Act amending and supplementing the Act on foodstuffs and amending and supplementing the Mining Act

4. V § 20 ods. 9 sa slová „písm. a), b) a d)“ nahrádzajú slovami „písm. a) až d)“. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení zákona Národ- 5. V § 28 ods. 1 sa slová „do 1 000 000 Sk“ nahrádza- nej rady Slovenskej republiky č. 290/1996 Z. z., záko- jú slovami „do 50 000 eur“. na č. 470/2000 Z. z., zákona č. 553/2001 Z. z., zákona č. 23/2002 Z. z., zákona č. 450/2002 Z. z., zákona 6. V § 28 sa odsek 1 dopĺňa písmenami n) až s), ktoré č. 472/2003 Z. z., zákona č. 546/2004 Z. z., zákona znejú: č. 195/2007 Z. z. a zákona č. 318/2009 Z. z. sa mení „n) neoznačuje krájané potraviny údajom o ich zložení a dopĺňa takto: na výveske na viditeľnom mieste v blízkosti vystave- nej potraviny,

1. V § 12 ods. 1 sa za písmeno e) vkladá nové písme- o) umiestňuje potraviny, ktoré obsahujú rastlinné no f), ktoré znie: tuky alebo iné náhrady pri výrobkoch z mlieka alebo „f) je povinný zabezpečiť hygienický predaj nebalených výrobkoch z mäsa, pekárskych výrobkov prostredníctvom technických p) predáva potraviny na miestach, na ktorých je predaj prostriedkov a technických zariadení,“. zakázaný,9abf) Doterajšie písmená f) až l) sa označujú ako písmená r) umiestňuje potraviny, ktoré obsahujú menej ako g) až m). 50 % mäsa pri ostatných mäsových výrobkoch, s) predáva nebalené pekárske výrobky bez použitia

2. V § 12 sa odsek 1 dopĺňa písmenami n) až r), ktoré technických prostriedkov a technických zariadení.“. znejú: „n) je povinný krájané potraviny označovať údajom o ich 7. V § 28 ods. 2 sa slová „do 5 000 000 Sk“ nahrádza- zložení na výveske na viditeľnom mieste v blízkosti jú slovami „do 200 000 eur“. vystavenej potraviny, o) je povinný potraviny, ktoré obsahujú rastlinné tuky 8. V § 28 ods. 3 sa slová „do 10 000 000 Sk“ nahrá- alebo iné náhrady, umiestniť oddelene od výrobkov dzajú slovami „do 500 000 eur“. z mlieka alebo výrobkov z mäsa, 9. V § 28 ods. 5 sa slová „od 10 000 000 Sk do p) nesmie ich predávať na miestach, na ktorých je pre- 50 000 000 Sk“ nahrádzajú slovami „od 500 000 eur do daj zakázaný podľa osobitného predpisu,9abf) 2 000 000 eur“. r) je povinný potraviny, ktoré obsahujú menej ako 50 % mäsa, umiestniť oddelene od ostatných výrob- 10. § 29 znie: kov z mäsa.“. „§ 29 Poznámka pod čiarou k odkazu 9abf znie: 9abf „ ) § 6 zákona č. 178/1998 Z. z. o podmienkach predaja výrob- kov a poskytovania služieb na trhových miestach a o zmene (1) Priestupku podľa tohto zákona sa dopustí fyzická a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podni- osoba, ktorá kaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov a) sťažuje alebo marí výkon potravinového dozoru tým, v znení zákona č. 524/2005 Z. z.“. že zamestnancom orgánu úradnej kontroly potravín

3. V § 19 ods. 1 písmeno c) znie: bráni vykonávať činnosti uvedené v § 20 ods. 1 alebo „c) pozastavia činnosť prevádzkarne alebo jej časti, uza- v určenej lehote nevykoná nimi uložené opatrenia, tvoria potravinársky podnik alebo jeho časť na čas b) nespĺňa podmienky zdravotnej spôsobilosti, poru- potrebný na odstránenie nedostatkov, ak sa pri vý- šuje zásady osobnej hygieny, kone kontroly zistí také porušovanie osobitných c) umiestňuje na trh potraviny, ktoré nie sú bezpečné, predpisov,1e) tohto zákona alebo potravinového kó- sú zdraviu škodlivé alebo nevhodné na ľudskú spo- dexu, ktoré môže mať za následok riziko pre bezpeč- trebu, nosť potravín; pri určovaní rizika pre bezpečnosť po- d) porušuje povinnosti a požiadavky na hygienu výroby travín sa prihliada na charakter potravín, spôsob, potravín, manipulovania s nimi a ich umiestňovania akým sa s nimi manipuluje, balenie a na postup, na trh, © IURA EDITION, spol. s r. o. www.zbierka.sk Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o. Strana 778 Zbierka zákonov č. 114/2010 Čiastka 52 e) predáva potraviny na miestach, na ktorých je predaj Čl. II zakázaný podľa osobitného predpisu.9abf) Zákon č. 44/1988 Zb. o ochrane a využití nerastného (2) Za priestupky podľa odseku 1 orgán úradnej kon- bohatstva (banský zákon) v znení zákona Slovenskej troly potravín uloží pokutu do 1 000 eur. Ak sa fyzická národnej rady č. 498/1991 Zb., zákona osoba dopustí priestupku opakovane, možno jej uložiť č. 558/2001 Z. z., zákona č. 203/2004 Z. z., zákona pokutu do 2 000 eur. č. 587/2004 Z. z., zákona č. 479/2005 Z. z., zákona (3) V blokovom konaní možno uložiť za priestupok č. 219/2007 Z. z., zákona č. 577/2007 Z. z., zákona podľa odseku 1 pokutu do 500 eur. č. 73/2009 Z. z. a zákona č. 104/2010 Z. z. sa mení a dopĺňa takto: (4) Na konanie o priestupkoch sa vzťahujú ustanove- nia osobitného predpisu.26)“. V § 28 ods. 4 sa za slovo „nachádza“ vkladajú nové slová „a fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorej 11. § 30a sa dopĺňa odsekom 3, ktorý znie: toto postavenie vyplýva z osobitného predpisu13c)“. „(3) Ministerstvo a ministerstvo zdravotníctva v rám- Poznámka pod čiarou k odkazu 13c znie: ci svojich kompetencií podľa tohto zákona informujú „13c) § 24 až 27 zákona č. 24/2006 Z. z. v znení neskorších predpi- verejnosť o nebezpečných potravinách, zdraviu škodli- sov.“. vých potravinách, potravinách nevhodných na ľudskú spotrebu a falšovaných potravinách a o ich riziku pre Čl. III zdravie ľudí. Informácia o týchto potravinách obsahuje údaj o názve potraviny, výrobcovi potraviny, dovozcovi Tento zákon nadobúda účinnosť 1. mája 2010 okrem potraviny alebo inej osobe, ktorá umiestňuje potravinu ustanovení čl. I 2. bodu § 12 ods. 1 písm. o) a r), ktoré na trh a údaj o dávke potraviny.“. nadobúdajú účinnosť 1. septembra 2010. Ivan Gašparovič v. r. Pavol Paška v. r. Robert Fico v. r. © IURA EDITION, spol. s r. o.