l 998, pubhcado en cl Diario Ollcial No. 79. Torno No. 339, dcl 4 Jc lllcl}(' ,k l"Sl" misnl<• a,io. Sl' cmill<'• la LL} ,lc·I Jl..kt.lio Ambience·. II Qu<o m<odiank D<o<:rtlo Ej<oculivo No. Ii, <.k kcha 21 <.k mar,o <.k 2000. puhlkaJoen el DiilrioO/idal No 73. Torno No. 347. o.kl 1~ o.k ah,il Je e,e mi,rno a1l() ,e ern1lit', el Re:, ;damenlo(iennal Je la Le) del Mer.Ju, Amh,enk: 111 (Jlle la Jin,i1rn<;a Jel amh1enk requ,ne Jc b ni,k11c·ia Je norma, jmi'r.i,ca, darcts) Jl'"'-'""'· q11e coat.lymen ab aplic:1<;u',n 1.k la ll()nnali,a prirn:ipal de la Ley ,.kl Medio Ambienk, a lin de propon;ionarle lo; mecanismos de una poltndal dtc1ivi<la<l: y. I\' (Jue nmgrucnk r;nn In ankrw1. cs prtdso rksarrollar la nnrmati,·a rtfrrenk a la Autn1regulac·Hi11. ,\uditnlla tk E,·aluac·i{,n Amhirntal) del Registro y Cenihcaci6n de los P1estadores de Sen·icios de Estudios de lmpacto Ambiemal. Diagn6s!icos Ambiemales y Audi!orias de E\'alu;1c1t1n Amhie11tal: pur lo que se , ueh t 11ecesa1 io int1utlucir la, ptrtintlHes 1efo1 nu, al ReglamtlHu (Oene1al de la Ley (.kl Medio Ambiente·. l'OR TANTO. c·n uso 1.k ,u, faculla<lc., C<Hl.stitucwnak,. DF:t'RF.TA la, sig,1icnlea: RF.FllRI\IAS A I, RF.(;J,Al\lF.NTO (;F.NF.RAI, DF. I.A l,F.Y OF.I, l\lF.DIO Al\lBIF.NTF. All 1.-Adic-io',na,e al ,\rt. .l0.1111 nue,o inciso. tk la ,iguicnk m,mcra. "No sc proccdcni a aprohar cl Estudio de lmpacto Amh,cntal o Diagn<'ist,co Amh,cntaL en su ca;;o. y sc rcsolnT:i de csa mancrn. notihcando de cllu al lltular. -" de la re·,·i,i(,n prclinunar re·specti,·a re·sulta c1uc· e·"" ducumentos 11<• han ,id<> clahurndu, pur un c·quipu ll'cn1co mult1disc'!plinarw con cspe·cialista, acorde·, a la naturakza de· la act11 idad. <>hra" proycd<>. ta! cnmo I<> cstahkcc· cl Art. :, a de· la Le) Art. Su.,titll)e.,e l'I Art. 3(1. por l'I si:,,me·ntc: "De las Auditorias de F.\·;1\uadUu Amhieutal. Ail 3h.- En alenci,'m a lo e,1ahlcc;1<lotn el Ari. ::,7 dt la Le) la rtali1ac1<'>11 de Aud1lt>1ia, <le E,alL1aci(m Arnhicnlal <:tmsl1l11)t 1111a 1c,poma h1lirlad rkl Mi11i,tc1io dt 1\-ledw Amhicnk) Rn·u1v1, Naturaks: en r;,,n,cr:uencia. st t1ata rkl rnmplimit11t,, de una fonc·i{,n pi'1hhca que po,h;i scr realizada por pe1sonal de di cha Secreta1 fa de Estado o por P1estadores de Servicios en Auditoria de Evaluaci6n Ambiemal debidamente ce1tihcados ! 1tgi,11adu,. (.k co11fo1 nmlad a lu, Arh. -1-2 ! ,iguientts dtl p1esentt l{eglamento y L'LIJll<lo de,empe1ien Jicha funcit1n. al'1ua1;in nuno cldtga<lo, eltl l\lrnistcrn,. alrn cuando su re·munernc,/,n ,ca cubicrta por Im titularc, de la., adi\ 1dade·,. ohra, " pmycd<" L," Pre·,tadorc·, de ~e·n ,c;,, , en Au<l1toria de E1 aluaci,',n Amll!c·ntal aduar,in en cl de·,e·mpe·1io ,le· sus funcione., ctunphe·n<l,, c,,n las <l1,p,osicionc, cmil1<la, para lal elec'lo l"'r ti Mini,krio. e,land,, ,omdid,is. en lo qut c,>1re,pond,1. a lo <l1,p11c,10 en la Lt) de E:1,ca (luli,;,rnamenlal. L," Aud1lt>1cs no dehn.in e1111lir ,,pi111i>11 algllna. 1tcomen<lac1<111t, 111 '11, :!Cltllc·ia, en el dc,cmpc1i,, <le SLI I 1111c·i,',11 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Mayo de 2009. Lo, lnformes de ,\udit,,1 fa tk E,·aluar;i{,n Amhiental clah,,1arJ,,s por lo, f're,tarJ,,rc, rk .