Décret nº 66-657 portant création de secteurs de pêche dans les eaux continentales des départements de Matam
颁布于 1966-08-31 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS)
- 国家
- 塞内加尔
- 主题
- Fisheries and aquaculture
- 关键词
- inland fisheries, fishing area, fishery management and conservation
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
5 - DECRET N° 66-657 DU 30 AOUT 1966 PORT~VT CREATION DE SECTEURS DE PECHE DANS LES EAUX CONTINENTALES DES DEPARTEHENTS DE NATJJ..M du 14 II cODprond los eaux du F10uve Senagal einsi que toutos los ee~X d'inondation de Ie cruo lateralo qui y sont roliecs a uno periodo un cycle annuei, comprises entre le limito des ~rondisseoiontz do N'DIOlnl et do CASCAS au nord-ou~st, at cello des ar-r ond'ieacucnts de CASCAS at de SAI,DE au sud-os t , 11 comprond los caux du Doue ainsi quo toutcs los oaux d'inondation de 120 crue latcrale qui y sont 1'o1ie08 a uno po1'iodo du cycl~ cnnucl, comprises entre 120 1i r.lito des ar-r-ondd aacricrrbs de N'DIOU1I ct de CASCAS au nord.-ou0st, ct cello des c..rron d.Lssc.nerrt s de CASCAS at do SALDE au sud-ost. 11 comprcnd los 02.UX dQ F1cuvc Sene~al ainsi que toutos los cnux d'inondation do le CTUe lateralc qui y sont rolices e uno periodo du cycle annual, comprises orrt r-e La limite des ar-r-ondd secmerrt s de CASCAS at de S...'UsDE au nord-ouest, at celle des d.epar-t emerrts de PODOR at de HA TAE cu sud-est. 7°) Secteur de pe:chc de N'Gam 11 comprend los oa~~ du DOUG ainsi quo toutes les G~UX d'inond~tion do la crue later~le qui y sont rolieos a uno periodo du cycle annual, coopriscs entro la li mto des ar-rondt ssceente de C!J3CAS at de S.4.LDE ell nord-ouest at cello des depart... aerrt a de PODCR at de I:ATAM au sud-oucet , 11 comprend les oaux du fIcuve Senegal einsi quo toutos 1es a~~{ d'inondation de l~ cruo lateralc qui y sont rcliees a unc periode du ~Jclc an~uel, comprisos entre l~ limite des departcLlCnts de FODOR et de 1YlAT.M'1 au nord-ouoat , at cc.lLc des crrondissomcnts de Ttilogno at d'Ourossogui eu sud-cst. 9°) Soctour de peche de ~~ 11 o ompr-ond 10s o aux du f'Lcuvc Senegal ainsi que -tOL'l.tos los e3.I1X d I inondation de l~ cruo laterale qui y sont rolices a une periodc du cycle annual, los ca~{ du Da aaeI exccpt ecs , compr-i.s cs entro h. limite des ar-rondj.ascnerrt s de Thi10gne at d 'Ourossogui au nord-ouest J 0t cello dos arronclis30fllcnts d 'Ourossogui at do KancL en sud-os t , 100) Secteur de p~che de DrM~ I1 comprend les oeux du u~ri€ot de Diemel situ6es dans lcs arrondissements de Ourosso6Ui et de ThilogneJque toutes les e<:'..UJC d 'inondation de La cruo lateralo quiy sont roliees a uno periodc du cycle annucl. 15 11 c orepr-end los caux du Plouvo S6neccl a i n a i, que t out os los e aux d'inon d~tion de 1<1 cruc Lat er-aLo qui y aorrt rolices a uno peri ode elu cycle annuoL, COi:! prises untrc l~ liQite des Qrrondisso~onts d'OurossoGui ot de Koncl au nord-ouest, et colle des <'.I'rondisso;.1onts dri) Kane I at de 8c;];;\6 au SL:..d-ost. 12°) Sec-tcur do I>6cr~o do WAOUN~ Il cowprend los Caux elu flcuve S8n6G~1 ainsi quo toutes los caux d'inonda tion de 10. crue laterale qui y sont rolieos a une periode du cycle annucl, cow prises ontre 10.. limite des ar-rondasacmorrt s do 1(2,..'101 at do SCr,IJ.HS au nord-ouest, at cello des dcpartements do ~·:ATfJ.1 at do BL\CKEL au sud-est. ~~TICLE 0 Sont soustraites de cos s00tcurs de p~cho, los retenues d'eau artifi cieli'es--:;.menageos au qui v i ondr-aiorrt n 6tro amon2.:;6cs du point de vue p i sc i.c oLe , £fI~~.2. Lo Ministrc do llEconor.lie Rur-aLe ca t chnrGG do l' execution du present d6cret qui sern public au Journo.l Officiel. Dakar, 10 30 aout 1966