Urban Planning and Land Disposal Act of 1994
颁布于 1994-04-16 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- قانون التخطيط العمراني والتصرف في الاراضي لسنة ١٩٩٤
- 语言
- Arabic
- 类型
- 法令
- 组织
- African Union (AU)
- 国家
- 苏丹
- 主题
- Agricultural and rural development, Land and soil, Water
- 关键词
- agricultural land, irrigation, urban land, public land, registration, research, private land, procedural matters, ownership, survey/mapping, institution, land commission, abandoned land/unoccupied land, governance, land tenure, property rights
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
�٣٣� ������ � ��� � ��� �� ����� �� �� � ������ � ��� ���� �� �� ���� � �� ����� ا�ول الفصل تمھيدية أحكام ������: ��� � �� ��� . ���� ����� �����. �������. الثاني الفصل المجلس ���� �� ���� ������� ������ ��� �. ������� �� ��. �!�"������� ��#� $�!�. ��%������ &#���. الثالث الفصل العمراني التخطيط �����'��� ������ $�!�!�"�. ����'��� ��(��� $�!�!�"�. ����)�� ��� * ���� ��� �. ����)��'��� * ���� $�!�!�"�. ���'�'"��� ����+� � � *� �� ,��. ���-�� *.�!��� /0��1� *� �� 2( *��. �����-� �� 3��� 4�1�+ 5�-�� ���6 *�� .�� *'��. � �4�1� *��� ���.� 4���6�. � � ��.��� 5�6� 4�1� ���"��� �����. ����� +�� �7 ���-���+ 8�� & �� �������. �٣٤� ���$�+� ��. الرابع الفصل التخطيط إعادة � �'�'"��� ����9+ *� �� ,��. ��� � ���6:�� +��. ���*��-�� *'��"�� ����� �����. ���* ���� /�� *��-�� *'��"�� ����� ��� �. �����(��� /�� $(��7 3��� *��-�� *'��"�� :6�. ���*��-�� *'��"�� 8�� �+ ��(��� ��7. � ���1� �� �-+ ����� �+� ����� �;.. � �'�'"��� ����� '+�0 ��-�. ��� �� �* ' ���+ '�'"��� ����� * ��. �����(��� ��7 <"��+ ,��� �� . � �* ' ���+ '�'"��� ����� * �� ���7 *.�!��� =�8 <�"�1� �����. ���* ' ���+ '�'"��� ����� * �� $�'��2������ (�)�� �+>. ���*�?���+ '�'"��� ����� * �� *'���+ 2������ (�)��. ������ ����02������ /�� 3����� * 6. ���* ' ���+ '�'"��� ����� * �� $�'��. ���4��-��� ��� �� *�� �� 36 ����(�� �7 ��0�� ��� �. � ���0�� � 4��-��� :6�. � �* ' ���+ '�'"��� ����� ����7 8�� �. ���*� ��� *-' �� *.���� / �1� �.��. ���$�6� #��?�. � ��+� ��$. الخامس الفصل ا�راضي في التصرف ���5�+'�. ������'��� ������ $�!�!�"�. ������'��� ��(��� $�!�!�"�. �٣٥� �����-�� ������ $�'��. ���?� 5� .� *� �-�� 5� .��2��� . � ���!��� * +���� $�������. � �&�.!�� ������� � � @��� A���. ���30��1� 36 ��!���*��� .��. ���?�'���+ ��(��� �������. � �*�#���+�� �����. ��?� ����� �," ���-��� � (�-��*�#���+. ���-+ 30��1� ������=�! �� �B����� ��� ��)� . ��30��1� ��� �. ���.�� C���� ��; /�� :�+��. ����(�� *��� .�� 30��1� 36 ��!��� * ��*��. �*����(�� 30��1�. �*����(�� 30��1� 36 ��!���. ��*����(�� 30��1� ����� � �. ��*����(�� 4�1� *��� �����. �30��1� A ��1� C��� (��� ���. ��$�6�!��� ,'+. ��*��� .�� 30��1� 36 �!��� �8B �� .1 ���"��� ��!���. ��$����"���$�+� ���. السادس الفصل ختامية أحكام ������1�� &#����� ���!�. �٣٦� ������ � ��� � ��� �� ����� �� �� � ������ � ��� ���� �� �� ����)�( )��/�/����( ا�ول الفصل تمھيدية أحكام ������� �.��D � � �� �8B /���"���� 3 ��%�-�� '�'"��� �% �>��%!36 * �� 30��1�� �. " ���� �� �����.��)�(/���: )7(* �� 3 ���-�� '�'"��� � �>��� %BD )A(30��1� 36 ��!��� � �>* ����� %BD )E(* �� ���� '�'"� ����� � �>� �. )�(�% +�� 3%6 ��� 8%��� � �� �� ����� /�� A���� ?)�(D &#����� �����D���1���%)+���+ ����%!�� �D3%��� �7 *���� $�+���D*���� ����1�� &#����� C�� �;��D�� � � �� �8B �� .7 /0� �+ $��! �> $ � ��D��%-�� �)� F� 6� /��� �7. �� � .���"G / -� 5����� 4� � �� �� D � � �� �8B 36:)�( "������"-�� '�'"��� ����� �)+ �! �D*�?��� *-+���� 3 ��� "30��1�"0��1� �)+ �! �34�%H �%��.� ��� 3��� �)%!�!"� �7 �%)����� ���.� �7 �)���"��� )�( �� �����)��(�� ���� . )�( �� ����� �� ���� . �٣٧� <�%"�� �%!��� �� .7 A���+'�'"���%+ 3 ���-��D "4�1�" %� �)�.�� �)>�6 ��� 4�1� /�� �� ���� �� �+��)+ * �-�� *-� � � � $���"� $I�D "4�1�+ �! �*�� . ���+ *���� 4�7 � �) ������ *��� .��"J7 �%��+ *��%�� �%�H =�"7 4�7 J7 �7 <"�D ������ $��?� � J7 36 "'�'"��� �����"J7 '�%'"� ���%-�+ *'��" :0� �)+ �! � 4�7 J1 J��� ����� /�� J�' � ��� * ' � * ' ��� C�� 36 F�!�" F� �� * ����D:0�� *'��"�� C��D 8�� ��� :0�� "*��%067& ���+ 4�7 J7 36 ��!��� �)+ �! �D�7 �<�!"��"<�!"���D 3 �-�� ��(��� ��H 5��'+ "*��-�� *'��"��"3��� * ' ��� ������ '�'"��� *'��" �)+ �! � ������ �� .7 A���+ $(��7��D "*)����� *'��"��"��� * +%���� *%������ �)+ �! ��%� �� �%�� �� * ' �� 3 ���-��D�%��7 �%��.�+ ��)�� �*���"��� 4�1� ���"��D*%���"�� � ��)���D �)� *�(,�� K���+��� $�� +�1��D36 �) � .�� *%������?�� *���%!�>?� *�� ��� *'" ��'� *��� ��DD*�?���+ �� �� *)����� *'"�� ����� J�0.�� �� �� *)����� *'��"��D*'��"��� D *���"��� ���-��� 5'� ��� *���!���� "30��1� $�'��"*'�%� �%� $%0�6 J8�� �;���� �)+ �! � D 30��1� 36 ��!��� �8 <"���30��1� ��� 36 ������ <"��� �+ �! � *.�!���"7 J7 36 *.�!� �7 5. �� �7 C��� �"�� 4� �٣٨� � �%-��� 3!��� ����� �)��� �7 * ' ���F�% �� *.�!� �� <"� /�� F�.�.!DC�8 �� � �7 D <"��� "*�� ��" ��-� �� * ' � J7 36 3 � � :��� J7 �)+ �! � D � � �� �8B 4��H1 ��(��� *'���+ �B���. "* ����"�@� ��� 3 ���-�� '�'"��� *�?��� * �� �)+ �! � ������ �� .7 A���+��)�(D "���%�� * %�� �*% ' ���+ '�%'"��� ���%�� *% �� �)+ �!D * ' ���+ '�'"���"*� ���������� �� .7 A���+��D "*������ * ����"*%��.