跳到主要内容
Nelum
斯洛伐克的法律

Decree of 11 June 2001 on waste classification to the Green Waste List, th Amber Waste List and the Red Waste List and on document specimens required for the shipment of waste

颁布于 2001-06-11 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
English
类型
条例
国家
斯洛伐克
主题
Waste and hazardous substances
关键词
waste management, classification/declassification

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. 1 234 DECREE of the Ministry of Environment of the Slovak Republic of 11 June 2001 on waste classification to the Green Waste List, the Amber Waste List and the Red Waste List and on document specimens required for the shipment of waste The Ministry of Environment of the Slovak Republic according to Article 68, paragraph 3, letter g) of the Act No. 223/2001 Coll. on Wastes and on Amendment of Certain Acts (hereinafter referred to as the "Act") establishes as follows: Article 1 (1) Wastes destined for recovery shall be classified to the Green Waste List, the Amber Waste List and the Red Waste List for the purpose of import, export and transit management, control and record-keeping. (2) The Green Waste List is set out in Annex 1. (3) The Amber Waste List if set out in Annex 2. (4) The Red Waste List is set out in Annex 3. Article 2 If waste cannot be classified to the lists under Article 1 it shall be classified to the same type of waste which the best corresponds to its characteristics or origin. Article 3 (1) The documents required for the shipment of wastes under Section IV of the Act are the consignment note and the notification form. (2) The specimen of consignment note is set out in Annex 4. (3) The specimen of notification form is set out in Annex 5. Article 4 This Decree shall enter into force on 1 July 2001. László Miklós, m. p. 2 Annex 1 to the Decree No. 234/2001 Coll. Green Waste List 1) Waste code under OECD Item of Customs Code Name of waste 1 2 3 GA METAL AND METAL-ALLOY WASTES IN METALLIC, NON-DISPERSIBLE FORM 2) Iron waste and iron or steel scrap GA040 720410 Waste and scrap of cast iron GA050 720421 Waste and scrap of stainless steel GA060 720429 Waste and scrap of other alloy steels GA070 720430 Waste and scrap of tinned iron and steel GA080 720441 Turnings, fillings, particles, trimings, cuttings and other wastes from turning, milling and stamping, whether or not in bundles GA090 720449 Other ferrous waste and scrap GA100 720450 Remelting scrap ingots GA110 ex 730210 Used iron and steel rails GA120 740400 Copper waste and scrap GA130 750300 Nickel waste and scrap GA140 760200 Aluminium waste and scrap GA150 780200 Lead waste and scrap GA160 790200 Zinc waste and scrap GA170 800200 Tin waste and scrap GA180 ex 810191 Tungsten waste and scrap GA190 ex 810291 Molybdenum waste and scrap GA200 ex 810310 Tantalum waste and scrap GA210 810420 Magnesium waste and scrap (other than waste classified to AA 190) GA220 ex 810510 Cobalt waste and scrap GA230 ex 810600 Bismuth waste and scrap GA240 ex 810710 Cadmium waste and scrap GA250 ex 810810 Titanium waste and scrap GA260 ex 810910 Zirconium waste and scrap GA270 ex 811000 Antimony waste and scrap GA280 ex 811100 Manganese waste and scrap GA290 ex 811211 Beryllium waste and scrap GA300 ex 811220 Chromium waste and scrap GA310 ex 811230 Germanium waste and scrap GA320 ex 811240 Vanadium waste and scrap ex 811291 Waste and scrap of GA330 - Hafnium GA340 - Indium GA350 - Niobium GA360 - Rhenium GA370 - Gallium GA400 ex 280490 Selenium waste and scrap GA410 ex 280450 Tellurium waste and scrap GA420 ex 280530 Rare earth metals waste and scrap 3 GB METAL BEARING WASTES ARISING FROM MELTING, SMELTING AND REFINING OF METALS GB010 262011 Hard zinc spelter GC OTHER METAL BEARING WASTES GC080 ex 261900 Mill scalings (ferrous metals) GE GLASS WASTE IN NON-DISPERSIBLE FORM GE010 ex 700100 Cullet and other waste and scrap of glass expect for glass from cathode-ray tubes and other activated glasses GI PAPER, PAPERBOARD AND PAPER PRODUCT WASTES GI010 4707 Waste and scrap of paper or paperboard: GI011 470710 of unbleached kraft paper or paperboard or of corrugated paper or paperboard GI012 470720 of other paper or paperboard, made mainly of bleached chemical pulp, not colored in the mass GI013 470730 of paper or paperboard made mainly of mechanical pulp, (e. g., newspapers, journals and similar printed matter) Notes: 1) The code in the first column is the code of OECD; it consists of two letters (the first letter indicates the list: Green, Amber or Red and the second letter indicates waste category: A, B, C, ...), followed by the number. Whenever possible, the numeric code of the Harmonized Coding System - Customs Code (column 2) and the description of commodities established by the Brussels Convention of 14th June 1983 under the auspices of the Customs Cooperation Council (Harmonized System) shall be listed next to entry. This list does not include entries, which are not wastes, but the indicated code applies to both products and wastes. Therefore the code used by customs authorities, as well as other institutions, for facilitation of their work is indicated here only to facilitate identification of wastes, which are indicated in this Decree and to which this Decree applies. However, for identification of wastes marked by kind headings, Explanatory Notes issued by the Customs Cooperation Council should be used as interpretative guidance. The indicative "ex" is indicated for an entry, the name of which does not correspond to the name of entry in the Customs Code. 2) Non-dispersible form does not include wastes in the form of powder, sludge, dust or solid substances containing encased hazardous liquids. Explanatory notes: If wastes indicated