Arrêté Ministériel N°12.257 COM/IAAF du 9 novembre 2011 réglementant l’importation de concentré de tomate au Sénégal
颁布于 2011-11-09 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS)
- 国家
- 塞内加尔
- 主题
- Food and nutrition
- 关键词
- authorization/permit, international trade
- 类别
- *
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
J.O. de la République du Sénégal N° 6647; 03 Mars 2012 Arrêté Ministériel N° 12.257 COM/IAAF du 9 novembre 2011 réglementant l’importation de concentré de tomate au Sénégal. Article premier. - Les importations de double concentré de tomate reconditionné pour la vente au détail (position tarifaire 20 02 90 20 00) et de triple concentré de tomate (position tarifaire 20 02 90 10 10) sont soumises à autorisation préalable délivrée par le Directeur du Commerce Extérieur. Art. 2. - La demande d’autorisation prévue à l’article premier du présent arrêté est adressée au Directeur du Commerce Extérieur. Elle contient obligatoirement les informations suivantes : l’objet de la demande ; la qualité du demandeur ; l’origine des produits importés ; le volume des importations annuelles demandées. La demande est en outre accompagnée des pièces suivantes : le certificat d’immatriculation au Registre du Commerce et du Crédit mobilier pour les personnes physiques ou au registre des sociétés pour les personnes morales ; une attestation fiscale datant de six mois au plus prouvant que le demandeur est en règle vis-à-vis des services fiscaux ; les résultats des analyses du produit par le laboratoire de la Direction du Commerce intérieur. Art. 3. - L’autorisation est valable pour une durée de six mois. Art. 4. - L’autorisation peut être retirée ou suspendue en cas d’infraction à la législation économique ou de non-respect des conditions de l’autorisation. Art. 5. - Les infractions au présent arrêté sont sanctionnées conformément aux dispositions de la loi 94-63 du 22 août 1994 sur les prix, la concurrence et le contentieux économique. Art. 6. - Les dispositions du présent arrêté sont applicables à compter du 15 décembre 2011. Art. 7. - Le Directeur général des Douanes et le Directeur du Commerce extérieur sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arête.