��� '�%'"��� �%�� %� J7 �%)+ �! � D *��.���+ "������"�� ������ �+ �! �3��% 3% ���-�� '�%'"��� ��% .7 A%���+ @� ��� 30��1� 36 ��!���� �������)�(D "��-�� ������"D *�?���+ 30��1� *.�!� ��� ���� �+ �! � "* �����"�)��� 3�0� ����� � *����� J7 �)+ �! � D � � �� �8B 4��H1 * ��� *�! ��(��� "2������"*% �� *'�%��+ ()�� J8�� 2������ �+ �! � ������ �� .7 A��%�+ '�'"��� ���%����)�(D "5'� ������-���"5'� ��� �)+ �! �D�7 L �+� J7 �)+ � � 3��� D 3#���-�� ��� �,"+ *�+�� *���" $I� � "* ' ���"�B �� �)'�'"� ����� ������ * ' ��� �)+ �! � D *��-�� *'"�� 36 &0�� "��(���"% ���-�� '�%'"��� ��(� �+ �! �35%6������ *�?���+ *��-��. �٣٩� الثان يالفصل المجلس ������ ��������)�(���� @� �/��� 3��>D)�� ������3�� '%�'"��� ���� �������30��1� 36 ��!���� 3 ���-��(D*�!"� �� � �� �����.*���+���.)�( )�(���(��� ���� ��#� ����� ������ :0"�. )�(� ���'�"�� *�?�+ ������ � � . ������ �!� . �3�M� ����� /�� ���(��� ���� � ��� + ������ � ��:)�( )7(��%#� �%���" '��%� ��%.�� � ��-� D ������ ��#� D ���(��� ���� � C�8+ *�!�� /�� �� + *���)���� )A( ���-�� '�'"��� ��(�3*%�?� � + *��-�� 56�������7 D /��1� *����� � ����� � � ?7 /�� �0��� �D )E(*.����� *.�!� ��� ����D )�(���(� �� �: )F?�7(��� *���(���JD )F�� ��(?�� *������ '��� ��!�>3D )F�����(J( ��,�� � .�� /��1� ������. )%B(������ (�)���3�� ,�������D )�(� <�"�7 *��" ���� �� =�8��%�� 36 ����B?�� ��+"��� ���(��� ���� �) �-� � ���� 3 ���-�� '�'"���. )�( �� ����� �� ���� . )�( � �� �������. �٤٠� ��"� #�$�$ %� �� �#� ���!�� ������ ����9+ ������ ��#� <�"��� .1 F� 6� ������.�+���+ ����!�� &#������ � � �� �8BD�� ���-+ �,"�� ��� :�� �"?� ������ ��#�� � � �� �*��M� $�!�!: )7(/�� ������: )F?�7(������ $����> 8�� �D )F�� ��(������ *������ �#���D )F�����(D ������ *��-�� * ��1� )A(������ �� �)� �� =�"7 $�!�!�"� J7. ������ &"���.��$�������+ * �-���� &#����� ���(��� ���� * 6��%�+ ������ ��!� ��*������ ������ ������ �)��!�!�"�� *��-�� �� ��7 �� �� ���� �)�-���� *��� � ���+��.� �� (����.)�( الثالث الفصل العمراني التخطيط ������ #�$�$ %���)�(�!��� �8B 4��H1D$�%!�!�"?� ��%���� �% � � �'� �.$�'�����*��M�3B� 7: )7(:0�D6���+���(��� ���� * D$���������?� �� � $����� � �)+ �!�� ��� *��� �� *� ���-�� ��"��� �����$?����� *6� 36 4�1� �D/�� 7��� �� ''"�� :� $���������?� �8B 56���� * * (������� *������ *�� ���D����%0 ������ :� 5'�% ��� �%+� *%���"��� $��?��� �+ (����� �*%���+�� $���"��+ 5�-�� ���6 *������� *��0.� *-�+' ����� � �)�6 �6��� ��� *��-�� 56������ *���+ $� � ���D )�( �� ����� � ����� . �٤١� )A(J�N� 3��� A����1�� �; �� ��'�* ��%���� /�� *%6� /%�� '�%'"��� �(%)�7 �%+ 5�� ���� $��?���+ *��� �� $��������D) ( )E(���J��+ O�.+��� $��������(%)�7 :%� ��-� $?�%���� 3%6 $��?��� 36 �����N�� '�'"��� ���� 36 *!�"� D 3 ���-�� '�'"���+ *�!���� �% ��� *� %��� 4��%HP� 4�1� ���"��� *������� *���+�� $���"���D )�(3% ���-�� �� �� *)����� ''"�� :����� :���� �?��� �()�7 �+> ��B����� ��� 3��� $��?���+$� �)�(��� ���(��� ����� �)��� �� F���)�� C�8�D )%B($� '��%���� *%� ���-�� �% ��)�� /�� 5�!� =�+ �� *�#�� �� :�������+ *� ��� $�-������D $��?��� � ��� �+ * ������ C�� �7D )�(� ���� ����� /�� 5�!�3%6 4�1� ���"�%� ��� �+> � �)�(��� ��� 3��� ''"�����(�%�� � D *��-�� �������� $�.���� ��� ���6 )((*%-+���� $�%�?���+ '�'"��� �()�7 ���7 A>��� '"�� 8�� �'D *��� �� *� ���-�� )Q($������� 8�� � 5 .� 3��� � �� �� $������ �-� *� � %��� ''"��� 3 ���-�� '�'"���+ *!�"�� �� 36 � �� ��� '+��0�� 5�� �� ����-���$��?�D )'( �%''"���� �%�� )��� A���%� ''" :0� $� �.��� $����N��� *��>�� $��?��� 36 ����-�� �)���� :6�� *�������. )�( �� ����� �� ���� . �٤٢� )�( � J7 4���� ������ (�������%%'��� ���%!�!�" ��(���. ���(��� #�$�$ % �)�(1?� ��(�%�� � � �!��� �8B 4��%H$�!�!�"$�'����� � �� �'.*��M�: )7(36 *�?��� *)��� *'" ����� ������ ���� *%'"� *��� ���� *��� �� *� ���-�� *'"�� ��'� �(�%���� *��� �� *������?�� *���!�>?� *�� ��� ������ �+> �D )A(�)-6�� * ���� �B�-� 3��� *)����� '#��"�� ���-� > � �)�(��� F���)�� ���������(��� ���� �+D )E(:���%�� *%�?��� ���(� �%��� * 6���+ :0� *%� ���-�� ''"�� 56� *�?��� *� � ��� ''"�� *���%!�>?� *%�� ��� *'" :� ��� � 36 *��� �� ?��*��� �� *������D )�(*� � %��� ''"��� $������� 8�� � /�� ���� �)�()�7 �+� *�?��� *� ���-�� *'"������*%�8�� ?� $�)� :� 5�� ���+=�"1� <�!�"D )%B(���%.�� C�� ��-�� *��> �7 * ��� J7 ���. �-� * ���� *�!�� /�� �� + �"M $>� �D )�(/�� *��0.�� $����� $+�� � 3��� =� �� ��.� * ���� *�!�� /�� R�� + ��D )((*��-�� �������� $�.���� ���"��� �����+ /!�� 1C�8 ����0�� $0�>� �� �8� 4�H JD )Q(* ���� $����> �0 �� #��?� 36 �!��D )'(3% ���-�� '�%'"��� *��-�� *������ /�� 56��� ������ �)-6�� * ���� �B�-� 3��� *�?���. �٤٣� )�( � F�+�� � ���� �� 4��� 7 ��(��� (����$�%!�!�" $�'���. ������ ��������)�( �� @� �D/��� *"3 ���-�� '�'"��� *�?��� * ��"� ��� �)��!� �.� ��� + � 3��� � C�8+ *�!�� /�� R�� + *�?����(���/�� /���� 7���� C�8 36�$�)����) ��%0�� *�!�� $�8 J�8 � F����3 ���-�� '�'"��� ���� 36 ��+"��. )�(� .+ � �-��� ��H � * ���� ��0�7 �;���%�� �)+!� � �) ��-� ����� (���� �) ��-� S���� � $�� � O,�. )�(* ���� ��#� :� �������+ ��(��� �-�"*% ���� �%�7" ��.