in this list are contaminated by other materials in an extent, which a) increase the risks linked to the waste so that it is appropriate to include them in the Amber Waste List or the Red Waste List, or b) prevents waste recovery in environmentally sound manner; their shipment shall be executed under the regime stipulated for wastes included in the Amber Waste List or the Red Waste List. 4 Annex 2 to the Decree No. 234/2001 Coll. Amber Waste List 1) Waste code under OECD Item of Customs Code Name of waste 1 2 3 GB METAL BEARING WASTES ARISING FROM MELTING, SMELTING AND REFINING OF METALS GB020-SRA 262019 Zinc containing drosses: GB021-SRA - Galvanizing slab zinc top dross (> 90% Zn) GB022-SRA - Galvanizing slab zinc bottom dross (> 92% Zn) GB023-SRA - Zinc die casting dross (> 85% Zn) GB024-SRA - Hot dip galvanizers slab zinc dross (batch) (> 92% Zn) GB025-SRA Zinc skimmings GB030-SRA 760200 Aluminium skimmings GB040-SRA ex 262090 Slags from precious metals and copper processing for further refining GB050-SRA ex 262090 Tin slags containing tantalum (< 0.5% tin) GC OTHER WASTES CONTAINING METAL GC010-SRA Electrical assemblies wastes consisting only of metals or alloys GC020-SRA Electronic scrap (e. g. printed circuit boards, electronic components, wire, etc.) and reclaimed (returned) electronic components suitable for recovery of base and precious metals GC030-SRA ex 890800 Vessels and other floating structures for breaking up, properly emptied of any cargo and other materials arising from the operation of the vessels, which may be classified as a hazardous substances or wastes GC040-SRA Motor vehicle wrecks, drained of liquids GC050-SRA Spent catalysts except fluids used as catalysts: Spent catalysts from fluid catalytic cracking (FCC) (for example aluminium oxide, zeolit) GC060-SRA Spent catalysts containing some of the following metals: precious metals: gold silver platinum metals: ruthenium rhodium palladium osmium iridium platinum transition metals: scandium titanium vanadium chromium manganese iron cobalt nickel copper zinc yttrium zirconium niobium molybdenum hafnium tantalum tungstate rhenium lanthanides (rare earth metals): lanthanum cerium praseodymium neodymium 5 samarium europium gadolinium erbium dysprosium holmium erbium thulium ytterbium luthecium GC070-SRA ex 261900 Dross, scalings and other wastes from the manufacture of iron and carbon steel (including low-alloy steel), other than slags produced for the special purpose of compliance with national and related international requirements and standards 2) GD WASTES FROM MINING OPERATIONS IN NON DISPERSIBLE FORM GD010-SRA ex 250490 Natural graphite waste GD020-SRA ex 251400 Slate waste, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise GD030-SRA 252530 Mica waste GD040-SRA ex 252930 Leucite, nepheline and nepheline syenite waste GD050-SRA ex 252910 Feldspar waste GD060-SRA ex 252921 Fluorspar waste ex 252922 GD070-SRA ex 281122 Silica or ganister wastes in solid form excluding those ex 250510 used in foundry operations GE GLASS WASTE IN NON-DISPERSIBLE FORM GE020-SRA ex 7019 Glass fibre wastes GF CERAMIC WASTES IN NON-DISPERSIBLE FORM GF010-SRA Wastes of ceramic which have been fired after shaping, including ceramic vessels (before or after utilisation) GF020-SRA ex 811300 Cermets waste and scrap (metal-ceramic composite materials) GF030-SRA Ceramic based fibres not elsewhere specified or included GG OTHER WASTES CONTAINING MAINLY INORGANIC COMPONENTS WHICH MAY CONTAIN METALS AND ORGANIC SUBSTANCES GG010-SRA Partially refined calcium sulphate from flue gas desulphurisation GG020-SRA Waste gypsum wallboard or plasterboard arising from the demolition of buildings GG030-SRA ex 2621 Ashes and clinker from furnaces of coal fired power stations GG040-SRA ex 2621 Coal fired power station fly ash GG050-SRA ex 2713 Anode butts of petroleum coke and/or bitumen GG060-SRA ex 3802 Spent activated carbon arising from the treatment of drinking water in food industry processes and production of vitamins GG080-SRA ex 262100 Slag from copper production, chemically stabilized, having a high iron content (> 20%) and processed according to industrial specifications mainly for construction and abrasive applications 6 GG090-SRA ex 250300 Sulphur in solid form GG100-SRA Limestone from the production of calcium cyanamide GG110-SRA ex 262100 Neutralised red mud from alumina production GG120-SRA ex 250100 Sodium, calcium, potassium chlorides 282720 310420 GG130-SRA 284920 Carborundum (silicon carbide) GG140-SRA 253090 Broken concrete GG150-SRA ex 262090 Scrap glass containing lithium-tantalum and lithium niobium GH SOLID PLASTIC WASTES GH010-SRA 3915 Waste, parings and scrap of plastics GH011-SRA ex 391510 - of polymers of ethylene ex 3901 GH012-SRA ex 391520 - of polymers of styrene ex 3903 GH013-SRA ex 391530 - of polymers of vinyl chloride ex 390410 to 390440 GH014-SRA ex 391590 - polymerized or co-polymerized * polypropylene ex 390210 * polyethylene terephthalate ex 390760 * acrylonitrile copolymer ex 390390 * butadiene copolymer * styrene copolymer * polyamides ex 3908 * polybutylene terephthalates ex 390799 * polycarbonates ex 390740 * polyphenylene sulphides * acrylic polymers ex 3906 * paraffins (C10-C13) 3) * polyurethane (not containing chlorofluorocarbons) ex 390950 * polysiloxanes (silicones) * polymethyl methacrylate ex 390610 * polyvinyl alcohol ex 390530 * polyvinyl butyral ex 390599 * polyvinyl acetate ex 390519 * polymers of fluorinated ethylene (Teflon, PTFE) GH015-SRA ex 391590 Resins or condensation products, e.g.: urea formaldehyde resins phenol formaldehyde resins melamine formaldehyde resins epoxy resins alkyd resins polyamides GI PAPER, PAPERBOARD