\e1Tir:ios ame, me1Kio11at10,. lo mi,111,, que los dornmento, Je l1aha 10. ,rn1 propicr.bJ c,cl"'"" Jcl Mini,krio Jc Met.Ii" Amhicnlc ) Rec"""' N~lmale, ;· en C()lhcc·ucncia no poJr:in '"' Jn ulgar.lu, · "lk las Auditorias de Enliuad1i11 Amhicntal en las eta pas de ( 'on,trutd6n, llhirari1i11 y Funrionamicnto. Art. 36-A.- El Ministerio, para garantizar dmante la ejecuci6n de la actividad, obra o proyecto. el rnmplimiento de las condiciones detinidas en el Pnmi,o Amh,enlal. roli/ai;i A,u.!11"1 ia, 1.k E, alL1acit'm Amhie11lal. conlormc I" cslahleccn el Ari ~7 Je la Ley ;· el p,c,cnlc Rcglamcnl() La, Amhtori'as tk E, aluar:i611 A mhiental pct ilid1ca, se realizar.i11 r;,,n ha,e a una pmgra111aci611. r;,,111u11k,i11dok l"'r esc·1 ito al titular la frd1a rk su rc·alizacic',n )' cl alcancc <le la misma. C<>ll al mcnm t.licz 1.lias hcihilcs 1k a1ll!c1pac1/,n Si el M1111Sk110 1.kc·it.lie1e la 1eal11ar;1<in de la A11t.l1loria de E,alllk·i,",n Amh1enlal pm met.11() de prestadores de sen lc'Hl'. proc·edn,i a hk·n la clc·sigllaci<',n <le! au<l1tor "n1mpo aud11<or .. scgUn d tipo de· act11 idad. uhra o pn,}c·cto. Cull ba,c· a la n/,mma cstabkc,da en cl Rc·gistw c·,tabkc1<lu Lil el Art. .J.~ del prese11k Reglamenlll Para etectuar la selecci6n a que se retiere el inciso anterio1. el Ministerio velar.\ porque no e~ista conflicto de intereses entre el Prestador de Scnit1os y cl titular ell· la ach1 ,<la<l. obrn o fll'O}LCI<•."· "Dd prucedimieuto de la Auditorfo de F.rnluach'm Amhiental. Art. 37- El pr,,r;ed1miento para reahzar la Auditoria de E,alua1·itin .",mhiental. dehe 1·0111premk1 la, siguienks etapa,· a\ Elahora1·i{,n del l'lan tk .'111rlit01ia. h\ Reuniti11 inicial. 1·011 pa1ticipaci611 rkl titular o ,u 1epresentante. 1·\ A11;iliS1s tk do1·ume11ta1·itin. i11spec1·1{,n del ,nio. emre, ista,. d) Reuni6n fmal. con participaci6n dd titular o su representame. e) Le,·a11ta111ientt1 cit 'lcta l'relimi1ur de IJ Auditlll ia de E\'Jlual'ic">n 'lmhiental. fl EIJbu1ac1tin t.lel lnfo1me de Auditulia de EvJlual'ic\11 A111h1tntJI. gl 'lprobJCitin t.lel Info, me (.k Audnuria de E\'Jlual'icin Ambient.ii. hl EmisiOn de la ResoluciOn respectiva. la cual contendra como mini mo. lo siguiente: ldentiticaciOn de la actividad. obra o pmyecto auditado. feclla rle la aurlit01ia. listad,, 1·011 los llallazgos de la amhtllrla y la, ohligacio11es que dehe rnmplir 1·011 ha,e al hte1al hi del Alt 27 de la Le) p1111c·ip~lmenle. la de implemenl~r 1111 Program~ de Manej,, ,, de At.lec·11ac1illl Amh1enlal. segt"m ,ea el c·as,, t.lehit.l~menle a 111stat.l,,. para superar los hallazgos identificados. el cual deber:i presentarlo dentro de un plazo m:iximo de 30 dias a partir dd dia siguiente de la notificaci6n, para efectos de su evaluaci611. ap1obaci611 y seguimiento. por pane del Ministerio, i) Notificaci6n de la Resoluci6n, i \ f'rese11taci611 rle lo, f'rograma, rle l\-1a11e io o ,\de1·uaci\i11 .Amhiental a iu,tarJ,,s S \ E,aluaci\in de 1,, presentad,,. I\ Resoluci\in de l,,s f'1ograma, de Mane io ,, Adecu.11·1{,n Amhiental. ,. ml Seguimientn dd cumphmiento rle los f'rograma, de Mane io o .Arlecuacitin .Amhiental. aprohado, por el 1\-linisterio y a iustado, 111edia11te Aut.lilmia, de E,~l11ar;1<in Amhien1~1.