������'��� ���!�!�". ������ #�$�$ %�����!��� �8B 4��H1D?� * ��� � �$�'����� $�!�!�" �) �'� �.*��M�:) ( )7(� ������-�� '�'"��� *��-�� *����� ���� 3 �� �%��7� ��� � 36 *�?��� 4�1� ���"���� <�!"�:� 5�� �� D *��� �� *������?�� *���!�>?� *�� ��� ''" )A(*%� ���-�� �% ��)��� '#��%"��� '%'"�� :����� �(��� C%�8� *%�?��� =���� /�� =� ��� ���� �� � *)����� ��(��� * 6���+D )E(*���"�� 4�1� ���"��? 3��!���� '�'"��� /�� 5��!��� �)��� 5�!��� *)����� '#��"�� ��'� 36 ���-����D )�(D *�?��� 36 *� � ��� ''"�� :����� ����� ) ( �� ����� �� ���� . �٤٤� )%B(3��%!���� '�%'"���� *%� ���-�� � ��)�� /�� 5��!��� *� � ��� $��������� $� '������:���%����+ *'+����� D *�?���+ =�+ �� *�#�� �� )�(*#�+�� ��.�� '�'"��� ����� :����� � ��B /�� 5��!��� 3%6 3 ���-�� '�'"���+ 5�-�� ���6 �)�� (���� �)'#��"� �B8�� � *+>���� ���-��� 5'� ���D )((��% ++ �)�6 &��� 3��� 5'� ��� ���.�� ���-���+ 8�� & � � +1�5+��'�� ���-���� *D�)0��H7� 5+��'�� ��� ���.�� *���"���D�� C�8� *+.�!��� '+��0��� 8D )Q(<�!"�:>���5'�% ��� 3%6 �0�H� 4�1� ���"�� *''"��� ��H� *''"�����(��� * 6���+ C�8�D)�( )'(���� 3%6 *����1� $�������� /�� 5��!4�1� ���"�%� *���"��� 4��HP�D5'�% ��� 36 4���� ����� /��� D *''"���� ���-��� )=(� ����� �(���4�H J1 *��-�� �������� $�.���� ���"�� D C�8 ����0�� $0�>� �� �8� )C(J7 *��� ���.�7���%-�� �%)���� ���.� 5+�� �� 4� �)���� $��. 7 5+� 4�7 J7 *���D )�(<�"%�1� %� *�� ��� $�+�'�� 36 $+��$�%��N���� *��� .�� &��!���� *��-�� $�#�)���D$?���+ 5�-�� ���6 3 ���-�� '�'"���D )�(�B�%-� 3%��� $,%!����� ''" :����� /�� 5��!��� 3%6 *��-�� $,!����� �>��� ���.�� *!�"��� $�)��� ����D )�( �� ����� �� ���� . �٤٥� ) ('+��0�� :0�: )F?�7(� *��B1� $�8 5'� ���� 3 �+��� *���.�*%����-�� *�"�������D )F�� ��(>����� *��>� /�� 5��!���+ *!�"��:*%������� �7 F����%. ���-��� *� ��� ���.1� 36 *�6�.��� �7 �% .�� 5��' � * ���� $ � ���� F����> �.�� C����D*� %��� ���.1� ���"� 36 C�8� �)������D )�(� �%��.�� *%������ '�%'"��� ��� �� ���)��%!�!�" *% 6��� �%-+ �B��!� 3��� &#����� �� .1 F� 6� �)��'��� ��(���. *�� ����� �+�������(��� /�� A��DJ7 *����� 36 *� �� � � D��.�� A�.+ * ���� �7 '�'% �� ,���-�.�� � 7 � � �� �8B �� .7 A���+ �� *.� ���� '�'"��� $�'�� � ������ 36 ,�� �� +*'�%��� C%�� *����� 36 *� ��+ *������ � 4�1�%+ *% �-���� $� ��+�� &0�� *� +� *���!�� *'��" �+.!� '�'"��� 2�0��. .�/� ��!�� 0(����A%���+ *��-�� *.�!��� 4�1� *� �� 2( (�����% .7 � �%> ���1�� �2�$���.2( * �� 30��1� *� ��� ����(��� *����� � �'���A��%�+ ��� ������ �� .7 )E(D)%B(�)�(D ���3 ����!2�� �'� ���)�(��� �� 4�7 J7 ��-� �� 3��� 4�1�+ �! � ������ �8B 36 4 �� .�/�- 5�1 �$��%. �)��7 � 3��� 4��HP�� * ��'��+ F����� �B���-� ���1 .�-�� � �8� ��� �%; �� 4�+ �)����%(C�8+ ��� �� � �7 �%���H� �7 C����� ���B� /�� :��� ��H J����� ���-��� *����.��1 ���-��� C�8+ ��� �� �+� � �+ %� *���" A�+� ������. �٤٦� )�(���.��� C�8 � ���� �)���� ���.� �� 4�7 J7 $�; �8� � ��%��� J��7 $.� ��-+ �7 � � �� �8)+ ��-�� S���� �+> ��-� �� 4�@ F�% 6� �)�� �� 2( A�'� 7 * ��� (���6 * �� /0�1� *� �� 2( � �> �� .1� �� � �� �� ���� F���8 � C����� /'-� 7 /�� *��� *.�!�� ���� 2( �� �7 �%�-� �%� �8� 2( �� $������ 36 ��+�� �+> ��.�� * � C����� � *�� .�� �)���> 36 ����(�� ��� � :6�. )�(��� /�������� �� .7 � �H� *%� �� 2(% � �> � * �� /0�1�� ��D:6�%�� 5.����� 4��-��� � � 3�M� ����� /�� *� ���� 2( *��. 36: )7($�.�%���� /%�� *+� ��+ 4��-� C� B � � ? �������C%�8 36 ��+ 5��'�� 4��H1 �)���"�� �%�.� 3%��� *��-�� 56������ �������� �)+ ���E �+ 5�!��� 3'�'"��� :0��� F� +' * ' ��� �)��� *!�"��� '�'"��� *'�� �D�7 )A($�.�%���� :%��� /%�� *+� ��+ 4��-��� � � :>��+ =�"1� *�>�+��� %*%��> �7 *.��� � 2( �� S���� � � 5���� 36 4�1�. )�(�% +�� �� .1 F� 6� 4�1� ����( ��� � * ���� A�'� ��� � )�(*��M� �� .1� 5+'�: )7(��% .1 F�% 6� � �� * �� *'���+ ����(�� �� � ��������)�(D )A(*%��> �%+ �%� 5���� � ���+� ����(�� � � *%��>� �)���� ��.� �� �) 7 ���7 /�� 4�1� /�� 5���� 36 *���.�� 4�1�$��. �) 7 ���7 ��-� ��� �)����D �٤٧� )E(���� T�+��� � �*�� .�� :6��� 5.�� % %� �� ��� �� .7 A���+ ��.� 3��� ����(��)A(D )�(F�% 6� �% � A��'��� T�+��� *�� .�� C����� :6�� �� ��� �� .1)E(S���%� %� �)�7 *�� �," ��% � A+� J7 /�� �� + * ��� (���� ���'"� ? =�%"7 ��%�� ������ C�� ��� 7 C����� ���+� �7 *�� (�����)D )%B(*%��> 36 ����(�� ��� � :6� � C����� (�� �8� �� ��� 36 �)��� <�! ��� ������ 36 4�1�)�( ���%!�� �B���> 36 �; �� ��-� 7 * ��� (���6 � +�� �� .1 F� 6�)�(C�� *� �� 2( A�'� 7 �7 �% +�� ��% .7 5+'� *��.�� �8B /6� 4�1�)�( ��� ���� 7 ��(��� (�������% � :6� ��+ + * � 3%��� $?�.��� '�����+ '��>7 /�� ����(�� C�� *+�� � �B���. �*�*2 .�� 3� �&0�� �8�/6�%�)� �)�� @+ * ' � 7 4�7 J7 *��� ����� S���� .�/� ���*.��� $�> � $+�� �-� 4�%�� ��"��� �)�.C��$ � *% ' ��� ��' 4���� C�8� �������+ ��"�������+� * +���� ��-�� $�� ��� � *����� ����� S������%� �> * ' ��� C�� � *�#�) *�!+ 4����6 D �� /�� �)���� ���.��; �� 4�+ ���"��?� C�8+ &��� ��%% ������ * ' � J7 *���� 3�-��� ���.���. .�/� �*% � ���� � �)�(� � 4�7 J7 ���"��� ����� *��. 36 ���� *�. C�� �� 2 �� 5�3�. 7 * ��� (��� D �� * ' �� *)����� *'"�� $��0� �� F� 6� F��7 ��.�D *��M� �#��+�� �3B� 7: )7(�1� *%� �� 2( A�'��%) � �(%� J7 �7 4 *��-�� *.