AND PAPER PRODUCT WASTES Paper or paperboard wastes and scrap: 4) GI014-SRA 470790 - others: 1. laminated paperboard 2. unsorted waste and scrap GJ TEXTILE WASTES 7 GJ010-SRA 5003 Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock) GJ011-SRA 500310 - not carded or combed GJ012-SRA 500390 - other GJ020-SRA 5103 Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock GJ021-SRA 510310 - noils of wool or of fine animal hair GJ022-SRA 510320 - other waste of wool or of fine animal hair GJ023-SRA 510330 - waste of coarse animal hair GJ030-SRA 5202 Cotton waste (including yarn waste and garnetted stock) GJ031-SRA 520210 - yarn waste (including thread waste) GJ032-SRA 520291 - garnetted stock GJ033-SRA 520299 - other cotton waste GJ040-SRA 530130 Flax tow and waste GJ050-SRA ex 530290 Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of true hemp (Cannabis sativa L.) GJ060-SRA ex 530390 Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of jute and other textile bast fibres (excluding flax, true hemp and ramie) GJ070-SRA ex 530490 Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of sisal and other textile fibres of the genus Agave GJ080-SRA ex 530519 Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of coconut GJ090-SRA ex 530529 Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee) GJ100-SRA ex 530599 Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of ramie and other vegetable textile fibres, not elsewhere specified or included GJ110-SRA 5505 Waste (including noils, yarn waste and garnetted stock) of man-made fibres GJ111-SRA 550510 - of synthetic fibres GJ112-SRA 550520 - of artificial fibres GJ120-SRA 630900 Worn clothing and other worn textile articles GJ130-SRA ex 6310 Used rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles of twine, cordage, rope or cables of textile materials GJ131-SRA ex 631010 - sorted GJ132-SRA ex 631090 - other GK RUBBER WASTES GK010-SRA 400400 Waste, parings and scrap of rubber (other than hard rubber) and granules obtained therefrom GK020-SRA 401220 Used pneumatic tyres GK030-SRA ex 401700 Waste and scrap of hard rubber (for example, ebonite) GL UNTREATED CORK AND WOOD WASTES GL010-SRA ex 440130 Wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms GL020-SRA 450190 Cork waste; crushed, granulated or ground cork GM WASTES ARISING FROM AGRO-FOOD INDUSTRIES 8 GM070-SRA ex 2307 Wine lees GM080-SRA ex 2308 Dried and sterilized vegetable waste, residues and by products, whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included GM090-SRA 152200 Degras ; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes GM100-SRA 050690 Waste of bones and horm-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised GM110-SRA ex 051191 Fish waste GM120-SRA 180200 Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste GM130-SRA Wastes arising from agro-food industries excluding by-products meeting national and international requirements and standards for human or animal consumption GN WASTES ARISING FROM TANNING AND FELLMONGERY OPERATIONS AND LEATHER USE GN010-SRA ex 050200 Waste of sows´ or boars´ bristles and hair or of badger hair and other brush making hair GN020-SRA ex 0500300 Horsehair waste, whether or not put up as a layer with or without supporting material GN030-SRA ex 0505 Waste of skins and other parts of birds, with their feathers or down, of feathers and parts of feathers (whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation GN040-SRA ex 411000 Parings and other waste of leather or of composition leather, not suitable for the manufacture of leather articles, excluding leather sludges GO OTHER WASTES MAINLY CONTAINING ORGANIC COMPONENTS, WHICH MAY CONTAIN METALS AND INORGANIC SUBSTANCES GO010-SRA ex 050100 Waste of human hair GO020-SRA ex 121300 Waste straw ex 140190 ex 230890 GO030-SRA Deactivated fungus mycelium from penicillin production to be used as animal feed GO040-SRA ex 391590 Waste photographic film base materials and waste photographic films not containing silver GO050-SRA ex 900659 Single use cameras without batteries AA METAL BEARING WASTES AA010 261900 Dross, scalings and other wastes from the manufacture of iron and steel5) AA020 262019 Zinc ash and residues5) AA030 262020 Lead ash and residues5) AA040 262030 Copper ash and residues5) AA050 262040 Aluminium ash and residues5) AA060 ex 262050 Vanadium ash and residues5) 9 AA070 262090 Ash and residues5) containing metals or metal compounds not elsewhere specified or included AA080 Thallium waste, scrap and residues AA090 ex 280480 Arsenic waste and residues5) AA100 ex 280540 Mercury waste and residues5) AA110 ex 262040 Residues from alumina production not elsewhere specified or included AA120 ex 262019 Galvanic sludges AA130 Liquors from the pickling of metals AA140 Leaching residues from zinc processing, dusts and sludges such as jarosite, hematite, goethite, etc. AA150 Precious metal-bearing residues in solid form containing traces of inorganic cyanides AA160 ex 711290 Precious metal ash, sludge, dust and other residues such as AA161 ex 711290 - ash from incineration of printed circuit boards ex 262030 ex 262090 AA162 ex 711290 - photographic film ash AA170 ex 850710 Lead-acid batteries, whole or crushed ex 850720 AA180 ex 8506 Used batteries and accumulators, whole or crushed, ex 8507 other than lead-acid batteries, and waste and scrap ex 8548 arising from the production of batteries and accumulators, not otherwise specified AA190 810420 Magnesium waste and scrap, which is inflammable and pyrophoric, or which emits, upon contact with water inflammable gases in dangerous amounts AB WASTE MAINLY CONTAINING INORGANIC COMPONENTS, WHICH MAY CONTAIN METALS AND ORGANIC SUBSTANCES