Délibération du Conseil rural nº 10 portant création de la Réserve communautaire de Palmarin Facao, approuvée le 20 novembre 2001
颁布于 2001-05-15 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 其他
- 组织
- Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS)
- 国家
- 塞内加尔
- 主题
- Wild species and ecosystems
- 关键词
- institution, community management, protected area, governance
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
RE?UllLI QUE DU SF::NEGAL F..EG!G:'-.1 OE FATICK DEPARTE~,~EXT OE FATK:K :\RROj \DfSSB'.\£CNt OF.. ?[MELA COM.\?t.'K;U,\'Tf: ~t.:~lE DE PAl.:\IARU\1 D~libcratloo N"2V.AF / CRPF LE CONSEIL RURAL DE P .\LJ\JAR!)I FAC..\O 1·t• LA CIJ:,S'rJTUT!Oh Vu la !oi 6·i-64 du l 7 jum 1964 rcl.7itiv. : .au Doni~inc :-,.;at:o n.'Jl . Vu la 1oi 66-5 10 du 0 ~ j u il!et !966, µorta.nt r<':gimc :':nancicr des tollcctl\·itt::; locates : Vu fa lo! 72-02 du J..; fCvr.ier- 1972 relative ti. l'n:-ganisation de i'.'ldn1inis lTiu io:1 L~rr1torialc ct foc;ok • Vtt la loj 96-0~ riu 11 :\inn., lCJQ,., po :-!ara code rlC' c<,lh•r•,,.·i:.Cs ioc,1.!~.s . Vu le.· p :·0t·l's v::ri)<;J ?>: ' 1 en da 1c du 02 Jui11 200.> pon Mt ':''.(':,'h1; ,lu prfsidcnl ct des viCc!> p rCs:Ct.:nts d u t:onsc:i! R1.lral de P.a: . .mtJ1ir. ; Vt: le proc-i:s verbal N°1 AF'I CRPF de la rCunit)11 du 1:'&t'ls.-::.i l rtlt'eil en cial':"" Ou 29 :,1ors 2008 DELlBER£ Article-.!. : c.:st .-idoptl!e la cCJn\:cnt1on de coHci:.;.Ssfnn <!'1•:,p;-.JJ~tior:. ~, rl1· l.!t~rion de lii reserve naturcllc commu.nautaire de Palmarin Facao •·'1lri: le ~o:iseit rtitJI d1e .P.:!i rnarin Fil.ca•:: i:l 1c: OIE di;~ t:cn g•.w::c:s e· {•:'"!, g.,t;r.:ks a I ':.umt1irniti· de,,s con5ei!h .. rs ;,.r'2sl·ms. ArticiU ! la presen t~ dt'!ilxratio:-i qui p:-cnd cffet a partir de fa dace ci~ppto ba1ion pa.r 1c :i::prese,u~n: de l'Guu scrn. puhliCc. cnrcg1s:ttl°:f c:1 cumrnuoiqul'~ pa!'Lo\J.t otl ~om sera ' . . . .. DELlBERA T ION N° JO DU CO!\SEIL RURAL OF. f>AL'.HARTN En d;i1c d u I ~ muf 2001 LE CONSUL J{Ult.\.L n E rALMARIN \;i; b ccr.:11iH1lio11 Vu fo ~N!e do colltc1f, nes !ocnlcs Vu :r:. 11'11 ~e 96 - w· du 2: ~••fa?':s J 996 poa:u11 w.i.nsii:rLdcs conp,et~.:<:s .31.lX c,•:!}1il-.:nm1t...~ rurah.-... n:l:&i\·cS a r t'Jl\ in)oo.amem et .1 Ja ~-s:t'ii:m de5 ressou.:·c(.'s ntttlL~Ucs.. V:i fo t.li.x1-..:1 n~ 96 • l I J.,! du Z7 .JC'.:.:mbn- 1996 p.:,r'.ant ilppl~.,ttf'1n j~ la loi p) r!.;1ntd1:"s co;:1~---~c.e.