�!���D �٤٨� )A(F� �� 4�1� /�� *+� ��+ ��.��� 5�6 � �D )E(� /�� *+� ��+ ��.��� 5�6 � �F�� 4�1. )�(A���+ F� �� 4�1� /�� *+� ��+ ��.��� 5�6 � � ��� � � +�� �� .7)�) (A(*��M� $������� :+��: )7(�)���"�%�� ����� �� 3��� 30��1� � :' ���D $�.�������������)���"����+ 5�'�� 4��H1 3%��� *��-�� 56������ �������� �)+ ��� C�8 36 E��.���%��� �)+ 5�!��� *'��"�� F� +' �)��� 4��-� �� *�� .�� ���+D )A(2�' �%�?� ���%�� �-+ *� +���� *.����� ���� �� ��� �� .7 A���+ ���.����)7( %� *%���" 4�1� C%���� *%�� .�� ���+ *������ : ����� %� 4�1� C��� A�! � � ?7 *'���� % � F� 6� �� ����� *.����� �36 ��.��� ���"��, "��*)����� *'��D )E(F�%�#�� *��� %!��� *�������?� 30��1� � � *�� .�� A�! �0. )�(���� ? 3��� 30��1� *��. 36 ��.��� 5�6 ��.� ��� �� :'> /����% +�� �� .7 A���+ F�� *��� ! �7 *������� )�) (E(*��M� $������� :+��: )7(�� ���������� $�.����4��%H1 �)���"�%� 5%6������ �������� �)+ ��� C�8 36 ��+ 5�'�� *%'��"�� F�% +' * ' ��� �)��� E��.� 3��� *��-�� 4��-� �� *�� .�� ���+ �)+ 5�!���D )A(/�� 4�1� C��� ���+ *� +���� $�.����� ���� *�� .�� :6�� 7� %*%��> �+ �� 5���� � �+> 4�1��)���"��� �����/6A%�' S���%� �٤٩� � ������� �+�%-+ ��%��+� 4�1� $�8 *%��> ������� /�� 5��!���D )E(��+��?� 36 8"N� ?/6 D�%������ A%�' S���� � ��� ��� 4��H1 4�1� *��> ��� �)A(�+> ���"��?� �����DC�� /�� 7�' �> � � ��7 J7 7 ��(��� @+ ��-�� A+�+ *�� �� %��7 �> * ���� � �7 3% ���-�� '�'"��� $�'�� *������ *� �� � ��-�� C�8� *��� 8"�� �> � � ����� J7 A+�+. )�(*% ������ *''"��� 4�1� *-'> *��. 36 �!1� � � .�� 5��' �7 <�!"��� *��06@+ *.� ���� �7 � ���� ? �%��� 5�!��� 4���� �,"+ F��#(� �7 F��� �)���"��D � F��#(� �7 F��� �)���"��� ����� �� �8� C�8 � �H��� /��� � .�� C��� /�� A��6 * ����� 30��1� $�'�� * 6���+ ��.� 5�6 :6�� 7� %4�1� *��> �+ �� 5���� � �%� ��!� �"M F� 6� �)���>� ������ 4���� 5���� 36 ���� *+� ��+ �)��� �. ) (����� :6��C5��' � ��.��� 5�6 �.�� C���� �7 � .�� *�� �," ������ �8B �� .7 A���+ *�� .�� ���� 5.����� 7 *% ���� $7� �8� � 7 /�� C�8+ � ,�� S���� � �)�7 �� �," ��.��� 5�6 :6��7 �� 5�B�� ���� A���� ����� C 75�%6 :%6� U%��� � �)� (���6 ���-��� 5�-� C�8 �� ? ���� ��.���5� .��?� S���� � $�� � ��" (�� C%�8� ��%��� C%�� �," '��>7 /�� �-6�+ &��� 7 �7 B��� C�8 36 ��+ *+�� � �B��� 3��� ��� �� �7 '�����+. �٥٠� �6�� &��� �� ����������� �� .7 ������ :�� ) (& � �7 4�7 J7 ����� (��� ? ���-�� �7 ���1 ��-.���-�+ 8��T��%+��� :%��� 7 � � @��� �-+ ?� �)��� �� +�� �7 �B $��� �> ��.� 5�� * .�����. #�-��1��.����� � <"� � A>�-�: )7(�%���+ C�8+ 8� /�� ��!.�� �� ���-���+? ��%�� *������+ �7 * � (����DF�-� ��+� ��+ �7D )A(�� �� 5+��'�� ���-�� *�� + �� ++C�8+ 5��!� /�� ��!. �� +� � � �� �8B 36 �)��� <�! ��� '+��0�� ���"� �7 �7 �� %� (���� ? ���� ����+ 5+��'�� ���-���� *� +1� 7 * ���� � � *� .��� (���� F�-� ��+� ��+ �7 *������+ *���"��� A ��� * � /�� �� +�� *��(9+ ��@�D )E(36 �� +�� �7 ���-���+7 *''"� ��H 4�7*����� ���.� � ?� �7 4��H1� �7 �� � (���� ? ���� ����+ D ���"�� &�6 � � *� .��� /�� A��� F�-� ��+� ��+ �7 *������+ �7 /%�� �%+� J7 ���%�� �� �9+ ��@� 7 *�#� ��� =����� *�#� ��� =����� 2�0�� 4�1�. الرابع الفصل التخطيط إعادة �� �+��,*��8- ���� ��8�� /�� R�� + *�?� J7 /���� &0��A�H���� � � ��(��� Q���> '�'% ��.��7 � ��6*.�!�����%-���7 **�B�6�����'��� �7 � ���D����� D *�?��� C�� 36 *��> J7 �7 �) '� � =�.� �7 * ��� J7 '�'"� �� ������� 36 �� � ,�� A���+ ��@� 7 A��6����� � *���� *��� J@+ C�8 � ,��� �� � 7� �N���7 :�(��� '�'"��� �8 <�"�1� �; $��� *+�� � �B��� =�"7J*.�!���. �٥١� ���-�� 9�� ,� 3.���36 ���� ������ ,��� �� �-+ <"� J1 (��� ?������� 7 $�.,!� J7 ����� �7 ��� �7 ����� �+� J7 ��� 9+ �� �J7 36 ��(��� � A�� � 89+ ?� ��� �7 *�#�> �+�. ,*� � *�*����������� 36 ���� ������ ,��� �� �-+ 3����� /�� A��� �� �� ���1�� �'��%��.�9+ ��@� 7 3��7 �> ,��� C�8 �%����� ���*��-�� *'��%"�� 0�� 7 (��� 3��� * ' ��� ������ '�'"���*��� �%���� F�0�7 � �8 <�"�1� :���� &��� 7 ����� 4�1�J*!�6 *.�!��� ������� C�� /�� 4����?�. �'��%�� ,*� � �*� ���7 A���)� (���� �)�(��� * ���� /�� *��-�� *'��"�� ����� �� � ������ 4�� ���1��.�)��-� �7 �)06�� �7 ������� C�� (��� 7. 93����1�� �'��%������7 $,��-�+ *��-�� *'��"�� * ���� $(��7 �8�+A��6 $,��-� �� ��(��� 4�� #(��7 : ��.�)��� * 6����� ��(��� �)-6�� 7 �)���. 6��� ��(��� ��7���)�(�B8�� �+ ��@� 7 *��-�� *'��"�� �(��� �-+ ��(��� (��� ���1�� �'��%��.�8B /6���� *��.��J�!��� �8B �� .7* ' ��� C�� /��. )�(� ����� 7 A��� +�� 36 ���� <�! ��� �%�1)�(/�� /�� ��6 2,'?� �� J8�� � ���� * ' ��� �!� 3��� *��� ��+ F���.� ��1� C�8 �� � 7 /�� *��-�� *'��"�� *������ ������� /6� *+�� � ��(��� �B���. �٥٢� �;2��-� *��� � �)�(�� .7 A���+ ��1� �� �-+ *)� �7 <"� J1 (��� ? ��/� ��� *1- ,*�*�.���%�����36 ����� �7 7�+� 7����� �+� J7 ������7 �7 ���� 7 �7 *�#�> �+� J7 36 $������ J7 ����9+ �� � �"�� �>�6 �7 4�1� &'� /�� ��� J7 ����� ��-� ' ���� *��(��� � A�� � 8� A���+ ?. )�(� +�� �� .7 ������ :�)�(56��� � J1 (��� ? �.� $���" J7 ��� � ��+�) ��� ���)��� ������ $���"�� 2������+ ��-�� � ��)� ?�. ,*��� '-�< ���1 � ������� 36 ���� <�! ��� ,��� �� � � 3����� /�� A��� '�'% ��. 7 DF��#,� ���� ��+�. ��-+ �7 �-��� � *�!��+��(�F�!"����9+ ��?