AB010 262100 Slag, ash and residues5) not elsewhere specified or included AB020 ex 2620 Residues arising from the combustion of municipal wastes ex 2621 AB030 Wastes from non-cyanide based systems which arise from surface treatment of metals AB040 ex 700100 Glass waste from cathode-ray tubes and other activated glasses AB050 ex 252921 Calcium fluoride sludge AB060 Other organic fluorine compounds in the form of liquids or sludges AB070 ex 262090 Sands used in foundry operations AB080 Waste catalysts but excluding such wastes specified in part GC AB090 ex 262040 Waste hydrates of aluminium AB100 ex 262040 Alumina waste AB110 Basic solutions AB120 ex 281290 Inorganic halide compounds, not elsewhere specified or included ex 3824 AB130 Used blasting grit AB140 ex 283329 Gypsum arising from chemical industry processes ex 382490 AB150 ex 382490 Unrefined calcium sulphite and calcium sulphate from desulphurisation of waste gases 10 AC WASTES MAINLY CONTAINING ORGANIC COMPONENTS, WHICH MAY CONTAIN METALS AND INORGANIC SUBSTANCES AC010 ex 271390 Wastes from the production/processing of petroleum ex 3801 coke and bitumen, excluding anode scraps AC020 Asphalt cement wastes AC030 Waste mineral oils unfit for their originally intended use AC040 ex 262020 Lead petrol (gasoline) sludges ex 262090 AC050 Thermal (heat transfer) fluids AC060 ex 381900 Hydraulic fluids AC070 ex 381900 Brake fluids AC080 ex 382000 Antifreeze fluids AC090 Wastes from production, formulation and use of resins, latex, plasticizers, glues and adhesives AC100 ex 391590 Nitrocellulose AC110 ex 2907 Phenols and phenol compounds including chlorophenol in ex 382490 the form of liquids or sludges AC120 Polychlorinated naphtalenes AC130 ex 2906 Ethers ex 382490 AC140 ex 2921 Triethylamine catalyst for setting foundry sands ex 3815 AC150 Chlorofluorocarbons AC160 Halons AC170 ex 440310 Treated cork and wood wastes ex 450190 AC180 ex 411000 Leather dust, ash, sludges and flours AC190 Fluff - light fraction from end-of life vehicles shredding AC200 ex 293100 Organic phosphorous compounds ex 382490 AC210 ex 2901 Non-halogenated solvents ex 2902 ex 381400 ex 382490 AC220 ex 2903 Halogenated solvents ex 381400 ex 382490 AC230 ex 271390 Halogenated or non-halogenated non-aqueous distillation residues arising from organic solvent recovery operations AC240 ex 271390 Wastes arising from the production of aliphatic halogenated hydrocarbons such as chloromethanes, dichlorethane, vinyl chloride, vinylidene chloride, alylchloride and epichlorhydrin AC250 Surface active agents (surfactants) AC260 ex 3101 Liquid pig manure; faeces AC270 Sewage sludge AD WASTES WHICH MAY CONTAIN INORGANIC OR ORGANIC COMPONENTS AD010 Wastes from the production and preparation of medicines and pharmaceutical products AD020 Wastes from the production, formulation and use of biocides and phytopharmaceuticals AD030 Wastes from the production, formulation and use of 11 wood-preserving products Wastes that contain, consist of or are contaminated with any of the following: AD040 - inorganic cyanides, excepting precious metal-bearing residues in solid form containing traces of inorganic cyanides AD050 - organic cyanides AD060 Waste oils/water, hydrocarbons/water mixtures, emulsions AD070 Wastes from production, formulation and use of inks, dyes, pigments, paints, lacquers, varnishes AD080 Wastes of an explosive nature, when not subject to specific other legislation AD090 ex 3707 Wastes from production, formulation and use of reprographic and photographic chemicals and processing materials not elsewhere specified or included AD100 Wastes from non-cyanide based systems which arise from surface treatment of plastics AD110 Acidic solutions AD120 ex 391400 Ion exchange resins ex 3915 AD130 ex 900659 Single use cameras wit batteries AD140 ex 842139 Wastes from industrial pollution control devices for ex 842199 cleaning of industrial off-gases, not elsewhere specified or included AD150 Natural organic materials used as filtration medium (biofiltres) AD160 Municipal waste6) AD170 ex 2803 Spent activated carbon with dangerous characteristics arising from the utilisation in inorganic, organic chemical and pharmaceutical industries, waste water treatment, gas/air conditioning processes and similar applications Notes: 1) The code in the first column is the code of OECD; it consists of two letters (the first letter indicates the list: Green, Amber or Red and the second letter indicates waste category: A, B, C, ...) followed by the number. Whenever possible, the numeric code of the Harmonized Coding System - Customs Code (column 2) and the description of commodities established by the Brussels Convention of 14th June 1983 under the auspices of the Customs Cooperation Council (Harmonized System) shall be listed next to entry. This list does not include entries, which are not wastes, but the indicated code applies to both products and wastes. Therefore the code used by customs authorities, as well as other institutions, to facilitate their work is indicated here only for easy identification of wastes, which are indicated in this Decree and to which this Decree applies. However, for identification of wastes marked by kind headings, Explanatory Notes issued by the Customs Cooperation Council should be used as interpretative guidance. The indicative "ex" is indicated for an entry, the name of which does not correspond to the name of entry in the Customs Code. 2) This entry covers the use of such slags as a source of titanium dioxide and vanadium. 3) These substances cannot polymerise and they are used as plasticisers. 