·· "Del .\l'la de la .\uditoria de ErnluadOn Amhiental. Art. 39.- El Acta de Rc,ultadw, de la Aut.litmia deher:i ,a tirmada por tot.lo, lo, prc,cntc,. cl t1rnlar n su rcprc,cntantc o la persona t.le,ignada por tste al inkio de la Auditoria de Evaluaci6n Ambiental: de no haberse hecllo presente o negarse a firmar. se hara constar cal cirrnllstancia en el Acta. ( ·npia de la m,sma ,ei:i entregada al tmilar DIAR/0 OFICIAL Torno N" 383 El Mini,tcrio elabora1.\ para fines operativos y de seguimiento, pro!Ocolos, guias. formularios, listas de ve1 ificaci611 y ouo, instrumentos. con el objeto de tacilitar. compkmentar y hal·er eticaz d proccedimiento de la Auditor/a de Evaluaci6n Ambiental." An 6.- Su,mt1,e,e el :,,,11. -1-IJ. pt11 el ,iguientt. ".\rt . .JO.- Delos Prn,i.:ramas de .\utorre,i.:uladOn. [k cuntormit.lad a I<> c·,tabkc1Ju por l<>s Art,~- li!cral lL ~7 literal Cl} -1-~ <le la Ley <ld Jl..kt.lio Amh1c·ntc. Im t,tularc·, 1.k acti1 it.laclc·s. ohra, o pm}c·ctos quc· ,,. 1·ncucnt1'l'll en lt1llc'llHlanucnto put.lr,in aC<>)"lT.sc a progranrn., <le ,rnt<,rrcgulac,/,n a ckctu ell· protc·gc-r cl met.ho ambient,· <le manna ,i,krnc'tl1<;a. ""knihlc. inkgral y gr~J11al. s,,rnel1ind,"e ,,,hmlariame11le ab, c·on<l1<;1one, nec·es:11·ia, e,lahlc<;u.la, po, el Mini,leri,,Je Me<li,, Amh,enk y Recursos Naturales y con mi,as a logia, la ecoeficiencia de la actividad. obra o proyecto de que se trate. El pHKtrlimirntn pa1a anigtr,t a un Programa de Autorrtgulaci6n t, d ,iguitlltt. a) El titular pre,cntani al Mim.,tnio ,u ,<1hc1tu<l Jc· ingrc·so al Programa <le Auturrqculaci,-,n. h\ El 1\1,nistrno rtalizar,i una Audm1rla Amhielltal qut ,en i1;i tk hast pa1a la tlahn1ar:iti11 tkl Programa dt Autorrtgulaci6n: cJ FormalizaciOn dcl Progrnma <le Autorrcgulac,On: y. ti\ ( 'tmtml y Stguimitnto mtrlialltt ,\uditn1 fa, de E, aluac·itin ,\mhitntal. c·on hast a lo tstahkc·1do en e,tt Rtglamtnto El Ministerio adoptari las disposiciones que considere necesarias a fin de desarrollar el procedimiento establecido pa,a los l'rogramas de Auto ' rtgulacil>n. ·· Art 7.- Su,t11t1,e,e ti A1t. -1-2. por ti ,iguiente. '•Del estahlecimiento de! Registro. Del Procedimiento de C'ertilicaci6n y Registrn. Art. -1-2 - En cumplimicnto al Art. 23 <le la Lc·y .. ,c estabkce l'I Rqci,tr<> ell· Prc·sta<lore., de Sen icim de E,m<lio, <lc· lmpacto Ambicntal. <le [)iag rn'>slH;(,s Amh1enlalt, ) A,u.!1101 ia, <le E, al11aci(m Amhienlal El Regi,110 deherCL orga1111ar,e c·,mlormt a la, <lislinla, e,ptc1ah1ac1<111e, amhitnlale, El oh 1elo del Regi,ln, ,er:i c,,nlar c,>11 111l{1rmk·i,',11 de pt1s<m:os nalmale, y 111ri<lica, <:ompeknle, en la p1tslac1<'>n <le sen lc'Hh l~<:nic·o, arnhienlak, pa1a la rtahzaci\in de r:11alq11it1a dt las <Kti, idatk, de tlahorac·1{,n tk E,tudi,, dt lmpar:to . .\mhitntal. tk D1ag116,tic-o, . .\111h1entak, y . .