�+ ��-��� *��. /6� '�'"��� ����� F�'+�0 � �� ����;�+ �7 ����� F�'+�0 � �� F�!"� �"M $>� � �-� 7 �� (��� �� F���" � �� �7 � ��-� �� J8�� <"��� �.� �.�� '�'"���. ��� ���� ���! ,*���)�(��-+ �7 * ' ���+ '�'"��� ����� '+�0 ��-� � � A�� ��'����- '�'% ��.���%�� * �� � �� 7 ��.�� A�.+ � * ' ���+ '�'"��� ��0�7 *-+�7� ��#� '�'"��� ����� '+�0. )�(� +�� 36 �)��� <�! ��� ��0�1� 3����� �-�)�(R�� + ��(��� � C�8+ *�!�� /��<�! ��� $���.��� �� *� -��� *�?���+ /�.��� � .�� � �> 36 �)���.)�( )�( �� ����� �� ���� . �٥٣� =%��- �+��� ������)�(�� � 7 �"M $>� � '�'"��� ����� '+�0 /�� A�� ��(��� ��7.���� F� ,�� *�?���+ '�'"��� ����� * �� � *+�� %/�� � <"��1 F� 6� ��(��� ���!7 J8�� ��P������� �� .�� �+ ��-� J8�� K�� �+��� $������� ��!��� F�.0���+�� J�8 <�"�1� � A�'�� * ����4�1� 36 *.�!��� &0�� �B �� �) � �(� J7 �7 * ' ��� C�� 36 *->���� �)!�"�@+ '�'"��� ����� * �� ���7 ���);� 7 ��1� 36 � *'���+ �736 ���.��� � ���� ��(�� 36 �)#, ��'"��. )�(��% .1 F� 6� ����!�� $� ,��� 5!�� 7 A��� +��)�( � � 3��� 30��1� ����� A� �� $���.��� A�� � 36 �36� * ' ��� �"�� 4�7 J7 ��6 *���=�"7 ��7 J7 F�+�� � '�'"��� ����� '+�0 ���� ��+�..)� ( /� ��� >�6 =�%�� �)�((���6 2����� /�� ������ * ���� 4�1� $ � �8� ���� ��7 �2�$���T��+ O��� J7 �-� 7 * ' ���+ '�'"��� ����� '+�0� ��'����- '�'% �� ,*���.B 4��H1 �����F��7 �!��� �8������ %��� �);�%%� �!"�+-��� ��!� �7 ��� � *'���+ �7* ��'+ � *.�.!. )�(* ��'+ F��!� �7 F,� � *!�"��� *� .��� $ �� �8� *.�!� J8 <"� J7 � *��� ���!+ A� �� *.�.! A+� J1 *� � � �� ����B1 F��>�6 �7 F��!�> �7 F�+#�H � � �8 <"��� ���� 7 3!��� �7 �� ��� C�8� (���6 �"G ��H1 '�'"��� ����� * �� ���7 *.�!����!��� �8B 4. )��( �� ����� �� ���� . �٥٤� )�(* ���� ���7 �);� � *.�!� J8 <"� J1 (��� 4���� *.�.! *� � �> ���!+ � ��-� �� �� � *'���+ �8B 4��H1 �7 *��� ���!+ � � A� �� F�+�� � F�0���� �!���. )�(��� �7 �� ��� �)��+� *�>���� � *�(�� � ������� 3! �� +�� 36 ����)�(�)�( �� :�* ' ���+ '�'"��� ����� * 8 <"���J�� =���� $�8 /��� *��� �� $�8+ *.�!��� �> � ��� ���0.+ ��� <"��� �)��+7��� � *� � � �� *��B1�. ,*��� ���� #�'� ���)�( ����� ���7 A�'� 7 * ' ���+ '�'"��� ����� * ��� (��� ���'����- '�'% ��.J7 36 � 5� .��!��� �8B 4��H1 �+ ��D�)� (��� �� ��7 �7 ��'"7 J7 �7 ��%0.��+ ��� � ��7 J7 ��!� 7 �8� <"� J7 ��0. �7 � ��� J7 ��� � �+���+ A�'� ��� ��� ��7 8� �� 5� .��� C�8 4��H1 F�����0 �8B � *��� ��+ F� �� C�8 � ��� ��1� �7 ��'"�� �7 ��0.��+ � <�! ���* �� *� ���� $������� � �> 36 �)�� � ��. )�( � �- � �7 *.����� �� )� /�� 4����?� (��� ? �"�� : � 4�7 J7 &�� 4��+ 4�1� 36 ��"��� ����� '+�0 �7 '�'"��� ����� * �� $�)����� F� 6� * ' ��� �B���. $��,� :0� �7 �B���.� �7 '�'"���. )�(�� ����� * ��� (��� 7 '�'"��� ����� '+�0 �7 '�'"� � � 4����"�� : � 4�7 J7 36 ��"��� F�+�� � ��� �7 *����0 � � �> =�"7 ����7 J@+ �� � �7 * ' ��� 2������ (�)��� *+�� �. �٥٥� 0������ (�)� ���)�(� ����� �-+ * ' ���+ '�'"��� ����� * �� /�� A�� ,*��� ���� �'� �-� $� � .����8 <�"�1� :��� 2���� *�(,�J*.�!��� ��?���- '�'% ��.2��� 36 �+H�� �8������� �%-+� �%)���>7V������&����� 7 ��(,���7 :+�� J7 '�'"� ��-� J7�"�� �(� �������� :� *��-�� *'��"�� * +�'� ���!+ * ' ��� �-�� ? /�. *.�!��� =�8 <�"�1� $�+H�� *�(,��4 ��� 8��� * ��� (���� �� � A+� �� *!�"�� 5� .�� J7 *��� ���� 77* +�'� ���!+ * ' ��� �"�� 4� * ���� * 6���+ *��-�� *'��"��. )�("��� ����� * �� /�� A�� �0� 7 * ' ���+ '�' ��)��.���>��� 2���� 36 * ' ��� '�'"� ����� *�!���� (�)���� � 36 �7 F,�� ���7 $�-+���� * +�'� $���'> 7 A��� F��#,� � � ��+�. =�"7 $���� � J1 * +�'� �� * ' ��� F,�� �� F��!� 2������ C�8 �0��/�� F��� � ,� F��-� � �� *'��"36 *.�!� J8 <"� � � 2,' 36 ���� <�! ��� ,��� 5�!�� ��� ��� ��1� ��������. ���3��� ,����<���)�(J7 � �!� � �(� J7 �7 2���� J7 8�� � (��� ? 0������ 4�� :�����.��%���� �� �!��� �8B �� .7 A���+ 2���� 5%6���3����� �� � 7 ���� A���*������ ������� 36 C�8+ F� ,��. )�(: � � �� �� 2���� J7 /�� 56��� 7 /����� (��� ? � =�"7 *� � :'> ����+�7 * ' ��� C�� 36 *�6� � *+�� �� �"G � � J7 36D ����� � D <�"�1� :�� �8�� 2������ 8�� �� *��� �) ��� �� ���. �٥٦� ,*��� ���� #�'� ���)�(8�� � ����� 4��+ * ' ���+ '�'"��� ����� * ��� (��� ��'����- '�'% ��.36 *.�%� ��� $� ��.���� $�����������8%"�� 7 2��� *��M� $������� � F��7 ��7 A���+: )7(�B���.� ������ 4�7 *-'> J7 '�'"� ���-�D *-'> J7 *6�09+ �7 �) � �(� J7 �!�+ C�8� 4�1� *-'> �7 *-' �� C�� �-�� �)� ������ � ��� O�. � *��,� �� 7 �)� �������� �.� 4��� �7 �B���'�� �B��-+7� *.�������� �) ��.� 4��+ �7 A�� � �"�� �7 *)���D )A(�7 �)� � �7 �)��. � �� *-'> J7 ��-+��� $ � �8� �7 �B���'�� F� #�� �)�>�� �7 �B��-+7 �B��-+��� A�'�� 2������ 4��H7D )E(�7 5�' J7 :���� �7 $����� ����� 5�' &�6 ���> �7 ��) � J7 '�'"� ����� �7 *�#�> $����D )�(����� �7 �) ��-� �7 �)-���� �7 ����� L���� &�6 D �)��> �7 �)'�'"� )%B(�7 ������ 5. �7 ������ 5. J7 ��) � �7 ��� � J1 � � =�"7 5����� 5� . J7 �7 ��0�� 5. =�"7 4�7 /�� *-'>D )�(=�"7 �+� �7 ��� J7 ��)+ C����� ��@� 7 � �"G ��� ������ * �-� ��� �,"� � D )((��-� �7 �����*�>���� �7 � � J7 '��� � J7 � ����1�+ * �-���� '����� C�8 36 ��+ ����WD )Q(* ���� * 6���+ 4�7 J7 *��� �����. �٥٧� )�(�� ����� * ��� (����� �) � ��7 A���+ * ' ���+ '�'"�/� A���+ ��!