4) It ties up with entries GI 010, 011, 012 and 013 in the Green Waste List. 5) This list includes wastes in the form of ash, residues, slag, dross, skimming, scaling, dust, sludge and cakes, unless a material is expressly listed elsewhere. 6) In the Basel Convention household wastes - defined as an "non-hazardous waste" - are controlled when they subject to transboundary movement of wastes. Therefore under this Decree all household wastes (and not just those which displays a hazardous characteristic) will be subject to the procedures for wastes included in the Amber Waste List. Explanatory notes: If wastes indicated in this list are contaminated by other materials in an extent, which 12 a) increase the risks associated with the waste so that it is appropriate to include them in the Amber Waste List or the Red Waste List, or b) prevents the waste recovery in environmentally sound manner; their shipment shall be executed under the procedure defined for wastes included in the Amber Waste List or the Red Waste List. Note: The waste code under OECD is completed by letters "SRA" for those wastes which are included in the Green Waste List of OECD, but in the Slovak Republic they are included in the Amber Waste List. Annex 3 to the Decree No. 234/2001 Coll. Red Waste List 13 Waste code under OECD Item of Customs Code Name of waste 1 2 3 RA WASTES CONTAINING MAINLY ORGANIC COMPONENTS, WHICH MAY CONTAIN METALS AND INORGANIC SUBSTANCES RA010 Wastes, substances and articles containing, consisting of or contaminated with polychlorinated biphenyls (PCB's) and/or polychlorinated terphenyls (PCT's) and/or polybrominated biphenyls (PBB's), including any other polybrominated analogues of these compounds, at a concentration level of 50mg/kg or more RA020 Waste tarry residues (excluding asphalt cements) arising from refining, distillation and any pyrolitic treatment of organic substances RB WASTES CONTAINING MAINLY INORGANIC COMPONENTS, WHICH MAY CONTAIN METALS AND ORGANIC SUBSTANCES RB010 ex 252400 Asbestos (dusts and/or fibres) RB020 ex 6815 Ceramic based fibres having similar physical and chemical characteristics to those of asbestos RC WASTES WHICH MAY CONTAIN EITHER INORGANIC OR ORGANIC COMPONENTS Wastes containing, consisting of or contaminated by any of the following: RC010 - any congenors of polychlorinated dibenzo-furans RC020 - any congenors of polychlorinated dibenzo-dioxins RC030 ex 262020 Leaded anti-knock compound sludges ex 3824 RC040 Peroxides other than hydrogen peroxide Explanatory notes: "Containing" or "contaminated with", when used in this list, means that the substance referred to is present to an extent which a) renders the waste hazardous, or b) renders it not suitable for submission to a recovery operation. 14 Annex 4 to the Decree No. 234/2001 Coll. CONSIGNMENT NOTE 1. Applicant, exporter (name, address): Tel.: Fax: Contact person: Identification No.: 3. Number of perm granted by the office: 4. Serial number of shipmen 8. Facility for waste disposal/recovery (name, address) Tel.: Fax: Contact person: Identification No.: Reg. No.: Operation authorised until: 2. Consignee (name, address): Tel.: Fax: Contact person: Identification No.: 9. Disposal Code (D)/Recovery Code (R) (2) Technology employed:* * Please specify on attached sheet, if necessary 5. Carrier 1 (name, address) Tel.: Fax: Contact person: Identification No.: 10. Way of transport: Date of delivery> Signature of carrier’s agent: 6. Carrier 2 (name, address) (3): Tel.: Fax: Contact person: Identification No.: 11. Way of transport: Date of delivery> Signature of carrier’s agent: 7. Last carrier (name, address): Tel.: Fax: Contact person: Identification No.: 12. Way of transport: Date of delivery> Signature of carrier’s agent: 13. Name and chemical composition of waste: 14. Physical characteristics of waste (2): 15. Waste identification codes: waste identification code in the Catalogue of exporting country: waste identification code in the Catalogue of importing country: International waste identification code IWIC: Waste code in the European Catalogue of Wastes: Entry of the Customs Code: 17. Actual amount: kg l 18. Number of bundles: 16. OECD classification (1 Amber Other* * Please specify Red and Code: 19. UN number: ** UN class (2): Name of consignment: ** ** according to ADR 15 20. Special handling instruction 22. Declaration of the holder (applicant): I declare that I have mentioned full and correct data according to my best knowledge and conscience. I further declare that any enforceable contract liabilities have been agreed in writing and that there will be a valid adequate insurance or other financial guarantee covering this transboundary movement, and that (i) all required consents have been obtained, or (ii) the shipment is sent to a processing facility within OECD and no objections from affected countries were received during the period of 30 days of tacit consent, or (iii) the shipment goes to a pre-consented processing facility for this type of waste within OECD, this decision has not been changed and no objections from any country concerned have been received. Name: Signature of the holder (applicant): Date: * Delete what is not applicable 21. Date of dispach: To be filled in by waste consignee 23. Shipment received by the consignee o accepted *refused Received amount: kg l Date: Nam Signature: * Immediately contact the competent authorities of th countries (1) 25. I confirm that disposal/recovery of indicated wastes was completed* Date: Name: Signature *not required by the OECD control system 24. Shipment received by disposal/recovery facility o accepted *refused Received amount: kg l Date: Nam Signature: Disposal/recovery shall be completed by: Disposal/recovery method * Immediately contact the competent authorities of th