\udit,,, fa, rk E,aluar:i611 Amhitntal. PodrSn inwribir"e en dir:hn reghlro la~ persona:, nalurak:. o juridir:a> que haJan r:umpli<lo nm lo; requi:.itos de r:erlihcaci6n eslableci<lo; en el pre,enle Reglamenl<,. ,egt'm ,ea el ill"' de ac'l1,idad a reali/ar El pror:edimienw de Certilir:ar:i,in y Regi;lro r:ontiene las :.iguien\e~ ewpu,,· aJ La Solil'itud. h1 La E,al11ac·i,',n <le la Conl<mm<la<l. cJ La RcsoluciOn sobre la CertificaciOn. d1 El Regislw. J· cJ La Rcnovaci,in Jc la Ccrtilicac10n. El Mini!,tcri,) adoptani las dispw,ic10ncs 4uc consi<lcrc nccc!,ana, a Im <le dc!,arrollar cl proccdimicnw conccmicntc a la Ccrtihcaci<in de Prc!, la<lore, de Ser\l<;Uh. <le Es111d10, de lrnpaclo Arnhitnlal. <le IJ1agn<i,lic·o, Amh,enlak,) Au<l1101ia, <le E,al11ac·i,',11 Amh,enlal. tn adelanle llama<los Pre,lad,,re, de Sen ic·i,is. a,eg11ran<l,, i111par<:1ahda<l ;· lran,paren<;icL en "" ac'l11ac1<111e, ·· "Delos rcquisitos para la ccrtificadrin c in~cripd6n de pcrsonas natnrnlcs. DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Mayo de 2009. Art. -H.- La, per,ona, naturaks. 11ar:io11aks o e\tran ier.is. pa1a scr in,nitas rn d Registm dd><cr.in p1c,cntar al M1mskrw. en 1dwma c·askllano. lo siguienk· a) Sulic,tud <le in,cripc,/,n c·n d Rcsism, prc,cntat.la end tormula,w currc·spun<l,cntl'. proporcionat.lu pur cl tvlini,tnio: h1 IJoc·umcnlo (i111c" <le l<lenlit.laJ. ,i ruerc ,e\l1anjern Pa,aporle '1gcnk o ( am~ <le RcsiJcnle) la <:orre,pom.l,enk ~HIOri/,H;u·m 1.k lrahajo. npe<l1<la pm la aulorn.iad c·rnnpeknk: c·\ Ti'tulo um, er,itario de lkenc·iatura. postgrado. macstria o dodnrado. o 1111 ti'tulo equi, akllte otorgarlo por 1111 lnstituto T~rnir:n rk Educ·ar:ilin Supenor Jd1it.larnenk rc<.etHHlc"i<lo poi d Mi11i,k1 io Je EdHcacit'>n. 1elaciona<lo <.eon las <;1ern;1a, arnhienl~k,. h1()l<igic·~,. l1\1<;a,. q11imic·a, o ,oc·iale,. rebc·ionaJa, c·,m d prnce,o Je E,al11k·iim Je lrnpacio Arnh1enlal: ti\ f'rtst11ta1 c·onsta1K1a de hahc1 rtc·ih1do una r:apa<:itar:ilin. nm un m{nimo rk nd1ema llora, en t,aluar:i611 de 11npado a111hic11tal. rk las r:uaks rna1cnta linra, ,c1;in k6rir:a, y <:11a1ema ho1a, tk p1;ir:ti<:a. impanido pn1 1111 n1ga11ismo que <:11mpla In, 1cquis1tn, tstahkc·1dos por el Mini:.1erio para de<:IO~ Je b <:enifkar:i6n: e\ f'rtst11ta1 Ho1a de \'1da adualizada. que de11111c,trt una nptnenr:ia minima dt .l ,11io, en el c·ampo prok,innal r;nrrtspnmlienk aw, titulos rk ed11r:ar:i,i11 wperim y de~ anm en ti r;amp,, de 1-i gtsti{m .imhicntal., i11<:11l-1d-1 c·,rn la aplir;ar;i,in rle imt1umt11to, dt e,-1l11ac·i,in. c·rnnrol y ,eg1111me11lo amhicnlal La i11lmrnac1<in ,c"·• pre,enlada ,ig111e11Jo Im lrnea1rnen1u, eslahleciJ"' por cl Mini,ierio: fl ( \111,tanr:ia ntenrlirla por el Ministerio. dt qut 110 ha ,ido ,an,·ionado admini,tratn amcntt por i11fr,Kr:ili11 a la Ley ,kl l\ledio Amhirntc Jcnl10 Jc lo, r;mc·o a1iu, anlenore, a'" ,ul1ci111J:) g\ llec·larac·i{,n Jurada ,,1,,1gada antt Not,mo. sohrt ,i c, o 110 11n ,e,, 1dor p(1hlir;,, L,,s ,c,,iJore, p1'1hhr;," ;· nrnnicipale, q11e r;L1111pbn r;on "" reqmsilo,.1",Jr,i11 in,c·11h1r,c r:01110 p1e,1aJ,,re, Je ,en,cu" Nu oh,tante. aqut'llu, qut laho1tn pJl'J ti M111iste110 ck l\,kcho Amhientt y Recu1sc,s Natura It,. hajo rnalqt11tr moclalidacl Je n>lltl'Jta<:ilm. que dai:in te111pu1almelltt inhJh1litaclos para IJ rtJliza<:il>n cit Estud1os (.k lmpadu Amhiental. de D1agmhtirns ;\mhientale,) de Auditlll ia, cit E\'aluacicin .