Décret n°83-1204 du 24/11/83 portant création du Comité National du Codex Alimentarius
颁布于 1983-11-24 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS)
- 国家
- 塞内加尔
- 主题
- Food and nutrition
- 关键词
- Codex Alimentarius, institution, food safety and quality, consumer protection, governance
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
IU~Pl;HLIQO•: nu Sf:NEC;,,1. l>i·cn•1 11"8.l- 1! 04 du 24.'l lhG 1umam rrt'-acion du rnrnu~ n;irinn:d ,1u rodn· lfimt·mm·iu.,. LE l'H~SIDf.;>;T llf. LA HEPllHI.IQUF., Vu hi Con:,«ilulion notammt'nt en ses aniclcs .;; c, (d : Vu la toi n"66~ 8 du 2i Mai 1()(,6 1d:11ivi.; 01u wutr\11..: lfoS f)t1.1<.hii1~ ;.1li11u,:111;1i1~ 1.·t a la ~ptt'ssion dts fr:m1!es: Yu k dCCrc1 n"(>S-)OR du i Mai 1%& fixttnl ks. wnJi1ions Jc ftt,ll("n;h~· 1.'.l d«: c.:011:.talalion des mfractions a la foi n"66-4S d~1 27 Mai 1966. la Cnur sup,C-mc c111cnd·oc \;n S."'t S\·::)11<.·..- c.lu 29 Juill<I J983 : Su,· k rnppoll du Minislrc dt' la Sant<: !)\1hhquc; DECRETC Anl('}(' l'remkr : II c:$£ L~C un c:onlltC na1ion;,1I du codex :!limcnl:lrin$ cc,rrcspood:,nt de la C'unuuis:;ion mixll!' Organisation des N:1.1ions lJnies pour fAiimcma1il)1l e, l'Atriwhtire I Ori;.misation Mondialc de la $:lntC (F:\O I OMS) sur lcs nurmes alimcnt.:nrcs. ,\r1ide 1 : le C'omitC national du codex alimcnt:iciu~ .c:-1 J)facC $CltL~ l:1. rutdlc du M ini:,lr( <.·ha.rgf dt' la Saut~ pubhquc. Aniclt -': Le C<XkX ~lim~marius. ;,l pvur o\:it't de protiger la :;:.1111< 1.ks e.on:somma1eur.s c1 d·a,.surcr des pr~~ti4ues loyales dons le commcrec de-: prOOu1L, aluncm::urc!>. ,\ <:<Uc fin, Jc comitC national du codex :i:limcmadus est not:immcm charge: d·i-tudier ct de proposer des :wis :m (io11vcmcmcn1 !-Ur lcs pr~~Ct'- de normc, t l.ibot?c:; flM la c ... uuui:;:sion mix.le f AO / OMS su.r le..,; normes al1111emai1c..,; t-:t soumi;) .iu.'\ C1.at.s membrcs pour ans ; de coo,donoc, le-;; ac1ivi1Ci.. n.:nion:.1fcs en m:1tiC1..: ,le uom'l:lli~lion \le~ pmduit:-. alim.;nli1ir.:s ; de p-an.icip~r a 1•~tabormioll Ju nomie nationak sur b prudui1s. alimt'"utairts finis ou semi-finis. Sur cc plan ii CQ11:51iluc un org:mc de support te<:hniqvc de r1ns1in11 SCnCg:,l:lis de Nomwlis:nion : de p!"<.pillt'r l.i ri-,·i~ion ~riodique d<.-s diffcrenls eodes d"usage. de- pmtiquc et de rnnditionncmen1 d<.-s produil!'