countries (1) (1) please tick what is applicable to you (2) see codes on the back (3) for more than three carriers data required in entries 6 and 11 shall be completed List of used acronyms Ways of waste recovery and disposal (entry 9) WASTE DISPOSAL D1 Deposit into or onto land, (e.g., landfill) D2 Land treatment, (e.g., biodegradation of liquid or sludge discards in soils etc.) D3 Deep injection, (e.g., injection of pumpable discards into wells, salt domes or naturally occurring repositories) 16 D4 Surface impoundment, (e.g., placement of liquid or sludge discards into pits, ponds or lagoons, etc.) D5 Specially engineered landfill, (e.g., placement into lined discrete cells which are capped and isolated from one another and the environment, etc.) D6 Release and tipping into a water body except seas/oceans D7 Release and tipping into seas/oceans including seabed insertion D8 Biological treatment not specified elsewhere in this Annex which results in compounds or mixtures which are disposed by means of any of the operations numbered D1 through D12 D9 Physico-chemical treatment not specified elsewhere in this Annex which results in compounds or mixtures which are disposed by means of any of the operations numbered D1 through D12, (e.g., evaporation, drying, calcination, etc.) D10 Incineration on land D11 Incineration at sea D12 Permanent storage, (e.g. emplacement of containers in mines, etc.) D13 Blending or mixing prior to submission to any of the operations numbered D1 through D12 D14 Repackaging prior to submission to any of the operations numbered D1 through D12 D15 Storage pending any of the operations numbered D1 through D14, (excluding temporary storage, pending collection, at the point of origin) WASTE RECOVERY R1 Use as a fuel or other means to generate energy R2 Solvent reclamation/regeneration R3 Recycling/reclamation of organic substances which are not used as solvents (including composting and other biological transformation processes) R4 Recycling/reclamation of metals and metal compounds R5 Recycling/reclamation of other inorganic materials R6 Regeneration of acids or bases R7 Recovery of components used for pollution abatement R8 Recovery of components from catalysts R9 Oil re-refining or other re-uses of oil R10 Land treatment resulting in benefit to agriculture or ecological improvement R11 Use of wastes obtained from any of the operations numbered R1 - R10 R12 Exchange of wastes for submission to any of the operations numbered R1 - R11 R13 Storage of materials intended for submission to any operations numbered R1 – R12 (excluding temporary storage pending collection at the point of origin.) Physical characteristics of wastes (entry 14): 1. pulverous 5. liquid 2. solid 6. gaseous 3. pasty 7. other 4. muddy 17 CODES OF OECD COUNTRIES (entries 26, 27, 28) Australia: AU Finland: FI Ireland: IE Netherlands: NL Sweden: SE Austria: AT France: FR Italy: IT New Zealand: NZ Switzerland: CH Belgium: BE Germany: DE Japan: JP Norway: NO Turkey: TR Canada: CA Greece: GR Luxembourg LU Portugal: PT Great Britain GB Denmark: DK Island: IS Mexico: MX Spain: ES United States US Czech Republic: CZ Hungary: HU Korea: KR Poland: PL ISO 3166 applies to acronyms of the names of other countries. For purposes of customs authorities* 27. STAMPS OF CUSTOMS OFFICES IN TRANSIT COUNTRIES 26. EXPORTING/ DISPATCHING COUNTRY (FOR EU) CUSTOMS OFFICE OF DEPARTURE Wastes described on the first page left the country/EU on: Stamp: Signature: Name of country (2): Entry Exit Name of country (2): Entry Exit 26. IMPORTING/RECEIVING COUNTRY Wastes described on the first page entered the country/EU on: Stamp: Signature: Name of country (2): Entry Exit Name of country (2): Entry Exit (2) see codes of countries * not required by the OECD control system 18 Explanatory notes Instructions for completing the consignment note (document on the shipment and the route of transboundary movement of wastes, which accompanies wastes during their import, export and transit) 1. The applicant for transboundary movement of wastes shall fill in entries 1 through 4, 8, 9, 13 through 22 of the consignment note by transcription to five sheets. 2. The carrier 1 shall fill in entries 5 and 10 and the carrier 2 entries 6 and 11 of the consignment note . The last carrier shall fill in entries 7 and 12. Entries 10, 11, 12 shall indicate the way of transport, registration number of vehicle, date of shipment and signature of the carrier´s agent. For more than three carriers complete data required under entries 6 and 11 and proceed as mentioned above, i. e. on the attached sheet indicate data in entries 6a, 11a, 6b, 11b, etc. 3. The applicant for transboundary movement of wastes shall keep sheet 5 (the last sheet) confirmed by the carrier 1 for his record-keeping. 4. The carrier 2 shall confirm reception of wastes from the carrier 1 by transcription to 4 sheets. The carrier 1 shall keep sheet 4 confirmed by the carrier 2 for his record-keeping. 5. The last carrier shall confirm reception of wastes by transcription to 1 to 3 sheets. The carrier 2 shall keep sheet 3 confirmed by the last carrier for his records. 6. The consignee of waste shall confirm reception of the shipment of wastes from the carrier under entry 23 by transcription to double sheets provided that wastes will be stored before delivery to the processing facility. The last carrier shall keep sheet 2 for hisrecord-keeping . The consignee of waste shall keep sheet 1 for his record-keeping. If the consignee of waste is the processing facility, entries 23 and 24 shall be filled in by transcription to two sheets. The last carrier shall keep sheet 2 for his record-keeping and the consignee of waste shall keep sheet 1 for his record-keeping. 