-\mhicntal. micnt1a, pre,tcn sus ,en i<:ios en die-ha l11,t1tur:i611. Lu, tmpkaclo, p(1hli<:o, qut lahoren para ti re,tu (.k IJ Admrni,tra<:il>n 1'(1hli<:a. in,tituc1ones ,kl btado y Munic1p1<is. pudrJn (.kstmpe1iJl'st cumo 1'1estaJores Je Se, 1 iciu, tit btudios de lmpal'lll Amhielltal. cit Diagnl»tico, Amhientale,. ,iemp1e ! ,·uJnJo no exista la prohihicic\11 en la k! respectiva o esa actividad no p1ovoque conflicto de imereses o emorpezca las la bores para desempellarse como sen·idor piiblico o municipal. " a) l'1e,e11ta1 cun,tancia ck hJhe1 recihiJo una capacitJut1n. cun un mfnrnw Je ud1tntJ lw1a, en Audnuria ck E\'aluacicin Amhiental. Je IJ, r;uaks cua,cnta llora, ,c,:in kcirica, y cna,ema ho,a, Jc p,:i<;tica. impa11iJo po, nn 01ga11ismo que cnmpla lo, 1cq111s110, estahlec,Jos pm d Mini:.Lerio pan, ek<:lO> lk la <:erLifir:a<:i,in: h\ Tener c·omo 111{111mo tre, ano, rle ts tar 111sc·1 ito en ti Reg,st1n r;nmo f'restador rk Sci, 1<:w, t11 dahorac·1{,n ,k Estmho, de lmp<Ktn A mhicntal y/0 Diagmi,tir:n, Amhitlltale,: y. c) Tener apwhado, r:omu mlnimo Jo, btudios Je lmpal'to Amhiental ylu Diagnt1,ti<:os Ambiemalts. Los Jocumenltb m~n<:ionaJos en tsk arlkulo dtbt1"iin :,er pr~o~nlado:, en origin,il o folocopias <:er(ifir:ada> por nolario. cuanJo futre proc~dtn A etecto de evitar contlicto de illtereses. los Prestadores de Servicios tie Auditoria de Evaluaci6n Ambiental estaran inhabilitados para realizar aurlitoria,. tll aquclla, ar:ti,irlade,. ohras ,, proytd•" en la, q11e lla)all 111tc1,t11ido ,k manna ,hreda ,, indirtda en la tlahorar:i{,n dt Estmho, rk lmpado Amhiental o Diagmi,tKo Amhitlltal. ya ,ca por ,i ,, c·omo park de 1111 equip,, 11111lt1d1sc-ipli11a1io rle una pers,,n.11111idic-a o q11e st llayan de, empenado <:omo a,e,ore,. cnc·argados. rc,ponsahle,. c·oordi11ado1e, o rk rnalqu1er otra f,,, ma. dir:llo, prestadore, de sen k1,,s. est~ll , i11<:11lados <:Oil d 1i(ular J~ la ac1ividaJ obra o proy~c(o. J~n(ro dd c·u,1r(o graJo J~ con:,anguinid;id o >tgundo Je afmiJaJ. inclu;enJo al cOnyuge o <:ompaiiero dt , ic.la Je amhu, · DIAR/0 OFICIAL Torno N" 383 "De la Certificaci6n de los Prestadons de Servicios. Art. --1-4.- La CertificaciOn de Prcstadom, de Servicios es el reconocimiento que hace el Ministcrio de Medio Ambiente y Recur sos Natura ks de la crnnpctc·ncia ,k "" Prc.,tat.lorc·s <le Scr,·icio, 1k Estu1.h,os <le lmpacto Ambicntal. Diagn,·isrK,, , Amh11·111alc,} Au,.htoria., ,k E, aluacic',n Ambicntal. Los cun,rn, para el o.k:.arrollo ,.k la:, wmpelenc·im, rda(i,-as a la c·er1iric·aci6n y regio(ro como Presla<lore> 1.k Servicio:, eslar<ln a c·argo de loo organi,mo, que rkmuest1en 111k1<', en partic'ipar en e,e p1,,r;e"'· de r:onto1 mitlarl a las rlisposicione, y pnKetli111ie11to, que el Ministerio atlopte pa1a tJk, dectu,. Para el logro de los fines propuestos. el Ministerio podr.i suscribir Convenios con los organismos que dt1m1cstren interts en participar en el mcnciuna<l<> pn>c·c,o y ,dani por cl c·,tnd<> cumplim,c·nto ,le· I<>, rn1ui ,1(m y contc·ni<l,os aca<ll·m,co, 4t1c ,c· nprc.,cn en talc., Crn1,·c·nim."" "Delos requisito.~ para la certificad,:in e inscripci,:in de personas juridkas. Ari. -Vi.