� ��7 J7 8�� �� F�����0 ���� J8�� =���� � +��)�(*.�!�� * ' ��� 36 4�7 J7 *� �� 2( � 7 � 4�7 J7 �7 *��� . 4�7 J7 ��.� 7 �7 *�� .�� *%.�!� J8 �"G <"� J7 /�� *.�!� J8 <"� �)�6. �7 ��<�� ��*� ���)�(<"� J1 ��0 J7 * ' ���+ '�'"��� ����� * �� �� � ������ :3 ,*��(����� ����(�� =�� �7 *.�!� J8�0�7 *��> /�� $7�' 3 .��1 �� ��*� �.������ �� .7 A���+ ��!� ��7 J1 *��� ��. )�(<"��� � 6 *��. 36 * ' ���+ '�'"��� ����� * �� �� � F� 6� C�8� �+�!7 J8�� ��0�� �0�7 � � *.�!��� J8 A���+ ���!�� ,��� �� S���� 36 4�1� *�� � ������ �� .7� � � /6�C�8 ��� � �� � =�"1� ���.1 C�8 36 4�1� *��> �+ 5���� F� 6� ����(�� C�� �7 ��0�� 8�� � �-+ �)� *����� 4�7 J7 *��> �7 �)���>� S������ 2������. )�(S���� 36 4�1� *��> ���.� � � ��+��?� 36 8"N� ? A+�+ 4�1� C�� *��> /�� 7�' �> � � ��7 J7 ,��� �� J7/�� F��� ��� ��� U� J7 �7 2������ ���> :>��+ @� � � ��-�� C�8. )�( 7 �� � 7 * ' ���+ '�'"��� ����� * �� /�� A�� � 7 �> � � *.�!� J8 <"� � 4�-�5� � F?�� A���+ ��!� ��7 J1 �8�� ������� �� .7��)�)(�(�7 A���� E��(� J7 A+�+ J�B�� ��0 J7 �+�!7 �> � � ������ �� .7 A���+ ��!� ��7 J7 /����F�����. �٥٨� �� .��1 �� 93*� �)�( 7 * ' ���+ '�'"��� ����� * �� /�� A�� � A�'� ��<��.*�� .��6�� 7%"� J1 :%T�+� � <-���%%�7 4�� 4��-���A���+ ���� � �7 ���� � �� J8�� ��0�� � ������ �� .7��/�� $7�' ����( =7 ��� � *��. /6� *��> � �>7 ����(�� C�� � � <"��� C�8� 4�1� *��> *��> � �>7 �7 ��0�� � 4��-��� �7 4��-��� C�8 ����� * �� /�� A��6 F�-� ��)-6� A��� *��. /6� ��)�� *��> 36 ����(�� �+ 5���� :6�+ ��@� 7 * ' ���+ '�'"��� �+� 4�1��7 ��0�� � 4��-��� �7 4��-��� *��> )���> 2���� �+� �) �+�C�8 * 6���+ ��@� 7 �7 F�-� � F��#(� �7 F��� 4��-��� ��+� /�� F�0�7 �. �+ <"��� C�8 $7� �8� * ' ���+ '�'"��� ����� * ��� (��� � 7 /�� ��@� 7 F?������@�+��� (���� ? ��� J1 :6��� $�� �. )�(J7 ��@� 7 * ' ���+ '�'"��� ����� * �� /�� A�� *�� �� /�� 7�'� ����( J7 *��> *�� .�� :6�� @+ <"� ������ �� .7 A���+ �B��� � �� �> � ���*��. 36 �7 <"��� C�8� ��0�� � 4��-� J7 :6� ��� � �7 ��� � ����� * �� /�� A�� *�� �� 36 ����(�� C�� � �>7 � � "���C�8 �+ 5���� :6�+ <"��� ��@� 7 * ' ���+ '�' ��)�� �7 ��0�� �7 4��-���� F�-�36 ����(�� C�� �+ *�� ��. )�( 7 F?��� C�8 $7� �8� * ' ���+ '�'"��� ����� * ��� (��� :6�� �� �(� � � � 7 /�� '��>@+ :6��� ���@�+ 8@� ���� F� .��� :�+�� S���� 36 T�+��� �*��. 36 :6��� A 4�1� :�+. )�(4�1� /�� (����� 5. *�� .�� 5.��� T�+� � � � � J7 �-+ ����+� *� +�1� �� � � T�+��� �) @� 36 5.����� �٥٩� 1� S���� 36 �)����� �� =�"7 (����� 5� .���!�� �� ������ �� .7 A���+��. ) (���(�� :6�+ ��7 ��0 ��! J8�� <"��� : �>� �8�3��� � �7 ���� ��H � �� ��1� C�8 8�� � 7 *�� �� /�� $7�' �7 ��1� C�8 ����� 3����� /�� A��6 �� 6 A+�+ Q��6 T�+��� 4��"�+ ����-�� �-6� A�������1� 36 �0���. ) ( � $�� � ��" �," $>� J7 36 4�1� $-�+ �8� �(��� �����6 ����-� �7 ��1� C�8 ����� S������8<"��� C T�+��� :6�+/6 �0���R����+� ��1�. ,*��� ���� ����7 6��� � �)�(�'"��� ����� * �� ���!� J8�� ��1� � �'F� 6� *�?���+ ��'����- '�'% ��.������ �� .1��D���� � �� *�� .�� F��(�� �8 <�"�1�J#��7 �'"7 ���� *.�!���C<�"�1� .7 A���+������ ���������� �7�����7 ���); �7 ? �7 ������ �� .7 A���+ * ��������> ��1� C�8� � �� * ��'��+ �8�� � (���� *� ���� *� .��� ���!� J8�� � .�� * �� *%� ���� $������� � �> 36 �)��� <�! ��� � ��. )�(����� F�>�' U� � ��7 � ����� F�����0 � � ?�7 1� C�8 A���+ ��N�� * ' ��� �"�� $�.�6 �7 $������ �7 5�'�� C�� *� �� ����� ��*�� .�� /�� $�.���� 5� . J7 � *���" *��� �� ���!+. )�(� +�� 36 �)��� <�! ��� $������� ��� ���6)�(A�� � � * ' ���+ '�'"��� ����� * �� ���!� ��7 � ����� � �� 36 ��7 ��&�.!�� ����� 36 * ' ��� 36 4�7 J7 * * �� �)������ 30��1� *���� � �> A���+� � 4�1� ���.� �7 � J7 �� C�8 A���+ ��N�� ��1� 36 �.0���� <�"�1� �7 <"��� /�� ��� 8���D �٦٠� *�� .�� C�8 36 ��+D*� ���� 2( + ��7 ���! *��. 36 � �7 5.�� �7 4�1� C�� *� �� ��N���� �)�6 *-� ��/ ���� �� ��1� C�8 36 &0���� =����. )�(����� (���3�7 ���-+ $>� J7 36 C�8 36 �0��� 0�3������ �� .7 A���+ ���!�� ��1� 36 ��.��� $>��� ��)�) (�(C��� � A�'� J8�� �+� J7 ��B 4�7 J7 7 �)��� *�#�>4�1� C�� �"�� D� � �� �8�C����� �+8�� ��)�� ��7D����J� � 7 �� ����� 7 �� (���� ��)�� C�8 /�� (����� 5. T�+��� C�8 � ��� C����� � C�8 36 C�8� F�-+� ������ (���� * ' ��� C�� 36 4�1�. 4�*/� *2���2� �����7 A��3�#�� � 2������ �"�� *� � *-'> J7 *.��� � � ? ���! �� �1'���.���/ �7 �. :+��. ���" ?�.���A���+ * ���� � ��� � �7 ��� � J7 � ��0�� <"� J1 (��� ������ �� .7����7 J7 � ��0�� �7 �) � J7 ����� 36 �)��6 �7 ������ �� .7 A���+ * ���� ���!�� *� .��� /�� C�8 � @��� 7 *��-��.)��( #�-��1��.� �"� <"� � A>�-��* ���� � � �!��� �8B �� .7 ������ ����+ �� � � � � ?D*������+ �7DF�-� ��+� ��+ �7. )��( �� ����� �� ���� . �٦١� الخامس الفصل ا�راضي في التصرف 5�-' .���:��� /�� �!��� �8B �� .7 5+'���!���� *��� .�� 30��1��)�6 :�+��+D������D<�!"���D�>���D B���D%+)���*D�%� ��%-��� %� A%� ��� <"�%� *-0�"�� 30��1� /�� 5+'� ����+���D��������?� :���� � � ��3�� * ������.)��( ������ #�$�$ %���������$�'����� $�!�!�"?� ������ �% � D�!��� �8B �� �'� .*��M�: )7(30��1� �()�7 ���'�� K���+��� ''"�� :0�DA����� �%+ 5�%� ���� D $�%������� O�.+�� ������ ����-�� D * ������ �#����� 36 $��?