= <U.t\ commun~utC:s nm,Jt.-s en me11Cr:: de r,:::S$o!Ll'\:t'S l!".tturdlcs \11.1 iJ d~iofrmion ~~ IH.d-11 consdl rur.J.l -dc- Pillm,ir!n ~11 d.::t¢ du IS ~lzli :oo I po11nnt c.1\'.1f 011 1func re$':n'c i:ommunawairc . t'I.'. ::!ldrr d-:" com:t:rtati ,!n e-omp.n:t d~ ta "·,:munun:n:·.C ruf'3!e. des ch~;:S c!t , i1l;t;t. clci (.;O!Dt1Cs de pl!L;,~·. de~ Ci!-'F. tie !a D.P N tdhcctii!.\o des p!tf..:.S 11:tril.'lrtsux ) . DELJOf.RE : Ar1ide I le L"Jn~J f\.l:'.!I d,:- r,.:i.lrnstt.'1 ai!op:C" d ,·ot~ ~ r'unwum.i.tl.: des cor.s:-i!kn: pt'C:-:.t.•r.ti p00r l,1 err.doo S\111!TC:S!P.t: \.'tlmmu.,gu1:1:re ~ Palrn3!iu. 1\ rtidc ! 12 p-rC~e.n!t:· i!i:libJration qul p;cud ~ff el 11 p:u1l! de :J j:ue-d 'ap;nob1tfon ':'lr 11.: xp:~t"°!l!.ut de ri:.;.u, $~@ ~~gi,-t!'tt, publi~ i.: ! ct•mmt.:niqu...:.: JU!lOllt u £1 bi:50ill ~ :-', ' , gor OIOL'r ChcfCERP dc Fimd a ~l.'I.W.dQ..: Alph<"!.l ~ARR J.tt Lam.inc ' ' Au des n:nccn1rcs ptC'IXl:l~mlt's. lrs population::. om mer.C un'° feli'°xioo ;:i:ofontlc snr ks. co1t1ratmn,dl> milieu C' di pournb q11 • dies Onl ~!abort d.!s sc-lutiotb ~ f'lrtir (!., iUctcu~ (.avl)r.iblcs lic.:.S ~ la m,:,c rn t'tuvn: .f'l!n~ rescn•e commumm1~:c. E::i outre. d !cs on: f,!..:-11:Lli~ [es fO!utions :idi?qu-:11"~ JI r:.'.llisnbks D.'i1b b r c.xcmi,!e- 1lu &-tteg .i:1. c'm la 1orm~ ec C-Ctt\'t'n~io:: trip:.ni: ; 4 ~~se ~>:rurc !cs 1:upn!oti,-,n«: i1X;)!c~. I,, commutl.llltt t'lu~h: et ~c Se n.i ce fore:nict qu: cunximc l'C!Cm-:nl origir-~ L • orgtlms:11i,,a d'° 1) ~estion J,. !:l rts:'ou:,:e au 1ravers d·une mm: en rCs,~e pi::rli~·lpativC'<ics fo1C1s ~ pour -,b k! d\·mpCcher qu.:-. lc5- .-cth ;ii:> i~ prott1,:tior. el d c:-:p!oi1,it1:t1n :,,p..-<"i.Jiqtic" d~ di fftlremC'S {.M.nics :-ic: sr- com!ao•:ut mi.tudcm:nx4 Cc renm1~1ugcm-;:nt d..- ?cspousa"c>ilit.:: ts( eifec:-1.:e dans le redrc d~ la dtccnt.-alisation qUJ ~t t!~j.t bitn JV.Jtl~a.· i ci. <:me dem.JJ.'Cht pro;;c:-Si, c tfoi1 .frutilitet i:c reppro::-hcm¢nt ot periu!!ttrC 11 :a 110;:,ufoutin k~lc d',1~1,~m do connai$S3UCes utcr~:mir~ ;tune ,;~on ifurubie de !::1 rC$-S01ltcC C'csl t~ Iii q:i-:: le ?rS:sJ.,;~m dc:-m1:1 !:i pa:111~ au Sous: Pr<":41.':l: B::ba.!:ll' DR.,\Mf . S~.1:; Pref,;;1 Lt" r,occs.;u,.. di.' roor¥,,1Jl is:1.!io:. ies IC!T(l ir,;: c-n~-'d->!S u t·,,::,:..!Im ~~ 1 ·1":': nc d\m ce:t.1J(; 1l<J1111'-n: ,.!'J;11.'UJ$. I .. . ·,·,1~ ., 1)uJ J!'""d- Cl.!> :1c1..-.,~ Jt!l\el!.