> ahmcntairc..,; loc;111x e1 de complCtcr le dis~ilif juridiquc en vip-,ucur, par l'tl:1hor:t1ion d i: lll.lU\'t'.i1UX C:Olk.S. Ar-tid~ 4 : le comil<: national du c:odcx 3fimcntarius est prt'side par le Mini!'>lrc ehargC de la San.C publiquc ou )l.(lll rcprtSen~nt. Un rc1)(C'$cm:)n1 du MinitMC cli.ug(; •k:; Aff.i.iH.;:; EtJ:.'l11gi:1cs. Un r1.--pr¢S1.-ntan1 du Minislr<.· charg.C des Focccs ArmCes; I Jn rcpri.l:c:cn13n1 du Mini~1rc charge de l'Jmtri('Ur: Un repreo;<.'1ltanl du Mmi$U't: chare.C de 1· F.nscie;ncmcn1 SupCricur ~ t:11 tcpu::-.cnt:m11!11 Mini::.arc l·h.irgC: du f'kin el de hi Coop<;r;1lion : Un rcpn'.-scntam du Mm1i-trc chaf,&C <lu DC\.1cloppcmcm Rural ; 1 Jn reprCSCn1an1 di> Minisu~ ch~tr g(' Je l'ludu:.lci< ,:l 1.k l'Ani::,au..u: Un n·prC$1.-ntaot du Ministrc charge de l:i Rcchm:-hc Scicmifiquc ct Technique; 188 Uu 1qni~nlanl du ~·lini:--trc <:hargi du Cvumtt'r<:< : Un rcpfCscu1;m1 .,fo Minj:;.tK <:h~~e- de fa: PC'Chc ~fafi1imc. Artidr 5 : 1,e <omi1\? peut im·itt'r ii panicipcr :i <;CS rf unions. 3 tiw d'e).pl!·rt. toulc: pc:n-onne. qu~lifiee de son d,vi;,c Anktt <>: Lt' comui: .-;c ri:uni t 1ous lcs. moil> ct aulanl de- fo1.s quc clc hcsoin sur ('()fl\'<.1L·aliun de wn president. Artidl" 7 : Le-secr-£'-!ariat technique du comit,? t':.I ~--:.urt: par la Uivision de r Aliintmmivn cl de la Nutrilion .ippliquCc rlu ti..finistbc dt' la Sa.nt~ puhhquc, en li:liS,1)11 ;1vt:(· fcs s<r"ices compC'1cnt.s du tv1iQi1>t~rl!' du m \';;;l<,ppi:ment Rural. r Ins.inn sCn'5galai!l. de- Nonn.ilismion, rlni:;:1iHll d(' Tcchnofu<Jic alimcnwirc cl la Oir«tion du Cv1,triile CConomiquc- du Minis1.::1<: du Cuuunrn;:c-. Artie-I<' S : I .c .:.ccr\'.tar i.i t technique cs.t ch-:ite,\'. •.k l;1 pn;p;m11jon <k:s riunions ci osi-11re le SUi \ i ix;rmancnl des dCci~iQn$ prises par le eonrn.::. Anidt 9: Le Mmi.strc «fE1.11 c;h:irgC des Mfoiro l:lrdt)V-C'rc.s.. le Minisirr <ks f«<ts Ann«s. le MinL<.crc tic l'Csm•igncmcm ~u~rit'llr. I~ Minislrc du Pl,:i.n Cl de- l;l Cwp\'.ra1io11. Jc ~·lini.stn: du l>CVelopl)(<mrnl RurJJ. It' Ministft' dt' la Kt.-c tk-rrhc SC'ien1iiill\lt' et T echnique, le MiniSll't: J1,1 Commcr<:c, le Mini~ffl.'.; 1.k. kt $;1111(' l'ubliqti,c e1 le Sccrtlairt' J·1.ta1 c:h:ir.!,'C deb PC<he ,natitimt' ~onl c:haqtC:.s. ch::icun en <'( qui It' conc:-cmc. de 1· \~ X~('u tion du prC.sem dCcl'ci q 1)i .-r•er.i publiC au Joo ma I ()fflcid. ,.bdn,1 U H)Jf 189