7. The consignee of waste is obliged to send a copy of sheet 1 in three days from acceptance of the shipment of waste to the applicant for transboundary movement of wastes, to the Ministry and to affected competent authorities of the countries. The addresses of competent authorities of affected countries are indicated in the permit of the Ministry of import, export or transit of wastes. 8. The consignee of wastes is obliged to immediately, but no later than in 180 days from acceptance of wastes, to send a copy of sheet 1, in which he fills in entry 25, to the applicant for transboundary movement of wastes, to the Ministry and to competent authorities of the affected countries; the sheet 1 shall be retain for three years. 19 Annex 5 to the Decree No. 234/2001 Coll. NOTIFICATION FORM 1. Applicant: Name: Street: Municipality and postal code No.: Tel.: Fax: Contact person: Identification No.: 3. Application refers shipment (1): Number of perm granted by the office A (i) single (ii) multiple B (i) disposal (no recovery) (ii) recovery C *Authorised processing facility * to be filled in for the alternative B (ii) yes no 2. Consignee: Name: Street: Municipality and postal code No.: Tel.: Fax: Contact person: Identification No.: 4. Number of planne consignments: 5. Total amount : kg 6. Date of the first shipment: Date of the la shipment: 7. Intended carrier: Name: Street: Municipality and postal code No.: Tel.: Fax: Contact person: Identification No.: 8. Facility for waste recovery or disposal: Name: Street: Municipality and postal code No.: Tel.: Fax: Contact person: Identification No.: Registration number: Operation authorised until: 10. Generator Name: Street: Municipality and postal code No.: Tel.: Fax: Contact person: Identification No.: Operation and place of waste generation* * Specify on attached sheet, if necessary 9. Disposal code (D) / Recovery code (R) (2): Applied technology:* * Specify on attached sheet, if necessary 11. Way(s) of transport (2): 12. Way of packagin (2): 13. Name and chemical composition of wastes: 14. Physical characteristics of waste (2): 15. Waste identification codes: waste identification code in the Catalogue of exporting country: waste identification code in the Catalogue of importing country: International waste identification code IWIC: Waste code in the European Catalogue of Wastes: Entry of the Customs Code: 17. Code Y (3): 18. Code H (2): 16. OECD classification (1 Amber other* *Please specify red and Code 19. UN number: ** UN class (2): Name of shipment: ** ** according to ADR 20 20. Affected countries (2), codes of national competent authorities (if appropriate) and specific points of entry and exit: Exporting/sending country Transit country Importing country/country of destination 21. Customs office of entry or Customs office of departure (SR): Entry: Exit: 23. Declaration of the applicant/exporter: I declare that I have mentioned full and correct data according to my best knowledge and conscience. I further declare that any enforceable contract liabilities have been agreed in writing and that there will be a valid adequate insurance or other financial guarantee covering this transboundary movement. Date: Name: Signature of applicant: 22. Number enclosures: Record-keeping of the national competent authority 24. To be filled by competent authority of importing country: Application received on: Application sent on: Name of competent authority of importing country, stamp, signature: 25. Permit of the shipment granted by the national competent authority: Name of national competent authority, stamp, signature: The permit is valid until: Conditions of the permit of the transport (1): No Yes see entry 26 * not required for wastes in the Amber List according to OECD (1) please tick what is applicable to you (2) see codes on the back (3) code Y shall be indicated according to the Catalogue of Wastes List of used acronyms Ways of waste recovery and disposal (entry 9) WASTE DISPOSAL D1 Deposit into or onto land, (e.g., landfill) D2 Land treatment, (e.g., biodegradation of liquid or sludge discards in soils, etc.) D3 Deep injection, (e.g., injection of pumpable discards into wells, salt domes or naturally occurring repositories) D4 Surface impoundment, (e.g., placement of liquid or sludge discards into pits, ponds or lagoons, etc.) D5 Specially engineered landfill, (e.g., placement into lined discrete cells which are capped and isolated from one another and the environment, etc.) D6 Release and tipping into a water body except seas/oceans D7 Release and tipping into seas/oceans including seabed insertion D8 Biological treatment not specified elsewhere in this Annex which results in compounds or mixtures which are disposed by means of any of the operations numbered D1 through D12 D9 Physico-chemical treatment not specified elsewhere in this Annex which results in compounds or mixtures which are disposed by means of any of the operations numbered D1 through D12, (e.g., evaporation, drying, calcination, etc.) D10 Incineration on land D11 Incineration at sea D12 Permanent storage, (e.g., emplacement of containers in mines, etc.) D13 Blending or mixing prior to submission to any of the operations numbered D1 through D12 D14 Repackaging prior to submission to any of the operations numbered D1 through D12 21 D15 Storage pending any of the operations numbered D1 through D14 (excluding temporary storage, pending collection, at the point of origin) WASTE RECOVERY R1 Use as a fuel or other means to generate energy R2 Solvent reclamation/regeneration R3 Recycling/reclamation of organic substances which are not used as solvents (including composting and other