��� )A(:� ��-���� (�)���3��% $����%�� ��%) � �����%�,� :��%�� � �> �� .1 F� 6� & �� 3��� 30��1� <�!"� ������?���3�� * ������D)��( )E(.�� & �� 3��� 30��1� 36 ��!���*�+ �1� $��� D )�(�������$����3%6 ��%!��� ��7 � .� 3��� � �� �� 30��1�D*�-������ *��� �� �()�1� � ��!� 3����D)��( )%B(30��1� �()�7 /�� 3 ��� V������D*�,� ��0 ��1 +��0��� ��1� 5�+'�'�)+ ���-���. )��( � �� �������. )� ( � �� �������. )� ( �� ����� �� ���� . �٦٢� ��(��� #�$�$ %����)�(+ �,"�� ��� :������� �� .@� ��!��� ��(��� (��� � �'� �.36 <�!"��� *%��06@+.���� *''"��� 4�1�%��� 3�M� ����� /�� �)0��H7: )7(���*��� �� *��� .�� $��.���� $���(*�#?���� �)� *-+���� $���N����D)��( )A(�/�� R�� + *!�"�� *�.!��� *����-��� $���N�� ��� *�!��*!�"��� $�)D )E(�$�)��� *�!�� /�� R�� + *� ���� $���N�� *!�"���D )�(���� *�6� ���� *������?�� *�%0����� *�� P� /�� R�� + *���"��� *� ��-��� $��-����� �� ���� *!�"��� $�)��� *�!��D )%B(�� �("� ��7� ����+�� :�+ $�'.�D )�(������ $�0��-�'�'"���. )�(������ �� .@+ �,"�� ��� :�� ��!��� ��(��� (��� ����� /�� ��� 4��H1 <!"� 3��� 30��1� 36 3�M�: )7(A� ���.�: )F?�7(*� � ��� ''"�� ''"��� :>���� �D )F�� ��(E��"��+ ����-�� �� ������ :������D )F�����(5��' � �)�6 ��!���36 �).�' 8"N� 7 /�� 3 �-�� ��(���+ *�6� ��� ����"� :>���. )A(30��1� *���.� *������� ��H 3 �+��� *��(�D )��( � �� �������. �٦٣� )E(�%��.�� =�% ��� �%��� /0��7 36 ��!��� %� C�8%+ *�%!�� /�� R�� + 3 ���-�� 5�' �� *!�"��� $�)���D )�($��� !�� A�.!7� ��6�.�� 30��@+ 5��!��� !��$�%)��� %� C�8%+ *�!�� /�� R�� + ���� *!�"���. )�(3%6 ��� 8��� 4��HP� A� �� ��7 A���+ ��(��� ��.� $�� ���)7(D)A(�)%B( �� +��)�(. )�(8%�� � �%-+ ���.� ��H / +� 3��� :' �� 36 ��!��� ��� 3 �-�� ��(���+ *� � ��� *'"��. ) (?�.�� F� 6� :' �� ���+��� ����B��%.� 3��� $�������� $ &#�����. ) (36 �).�' 5��' � *��� .�� 30��1� 36 ��!��� ��� 3 �-�� ��(���+ *�6� �. )�(� +�� �� .7 � �H��� /��) (5�%!� 7 ��(��� (��� 36 <�!"��� *��06@+ *��� .�� 30��1� 36 ��!���+ *��M� $?�.��: )7(*� � ��� ''"�� :�����$�-������ �)+ 5�!��� *� � ���D )A(2��%�� � %� 36 $ � �8� *�6�.�� $��� !�� �+ 5�!�D )E( ���% ��� 36 *���6 $?�. J7)7(�)A( �% � /%�� �� + ��(��� �)+ 5�!�� *������ $-0"7 ��-�� ������ � C�8+ *�!��. )�(�� 36 �� ��-�� *�>N� *� 6 ��� �� � ��(��� (�����!� ��.�� �)+ 5�!��� *� � ��� *'"�� :������ 30��1� 36 3%��� '+��0��� �)��'��� ����� C�� $�!�!�"� &#����� �)-+��. �٦٤� �1�� ��*��� #�'� .���*��M� $�'���� ��-�� ������ � �: )7(30��1� 36 ��!���*%�?��� $�'�%� �B��%.� 3%��� *�%!�� �%-+ ������,�� %� C�8%+��� (�%)�3��% ������,�.)� ( )A(*%�>N��� 3 �+���� C�� 1�� 5���1�� ��.��� 5�6 ���.� �� $�)��� � C�8+ *�!�� �-+ �B��H� ��������*!�"�D )E( B���� *+)��� :�+��+ � .�� 30��1� 36 $,��-��� �(��� ��+���D )�(:���%�� 36 30��1� 36 ��!��� ��� /�� ������ "��*�?���+ *� � ��� ''D )%B(*% .���� &#����� �+ $��� �� 56� 30��1� 36 ��!��� � � ��+D )�('�'"��� ����� ��� /�� ������. ����1�� 5��2���������> A��%�+ *#�� �� 2�%�� ?� 5� .� *� �-�� 5� .�� �+�-� 0�� �?� 5��2�.* �� 30��1�� ��J7 �7 ���%6 ��!��� :���30��1� 3 ��� 8���* �� 30��1� 36 ��!��� � �> 36��� /����� %B �!��� �8B �� .7 A���+ $@� �> $ � �� �� �86� � *.�.!. ��-� �� #�������� � 7 �-+ ?� *��� . 4�7 J7 36 ��!� J7 ����� (��� ? � � ��$ ��.*��M� $�����W� $-0"7 �>: )7(��H �7 *���� $ � ���� : ��� J7 � *���" � � 7 J7 �7 �-+ �)����� ��� �� 3��� 30��1� *��. 36 *���� *-� � 5. �7 3 �� 5. J1 *#� � $�(��.D )A(�� �> � � 7: )F?�7('�'"��� $�'�� � �)'�'"� /�� 5��!��� 3 ���-��D )��( �� ����� �� ���� . �٦٥� )F�� ��(�� /�� �B���.�� �).��*-�+'D )F�����(��%�1�� &#����� ���.� J8�� 2�6���� �� ��� :6� J7� ������ $�� � � /��1� * ��� � *�� ��� *!�"��� $�)��� �B��.� =�"7 ����. �� *!@ �� A���� �J7 3%6 ��%!��� �+> � @�� 7 ��-�� ������ �7 ��(��� /�� A�� &�2$�� �� ��.1� 7 *��� . 4�7�%�� 36 *���� ��%!��� 2�%0�� 4�*�� .�� F�.�.! F,����. :�3 ���$ �����)�(����� � � ���+9+ *��� .�� 30��1� 36 ��!��� ��� ����!2�� :<��/�.�)����� *�� .�� �+ 2��� � � � �7 � �7 ��-�� ������ ��7 ��' �0����� � C�8� �� ��' ��@�����O, ��!D�%���� ���%!+ �% �� 36�' � � ;��.� F�% 6� <�"��� 30��1� $,���� A� �� *������ ���!�� &#����� �B��.� 3��� $�����W�. )�( �% � �� J7 36 �(��.�� �������+ 30��1� $�'�� �� � �% �� 3%6 ��@�%���� ��!� �8� 4��-� �7 �+� � �� � +�� 36 ���� <�! ���)�(��+�(� �D�7 �%��.��� �7 *������ ���� @+ :�+��. )�(� +�� �� .7 � �H��� /��)�(��%!��� ��@����� (��� *���%��� �%��� @+ :�+�� �7 ���.��� �7 �(� ���+ � �� 36 ��(��� * 6���+. '���- �( �?������@����� /�� A��D� � � '���+ �(��� 7 :�� ��� �7������7 *��������.���N��� 4�1� ������ ?� *-� ����� 6��� /�� ��!.�� ��%* 4���� ?� 3 ���-�� '�'"��� $�'��� 30��1� $�'�� �����?� � � 36 �+��� �� <!"���7 3#�) �� <�!"��� ��7 �7 $>N���. �٦٦� ��"�* ?� ,*���.� �)�(� ��� �7 4�1� ����� � � ��!�4�1� *-' � *-*� -��� 4�1� ���-�� &#����� �B��.� 3��� *�#���+?� �����. )�(��� 8��� ����� �," 4�1� *-'> ���-� ��@����� 8� �8� � +�� 36)�(��� � ���� *!�"��� $�'���� � ���)� ��>� C�� ��� � S���� � ������ 36 �����?� ��� 7�+�6 �B���-� ���)���. ���1 �� �� (�1�� ��*%%-'> �%%��-� %� *%-� ��� �7 4�1� ��@��� (�� �8� ��"�* ?� ,*��� +%.4�1��)� ������ J7 �7 *�#���+?� ��%��� �," �� ���N������+� �� A�+�7*�� �D��%���� �% � ��%��� *!