- cSI si dC1-::nfr .J.tl: cl s .:.t..: cit$ ttn.•s-...1 J.d"\.lcclfors 9u • ii RO\Ji ~ mr.'~-: imj>,,r;.un Jc I~ lii:.t<:."r. C:,nqut oc1ro:-a ut:li.se J~s s;, oror"he~ c: J.~sslr.i!~!!C:. ,ij, cr:-cs po-ur i:i cohriLite de : c pmcc~ qu.: eil h trt..li1on d'ttn(' t6i: r-,c comnn~i.,1.11ath!. P:::: .;un!:c. jL i&li~ih.• le plnidc'OI pol.Its~ iii.spom'bihtr. ~on coumge. C'1 :iOn ,sovoir f.l irc. fhh.1:;::i, SARR : Cc rcc~il oo:nm:..ti: pc:- le l'f&id?nt ent!!nd Conn tr ii. 1 • .?S::e~r.blC'c 1.1 f},"'1"$"ihiln~ d;;. ~muw:r ,i~(; inspirotio:-i sur I~ ill3.ni~:t de mfc,1.., c~rnr.'T leuortditions i:pCcir:(J\1ts <k w n rr:,ir,;:,~"!:cm:m t't cf.J!\1:,1\it'l' oins! U;: manitrc t>II.-S cib!Ct' le:; Ji:115.rp/il il'npl.'ctc de rel eve: d.Z:lh l.i ;,~s::p~cth e -!' u:i: g::stmn <ll!nblc C:s r-cssour.:cs nanJrcJIC$, c~ .t~ rubhc-.:.unn doit c- ;i!.le'!llt'm scr.•ir .:i' uut:J de tr.l'• &i au col.fub,,o.~ur tr:wl'ljlhmt c!~s projci& ,!~~ ;.-e:,1iuns de<. re;soun:c:,. n.it.L~lk.: 11iosi tiu'~:,r.,;, c q:t"rt,;- Cc~ .,er, kcs pub1i::s. des comite-:. e pb. s.:, du con.~dl run!, d~~ Q'-:{i p.1.licip,:,.m file l'UJ~i: i;n u:u~·r:: .!~ ,:,: projlf • J'C.smi' comrmm.:i::...m.L-..e) }.:i.:t1la, :-- .,. YF • En dCpi: des problrnles t\loqces e:1-&.ssus. ll"s miumivc!\ ror1a.·u su: b c1e;;uor- d ' uil'.:. rt':,;m ..- commw1,mtJ.irc commc (11\ k R'UCQntr~som .!.:tn!i. l'tnscmb!e cv~-hu,\:.s dt' m!t!ll,::rc- posju, ~">. l:.t-.,. 111 ;Jpm;J qu-,., c~s r~:,cr/l.'S p:rmetttnt J' arnn gcr plus f.::ci lc1~~n1 Je: '°on:lil!' Et C,: I ·agrnt d:-;; pa: 4 :... r,t:in ,&Cri:: I~ intl-ri1;; p -:111:- I.: ~;,1buo1l Ai►OO;\;...-- Sb KC ; C cllr- c-::tpi;- est ~cc ~"1.r un pl.u1 d' amt.-:t:!gemc111 .:-; ~'-~Ion .;impl:ti~c V:~ ,:.:tn it:-,, J1.· 1:)1\"fkctum <k-s ;,,ttul!S ch.· .mer, d~s \'.li:i:c~1w: et cl~ I;~ r<~:;t\:r'~on c~ In rrwn£,tov~ SC' p.:,1;;t-Sllh~m ~~L,1; L !'h:-le~ 4 rir:;.m th: plt111 d,: p!!l!<,n. Cot:ipt~ :eil\J ~ 101.ilt:-i ..:o~-s-,;urc-t.-s Pi'l}mttrin dcm Cm:- «igC 1.-0 (,;:i,..--T\ t: ti.lmti\Url1Ut::J irt: I Ol.r .1 i.,ur., l;!S conseiilcrs s·adonne;u sur la i::r~mioo d'u.,c ris~r:c .;omcnine'.U.:n.re. PJw nt:n a·ec:nf in.R'rit ~ r ordtc dUJOu:. !\: rreS-idtn.rlh~ J.1 :i<..~nct a i:te!!e hru,~ c::.. cfl-mjl ! 3h ~O nm} ::t dro?and::- :i.m: ci,i:s~iikrs de \"(li<;i fa d~b~:r:i.tion do:u la tC!lt'l.tf wi1 ~gor DIOL f Chef Cl:RP de fim~l,1 ' , \f:imadou 4•1-lphO .. .SARI{ di1 !. .umn~