Décret nº 61-395 règlementant la pêche sur la Taouey
颁布于 1961-10-04 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS)
- 国家
- 塞内加尔
- 主题
- Fisheries and aquaculture
- 关键词
- inland fisheries, enforcement/compliance, prohibited fishing area, fishery management and conservation
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
2 - DECRET N° 61-395 DU 4 OCTOBRE 1961 REGLEMENTANT LA PECHE SUR LA TAOUEY EX1RAI1 Dil JCUR~~L O?PICI=~ ~U 21 OC~OBRE 1961 PAGE 1556. )EC2ET N° 61-395 d u 4 Oc t obr e 1961 Ljsle8eDt~nt la p~che sur la T20uey. L3 PR:8,-)rDEH~ DU COi.,rs:::IL, VU La Constitution, no t.anncn t an ses articles 26 et 4·2 ; va 1e dec ret N° 61 -1 11 du 1 5 112 r s 196 1 l' e1a t if 2~ I' ex '3r c i c 8 d u pouvoir regleRentaire ; VU l'2rr@t~ N° 4582 du 2 aodt '955, reglementant Ite~carcice de La peche dans Le s c er cLe e du Bas-Senegal, de Poelor, de IIo.tan et de Bak e L ; La Cour supr~~e entendue ; Sur le rapport du liinistre de llEcono~ie Rurale / ) E eRE T E : },TITICLE PR3:IIER. - Dur-s n t Is period ed' cuve r t.ur-e d u b2.rr8ce sur 18 Taouey a Richard-Toll, 12 pecile Q Itaide de tous engins, l'ins ta11ation de C28yCments de peche, l'8t~ache des ev.barcations, sont interdites entre la zone ds l lenbouchuTc de 12 Taouey sur Ie Lao de Guiers et 1e lie~ cit Oury Diane SitU8 au Sud de Thiago. Par z cn e d' embouchur-e de la Te.ouey e ur Le Lac de Guier5 il faut ~Dtendre un da2i cerc1e d'un 1:i102etre de rayon dont Ie centre S3r2it situ~ h l'embouchure de 18 Taouey sur Ie Lzc c1e Guiers. AR'rrCLE 2.- Les lirdte3 de la Zone de :>eche ainsi Ln t erd i t e s e.r-cn r r.tateriDlisees Stu." les det!:: rives pST Ie service d es b2UX et Forets AR'r rOLB '). - Tall t con t r evenan t 211X d i:3POS::' t i on s du pres enc d ec r e t sera pu~i atune Dsen~e de 150 h 18 000 franc3 et de un ~ dix jcu~s de prison au da l'une de cea deux peines seu1ement • .AR':i:ICL3 4. - Le :fIi21is-tr8 d e l' Econo:-.li e Ru.ra Le e s t cll2rg2 d e 1 1 8 ) 1 · ., ..J ' ~,' , "1'" 1 ~r.' . 1/p J..C:~-(;lGn cu pzes en t oecr e t qua, sera PU,::. l8 8U journa O1::::1.C1.e 'j ..../ ..... , ... / Fait a Dakar, Ie ~ Octobre 1961 2 par Ie President du Conseil: Pour Ie President du Conseil absent pour Ie tiinistre de l'Economie Rurale 1e l~nistre charg~ de llInt~riill .A bd oulaye F'OFl\ NA • Le Ninistre charg~ de llint~rio] VALDIOTIIO }illIAYE Aor/HI:ill PcBPDBLI?UB DU SBrGGAL ::IHIS':LERE DU D3VELOPPET:CNI RU"R..6.L ET DE L' IrfDRAULIQU:B. P. Copie Certifiee Conforms Dakar, le. 15 Octobre 1976 DTREC'rION DEt3 EJ\ Dr 1 FORBIS [~ CH.ASSES. P. LE DIRECY8UR DES E..'I,.UX, FORETS & CliASS:0S,- :,..\ Abdo~l ~r FALL. ! j. ~ , i, I