Loi n° 77-39 du 10 avril 1977 autorisant le Président de la République à apporter l’adhésion du Sénégal à la Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine, adoptée par la Conférence internationale sur les zones humides et la sauvagine le 2 février 1971 à Ramsar, Iran

" JOURN,~'" OFFI.CIEL DE; LA RE;PUBUQUE DU SENEGAL ,483 1& Je la )1 de I'Etat ~ENGHO" .lO,: LOI n ' "7,37 du 10 avrlI \977 :..to""'''' II Pr'.lde"t dl la R6pubUqul II ratifier \' accord pereUoll dana I.. domain.. ecollOmlq;... tlch..'llqul • clIDUBqul ent:. I. Oou..,omemenl de Ie . Republlqu. SO"Oqal It I. Oouv.mlme"t de la ~l1qu. arabI l1hYonnl. alquo II Tripoli II 11 avrlI 1978, nationale a d6lib6r6 et adopt6, de la R6publlque promulgue la 101 dont la leneur suIt: Le .Pr6sldent de la R~publlque est · el ·aclentiftque entre I. Gouverne-;~~i~:;~~tl'~.~'~:rd decoop~ration dans Ie. domalnes du S~n~gal el Ie Gouvemement de Sli'" • TrlpoU Ie 11 avril 1976. l.,a pr6sent. 101 sera ex~cutH commo lol de l'Eta!. Dakar, Ie 10 avril 1977. Uopold SMar SENGHOR. Plr Ie Prhldelll d, 1& R~ubI1quI : .1.< ,1'1' ....... Min"' ... , DIOUP. LOI n ' 71-31 du 10 avrlI 1977 . IDt.rd!Jant l'utllc.mIon du bola .t du c:harboa de bola danS I ... boulanqer!H '81 ~ .. EXPOSE DES MOTIFS OD constat. d'aUleun UDI lapleatatioD dl ~i:'tl:":~~LDt~J.:. butalle, ri.ultat poa1Uf dill eampapi ':UD d'leeeDtuer Ie. etreta do celt. aetlon, I, projet d, 101 d-iolot a pour but d'1nterdire l'uUUsaUOft du bola et -du charbon 4(. bol. dan. I., t4ulepriet: '8Il etret. de DOIDbreuz boule..,.. utflhent toujOW'l et combuaUble alon qu'llJ pourraiem conlommft hi dieHl-oll OU 'du ill. .' j,. proJet dt 101 lOumil " l'approbaUon de l' A:JIembl" Dationale t:ONiud qUllre artlcl .. : . . ~,'"",d'li~,b~;b;;; premier pOrte l'iatenUetl<.ln d'Util~tJOD du ' boil et rUfi.r 1', de bola daD. lea houlantetlea et lea pltbleJ1ea. bUque 2 prmlt un. d6roiatioD pour lei boulaDpn et lea ;!, du 0" D.I~~:rp~': ~lIch:r':t~":I: quo · I .. ' bouler... et pllUllen db DI Je la 101 ;'-;,,~.C:-: ,&II pour a1D.'aa,u lhln Uuta11.atlool ea vue de eombUlt1~lea. · 'liiJir .. i1..... Ira!" dll pelDo. doDI aoilt plllDllee III IUt.un • ,' &"" diapoaltiODI de 1& 101. GOluvE,nicemt~lr;J;:.AasemlbU!e I'ationale a d~ll~r~ el adopUl, Pr~8ldenl de I. R~publique promulgue la 101 donI ., de rEtat. ENGHOR. ! : la leneur sull : . Article . premier. - L'uUUsaUon du bol. el du charbon . de boIs, pour les besolns de la fabrlcaUon- du paIn el de tous prodults ~ base de farlne notamment de bl~ , de mll,. dans Ies boulangerles et pAUsseries est lnterdlte. Art. · 2. - Les. dIspositions de Ia pr~ente 101 ne s'appU, quent pas aux boulanl(ers et pAUssiers exercant leur actlvlt6 dans une locallt~ de molns de 10000 habitants. ou ne dlsposant. pas d'un r~seau d'6nergle 6lectr1que .. .. Arl. 3. - Les boulangers el pAlisslers dlsposenl d'un d61al d'un an, A compter de Ia date d'enlr6e en vlgueur de la pr~senle '101, pour am6nager leurs Installations en vue de l'emplol d'autres combustibles . Art. 4. - Les InfracUons aux disposItions de la pr6sente 101 sont punlos ' d'un emprlsonnement d'un mols ~ deux ans et d'une amende de 50.000 A 1.000.000 de francs, ou de !'une de ees .deux peines seulement. La pr6sente 101 sera ex6cul6e comme 101 de l'Etat. Fail ~ Dakar, Ie 10 avril 1977. Uopold SMar SENGHOR. Par 10 P .... ld.nl d. II MpuliIlque : L PrcmNr lIift".,.., Abdou D10UP. LOI,,' 77-39 du 10 avrlI 1971 autorilcmt I. Prbld ... t d. 1a Repub11quo Ii appomo l'a.u..a1on .. du seneqal II 1a con ... ntlon r.leU ... awe ..,"". humid •• d'lmportcmcI Internatlonall partlcull'remlnl comme bub!· tall de la ,au.,aQlnI, adopt" par la coole .. ncI Interna' tIonail our 1.. IOnl. humid.. It la ,auTaQlnI II 2 Ie m., 1871 '1i lIamaar. hem. L'Assembl6e natIonale a d6lib6r6 et adopt6, Le Pr6sldcnl de la R6pubUque promulgue la 101 donI la teneur suIt: Article unique. - Le Pr6sIdent de Ia R6pubUque est autoris6 A apporter l'adMsion du S6n6gal A fa convention· relative aux zones humides d'importance Internationale partIcull~rement comme habitats de la sauvaglne, adopt6e.· par 1a conUrence internationale sur les zones humides et 13 sauvaglne, Ie 2 Mvrler 1971 A Ramsar, Iran. La pr~enle 101 sera ex6cut~e comme 101 de rEtal. Fait A Dakar, Ie 10 avrIl 1977. Uopold SMar SENGHOR . Par 11 Prflldent d. 11 R6pubUque : Lit Premier Mh,utre, Abdou DIOUP. LOI n' 77,40 du 10 avrU 1977 autorilanll. Pr'.ld.nt d.la Republlqu. Ii apporter l'adh',·o~ du Sen·-iqal a la CODY.ntloD sur l~ wbatanc .. paycho tropes .t ... cmn.x.... udopte. ~a:r 10 comer.nce des NatIoU-UnlH II 21 I mer 197.1, L'Assembl6e natIonale a d61Jb6r6 et adopt6, Le Pr6sldenl de I. R6publlque promulgue la 101 donI' I. teneur sult : . Article uulque. - Le Pr6sldent de la Mpubllque est .utorls6 A apporter l'adh~lon du ~n~gal A la convenUon sur les substances psychotropes et sea annexel, adopt6es par la Conf6rence des Nations Unles, Ie 21 f6vrler 1971. La pr6sente loi sera ex6cut6e comme 101 de l'Etat . F.it a Dakar, Ie 10 avril 1977. Uopold ~dlr SENGHOR. Par Ie Pr~lldent de II ~pl1bUQue: Le Premier Mtnutre, Abdou D10UY . AsusPC Highlight