- La, pc1s<ma, .I"' i<lica,. n,0<.C101i:1k, o c·d1anjna,. para ,n imcnlas "n cl R"gi,lrn <l"hn:in pr"'"111,1r al M111,sk1 '"· "" i<liuma c·a,kllano. lo sig11ienk· a) Sulic,tud <le in,cripc,/,n c·n l'I Rcgislr<• prc,cnta<la en cl tormula,w currc·spun<l,cntl'. proporciona<lu pur cl tvlini,tnio: h) H,Kllllltntu, nttndidu, <le cunforn1ida<l J la ky. que anedllen la pe1v111alidad 1ui-i<lica yen el caso <le pe1 sona 1ml<li,·a nll Jlljt1a. clthtr,i prc·,c·ntar adl'!mi.s la in.,cnpci,',n c·n l'I Rcg1.stro corrc.,pon<lic·n1c. c·n nuc·stn, pais: di Cuntratm <le· trabaJ" 4uc dcmuc,trc·n la \ inculac1/,n c·ntrc la pc·r-<•na juri<lKa con l'I n1u1po tfrmcu multi<li,c1phnan<1. intc·grn<l<> cun un 11111111110 <l" Ir", pn"""" c·,mlrala<la, d" man era pc, ma11cnle. las cual"' dd,cn cslar p,c, ,am"nle insc·111a, en cl R"gi,lro de Pre,lad,,r"' de Senic-1,os: e) Hi!,torial quc rcflcjc la apencnc,a de la emprc,a en la prcstaci(m de !,crvici,1-; amhicntalc;; fl ( \mstanr:ia ntcndida por d Ministerio que no l1a sidn s.11Kwnada admi11istrati,·a111rnk pn1 i11frac·r:ili11 a111h1emaL denim rle In, cinc·o anos Jllttliorts a ,u ,ulil'itu<l: y. g\ llec·larac·i{,n Jurada ,,1,,1gada ank Not;,n,, de los mie111h1,os quc confo1 mall el equip,, tt'rn1co multidisr:iplinario. soh1e ,i son o no sen id ore, pi'1hl1C"os. Los documentos antes nmKionados deher.in ,er presentados en original o foto,:opia, cenificadas pnr notario. cuando fuere procedente."· Art 11.- Su,titl1ytst el An. -U,. pu1 el ,iguie11tt· '·De la Resoluci6n de Certificaci6n. Art. -H,.- \ Ina ,·c·z prc,cnta<la la -"'hc,tud. sni c·,·alua<la ,le· c,,ntormi<l,l<l a los rc·qu1.,1to, c.,tablcc"!<lm. en un plaz,, mi\illlo 1.k quince <lia, h,ih,le·s De no r"t11111lm. '" I" pre,"ndr:i al '"lic·ilank. Jl"r 1'1111ca ,c1. para 'I"" lo, whsane. denlro Je ,111 plam J" ci11co Jia, h,ihik, <:onla<l"' a parlir <le la 11otihcaci611 respectiva. Si nose cumple la preve11ci6n. la solicitud se declarad inadmisible. Cu mp Iida la prevenci6n o en caso que no la hubiere. se proceder.i a emitir la Resoluci6n correspondiente. La Resoluci6n que otorgue la Cenihcaci6n cunttndi-.i las lllll"lllJs de es111ctt1 rn111plim1tntll pJi-a el l'i-e,tadu1 <lt Stn 1cios ! la Autt11 izac1ein pa1a eje1cti- IJ fu1K1ein de PrtstJ<lu1 cit St1 viciu,. Tot.la, las rc!,oluc10ncs prnnunciada-; en c,1c proceJimiento, !,cr:in notiticada, en la forma kgalmcntc c,tahlccida."" DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 29 de Mayo de 2009. "De la ,·igcncia de la ccrtilicaciOn c inscripci6n y su rcnorncirin. Art. 47.- La certiticaci6n e inscripci6n como P1estador de Servicios tendr:i una vigencia de tres aiios. contados a pa1 ti1 de la techa de registro. Lkgado est termino. d interesado deber:i solicitar la renovaci6n de su certiticaci6n e inscripci6n. dentro de los sesenta dias siguientes. cumpliendo l<>s rn1ui,1tos 4uc a cuntinuac,,',n .,c c·,tabkccn: l'frsnnas Naturnles. a) Solidtud ,.k renovaci(in ,.k ino,:ripci(in en el Formulario <.eo1Teopondienk. b) Fotocopia actualizada tie! Documento Unicode ldentidad o Pasaporte vigente. si fuese exll'anjero. <:) Ti1ulo acadt'mi<:oque hubkre ob(enido duranle d periodo de vigend,1 ,.k la cer(ificacilln, vinc·ulado con lao denda~ ambieniale:.. bio16girns. thkas o sociaks. relac·wnada, ,, rek,ante, para l,,s p1,,r;es,,s de e, aluac·i{,17 c·ontrol y ,eguimiento amhiental. d) Tener aprohJtlu, rnmo mfnimo du, btudios (.k