Arrêté du Premier Ministre nº 01/03 déterminant le modèle de registre de recensement des biens immobiliers

ARRETE DU PREMIER MINISTRE N° 01/03 Dll 29/01/2003 DETERMINANT LE MODELE DE REGISTRE DE RECENSEMENT DES DIENS IMMOBILIERS. Le Premier Ministre, Vu la Loi Fondamentale de la Republiq\1e Rwandaisc, telle que revisec ace jour, specialement ta Constitution du 10 juin 1991 en son article 97 et l'Accord de Paix d'Arusha clans sa partie relative au partage du pouvoir, en ses articles 16-6° 1R-'i0 Pt 19: Vu la Loi 11°17/2002 du 10/05/2002 portant finances des Distnc:ts ct V1ttes et regissant leur utilisation en sort article 22 : AprCs examen et adoption par le Conseil des Ministres en su sCnncc du 22 janvier 2003; ARRETE: Article premier : Le prismr arri:rC determine le modi:/e de registre dev:mt servir au recensement des biens immobiJiers des pcr-'.lonnc-'.I qu'<dld pC11111Cdcnt Jtlr k tcrritoin; r:11Hiu11<.1I. Article 2 : .................... Le modele de registre dont question a l'artide tirPmiPr du prl'st>nt nrrfitf' sr trouve annexf' nu pr&sent arr&te Article 3 : Toutes Jes dispositions reg!cmcntaires anterieures contraircs au present arrete sont abrogCes. Article 4 : Le present arrete entre en vigm."ur le jour de sa publict1tion au Journal Officiel de la RCpublique Rwandaise. Kigali. le 29/01/200J tc Prcmkr Mini~trc MAKlJl.A Bcrnud (sC) Le Ministre cle l'A,,dminrntrntion Lot'J1lr ,le l'.lnfonm1tifm et des Affaires Soda/es BAZIVAMO Christophe (sf) Le Ministre des Finances et de la Pla11ification Economique KABERllKA Donald (sC) Vu et si:elle du Sct•au dl' la I.C.ep11Mique : Le Ministre de la fostke et des Relatrn11s l11stitutiom1ellcs MllCYO Jeun de Dicu is<.') J.Q. n° 4 du 15/02/2003 ANNEXE A L'A.RRETE DU PREMIER MINISTRE N° 01/03 DU 29/01/2003 DETEllMINANT Lil: MODELE DE REGISTRE DE RECENSEMENT DESBIENS IMMOBILIERS. REPUBLIQUE RWANDAISE Province de •• ,.,,,, ... /Ville de Kigali District de •••...••..• /Ville de .......... . REGISTRE DEL 'IMPOT SUR LES BIENS IMMOBILIERS Note;, hien: Tous Jes biens immobiliers d'un proptiCtaire se trouvimt daos un meme District ou Ville doivcnt etre enrcgistrCs sur une seule fiche. Identification du Contribuable: Norn et Prenom ............. on••···················· No ............. . n° CJ .................................................. . raison sociale Norn et Prenom du conjoint (e) .................. . B.P. .......................................................... Base imposable CalcuJ de l'impOt Identification des propri.£tes Superficie Suptrficie non bitie Taux Impot Penalitfs TotaldU blitt, (m2/ha) m2 Usage Localisation Nature Superfide Difiere,nce Mines et bi.tie x ? imposable carrieres m2 . Signature du Secrl!taire Edcutif de District ou Ville R«eveur des impOts de District ou Ville Cette annexe doit etre attacht'l' a l"arrCtt• du Premier l\lir1istt·e 1('0!/03 du 29/01/2003 Kigali, le 2910112003 Le Premier Mini::.trc l\lAKlJZA Bernard , (sr} Le Mimst1·c de l'AJministration Loc1k. de !"Information ct des Affaires Socialcs BAZl\' AMO Christophe (st) Le Mi111stre des Finances ct de la Pbnifica1ion Economique l(ARJ!'Ullk'A n,.1m1lrf hi) Le Ministrc tk la Ju,;ticc et de Rcl..11ions lnstitutionndks '.\II TH) Jrun de Oieu \!>i-)