Acuerdo Nº 62 - Crea el Registro de Áreas Naturales Protegidas
颁布于 2010-06-10 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- Spanish
- 类型
- 条例
- 组织
- Central American Integration System (SICA)
- 国家
- 萨尔瓦多
- 主题
- Wild species and ecosystems
- 关键词
- institution, protected area, protection of habitats, registration, biodiversity, governance
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 29 de Julio de 2010. MtNtSTERto DE SALUD PusucA Y AstsTENCtA SoctAL RAMO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL MtNISTER/0 DE MED/0 AMBIENTE Y RECURSOS NA TURALES RAMO DE MED/O AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES A( 'l lERD( l Nu. (,:! San Salla<lor a I,» clia ,has 1.kl mes 1.k juniu tie t.lu, mil <liez. EL (HUOANO EJECl ITJ\·O EN EL RAMO DE MED JO AJ\11.\IENTE '; KECl ll{SOS N .\Tl 11{.\LES. ("()NSIDERAND(J. I. (Jue rk r:ontormidad al artic'ulo 7H tk la k) dd l\kdio . .\mhienk. foe r:rearln d Sistema tk Area, Natu1ak, f'rokgida,. r;nn,titu1do por JqudlJ, Jrea, e,cabkri<las n,mo tale, rnn ameriu11t.lad J la I igenl'ia (.k la ,11,11.IJ ley) la, que ,e ueJ,e11 po,1eriu1me11te: II (.)ue por Lkuetu Legislati,u Nl1mew 57<J. tie fed1a ~ 1.le frh1ew1.le 2005. publicado en el D1a1io Ohl'iJI Nl1mew J:!. Tonm J(,C,.1.lel 15 <le li:brcru <le! mi.,mu a1i<1 . . sc: cmiti<', la Le) ,k ./4rcas Naturalc, Prot1.·g1da,. la cual t,cnc pur ohjc!u regular d c.stabkc1m11.·nto de! n:'g11nen legal. aJmini,11aci,·m. 111,mc i" c incrcm"nlo Jc la, .-'.r"'" Na1m,k, Prn1cgir.la,. c;on cl li11 r.le c:un,er,ar la Ji,er,ir.iaJ h1"l,igica. a,eg,11a1 d fund,,11-1111,cnto d~ l,,s p1or:c"" n·,,l(igic-o, t,t1Kiaks) garantizar la pnp~tuidad rk lo, ,isr~ma, nan11ak,. a tra, ~, rk un 111a11~ io ,o,knihk para bcnchciu <le lo, lrnhitantc·, de! pai,. Ill (.)ut stglm d artinilo <J. de IJ e\pre<c1JJ Le). st rnn,titll)t d Sistema dt -\1eas Natu1ale, l'wtegida,. d L'LIJI e,tai:i cunformJJll pu1 A1tJ, Jc propicJaJ Jel EsiaJ,,. Jc la, 1111111ic·ipaliJaJ", ) J" e1111JaJe, at1l(moma,. p11J1endo l(H ma, park J"l rn1,1110 la, propieJaJ", pn,aJa, Jc ince,e, pa1a la cunsen,1c1t1n. I\' (Jue d artir:ulo HI dd mismn r:unpo kgal srnala qu~ la fo1ma de ~stahkr:~r 1111 Arta Natural l'mt~gida t, 1mdiank la t111i,i611 d~ [kndn dd (ligano E 1ernti\'O en ti l{amuclt Mtdiu :i..mhiente y l{eu,isos NJIUl'Jks. el nial cun 1elJc1l1n JI a1tll'ulo Juce Je IJ me11L'iu1uJa Le,. Jche insc·11hir,c en el c·,mesponJ1"nk Reg1sln> de b P1,>p1eJaJ Rai/" Hip,>leca,. \' (.)uc scglrn I<> csllpula<lu c·n l'I articul<> I~ Jc· la Lc·y <le .A.rca, Naturnk., Protcg1<la,. l'I Mini.,tl'fio lle1ar,i un rcgistn, Jc· ./4rea, Naturak, f'rokg1das. ~ll lo ,ur:c,i, o rknominado d "Rcgistro '. d c·ual ticn~ por ohido c·atalogar t i1Korporar la i11forn1ar;i\)11 rdati, a rk la, ;i1cas naturaks pn,tqciJa, <le! pak .,u <1rgamzat1/,n y lt11KllHlanuento sc clc·tnminani c·n l'I rc·cda,m·nto <le la prc,cntc· Lc·y \ I (.)ut en att1Kil1n a lo dispuesto end artinilo 65 cit la rdtrida Lt). m1tnt1as nu st emita el l{eglamentuclt Jid1a Le,. el J\1111iste110 Jetinii.i por AtucrJ,, E,1c·CL1ti1 o ,, Re,,,luti<"m. las act1<•nc·s nete.,ana, p.ua cumphr C<Hl l'I oh wt<• Jc· la nmma. \'II. Cun ha,c· a I<> a1ltc·s npue,to c·, pru,.·c<lcntc· c·mitir l'I prc·sc·nlc ,'>,cuerdo a hn ell· <lark cumplunic·ntu a la Ley de Arca, Naturak, Protc·gi das. DIAR/0 OFICIAL Torno N" 388 POR TANTO. De c·,mlornrn..lar.i a Im C(m,iJn~nr.im anlen"re,. A('llERDA. "l{f:ASE en ti Ministeriu 1.k J\1ed1t1 Amb1e1He y l{eu11sos Natu1ak,. el Regis11u tie A1eJ, Natu1ale, l'rotegiJa,. queen lo ,ucesi\u ,e ,k110111inar;i d ·-R~gistm" para aqudla, ;irtas qu~ dt ar:u~1do a la L~) d~ Ar~a, Natura ks f'rot~g1das r:utllt~n 1.·011 ~I r~,p~r:ri, o [kr:r~lll d~ Estahkr:i111i~11tn. 1.·011 d oh1do tie c·atalogar ~ inr:orporar la infmnac·i{,n rdati\"a tk la, Artas Natura le, f'rot~g1das tkl pat's. 2 Para ~frdo tie organizar:ilin y tu11r:io11amit11tn. d ·-R~gist1n·· t,rar,\ ha io la r~sponsahilidad rk la llir~rxi{,n ( i~n~ral dt l'atrimo111n Natural. a tra,-~, d~ la ( i~rrnr:ia d~ A1~as Nat111ak, f'rokgida, y ("on~dor Biollig1n1. J. La Direfftcin (ot"ne1al 1.k l'all'inmn1t1 Natu1al. a trJvt's 1.k la ( ;,;rencia !.It Area, Natu1ale, l'rottgi!.las y ( ·or1edu1 IJiolcigirn ,e1 .i 1e,punsahle. cnt1e ono,. de c·atalogar e i1Korporar la intorm.11.·1{,n relati,a de la, ,i1ea, nat111ak, p1okgida, del pais rk n111f,,1midad a l,,s arti'culos '). Ill. 11 I~. 13 y ,iglllenks Jc la Lt) Je /4,c~, Nalt11ale, Pn>kgiJa, ➔ La D1ren·ilin ( ieneral de f'atnmonio Nat111al. a tra, <', de la ( iercnc·ia de A,ea, Natura ks f'rokgida, ) ( ·,,1redor Bi,,1{,gir;,, deher,i ut1liza1 hh mcJ10, declrt'm1r;m Ji,pomhk, a ekc'I" Je Jar pllhlic·iJ~J al "Regis1w·· ,mks menc1onaJ() 5 La Direc·r:ilin (icnc1al rk f'at1i1m111w Natural. a tr.n<', de la ( icrenr:ia tk Area, Naturak, f'roteg1das y ( ·n1redor Bini{,gir:n. cm1tii.i dentro Jc· LIii pl,,LU rn,i.,imo Jc sci, mc.sc.s a pa1li1 ell· la ,igc·nna Jc· cslc· .-'.cuuJo. cl lml1uclnu inluno quc c'lHTl.'SlllHlJ,, a clcclu Jc· Jc·sanolla1 la organizaci,-,n y funcionami1.·ntu Jd "R1.·gistn," h El p1e,enle A<:llerJo enlr~rCL en \lgcncia a parlir Jd Jia Jc ,11 pllhlic·k·i,',n en el D1~ri" Ohc1al. COMl INfQl IESE.- EL MINISTRO IJE r,,,JE[l]O AMBIENTE Y RECllRSOS NATllR.-'.LES. HERMAN Hl IMBERTO ROSA CHAVEZ.