�"��� $�'���� (���6 � � 4�1� *-'> ����%�����)�6 ��!��� ������. *1- :<��/� ����� ��$)� � �> =�! �� �B����� ��� � � �� +�� 4�7 J7 ����� (��� ? �B����� ,*� ��) ��'�'"� ����� /�� E��.� ? ��6 : � J8�� :+���� 7 � � @��� �-+ ?� >�$���."��+ ��@�� ? �7 � D :+���� *)����� *'��$���D� 7 �7��� 6%������ ��� ���� �� �7 '�'"��� ����� *%� �� 3J7 �7 ������� F����� F���6�� F��� � ��@����� :6�� *��.�� �8B /6� �)� ������. :<��/� ��� . ��)�(>� � ��(��� �)� �� *� 6 * �� *'���+ 30��1� �� �%$ 7 ��� ��� � �� <�!�"?� $�)� �)�6 ����� �"MF�%��� ��%!���� :6��6 �)� *������� 30��1� �-� :� * �� ���+ ��!� �"M ��� � �"G� ��� ��� �+ 5���� :+� *�� .�� J7 ���!� � . �7 ���> � ��!��� *�� ����� �)�6 �� *!�"� *� .�. )�(� +�� 4��H1)�(���D ��� � D ��.��� 5�6 ���.� F� 6�1������ �� .� . �٦٧� �� �;� 4�� 9�- ��C%���� ��%; /�� :�+��+ *��� .�� 30��1� 36 ��!��� (��� ? �2�� C����.*��M� $?�.�� 36 ?� �.��: )7( � 4��-���*'���+ �)�( �� �.�� C����+ *���� 4�7 *.�!��� *�� .����-��*D$��@%� �> � � �7���%�9+ '�'"���D )A(�%��� 4�7 ���+������%�7 �7 �%%��+ �%.�� C����+ * ��� �%�-�+' <�"�7 �� � ���� � '��D ����%+��� �7 � 4�7 � *��.�� �8B 36 �� � 7 /�� *��� . 4�@+ � � �?�*� 6 * �� *'���+ ���+��?� 2�0�D )E(5%6��� 7 /%�� �%.�� :>�� 36 ���-+� $�� �� :���� �� ������ �8B /�� �� -��� ���'1�(��%�� ?7 /%� � �� 7 �� *��+����� 30��1� � J7 $�.����% %� �)-���� ������ *� ���� *.���. :3 ��$ �� ���� ��)�(D /��� *����(�� :������� * �� *�?� � 36 @� �"* �� ����!2�� :<��/�30��1� 36 ��!���*����(�� *��� .��"? �%��%�� �����(��.�0�7N��% �� ��%0�7 *-+%� (���� ?� *��" � �B *%���(�� �%�(� �)��'��� �)��!�!�"� ���.�� �)�� ��+ ��%� 7 /�� *�?���+ *� ���.�� ������� *�-�+'�� �������� %%��� �%%+ %%� ��%%0�1� ��%%��"�$�8 $������ J�% <�!�"?�. )�(� +�� 36 ��� 8��� * ���� $����> � @���)�(�%�(� =�� (���," *�?���+ *� ���.�� ������� *-�+'�� �������� *��� ��� �� ���! S���� � �)�. �٦٨� �����(�� :<��/�. �*��M� 2�� 1� /�� �)�� 5�'� F� 6� *����(�� 30��1� �� �: )7(=��� 4�7: )F?�7(*% �� %� C�8%+ <�"�� /�� R�� + $�+��'��+ �� �� ���� *+>���D )F�� ��(*�.'��� ��+M�+)$������(D *�6����� )A(30��1�: )F?�7(*%+>��� *% �� %� <�"�� /�� E��.� ? 3��� %� ��%��+ =��%� 3��� C�� �� �� ���� A.� 4��.�� /0��7� *�#�> :�����D )F�� ��(*��'���. :�3 ���$ �� �� �-+ ?� *����(�� 30��1� 36 ��!��� (��� ?$������� ������ �����(�� :<��/�.������ 36 �)��� <�! ���� �� ��� ��� ��)A) (F?�7. ( .�/� ����� *�� ��)�(�B��%.� *�#���+� ���� *����(�� 4�1� ����� � � ��!� �����(��.�)������� �; �� &#�����. )�(�)��� ������ ����� �� �7 2������ 8� �8��% +�� 36)�(�7 �)#�)� � �+>D %� ���)� ��!� 7 ��@����� /�� A��6 *%%����(�� $�'�%%���D3%%0��1� $�'�%%�� �)��%% �� 30��1� $,�����. .�/� ���* ���� ��)�(4�7 J7 *%��� �%����+ *�?��� ���(� ���� <�"�*����( �����(��.6 �� � *��.�� �8B /6� *� � 4�7 /��F� 6� ��.��� 5� ������ �� .1� . )�((�%��6 ���N%� *��� . F�0�7 *� -��� 4�1� $ � �8� �% �8� ?� ������ ��� ��)� � /�. �)���� ����� ����� F� 6� ������ � � �++�+ /) � ��� 2���� ��'� 36 ������� �٦٩� 3 � �> ��8 �D��% .1 F�% 6� ��@����� 4�-� 7 /�� 2( � �>* �� 30��1� *� ��� ��. C�� (��� *� ������� �� .@+ �,"�� ��� :���)E(? �"G � �> �� .7 J7 �7 � A���/�:<��/.J7 C���� 7 3+ �7 <"� J1 (��� ������ 36 4�7 *-'>J@+ ����� � * 6��� /�� �!.� �� �� C����� 5�'���(���. #�3�$ �� �+'-. ��36 ����� *����� �7 *� � �> $������ J@+ �,"�� ��� :�=7 � �> D�"G*��� .�� 30��1� 36 ��!� � F� �'� F� ,'+ F,'�+ : � � � �� �8B �� .1 *���"���+ �+ ��� �� ���. ���%��� ��$ �� ��B �� .1 ���"� ��!� ���� ���� $+� /�� ��-�� ������ (���%�8 �!2/ $��� �6B3�M�+ ��@� 7 *��� . 4�7 =7 @�+ �!���: ����!2�� :<��/� :3.)7(@�+ 5%� .� J7 ���%�� . �� � �� ��!��� C�8%%5 �� �7 5%#��� J7 /�� 2,'?�%30��1�+ 5�-�� $�� � *� -���D )A(C�� (�.��!��� ��% �7 � J7 ���%�� : �� *-' �� �)�6. ��#�-��1��� #����%�. ��)�(*��� . F�0�7 (�.� <"� � A>�-�D�� .1 *���"���+ ��� �8B*%������+ �7 �� � (���� ? ���� ����+ �!�7 F�-� ��+� ��+. )�(��@%� 7 *�#� ��� =����� &�6 � � *+�� �� *�� � /�� A�� =���%�� 2�%0�� *-' �� /�� $I� � J7 ����� �� �9+ �*�#� ��. �٧٠� )�(��% .7 A%���+ <"� J7 * ��� � � *� .��� /�� A�� � +��)�(� *.�!�� ���!�� �(��.�� ,'++ ��@� 7*���� � $%>� � � ���� �7 �+� J7�%"�� *%���"��� A�% �� �) @�+ *���"��� $+ ��� 3��� 4�1�D/%�� A%�� �%� 1� ����� ���� � :��� :6�+ 3 ���� ��@� 7 *� .���4� �+> �)��� $ � 3��� *��.���*���"��� A� ��. )�(F�+ ��� � �J7 �,%�� 3%6 A+%��� <"� � *���"� ���%� J7 �7 A����� 8"7 �7 �B��.+ ���� *��� . 4�7 �)��� X���1� �7 4� 1� ���+ �7 �) � =�"7DA>�-�6 ��+� ��+ �7 *������+ �7 �)�7 *�� (���� ? ���� ����+ F�-�4�1� ���%�9+ 3 ���� ��@� 7 *� .��� /�� A��� C�8 ���� � :6� �7 �)��� $ � 3��� *��.��. السادس الفصل ختامية أحكام &"����� ��*$� ���(,�� ����1�� &#����� ���!� ������ (����8%B ��% .7 8�� �� * ����1��. � � ��D�� � �� ���-+ �,"�� ��� :��D��%C�� �0�� 7 (� *��M� �#����� ����1�� &#�����: )7(���-��� '+��0D )A(�) ��7 ��)�� * ���� ��� $������D )E(�"��� <�!"� ��74�1� ��D )�(*%������� :%>����� /%�� 5��%!���+ *!�"�� '+��0�� *�6�.���D )%B(%+��'�� ���%-���� *%� +P� *+%� ��+ 5+��'�� ��� ���.�5 �)0��H7�D �٧١� )�(� � *�?���+ '�'"��� ����� * �� �)-+�� 3��� $������� $���� � J7 �����D������ �� .7 A���+��.