lmpar:tu :,,,mhiental) /o DiJgncistini, Amhie11tale,. elahorados <lurante el periu,.lo tie I igenc1a de la cn11hcaci<'ln. o en su ca,o. <los autlitorias tic c\'aluaciOn amh,cntal: a faltn tic csto, rc4uis1to,. tlchcra comprobar 4ue ha participatlo en c·,·c·ntm ell· tormacic',n I 111culatl<1s cun la El aluati,',n Amhic·ntal " Au<l1toria tic E, aluacic',n Ambicntal seg(1n ,ca cl ca"'· C<>ll un acumulado mfnimo tie od1en1a hora>. <luran(e el perio<lo <le ,-igencia tie la Cer(if1caci6n. y. e) Ho 1a ck \'i<la actualiZJtlJ. Los <locumen1os antes mendonatlo:, <leberan ser pre:,en(a<lo:, en original o fotocopias ce11ili<:atla:, por no(ario, cuantlo fuere procetlenle. LDs servido1es piiblicos insciitos como prestadores de servicios deber:in renovar su certiticaciOn y registro, cumpliendo los requisitos antes menc1onatlu, · Perwnas .Juridkas. aJ Solicitud de renovaciOn de inscripciOn en el Fonnulario correspondiente. h1 Acretlita<:1<in tie li'tul,,s a<:a<l~minh qt1e lo, miemhrm <lei eqt1ip,, l~<:nico 11rnlt1<lisc·iplinari,, ht1h1eren ,,h1e111tl,, tlurank el pe, i,,tlo Je , 1ge11c·ia de la certiticaci611. vinculados con las ciencias ambielllales. biolOgicas. ffsicas o sociales. relacionadas o 1elevantes pa1a los procesm, de evahi.Kic',11. cunt1ul y seguimienlt1 Jmbiental. CJ Que a la pers,ma 1urftlica ,e le lmhiesen aprohatl,, <;<,111,, minim,,. Ju, Estt1tl10, Je lmpa<:10 Amh,enlal )h, IJ1agn<i,lic·,,s Amhientale,. ela borados dmante el perlodo de vigencia de la certiticaciOn. o en su caso. dos auditorias de evaluaciOn ambiental: a falta de estos requisitos. rkhers\ comproha1 que In, miemh10, de su eq11ipo tt'rnico multidisc·1pli11ann l1ayan panicipado en e,·entos de fnrmaci611 ,·inrnlado, con la EvJluaL"ic\11 Amb1tntJI o :,,,ut11torla tie E\'aluac1tin Ambiental ,eg(m sea el r:a,o. rnn un animulJdu mfnimo <le uchenta hu1a,. du1ante el pcriotlo tic vigcnc,a <le la lcrtihcaciOn, d) Historial que refleje la nperiencia de la emp1esa en la p1estaci611 de servicios ambientales. eJ fan nma l'l1hlKa tie ( ·u11,mucit'>11 <le la peiso11J jurllli,·a. registrJtlJ. f) Modificaci6n tie la Esc:ritura Piit,lica tie Con:,(itucilln <le la perwna juri<li<:a, c:uarnfo [uere el ca:.o, regio(ratl,1, y. g) ( ·1edencial I igente <le ekcr:ic',11 ck junta di1tl'li\'a u administrJtlu1 (1111cu. regist1ada Los documentos ante, mcncionatlos ,khcnin ,er prcscntatlo, en original o totocnp,as cc-rt1hcatla-; pm notario. cuantlo fu.crc procctlcntc ... Art. l 3.- Adici,',na.,c c·n la Pa rte I (ll·ncral. Titulo 111 De lo, ln.,tn11m·ntm tic· la P<>lit,ca de! Mnlio Amb,cntl'. en ,u Capitulu II <le la E\·aluac,/,n Amhienial. el Ail -l-7-A. nHrn> sig11e: "lk la de~i1m·ripd,i11 en el Registro y ~u procedimientu. a) Pur habc-r sido clc·claratlu intrnctor. sc·slrn lu c·stahkcitl<> c·n l'I Art. 86. litc·ral bi tic· la Le). DIAR/0 OFICIAL Torno N" 383 b) Por haber vencido el plazo de vigencia de la ce1tificaci6n e inscripci6n como Prestador de Servicios y no haberla renovado en tiempo y fo1ma: c I L," nmJcnar.l," I"" ,cnknc1~ ejen,1,m~Ja ~ "'"' ,ancit'm penal. r.imank el l1empo qlle ,c,ialc la ,enknc·ia. ,n·u, cH:mJo g,,ce Je l1hc1 la<l rc, lrrngit.la. ,iempre y <;L1a11<lo '"' Jelilm pm lo, <.Cll~k, hten>11 