biological transformation processes) R4 Recycling/reclamation of metals and metal compounds R5 Recycling/reclamation of other inorganic materials R6 Regeneration of acids or bases R7 Recovery of components used for pollution abatement R8 Recovery of components from catalyzers R9 Oil re-refining or other re-uses of oil R10 Land treatment resulting in benefit to agriculture or ecological improvement R11 Use of wastes obtained from any of the operations numbered R1 - R10 R12 Exchange of wastes for submission to any of the operations numbered R1 - R11 R13 Storage of materials intended for submission to any operations numbered R1 – R12 (excluding temporary storage pending collection at the point of origin.) WAYS OF TRANSPORT (entry 11) WAYS OF PACKAGING (entry 12) R - road 1. in barrels T - railway 2. in wooden barrels W - inland water 3. in canisters A - air 4. in containers S - sea 5. in bags 6. in combined packaging 7. in pressure vessels 8. in bulk 9. other Physical characteristics of wastes (entry 14): 1. pulverous 5. liquid 2. solid 6. gaseous 3. pasty 7. other 4. muddy Code H and UN class (entries 18 and 19) UN class Code H Hazardous characteristics (according to the Catalogue of Wastes) 1 H1 Explosiveness 3 H3 Inflammability of liquids 4.1 H4.1 Inflammability of solids 4.2 H4.2 Liability of substances or wastes to spontaneous combustion 4.3 H4.3 Liability of substances or wastes to emit inflammable gases in contact with water 5.1 H5.1 Oxidability 5.2 H5.2 Thermal unstability of organic peroxides 6.1 H6.1 Acute toxicity 6.2 H6.2 Infectiousness 8 H8 Causticity, corrodibility 9 H10 Liability of substances or wastes to liberate toxic gases in contact with air or water 9 H11 Chronic toxicity with delayed effect 22 9 H12 Ecotoxicity 9 H13 Liability of substances, by any means, after disposal, of yielding another substances , e. g., leachate, which possesses any of characteristics listed above. CODES OF OECD COUNTRIES (entry 20) Australia: AU Finland: FI Ireland: IE Netherlands: NL Sweden: SE Austria: AT France: FR Italy: IT New Zealand: NZ Switzerland: CH Belgium: BE Germany: DE Japan: JP Norway: NO Turkey: TR Canada: CA Greece: GR Luxembourg LU Portugal: PT Great Britain GB Denmark: DK Island: IS Mexico: MX Spain: ES United States US Czech Republic: CZ Hungary: HU Korea: KR Poland: PL ISO 3166 applies to acronyms of the names of other countries. 26. Conditions of the permit of shipment (to be filled in by national competent authority): 23 Explanatory notes Instructions for completing the notification form (document concerning notification of transboundary movement of wastes, which forms a part of the application for the permit of waste import, export or transit and which accompanies wastes during their import, export and transit) 1. The Ministry fills in the number of permit. 2. The applicant fills in entries 1 through 23. a) Entry 3 shall indicate whether it is single or multiple shipment and whether waste recovery or waste disposal is involved. In case of waste recovery he shall indicate whether this processing facility is approved. b) Entry 5 shall indicate the supposed amount of wastes, always in unit of weight - kg. c) Entry 7 shall indicate the name of supposed carrier. If there are several carriers they should be indicated on the attached sheet. d) Entry 8 shall indicate the term of validity of the permit to operate the facility and registration number of permit for this facility. e) Entry 9 shall indicate the disposal code (D) or the recovery code (R) together with corresponding number according to explanatory notes on the back of the form, as well as applied technology. f) Entry 11 shall indicate the code of the way of transport using explanatory notes indicated on the back of the form. g) Entry 12 shall indicate the code of the way of packaging according to explanatory notes indicated on the back of the form. h) Entry 14 shall indicate the code of physical characteristics of waste using explanatory notes indicated on the back of the form. i) Entry 15 shall indicate the following identification waste codes : waste identification code according to the Catalogue of exporting country, waste identification code according to the Catalogue of importing country, international waste identification code IWIC waste identification code according to the European Catalogue of Wastes. j) Entry 16 shall indicate in the respective cell the name of the List according to OECD classification, in which waste is included, as well as classification under the Decree of the Ministry of Environment of the Slovak Republic No. 234/2001 Coll. on classification of wastes to the Green Waste List, the Amber Waste List and the Red Waste List, and the respective code according to the List. This means that there shall be indicated the whole number before the name of entry. k) Entry 17 shall indicate code Y. l) Entry 18 shall indicate the code of a hazardous characteristic (H) according to explanatory notes indicated on the back of the form. m) Entry 19 shall indicate UN number according to ADR and UN class according to explanatory notes indicated on the back of the form. n) Entry 20 shall indicate the code of exporting, importing or transit country using explanatory notes indicated on the back of the form and the name of the respective border crossing points. o) Entry 21 shall indicate the name of customs office on entry of the country and the name of customs office on exit of the country. 3. The national competent authorities fill in entries 24 through 26.

Decree of 11 June 2001 on waste classification to the Green Waste List, th Amber Waste List and the Red Waste List and on document specimens required for the shipment of waste · Nelum