prnc·es:,J"' r11eren rdali,"' ab Nalmalc1a ;· cl Me<l"' Amh,enk) lo, 1cla1i,o, a la fe pUblica. contenidos en el C'APiTlTLO II De L1 Falsihcaci6n de Documentos. del TfTllLO XIIL llelitos Relativos a la Fe Piiblica. rid L1h10 Segundo. Park Esper:ial. de In, Ddiws) w, f'rna,. tkl ( \id1go f'rnal. di Lm 1kclara<lm quchrados) concursados. cunforn1c· a las <lisp<>sicioncs cstahlc·cit.las c·n d Ci><l,go de Crnm·rc,u. e\ Lo, que no e,tc'n en pleno 11,0 dew, facultatle, mrntale,. rlehidamellte rledarada por autoridad r:ompetenk: fl Lm cicgm. g\ Por hal'<'r ,ido ,ancionad,, I"'' infr,Kr:i6n amh1emal. en el c·,"o que foc,c tn11lar de una adi,idad. oh1a o pw)er:w: h) Por ulili,ar lit C'nlihcaci6n en forma engaiio~a o frau<lulenta: e. i) Por el inrnmplimiemo a las nonnas establecidas en la Resoluci6n de Cenihcaci6n. l'Jl'J tfrctu, <le clesin,nipl'i6n. ,e tmplazarJ al l're,tadu1 de Stn 1c1t1 dent,u cle LIil plJZll cle lies <lia, 11.ihile, pJI J l]Lle rnmpartzca ptr,unalmelltt o pt11 me<liu <le Jpucle1aclt1 a manifr,tar su dtfen,J y p1 upuntl la, prntha, cit cle,cJrgo. el Ministt1 io Jbl ii.i a p1 utbJ, pu1 LIil plazu <le L'inrn <llJ, h;ih1le, y con d resultado de las mismas. emitir:i Resolun6n dentro de un plazo de cinco d[as il:ibiles s1guientes. expresando los motivos que la justitiquen. la cual se notiticar:i. De la misma. t1 interesado podfj interponel' por escl'ito. en un plazo de cinco dias h:ibiles contados a partir de la notificaci6n. el RcCLII'-<' <le· Re·\ isi,-,n. tal) C<>lllu lo c.stablccc d Art 'J7 de· la Lc·y Si no cnmprncc1lTC en cl tfrmino <lei cmplazam,cnto, sc le dcclarani rchddc )' una vcz not1ficada la misma sc cnntinual':i con cl proccdim,cnto. <lebi~n<luw nolihcar perwnahnente en Lo<lo ca;n. la re;oluci6n fina1.·· "Puhlicida<l del Re gistro de Pre~tadure~ de Senido~. Ari. I .:'.8-A.- El M1111Sler10 pom.lrCL a l.hsp<hlc"Hin c.ltl p1'1hhc:o. <le 111ant1a cltclninic·a. el Regi,lrn Jc P,c,la<lore, <le Sen ic·iu,. 111clL1yenc.lo cl li,lac.lo de per~on.is y empr~sas in;cri(as. e;peci;ili,aciones ambienlales. prtsla<lore; <lt ;er\'icios cenilicado;. tslu<lioo de impaclos ;imbienlales y <liagnOolicos amhientak, aprohado,. hoia de ,ida de lo, prcstadores tk ,en ir:ios en lo que ata1ie a '11 profesHin. 1nsc·1ipcione, ,·igentes y ,enr:irla, y todo dato que el Mini,tc1 io con,idere rde, ank para la tran,parencia de la 1nfo1 mac·ilin ) el aseguramiento de los tk1er:l10s tk lo, usuarios de lo, ,c,, 1ci(,s .. Di~posid(m Trnnsitoria De las inslTipdones artnales en el Re!fbtro de Prestadores de Senido~. Art 15.• Lu, Prtst.i<lu1e, dt Se, ,·i,·i,is Amhientale, anualmentt inscritos en el l{egistro <lei M1niste110. para culltillLIJI' ,ienclo rtcunuc1<lu, nuno taks. deber:in somtterse al nuevo Sistema de Cenificaci0n y Regimo. dentro dt un plazo no mayol' de doce meses contados a panir de la vigencia del prtstnte Lkntto. \'i genda. Art. 16.- El presente Decreto tntrar:i en vigencia ocho dias despues de su publicaci6n en el Dial'io Oficial. DADO EN CASA J'l{ESIDENCIAL: San Sahadt11. J los veintiudw <lia, del mt, dt ahril dt dos mil nLle\e. ELi.A.S ANTONIO SAC..\ UONZALEZ. CARLOS J(JSE rn IERRERO ('ONTRERAS. M ini,110 de Mtdiu Amhiente y Rt,·L11sc>s NatL11ale,.